Language Allegiances and Bilingualism in the US / / ed. by M. Rafael Salaberry.
This book analyses the concept of language allegiances, and, more broadly, language-based identities in a multilingual society such as the US. The guiding theme of the chapters that comprise this volume is the identification of specific beliefs and attitudes towards language, and how these lead to p...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 |
|---|---|
| MitwirkendeR: | |
| HerausgeberIn: | |
| Place / Publishing House: | Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2009] ©2009 |
| Year of Publication: | 2009 |
| Language: | English |
| Series: | Linguistic Diversity and Language Rights
|
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (224 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9781847691798 |
|---|---|
| ctrlnum |
(DE-B1597)513615 (OCoLC)593239908 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Language Allegiances and Bilingualism in the US / ed. by M. Rafael Salaberry. Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2009] ©2009 1 online resource (224 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Linguistic Diversity and Language Rights Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Chapter 1. Language Allegiances -- Chapter 2. Language Attitudes and Linguistic Outcomes in Reading, Pennsylvania -- Chapter 3. A Sociolinguistic View of Speech Sciences -- Chapter 4. Linguistic Profi ling: The Linguistic Point of View -- Chapter 5. The Bilingual’s Hoarse Voice: Losing Rights in Two Languages -- Chapter 6. Problems with the ‘Language-as- Resource’ Discourse in the Promotion of Heritage Languages in the US -- Chapter 7. English Hegemony and the Politics of Ethno-Linguistic Justice in the US -- Chapter 8. Livin’ and Teachin’ la lengua loca:1 Glocalizing US Spanish Ideologies and Practices -- Chapter 9. Bilingual Education: Assimilation, Segregation and Integration -- References restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This book analyses the concept of language allegiances, and, more broadly, language-based identities in a multilingual society such as the US. The guiding theme of the chapters that comprise this volume is the identification of specific beliefs and attitudes towards language, and how these lead to particular actions in the spheres of language ideology, legal litigation, educational agendas, political strategies and cultural identities. The authors share the idea that, whether it is based on reality or a perception of reality, there is a privileged connection between language and identity. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) Education, Bilingual United States. Education, Bilingual. Education. English language Study and teaching United States Foreign speakers. Language and languages. Second language acquisition. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh García, Ofelia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Niedzielski, Nancy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Preston, Dennis R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ricento, Thomas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Salaberry, M. Rafael, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Salaberry, Rafael, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Schmidt, Ronald, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Toribio, Almeida Jacqueline, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Valle, Sandra Del, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 9783111024738 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015 9783110663136 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014 9783110606713 print 9781847691781 https://doi.org/10.21832/9781847691798 https://www.degruyter.com/isbn/9781847691798 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781847691798/original |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author2 |
García, Ofelia, García, Ofelia, Niedzielski, Nancy, Niedzielski, Nancy, Preston, Dennis R., Preston, Dennis R., Ricento, Thomas, Ricento, Thomas, Salaberry, M. Rafael, Salaberry, M. Rafael, Salaberry, Rafael, Salaberry, Rafael, Schmidt, Ronald, Schmidt, Ronald, Toribio, Almeida Jacqueline, Toribio, Almeida Jacqueline, Valle, Sandra Del, Valle, Sandra Del, |
| author_facet |
García, Ofelia, García, Ofelia, Niedzielski, Nancy, Niedzielski, Nancy, Preston, Dennis R., Preston, Dennis R., Ricento, Thomas, Ricento, Thomas, Salaberry, M. Rafael, Salaberry, M. Rafael, Salaberry, Rafael, Salaberry, Rafael, Schmidt, Ronald, Schmidt, Ronald, Toribio, Almeida Jacqueline, Toribio, Almeida Jacqueline, Valle, Sandra Del, Valle, Sandra Del, |
| author2_variant |
o g og o g og n n nn n n nn d r p dr drp d r p dr drp t r tr t r tr m r s mr mrs m r s mr mrs r s rs r s rs r s rs r s rs a j t aj ajt a j t aj ajt s d v sd sdv s d v sd sdv |
| author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
| author_sort |
García, Ofelia, |
| title |
Language Allegiances and Bilingualism in the US / |
| spellingShingle |
Language Allegiances and Bilingualism in the US / Linguistic Diversity and Language Rights Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Chapter 1. Language Allegiances -- Chapter 2. Language Attitudes and Linguistic Outcomes in Reading, Pennsylvania -- Chapter 3. A Sociolinguistic View of Speech Sciences -- Chapter 4. Linguistic Profi ling: The Linguistic Point of View -- Chapter 5. The Bilingual’s Hoarse Voice: Losing Rights in Two Languages -- Chapter 6. Problems with the ‘Language-as- Resource’ Discourse in the Promotion of Heritage Languages in the US -- Chapter 7. English Hegemony and the Politics of Ethno-Linguistic Justice in the US -- Chapter 8. Livin’ and Teachin’ la lengua loca:1 Glocalizing US Spanish Ideologies and Practices -- Chapter 9. Bilingual Education: Assimilation, Segregation and Integration -- References |
| title_full |
Language Allegiances and Bilingualism in the US / ed. by M. Rafael Salaberry. |
| title_fullStr |
Language Allegiances and Bilingualism in the US / ed. by M. Rafael Salaberry. |
| title_full_unstemmed |
Language Allegiances and Bilingualism in the US / ed. by M. Rafael Salaberry. |
| title_auth |
Language Allegiances and Bilingualism in the US / |
| title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Chapter 1. Language Allegiances -- Chapter 2. Language Attitudes and Linguistic Outcomes in Reading, Pennsylvania -- Chapter 3. A Sociolinguistic View of Speech Sciences -- Chapter 4. Linguistic Profi ling: The Linguistic Point of View -- Chapter 5. The Bilingual’s Hoarse Voice: Losing Rights in Two Languages -- Chapter 6. Problems with the ‘Language-as- Resource’ Discourse in the Promotion of Heritage Languages in the US -- Chapter 7. English Hegemony and the Politics of Ethno-Linguistic Justice in the US -- Chapter 8. Livin’ and Teachin’ la lengua loca:1 Glocalizing US Spanish Ideologies and Practices -- Chapter 9. Bilingual Education: Assimilation, Segregation and Integration -- References |
| title_new |
Language Allegiances and Bilingualism in the US / |
| title_sort |
language allegiances and bilingualism in the us / |
| series |
Linguistic Diversity and Language Rights |
| series2 |
Linguistic Diversity and Language Rights |
| publisher |
Multilingual Matters, |
| publishDate |
2009 |
| physical |
1 online resource (224 p.) |
| contents |
Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Chapter 1. Language Allegiances -- Chapter 2. Language Attitudes and Linguistic Outcomes in Reading, Pennsylvania -- Chapter 3. A Sociolinguistic View of Speech Sciences -- Chapter 4. Linguistic Profi ling: The Linguistic Point of View -- Chapter 5. The Bilingual’s Hoarse Voice: Losing Rights in Two Languages -- Chapter 6. Problems with the ‘Language-as- Resource’ Discourse in the Promotion of Heritage Languages in the US -- Chapter 7. English Hegemony and the Politics of Ethno-Linguistic Justice in the US -- Chapter 8. Livin’ and Teachin’ la lengua loca:1 Glocalizing US Spanish Ideologies and Practices -- Chapter 9. Bilingual Education: Assimilation, Segregation and Integration -- References |
| isbn |
9781847691798 9783111024738 9783110663136 9783110606713 9781847691781 |
| callnumber-first |
L - Education |
| callnumber-subject |
LC - Social Aspects of Education |
| callnumber-label |
LC3731 |
| callnumber-sort |
LC 43731 |
| geographic_facet |
United States. United States |
| url |
https://doi.org/10.21832/9781847691798 https://www.degruyter.com/isbn/9781847691798 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781847691798/original |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
| dewey-tens |
370 - Education |
| dewey-ones |
370 - Education |
| dewey-full |
370.11750973 |
| dewey-sort |
3370.11750973 |
| dewey-raw |
370.11750973 |
| dewey-search |
370.11750973 |
| doi_str_mv |
10.21832/9781847691798 |
| oclc_num |
593239908 |
| work_keys_str_mv |
AT garciaofelia languageallegiancesandbilingualismintheus AT niedzielskinancy languageallegiancesandbilingualismintheus AT prestondennisr languageallegiancesandbilingualismintheus AT ricentothomas languageallegiancesandbilingualismintheus AT salaberrymrafael languageallegiancesandbilingualismintheus AT salaberryrafael languageallegiancesandbilingualismintheus AT schmidtronald languageallegiancesandbilingualismintheus AT toribioalmeidajacqueline languageallegiancesandbilingualismintheus AT vallesandradel languageallegiancesandbilingualismintheus |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)513615 (OCoLC)593239908 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014 |
| is_hierarchy_title |
Language Allegiances and Bilingualism in the US / |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1806144105692004352 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05313nam a22008775i 4500</leader><controlfield tag="001">9781847691798</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20092009enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781847691798</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781847691798</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)513615</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)593239908</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LC3731</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">370.11750973</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Language Allegiances and Bilingualism in the US /</subfield><subfield code="c">ed. by M. Rafael Salaberry.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2009]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (224 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Linguistic Diversity and Language Rights</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1. Language Allegiances -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2. Language Attitudes and Linguistic Outcomes in Reading, Pennsylvania -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3. A Sociolinguistic View of Speech Sciences -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4. Linguistic Profi ling: The Linguistic Point of View -- </subfield><subfield code="t">Chapter 5. The Bilingual’s Hoarse Voice: Losing Rights in Two Languages -- </subfield><subfield code="t">Chapter 6. Problems with the ‘Language-as- Resource’ Discourse in the Promotion of Heritage Languages in the US -- </subfield><subfield code="t">Chapter 7. English Hegemony and the Politics of Ethno-Linguistic Justice in the US -- </subfield><subfield code="t">Chapter 8. Livin’ and Teachin’ la lengua loca:1 Glocalizing US Spanish Ideologies and Practices -- </subfield><subfield code="t">Chapter 9. Bilingual Education: Assimilation, Segregation and Integration -- </subfield><subfield code="t">References</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book analyses the concept of language allegiances, and, more broadly, language-based identities in a multilingual society such as the US. The guiding theme of the chapters that comprise this volume is the identification of specific beliefs and attitudes towards language, and how these lead to particular actions in the spheres of language ideology, legal litigation, educational agendas, political strategies and cultural identities. The authors share the idea that, whether it is based on reality or a perception of reality, there is a privileged connection between language and identity.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Education, Bilingual</subfield><subfield code="z">United States.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Education, Bilingual.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Education.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="z">United States</subfield><subfield code="x">Foreign speakers.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García, Ofelia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Niedzielski, Nancy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Preston, Dennis R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ricento, Thomas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salaberry, M. Rafael, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salaberry, Rafael, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidt, Ronald, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toribio, Almeida Jacqueline, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Valle, Sandra Del, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783111024738</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110663136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="z">9783110606713</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781847691781</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781847691798</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781847691798</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781847691798/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060671-3 MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066313-6 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102473-8 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |