Paradigm Shift in Language Planning and Policy : : Game-Theoretic Solutions / / Ettien Koffi.

The book proposes a paradigm shift in language planning and language policy in Africa. For the past fifty years, the dominant model has been the hegemonic model whereby a language of wider communication (LWC) is imposed on minority languages. It is now time for a paradigm shift in favor of a more eg...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2012]
©2012
Year of Publication:2012
Language:English
Series:Contributions to the Sociology of Language [CSL] , 101
Online Access:
Physical Description:1 online resource (328 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781934078112
ctrlnum (DE-B1597)37447
(OCoLC)785782832
collection bib_alma
record_format marc
spelling Koffi, Ettien, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Paradigm Shift in Language Planning and Policy : Game-Theoretic Solutions / Ettien Koffi.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2012]
©2012
1 online resource (328 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Contributions to the Sociology of Language [CSL] , 1861-0676 ; 101
Frontmatter -- Acknowledgments -- Preface -- Contents -- Abbreviations -- Chapter 1. Ten deadly impediments to language planning in Africa -- Chapter 2. The strategic Game theory and 3±1 language outcome -- Chapter 3. A Game-theoretic assessment of language of education policies in French and Portuguese colonies -- Chapter 4. A Game-theoretic assessment of language of education policies in Belgian, British, and German colonies -- Chapter 5. Case study: Rethinking mother-tongue education in Côte d’Ivoire -- Chapter 6. Game-theoretic assessment of language of education policies in African megacities -- Chapter 7. Framework and rationale for literacy planning in rural Africa -- Chapter 8. Planning multiple languages on a shoestring budget for profit -- Chapter 9. Individual efforts in language planning -- References -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
The book proposes a paradigm shift in language planning and language policy in Africa. For the past fifty years, the dominant model has been the hegemonic model whereby a language of wider communication (LWC) is imposed on minority languages. It is now time for a paradigm shift in favor of a more egalitarian model in which all the languages spoken in the same country, irrespective of their size, are planned. The paradigm shift concerns four critical areas: status planning, cost-benefit planning, acquisition planning, and corpus planning. Such a shift is justified for the following reasons: First, the hegemonic model has a dismal track record of success in Africa and elsewhere. Second, the hegemonic model exacerbates linguistic conflicts in many countries. Consequently, policy makers shun it for fear of jeopardizing the fragile social fabric in their respective countries. Last, a shift away from the hegemonic model is recommended because it is too costly to implement. The "democratic model" is undergirded by the Strategic Game Theory proposed by David Laitin. It forecasts a 3±1 language outcome for most African countries. This outcome supports the "three language formula" now called for by the United Nations Development Program (UNDP).
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Japanese language Study and teaching Foreign speakers.
Language and languages Study and teaching United States.
Language teachers Training of United States.
Second language acquisition.
Soziolinguistik.
Sprachplanung.
Sprachpolitik.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
African studies.
Anthropological linguistics.
Emerging literacies.
Endangered languages.
Language planning.
Language policy.
Multilingualism.
Sociolinguistics.
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012 9783110288995 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012 9783110288902
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012 9783110288896 ZDB-23-DGA
print 9781934078105
https://doi.org/10.1515/9781934078112
https://www.degruyter.com/isbn/9781934078112
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781934078112/original
language English
format eBook
author Koffi, Ettien,
Koffi, Ettien,
spellingShingle Koffi, Ettien,
Koffi, Ettien,
Paradigm Shift in Language Planning and Policy : Game-Theoretic Solutions /
Contributions to the Sociology of Language [CSL] ,
Frontmatter --
Acknowledgments --
Preface --
Contents --
Abbreviations --
Chapter 1. Ten deadly impediments to language planning in Africa --
Chapter 2. The strategic Game theory and 3±1 language outcome --
Chapter 3. A Game-theoretic assessment of language of education policies in French and Portuguese colonies --
Chapter 4. A Game-theoretic assessment of language of education policies in Belgian, British, and German colonies --
Chapter 5. Case study: Rethinking mother-tongue education in Côte d’Ivoire --
Chapter 6. Game-theoretic assessment of language of education policies in African megacities --
Chapter 7. Framework and rationale for literacy planning in rural Africa --
Chapter 8. Planning multiple languages on a shoestring budget for profit --
Chapter 9. Individual efforts in language planning --
References --
Index
author_facet Koffi, Ettien,
Koffi, Ettien,
author_variant e k ek
e k ek
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Koffi, Ettien,
title Paradigm Shift in Language Planning and Policy : Game-Theoretic Solutions /
title_sub Game-Theoretic Solutions /
title_full Paradigm Shift in Language Planning and Policy : Game-Theoretic Solutions / Ettien Koffi.
title_fullStr Paradigm Shift in Language Planning and Policy : Game-Theoretic Solutions / Ettien Koffi.
title_full_unstemmed Paradigm Shift in Language Planning and Policy : Game-Theoretic Solutions / Ettien Koffi.
title_auth Paradigm Shift in Language Planning and Policy : Game-Theoretic Solutions /
title_alt Frontmatter --
Acknowledgments --
Preface --
Contents --
Abbreviations --
Chapter 1. Ten deadly impediments to language planning in Africa --
Chapter 2. The strategic Game theory and 3±1 language outcome --
Chapter 3. A Game-theoretic assessment of language of education policies in French and Portuguese colonies --
Chapter 4. A Game-theoretic assessment of language of education policies in Belgian, British, and German colonies --
Chapter 5. Case study: Rethinking mother-tongue education in Côte d’Ivoire --
Chapter 6. Game-theoretic assessment of language of education policies in African megacities --
Chapter 7. Framework and rationale for literacy planning in rural Africa --
Chapter 8. Planning multiple languages on a shoestring budget for profit --
Chapter 9. Individual efforts in language planning --
References --
Index
title_new Paradigm Shift in Language Planning and Policy :
title_sort paradigm shift in language planning and policy : game-theoretic solutions /
series Contributions to the Sociology of Language [CSL] ,
series2 Contributions to the Sociology of Language [CSL] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2012
physical 1 online resource (328 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Acknowledgments --
Preface --
Contents --
Abbreviations --
Chapter 1. Ten deadly impediments to language planning in Africa --
Chapter 2. The strategic Game theory and 3±1 language outcome --
Chapter 3. A Game-theoretic assessment of language of education policies in French and Portuguese colonies --
Chapter 4. A Game-theoretic assessment of language of education policies in Belgian, British, and German colonies --
Chapter 5. Case study: Rethinking mother-tongue education in Côte d’Ivoire --
Chapter 6. Game-theoretic assessment of language of education policies in African megacities --
Chapter 7. Framework and rationale for literacy planning in rural Africa --
Chapter 8. Planning multiple languages on a shoestring budget for profit --
Chapter 9. Individual efforts in language planning --
References --
Index
isbn 9781934078112
9783110238570
9783110238457
9783110636970
9783110742961
9783110288995
9783110288902
9783110288896
9781934078105
issn 1861-0676 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P57
callnumber-sort P 257 U7 D64 42013EB
geographic_facet United States.
url https://doi.org/10.1515/9781934078112
https://www.degruyter.com/isbn/9781934078112
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781934078112/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 490 - Other languages
dewey-ones 495 - Languages of East & Southeast Asia
dewey-full 495.680071/073
dewey-sort 3495.680071 273
dewey-raw 495.680071/073
dewey-search 495.680071/073
doi_str_mv 10.1515/9781934078112
oclc_num 785782832
work_keys_str_mv AT koffiettien paradigmshiftinlanguageplanningandpolicygametheoreticsolutions
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)37447
(OCoLC)785782832
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012
is_hierarchy_title Paradigm Shift in Language Planning and Policy : Game-Theoretic Solutions /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
_version_ 1806144125882335232
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06425nam a22010095i 4500</leader><controlfield tag="001">9781934078112</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20122012gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979760820</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781934078112</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781934078112</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)37447</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)785782832</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P57.U7</subfield><subfield code="b">D64 2013eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">495.680071/073</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koffi, Ettien, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Paradigm Shift in Language Planning and Policy :</subfield><subfield code="b">Game-Theoretic Solutions /</subfield><subfield code="c">Ettien Koffi.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (328 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Contributions to the Sociology of Language [CSL] ,</subfield><subfield code="x">1861-0676 ;</subfield><subfield code="v">101</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1. Ten deadly impediments to language planning in Africa -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2. The strategic Game theory and 3±1 language outcome -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3. A Game-theoretic assessment of language of education policies in French and Portuguese colonies -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4. A Game-theoretic assessment of language of education policies in Belgian, British, and German colonies -- </subfield><subfield code="t">Chapter 5. Case study: Rethinking mother-tongue education in Côte d’Ivoire -- </subfield><subfield code="t">Chapter 6. Game-theoretic assessment of language of education policies in African megacities -- </subfield><subfield code="t">Chapter 7. Framework and rationale for literacy planning in rural Africa -- </subfield><subfield code="t">Chapter 8. Planning multiple languages on a shoestring budget for profit -- </subfield><subfield code="t">Chapter 9. Individual efforts in language planning -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The book proposes a paradigm shift in language planning and language policy in Africa. For the past fifty years, the dominant model has been the hegemonic model whereby a language of wider communication (LWC) is imposed on minority languages. It is now time for a paradigm shift in favor of a more egalitarian model in which all the languages spoken in the same country, irrespective of their size, are planned. The paradigm shift concerns four critical areas: status planning, cost-benefit planning, acquisition planning, and corpus planning. Such a shift is justified for the following reasons: First, the hegemonic model has a dismal track record of success in Africa and elsewhere. Second, the hegemonic model exacerbates linguistic conflicts in many countries. Consequently, policy makers shun it for fear of jeopardizing the fragile social fabric in their respective countries. Last, a shift away from the hegemonic model is recommended because it is too costly to implement. The "democratic model" is undergirded by the Strategic Game Theory proposed by David Laitin. It forecasts a 3±1 language outcome for most African countries. This outcome supports the "three language formula" now called for by the United Nations Development Program (UNDP).</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Foreign speakers.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="z">United States.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language teachers</subfield><subfield code="x">Training of</subfield><subfield code="z">United States.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Soziolinguistik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachplanung.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachpolitik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">African studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anthropological linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Emerging literacies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Endangered languages.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language planning.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language policy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012</subfield><subfield code="z">9783110288995</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012</subfield><subfield code="z">9783110288902</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012</subfield><subfield code="z">9783110288896</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781934078105</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781934078112</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781934078112</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781934078112/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-028890-2 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>