Bilingual Education in South America / / Anne-Marie de Mejía.
The development of bilingual education in South America can be traced back to the arrival of the Spanish and Portuguese colonisers in the 15th and 16th centuries, when Catholic missionaries began their evangelisation of the indigenous peoples using local vernaculars, as well as Latin, Spanish and Po...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 |
---|---|
VerfasserIn: | |
MitwirkendeR: | |
Place / Publishing House: | Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2005] ©2005 |
Year of Publication: | 2005 |
Language: | English |
Series: | Bilingual Education & Bilingualism
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (152 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781853598203 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)514085 (OCoLC)1078915398 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
de Mejía, Anne-Marie, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Bilingual Education in South America / Anne-Marie de Mejía. Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2005] ©2005 1 online resource (152 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Bilingual Education & Bilingualism Frontmatter -- Contents -- Introduction -- Language Policy and Local Planning in South America: New Directions for Enrichment Bilingual Education in the Andes -- Rethinking Bilingual Education in Peru: Intercultural Politics, State Policy and Indigenous Rights -- Bilingual Deaf Education in the South of Brazil -- Bilingual Education in Colombia: Towards an Integrated Perspective -- The Evolution of Bilingual Schools in Argentina -- English Immersion in Paraguay: Individual and Sociocultural Dimensions of Language Learning and Use -- A Look at Early Childhood Writing in English and Spanish in a Bilingual School in Ecuador -- EFL and Native Spanish in Elite Bilingual Schools in Colombia: A First Look at Bilingual Adolescent Frog Stories restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The development of bilingual education in South America can be traced back to the arrival of the Spanish and Portuguese colonisers in the 15th and 16th centuries, when Catholic missionaries began their evangelisation of the indigenous peoples using local vernaculars, as well as Latin, Spanish and Portuguese. Traditionally, debate on bilingual education has been conducted in two separate arenas: majority language contexts involving international languages, such as English, French, Spanish and Portuguese, and minority community contexts aimed at maintaining native Amerindian languages as well as the different Sign Languages of the South American Deaf communities. This book presents an integrated vision of bilingual education in six South American nations: three Andean countries, Peru, Ecuador, and Colombia, and three ‘Southern Cone’ countries, Brazil, Argentina and Paraguay. It includes work carried out in minority as well as majority language contexts, referring to developments in the fields of indigenous, Deaf, and international bilingual and multilingual provision. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) Bilingualism South America Cross-cultural studies. Education, Bilingual South America Cross-cultural studies. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh South America. bilingual education. language education. Banfi, Cristina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Day, Raymond, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb García, María Elena, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb King, Kendall, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mejía, Anne-Marie de, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ordóñez, Claudia Lucía, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Quadros, Ronice Muller, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Simpson, JoEllen M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Skliar, Carlos, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Spezzini, Susan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 9783111024738 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015 9783110663136 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014 9783110606713 print 9781853598197 https://doi.org/10.21832/9781853598203 https://www.degruyter.com/isbn/9781853598203 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781853598203/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
de Mejía, Anne-Marie, de Mejía, Anne-Marie, |
spellingShingle |
de Mejía, Anne-Marie, de Mejía, Anne-Marie, Bilingual Education in South America / Bilingual Education & Bilingualism Frontmatter -- Contents -- Introduction -- Language Policy and Local Planning in South America: New Directions for Enrichment Bilingual Education in the Andes -- Rethinking Bilingual Education in Peru: Intercultural Politics, State Policy and Indigenous Rights -- Bilingual Deaf Education in the South of Brazil -- Bilingual Education in Colombia: Towards an Integrated Perspective -- The Evolution of Bilingual Schools in Argentina -- English Immersion in Paraguay: Individual and Sociocultural Dimensions of Language Learning and Use -- A Look at Early Childhood Writing in English and Spanish in a Bilingual School in Ecuador -- EFL and Native Spanish in Elite Bilingual Schools in Colombia: A First Look at Bilingual Adolescent Frog Stories |
author_facet |
de Mejía, Anne-Marie, de Mejía, Anne-Marie, Banfi, Cristina, Banfi, Cristina, Day, Raymond, Day, Raymond, García, María Elena, García, María Elena, King, Kendall, King, Kendall, Mejía, Anne-Marie de, Mejía, Anne-Marie de, Ordóñez, Claudia Lucía, Ordóñez, Claudia Lucía, Quadros, Ronice Muller, Quadros, Ronice Muller, Simpson, JoEllen M., Simpson, JoEllen M., Skliar, Carlos, Skliar, Carlos, Spezzini, Susan, Spezzini, Susan, |
author_variant |
m a m d mam mamd m a m d mam mamd |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Banfi, Cristina, Banfi, Cristina, Day, Raymond, Day, Raymond, García, María Elena, García, María Elena, King, Kendall, King, Kendall, Mejía, Anne-Marie de, Mejía, Anne-Marie de, Ordóñez, Claudia Lucía, Ordóñez, Claudia Lucía, Quadros, Ronice Muller, Quadros, Ronice Muller, Simpson, JoEllen M., Simpson, JoEllen M., Skliar, Carlos, Skliar, Carlos, Spezzini, Susan, Spezzini, Susan, |
author2_variant |
c b cb c b cb r d rd r d rd m e g me meg m e g me meg k k kk k k kk a m d m amd amdm a m d m amd amdm c l o cl clo c l o cl clo r m q rm rmq r m q rm rmq j m s jm jms j m s jm jms c s cs c s cs s s ss s s ss |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
de Mejía, Anne-Marie, |
title |
Bilingual Education in South America / |
title_full |
Bilingual Education in South America / Anne-Marie de Mejía. |
title_fullStr |
Bilingual Education in South America / Anne-Marie de Mejía. |
title_full_unstemmed |
Bilingual Education in South America / Anne-Marie de Mejía. |
title_auth |
Bilingual Education in South America / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Introduction -- Language Policy and Local Planning in South America: New Directions for Enrichment Bilingual Education in the Andes -- Rethinking Bilingual Education in Peru: Intercultural Politics, State Policy and Indigenous Rights -- Bilingual Deaf Education in the South of Brazil -- Bilingual Education in Colombia: Towards an Integrated Perspective -- The Evolution of Bilingual Schools in Argentina -- English Immersion in Paraguay: Individual and Sociocultural Dimensions of Language Learning and Use -- A Look at Early Childhood Writing in English and Spanish in a Bilingual School in Ecuador -- EFL and Native Spanish in Elite Bilingual Schools in Colombia: A First Look at Bilingual Adolescent Frog Stories |
title_new |
Bilingual Education in South America / |
title_sort |
bilingual education in south america / |
series |
Bilingual Education & Bilingualism |
series2 |
Bilingual Education & Bilingualism |
publisher |
Multilingual Matters, |
publishDate |
2005 |
physical |
1 online resource (152 p.) |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Introduction -- Language Policy and Local Planning in South America: New Directions for Enrichment Bilingual Education in the Andes -- Rethinking Bilingual Education in Peru: Intercultural Politics, State Policy and Indigenous Rights -- Bilingual Deaf Education in the South of Brazil -- Bilingual Education in Colombia: Towards an Integrated Perspective -- The Evolution of Bilingual Schools in Argentina -- English Immersion in Paraguay: Individual and Sociocultural Dimensions of Language Learning and Use -- A Look at Early Childhood Writing in English and Spanish in a Bilingual School in Ecuador -- EFL and Native Spanish in Elite Bilingual Schools in Colombia: A First Look at Bilingual Adolescent Frog Stories |
isbn |
9781853598203 9783111024738 9783110663136 9783110606713 9781853598197 |
callnumber-first |
L - Education |
callnumber-subject |
LC - Social Aspects of Education |
callnumber-label |
LC3735 |
callnumber-sort |
LC 43735 S68 B55 42005EB |
genre_facet |
Cross-cultural studies. |
geographic_facet |
South America |
url |
https://doi.org/10.21832/9781853598203 https://www.degruyter.com/isbn/9781853598203 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781853598203/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
370 - Education |
dewey-ones |
370 - Education |
dewey-full |
370.117/098 |
dewey-sort |
3370.117 298 |
dewey-raw |
370.117/098 |
dewey-search |
370.117/098 |
doi_str_mv |
10.21832/9781853598203 |
oclc_num |
1078915398 |
work_keys_str_mv |
AT demejiaannemarie bilingualeducationinsouthamerica AT banficristina bilingualeducationinsouthamerica AT dayraymond bilingualeducationinsouthamerica AT garciamariaelena bilingualeducationinsouthamerica AT kingkendall bilingualeducationinsouthamerica AT mejiaannemariede bilingualeducationinsouthamerica AT ordonezclaudialucia bilingualeducationinsouthamerica AT quadrosronicemuller bilingualeducationinsouthamerica AT simpsonjoellenm bilingualeducationinsouthamerica AT skliarcarlos bilingualeducationinsouthamerica AT spezzinisusan bilingualeducationinsouthamerica |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)514085 (OCoLC)1078915398 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014 |
is_hierarchy_title |
Bilingual Education in South America / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770177306171539456 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05947nam a22008895i 4500</leader><controlfield tag="001">9781853598203</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20052005enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781853598203</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781853598203</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)514085</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1078915398</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LC3735.S68</subfield><subfield code="b">B55 2005eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">370.117/098</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">de Mejía, Anne-Marie, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bilingual Education in South America /</subfield><subfield code="c">Anne-Marie de Mejía.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2005]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (152 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bilingual Education & Bilingualism</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Language Policy and Local Planning in South America: New Directions for Enrichment Bilingual Education in the Andes -- </subfield><subfield code="t">Rethinking Bilingual Education in Peru: Intercultural Politics, State Policy and Indigenous Rights -- </subfield><subfield code="t">Bilingual Deaf Education in the South of Brazil -- </subfield><subfield code="t">Bilingual Education in Colombia: Towards an Integrated Perspective -- </subfield><subfield code="t">The Evolution of Bilingual Schools in Argentina -- </subfield><subfield code="t">English Immersion in Paraguay: Individual and Sociocultural Dimensions of Language Learning and Use -- </subfield><subfield code="t">A Look at Early Childhood Writing in English and Spanish in a Bilingual School in Ecuador -- </subfield><subfield code="t">EFL and Native Spanish in Elite Bilingual Schools in Colombia: A First Look at Bilingual Adolescent Frog Stories</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The development of bilingual education in South America can be traced back to the arrival of the Spanish and Portuguese colonisers in the 15th and 16th centuries, when Catholic missionaries began their evangelisation of the indigenous peoples using local vernaculars, as well as Latin, Spanish and Portuguese. Traditionally, debate on bilingual education has been conducted in two separate arenas: majority language contexts involving international languages, such as English, French, Spanish and Portuguese, and minority community contexts aimed at maintaining native Amerindian languages as well as the different Sign Languages of the South American Deaf communities. This book presents an integrated vision of bilingual education in six South American nations: three Andean countries, Peru, Ecuador, and Colombia, and three ‘Southern Cone’ countries, Brazil, Argentina and Paraguay. It includes work carried out in minority as well as majority language contexts, referring to developments in the fields of indigenous, Deaf, and international bilingual and multilingual provision.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bilingualism</subfield><subfield code="z">South America</subfield><subfield code="v">Cross-cultural studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Education, Bilingual</subfield><subfield code="z">South America</subfield><subfield code="v">Cross-cultural studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">South America.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bilingual education.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">language education.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Banfi, Cristina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Day, Raymond, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García, María Elena, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">King, Kendall, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mejía, Anne-Marie de, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ordóñez, Claudia Lucía, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Quadros, Ronice Muller, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Simpson, JoEllen M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skliar, Carlos, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spezzini, Susan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783111024738</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110663136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="z">9783110606713</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781853598197</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781853598203</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781853598203</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781853598203/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060671-3 MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066313-6 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102473-8 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |