Multilingualism in Spain : : Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups / / ed. by M Teresa Turell.

Multilingualism in Spain deals with the sociolinguistic and psycholinguistic aspects of established and new migrant minority groups in Spain. Three guiding analytical research approaches cut across minorities in Spain: language, migration and discrimination, although not all aspects apply to all min...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2000]
©2000
Year of Publication:2000
Language:English
Series:Multilingual Matters
Online Access:
Physical Description:1 online resource (408 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781853597107
ctrlnum (DE-B1597)513512
(OCoLC)1078919460
collection bib_alma
record_format marc
spelling Multilingualism in Spain : Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups / ed. by M Teresa Turell.
Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2000]
©2000
1 online resource (408 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Multilingual Matters
Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Acknowledgements -- The Contributors -- 1. Spain's Multicultural Make-up: Beyond, Within and Across Babel -- Part 1: The Larger Established Minorities -- 2. The Catalan-speaking Communities -- 3. The Basque-speaking Communities -- 4. The Galician Speech Community -- Part 2: The Smaller Established Minorities -- 5. The Occitan Speech Community of the Aran Valley -- 6. The Asturian Speech Community -- 7. The Sign Language Communities -- Part 3: The Other Established Minorities -- 8. The Gitano Communities -- 9. The Jewish Communities -- Part 4: The New Migrant Minorities -- 10. The Brazilian Community -- 11. The Cape Verdean Community -- 12. The Chinese Community -- 13. The Italian Community -- 14. The Maghrebi Communities -- 15. The Portuguese Community -- 16. The UK Community -- 17. The US American Speech Community
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Multilingualism in Spain deals with the sociolinguistic and psycholinguistic aspects of established and new migrant minority groups in Spain. Three guiding analytical research approaches cut across minorities in Spain: language, migration and discrimination, although not all aspects apply to all minorities in the same way: some are characterised by language, migration and discrimination; other communities are only defined by language and migration, but their members are not discriminated against socially and culturally; another group of communities are not characterised by recent migration, but they are discriminated against and/or their languages not even officially recognised; lastly, there are some other communities that do not find enough legal and institutional support and their languages may suffer discrimination.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics. bisacsh
Beltán, Joaquín, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cenos, Jasone, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Corcoll, Cristina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Edwards, Viv, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
García, Crescen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Garí, Belén, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Gonzáles-Quevedo, Roberto, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hermida, Carme, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Huguet, Àngel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lavratti, Neiva, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Marzo, Àngel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Perales, Josu, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Pradilla, Miguel Àngel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Suils, Jordi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Torrens, Rosa M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Trigal, Lorenzo López, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Turell, M Teresa, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Turell, M. Teresa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Vallverdú, Rosa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Vigil, Bárbara, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 9783111024738
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015 9783110663136
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014 9783110606713
print 9781853594915
https://doi.org/10.21832/9781853597107
https://www.degruyter.com/isbn/9781853597107
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781853597107/original
language English
format eBook
author2 Beltán, Joaquín,
Beltán, Joaquín,
Cenos, Jasone,
Cenos, Jasone,
Corcoll, Cristina,
Corcoll, Cristina,
Edwards, Viv,
Edwards, Viv,
García, Crescen,
García, Crescen,
Garí, Belén,
Garí, Belén,
Gonzáles-Quevedo, Roberto,
Gonzáles-Quevedo, Roberto,
Hermida, Carme,
Hermida, Carme,
Huguet, Àngel,
Huguet, Àngel,
Lavratti, Neiva,
Lavratti, Neiva,
Marzo, Àngel,
Marzo, Àngel,
Perales, Josu,
Perales, Josu,
Pradilla, Miguel Àngel,
Pradilla, Miguel Àngel,
Suils, Jordi,
Suils, Jordi,
Torrens, Rosa M.,
Torrens, Rosa M.,
Trigal, Lorenzo López,
Trigal, Lorenzo López,
Turell, M Teresa,
Turell, M Teresa,
Turell, M. Teresa,
Turell, M. Teresa,
Vallverdú, Rosa,
Vallverdú, Rosa,
Vigil, Bárbara,
Vigil, Bárbara,
author_facet Beltán, Joaquín,
Beltán, Joaquín,
Cenos, Jasone,
Cenos, Jasone,
Corcoll, Cristina,
Corcoll, Cristina,
Edwards, Viv,
Edwards, Viv,
García, Crescen,
García, Crescen,
Garí, Belén,
Garí, Belén,
Gonzáles-Quevedo, Roberto,
Gonzáles-Quevedo, Roberto,
Hermida, Carme,
Hermida, Carme,
Huguet, Àngel,
Huguet, Àngel,
Lavratti, Neiva,
Lavratti, Neiva,
Marzo, Àngel,
Marzo, Àngel,
Perales, Josu,
Perales, Josu,
Pradilla, Miguel Àngel,
Pradilla, Miguel Àngel,
Suils, Jordi,
Suils, Jordi,
Torrens, Rosa M.,
Torrens, Rosa M.,
Trigal, Lorenzo López,
Trigal, Lorenzo López,
Turell, M Teresa,
Turell, M Teresa,
Turell, M. Teresa,
Turell, M. Teresa,
Vallverdú, Rosa,
Vallverdú, Rosa,
Vigil, Bárbara,
Vigil, Bárbara,
author2_variant j b jb
j b jb
j c jc
j c jc
c c cc
c c cc
v e ve
v e ve
c g cg
c g cg
b g bg
b g bg
r g q rgq
r g q rgq
c h ch
c h ch
à h àh
à h àh
n l nl
n l nl
à m àm
à m àm
j p jp
j p jp
m à p mà màp
m à p mà màp
j s js
j s js
r m t rm rmt
r m t rm rmt
l l t ll llt
l l t ll llt
m t t mt mtt
m t t mt mtt
m t t mt mtt
m t t mt mtt
r v rv
r v rv
b v bv
b v bv
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Beltán, Joaquín,
title Multilingualism in Spain : Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups /
spellingShingle Multilingualism in Spain : Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups /
Multilingual Matters
Frontmatter --
Contents --
Foreword --
Acknowledgements --
The Contributors --
1. Spain's Multicultural Make-up: Beyond, Within and Across Babel --
Part 1: The Larger Established Minorities --
2. The Catalan-speaking Communities --
3. The Basque-speaking Communities --
4. The Galician Speech Community --
Part 2: The Smaller Established Minorities --
5. The Occitan Speech Community of the Aran Valley --
6. The Asturian Speech Community --
7. The Sign Language Communities --
Part 3: The Other Established Minorities --
8. The Gitano Communities --
9. The Jewish Communities --
Part 4: The New Migrant Minorities --
10. The Brazilian Community --
11. The Cape Verdean Community --
12. The Chinese Community --
13. The Italian Community --
14. The Maghrebi Communities --
15. The Portuguese Community --
16. The UK Community --
17. The US American Speech Community
title_sub Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups /
title_full Multilingualism in Spain : Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups / ed. by M Teresa Turell.
title_fullStr Multilingualism in Spain : Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups / ed. by M Teresa Turell.
title_full_unstemmed Multilingualism in Spain : Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups / ed. by M Teresa Turell.
title_auth Multilingualism in Spain : Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Foreword --
Acknowledgements --
The Contributors --
1. Spain's Multicultural Make-up: Beyond, Within and Across Babel --
Part 1: The Larger Established Minorities --
2. The Catalan-speaking Communities --
3. The Basque-speaking Communities --
4. The Galician Speech Community --
Part 2: The Smaller Established Minorities --
5. The Occitan Speech Community of the Aran Valley --
6. The Asturian Speech Community --
7. The Sign Language Communities --
Part 3: The Other Established Minorities --
8. The Gitano Communities --
9. The Jewish Communities --
Part 4: The New Migrant Minorities --
10. The Brazilian Community --
11. The Cape Verdean Community --
12. The Chinese Community --
13. The Italian Community --
14. The Maghrebi Communities --
15. The Portuguese Community --
16. The UK Community --
17. The US American Speech Community
title_new Multilingualism in Spain :
title_sort multilingualism in spain : sociolinguistic and psycholinguistic aspects of linguistic minority groups /
series Multilingual Matters
series2 Multilingual Matters
publisher Multilingual Matters,
publishDate 2000
physical 1 online resource (408 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
Foreword --
Acknowledgements --
The Contributors --
1. Spain's Multicultural Make-up: Beyond, Within and Across Babel --
Part 1: The Larger Established Minorities --
2. The Catalan-speaking Communities --
3. The Basque-speaking Communities --
4. The Galician Speech Community --
Part 2: The Smaller Established Minorities --
5. The Occitan Speech Community of the Aran Valley --
6. The Asturian Speech Community --
7. The Sign Language Communities --
Part 3: The Other Established Minorities --
8. The Gitano Communities --
9. The Jewish Communities --
Part 4: The New Migrant Minorities --
10. The Brazilian Community --
11. The Cape Verdean Community --
12. The Chinese Community --
13. The Italian Community --
14. The Maghrebi Communities --
15. The Portuguese Community --
16. The UK Community --
17. The US American Speech Community
isbn 9781853597107
9783111024738
9783110663136
9783110606713
9781853594915
url https://doi.org/10.21832/9781853597107
https://www.degruyter.com/isbn/9781853597107
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781853597107/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 300 - Social sciences, sociology & anthropology
dewey-ones 306 - Culture & institutions
dewey-full 306.44946
dewey-sort 3306.44946
dewey-raw 306.44946
dewey-search 306.44946
doi_str_mv 10.21832/9781853597107
oclc_num 1078919460
work_keys_str_mv AT beltanjoaquin multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT cenosjasone multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT corcollcristina multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT edwardsviv multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT garciacrescen multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT garibelen multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT gonzalesquevedoroberto multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT hermidacarme multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT huguetangel multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT lavrattineiva multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT marzoangel multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT peralesjosu multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT pradillamiguelangel multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT suilsjordi multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT torrensrosam multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT trigallorenzolopez multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT turellmteresa multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT vallverdurosa multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
AT vigilbarbara multilingualisminspainsociolinguisticandpsycholinguisticaspectsoflinguisticminoritygroups
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)513512
(OCoLC)1078919460
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014
is_hierarchy_title Multilingualism in Spain : Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177305992232960
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06470nam a22009255i 4500</leader><controlfield tag="001">9781853597107</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20002000enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781853597107</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781853597107</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)513512</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1078919460</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009050</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">306.44946</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism in Spain :</subfield><subfield code="b">Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups /</subfield><subfield code="c">ed. by M Teresa Turell.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2000]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (408 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Multilingual Matters</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">The Contributors -- </subfield><subfield code="t">1. Spain's Multicultural Make-up: Beyond, Within and Across Babel -- </subfield><subfield code="t">Part 1: The Larger Established Minorities -- </subfield><subfield code="t">2. The Catalan-speaking Communities -- </subfield><subfield code="t">3. The Basque-speaking Communities -- </subfield><subfield code="t">4. The Galician Speech Community -- </subfield><subfield code="t">Part 2: The Smaller Established Minorities -- </subfield><subfield code="t">5. The Occitan Speech Community of the Aran Valley -- </subfield><subfield code="t">6. The Asturian Speech Community -- </subfield><subfield code="t">7. The Sign Language Communities -- </subfield><subfield code="t">Part 3: The Other Established Minorities -- </subfield><subfield code="t">8. The Gitano Communities -- </subfield><subfield code="t">9. The Jewish Communities -- </subfield><subfield code="t">Part 4: The New Migrant Minorities -- </subfield><subfield code="t">10. The Brazilian Community -- </subfield><subfield code="t">11. The Cape Verdean Community -- </subfield><subfield code="t">12. The Chinese Community -- </subfield><subfield code="t">13. The Italian Community -- </subfield><subfield code="t">14. The Maghrebi Communities -- </subfield><subfield code="t">15. The Portuguese Community -- </subfield><subfield code="t">16. The UK Community -- </subfield><subfield code="t">17. The US American Speech Community</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingualism in Spain deals with the sociolinguistic and psycholinguistic aspects of established and new migrant minority groups in Spain. Three guiding analytical research approaches cut across minorities in Spain: language, migration and discrimination, although not all aspects apply to all minorities in the same way: some are characterised by language, migration and discrimination; other communities are only defined by language and migration, but their members are not discriminated against socially and culturally; another group of communities are not characterised by recent migration, but they are discriminated against and/or their languages not even officially recognised; lastly, there are some other communities that do not find enough legal and institutional support and their languages may suffer discrimination.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beltán, Joaquín, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cenos, Jasone, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corcoll, Cristina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edwards, Viv, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García, Crescen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garí, Belén, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gonzáles-Quevedo, Roberto, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hermida, Carme, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Huguet, Àngel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lavratti, Neiva, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marzo, Àngel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perales, Josu, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pradilla, Miguel Àngel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Suils, Jordi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Torrens, Rosa M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trigal, Lorenzo López, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turell, M Teresa, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turell, M. Teresa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vallverdú, Rosa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vigil, Bárbara, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783111024738</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110663136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="z">9783110606713</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781853594915</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781853597107</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781853597107</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781853597107/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060671-3 MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066313-6 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102473-8 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>