Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe. / BAND III/3, : De Revolutionibus. Die erste deutsche Übersetzung in der Grazer Handschrift ; Kritische Edition / / hrsg. von Andreas Kühne, Jürgen Hamel.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Philosophy 2000 - 2014
• HerausgeberIn: Hamel, Jürgen,; Kühne, Andreas,
• MitwirkendeR: Lück, Uwe,
• Place / Publishing House: Berlin : : Akademie Verlag, , [2009]; ©2007
• Year of Publication: 2009
• Language: German
• Series: Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe ; BAND III/3
• Physical Description: 1 online resource (338 p.)
• Other title: Front Matter --; Das Erste Buch --; Das Ander Buch --; Das dritte Buch --; Das Uierdte Bich --; Das funfte Buech --; Das sechste Buch --; Back Matter
• Format: Mode of access: Internet via World Wide Web.
• ISBN: 9783050047959; 9783110636949; 9783110346787
• DOI: 10.1524/9783050047959
• Access: restricted access
• Hierarchical level: Monograph
• Statement of Responsibility: hrsg. von Andreas Kühne, Jürgen Hamel.

Dieser Band enthält eine kritische Edition der ersten deutschen Übersetzung von De revolutionibus aus dem späten 16. Jahrhundert. Die Übersetzung, die zu großen Teilen von Raimarus Ursus (1551-1600) stammt, ist durch ein umfangreiches lateinisches und frühneuhochdeutsches Begriffsregister erschlossen. The volume presents a critical edition of the first German translation of the De revolutionibus, which originated in the late sixteenth century and was largely the work of Raimarus Ursus (1551-1600). This text, never printed before, is made more accessible by means of an extensive glossary of Latin and Early Modern High German terms.