Online Intercultural Exchange : : An Introduction for Foreign Language Teachers / / ed. by Robert O'Dowd.

This volume provides foreign language educators and classroom researchers with an introduction to online intercultural exchange, the activity of engaging foreign language learners in collaborative project work with partners from other cultures through the use of online communication tools such as em...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2007]
©2007
Year of Publication:2007
Language:English
Series:Languages for Intercultural Communication and Education
Online Access:
Physical Description:1 online resource (260 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781847690104
lccn 2007020107
ctrlnum (DE-B1597)513530
(OCoLC)1078917885
collection bib_alma
record_format marc
spelling Online Intercultural Exchange : An Introduction for Foreign Language Teachers / ed. by Robert O'Dowd.
Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2007]
©2007
1 online resource (260 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Languages for Intercultural Communication and Education
Frontmatter -- Contents -- Notes on Contributors -- Foreword -- Part 1: Introduction to this Volume and its Theme -- Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Foreign Language Education and the Rise of Online Communication: A Review of Promises and Realities -- Part 2: Models of Online Intercultural Exchange -- Chapter 3. Models of Telecollaboration (1): eTandem -- Chapter 4. Models of Telecollaboration (2): Cultura -- Chapter 5. Models of Telecollaboration (3): eTwinning -- Part 3: Issues and Questions in Online Intercultural Exchange -- Chapter 6. Grammar and Feedback: Turning to Language Form in Telecollaboration -- Chapter 7. The Development of Intercultural Communicative Competence in Telecollaborative Partnerships -- Chapter 8. Teacher Role in Telecollaboration: Setting up and Managing Exchanges -- Chapter 9. How Can Online Exchanges Be Used with Young Learners? -- Chapter 10. Choosing the Appropriate Communication Tools for an Online Exchange -- Part 4: Practical Accounts and Experiences of Online Exchange -- Chapter 11. Foreword -- Chapter 12. Integrating Tandem Learning in Higher Education -- Chapter 13. The Tridem Project -- Chapter 14. The Japan-Korea Culture Exchange Project -- Chapter 15. Using the Moodle Platform in Online Exchanges -- Chapter 16. Voice Chats in the Intercultural Classroom: The ABC’s Online Project -- Chapter 17. Learning to Teach Online: ‘Le français en (première) ligne’ Project -- Chapter 18. One-to-one Desktop Videoconferencing for Developing Oral Skills: Prospects in Perspective
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
This volume provides foreign language educators and classroom researchers with an introduction to online intercultural exchange, the activity of engaging foreign language learners in collaborative project work with partners from other cultures through the use of online communication tools such as email, discussion boards and videoconferencing. The authors use their extensive experience in both the practice and research of online exchange to present a clear overview of the pedagogical theory behind online exchange and its contribution to different aspects of foreign language learning, including communicative competence, intercultural awareness and learner autonomy. The chapters look at different ways of organising such projects, such as the Tandem and Cultura models, and also provide clear discussions on practical aspects of the area including task design, the choice of communication tools and the role of the teacher.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
Language and languages Computer-assisted instruction.
Language and languages Study and teaching.
Multicultural education.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Study & Teaching. bisacsh
Foreign Language Teachers.
intercultural learning.
online communication.
online learning.
online teaching.
Alexander, Paul, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Belz, Julie A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cañado, Maria Luisa Pérez, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Chase, Christopher, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Corbett, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Crapotta, James, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Develotte, Christine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dooly, Melinda, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
García, Jesús Suárez, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hauck, Mirjam, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lee, Lina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lewis, Tim, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mangenot, Francçois, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Markey, Alfred, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Miguela, Antonia Domínguez, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Müller-Hartmann, Andreas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
O'Dowd, Robert, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
O’Dowd, Robert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
O’Rourke, Breffni, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Torres, Isabel Pérez, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Vinagre, Margarita, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ware, Paige D., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wilden, Eva, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Zourou, Katerina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 9783111024738
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015 9783110663136
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014 9783110606713
print 9781847690098
https://doi.org/10.21832/9781847690104
https://www.degruyter.com/isbn/9781847690104
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781847690104/original
language English
format eBook
author2 Alexander, Paul,
Alexander, Paul,
Belz, Julie A.,
Belz, Julie A.,
Cañado, Maria Luisa Pérez,
Cañado, Maria Luisa Pérez,
Chase, Christopher,
Chase, Christopher,
Corbett, John,
Corbett, John,
Crapotta, James,
Crapotta, James,
Develotte, Christine,
Develotte, Christine,
Dooly, Melinda,
Dooly, Melinda,
García, Jesús Suárez,
García, Jesús Suárez,
Hauck, Mirjam,
Hauck, Mirjam,
Lee, Lina,
Lee, Lina,
Lewis, Tim,
Lewis, Tim,
Mangenot, Francçois,
Mangenot, Francçois,
Markey, Alfred,
Markey, Alfred,
Miguela, Antonia Domínguez,
Miguela, Antonia Domínguez,
Müller-Hartmann, Andreas,
Müller-Hartmann, Andreas,
O'Dowd, Robert,
O'Dowd, Robert,
O’Dowd, Robert,
O’Dowd, Robert,
O’Rourke, Breffni,
O’Rourke, Breffni,
Torres, Isabel Pérez,
Torres, Isabel Pérez,
Vinagre, Margarita,
Vinagre, Margarita,
Ware, Paige D.,
Ware, Paige D.,
Wilden, Eva,
Wilden, Eva,
Zourou, Katerina,
Zourou, Katerina,
author_facet Alexander, Paul,
Alexander, Paul,
Belz, Julie A.,
Belz, Julie A.,
Cañado, Maria Luisa Pérez,
Cañado, Maria Luisa Pérez,
Chase, Christopher,
Chase, Christopher,
Corbett, John,
Corbett, John,
Crapotta, James,
Crapotta, James,
Develotte, Christine,
Develotte, Christine,
Dooly, Melinda,
Dooly, Melinda,
García, Jesús Suárez,
García, Jesús Suárez,
Hauck, Mirjam,
Hauck, Mirjam,
Lee, Lina,
Lee, Lina,
Lewis, Tim,
Lewis, Tim,
Mangenot, Francçois,
Mangenot, Francçois,
Markey, Alfred,
Markey, Alfred,
Miguela, Antonia Domínguez,
Miguela, Antonia Domínguez,
Müller-Hartmann, Andreas,
Müller-Hartmann, Andreas,
O'Dowd, Robert,
O'Dowd, Robert,
O’Dowd, Robert,
O’Dowd, Robert,
O’Rourke, Breffni,
O’Rourke, Breffni,
Torres, Isabel Pérez,
Torres, Isabel Pérez,
Vinagre, Margarita,
Vinagre, Margarita,
Ware, Paige D.,
Ware, Paige D.,
Wilden, Eva,
Wilden, Eva,
Zourou, Katerina,
Zourou, Katerina,
author2_variant p a pa
p a pa
j a b ja jab
j a b ja jab
m l p c mlp mlpc
m l p c mlp mlpc
c c cc
c c cc
j c jc
j c jc
j c jc
j c jc
c d cd
c d cd
m d md
m d md
j s g js jsg
j s g js jsg
m h mh
m h mh
l l ll
l l ll
t l tl
t l tl
f m fm
f m fm
a m am
a m am
a d m ad adm
a d m ad adm
a m h amh
a m h amh
r o ro
r o ro
r o ro
r o ro
b o bo
b o bo
i p t ip ipt
i p t ip ipt
m v mv
m v mv
p d w pd pdw
p d w pd pdw
e w ew
e w ew
k z kz
k z kz
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Alexander, Paul,
title Online Intercultural Exchange : An Introduction for Foreign Language Teachers /
spellingShingle Online Intercultural Exchange : An Introduction for Foreign Language Teachers /
Languages for Intercultural Communication and Education
Frontmatter --
Contents --
Notes on Contributors --
Foreword --
Part 1: Introduction to this Volume and its Theme --
Chapter 1. Introduction --
Chapter 2. Foreign Language Education and the Rise of Online Communication: A Review of Promises and Realities --
Part 2: Models of Online Intercultural Exchange --
Chapter 3. Models of Telecollaboration (1): eTandem --
Chapter 4. Models of Telecollaboration (2): Cultura --
Chapter 5. Models of Telecollaboration (3): eTwinning --
Part 3: Issues and Questions in Online Intercultural Exchange --
Chapter 6. Grammar and Feedback: Turning to Language Form in Telecollaboration --
Chapter 7. The Development of Intercultural Communicative Competence in Telecollaborative Partnerships --
Chapter 8. Teacher Role in Telecollaboration: Setting up and Managing Exchanges --
Chapter 9. How Can Online Exchanges Be Used with Young Learners? --
Chapter 10. Choosing the Appropriate Communication Tools for an Online Exchange --
Part 4: Practical Accounts and Experiences of Online Exchange --
Chapter 11. Foreword --
Chapter 12. Integrating Tandem Learning in Higher Education --
Chapter 13. The Tridem Project --
Chapter 14. The Japan-Korea Culture Exchange Project --
Chapter 15. Using the Moodle Platform in Online Exchanges --
Chapter 16. Voice Chats in the Intercultural Classroom: The ABC’s Online Project --
Chapter 17. Learning to Teach Online: ‘Le français en (première) ligne’ Project --
Chapter 18. One-to-one Desktop Videoconferencing for Developing Oral Skills: Prospects in Perspective
title_sub An Introduction for Foreign Language Teachers /
title_full Online Intercultural Exchange : An Introduction for Foreign Language Teachers / ed. by Robert O'Dowd.
title_fullStr Online Intercultural Exchange : An Introduction for Foreign Language Teachers / ed. by Robert O'Dowd.
title_full_unstemmed Online Intercultural Exchange : An Introduction for Foreign Language Teachers / ed. by Robert O'Dowd.
title_auth Online Intercultural Exchange : An Introduction for Foreign Language Teachers /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Notes on Contributors --
Foreword --
Part 1: Introduction to this Volume and its Theme --
Chapter 1. Introduction --
Chapter 2. Foreign Language Education and the Rise of Online Communication: A Review of Promises and Realities --
Part 2: Models of Online Intercultural Exchange --
Chapter 3. Models of Telecollaboration (1): eTandem --
Chapter 4. Models of Telecollaboration (2): Cultura --
Chapter 5. Models of Telecollaboration (3): eTwinning --
Part 3: Issues and Questions in Online Intercultural Exchange --
Chapter 6. Grammar and Feedback: Turning to Language Form in Telecollaboration --
Chapter 7. The Development of Intercultural Communicative Competence in Telecollaborative Partnerships --
Chapter 8. Teacher Role in Telecollaboration: Setting up and Managing Exchanges --
Chapter 9. How Can Online Exchanges Be Used with Young Learners? --
Chapter 10. Choosing the Appropriate Communication Tools for an Online Exchange --
Part 4: Practical Accounts and Experiences of Online Exchange --
Chapter 11. Foreword --
Chapter 12. Integrating Tandem Learning in Higher Education --
Chapter 13. The Tridem Project --
Chapter 14. The Japan-Korea Culture Exchange Project --
Chapter 15. Using the Moodle Platform in Online Exchanges --
Chapter 16. Voice Chats in the Intercultural Classroom: The ABC’s Online Project --
Chapter 17. Learning to Teach Online: ‘Le français en (première) ligne’ Project --
Chapter 18. One-to-one Desktop Videoconferencing for Developing Oral Skills: Prospects in Perspective
title_new Online Intercultural Exchange :
title_sort online intercultural exchange : an introduction for foreign language teachers /
series Languages for Intercultural Communication and Education
series2 Languages for Intercultural Communication and Education
publisher Multilingual Matters,
publishDate 2007
physical 1 online resource (260 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
Notes on Contributors --
Foreword --
Part 1: Introduction to this Volume and its Theme --
Chapter 1. Introduction --
Chapter 2. Foreign Language Education and the Rise of Online Communication: A Review of Promises and Realities --
Part 2: Models of Online Intercultural Exchange --
Chapter 3. Models of Telecollaboration (1): eTandem --
Chapter 4. Models of Telecollaboration (2): Cultura --
Chapter 5. Models of Telecollaboration (3): eTwinning --
Part 3: Issues and Questions in Online Intercultural Exchange --
Chapter 6. Grammar and Feedback: Turning to Language Form in Telecollaboration --
Chapter 7. The Development of Intercultural Communicative Competence in Telecollaborative Partnerships --
Chapter 8. Teacher Role in Telecollaboration: Setting up and Managing Exchanges --
Chapter 9. How Can Online Exchanges Be Used with Young Learners? --
Chapter 10. Choosing the Appropriate Communication Tools for an Online Exchange --
Part 4: Practical Accounts and Experiences of Online Exchange --
Chapter 11. Foreword --
Chapter 12. Integrating Tandem Learning in Higher Education --
Chapter 13. The Tridem Project --
Chapter 14. The Japan-Korea Culture Exchange Project --
Chapter 15. Using the Moodle Platform in Online Exchanges --
Chapter 16. Voice Chats in the Intercultural Classroom: The ABC’s Online Project --
Chapter 17. Learning to Teach Online: ‘Le français en (première) ligne’ Project --
Chapter 18. One-to-one Desktop Videoconferencing for Developing Oral Skills: Prospects in Perspective
isbn 9781847690104
9783111024738
9783110663136
9783110606713
9781847690098
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P53
callnumber-sort P 253.45 O55 42007
url https://doi.org/10.21832/9781847690104
https://www.degruyter.com/isbn/9781847690104
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781847690104/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 410 - Linguistics
dewey-ones 418 - Standard usage & applied linguistics
dewey-full 418.00285
dewey-sort 3418.00285
dewey-raw 418.00285
dewey-search 418.00285
doi_str_mv 10.21832/9781847690104
oclc_num 1078917885
work_keys_str_mv AT alexanderpaul onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT belzjuliea onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT canadomarialuisaperez onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT chasechristopher onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT corbettjohn onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT crapottajames onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT develottechristine onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT doolymelinda onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT garciajesussuarez onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT hauckmirjam onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT leelina onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT lewistim onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT mangenotfranccois onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT markeyalfred onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT miguelaantoniadominguez onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT mullerhartmannandreas onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT odowdrobert onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT orourkebreffni onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT torresisabelperez onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT vinagremargarita onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT warepaiged onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT wildeneva onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
AT zouroukaterina onlineinterculturalexchangeanintroductionforforeignlanguageteachers
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)513530
(OCoLC)1078917885
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014
is_hierarchy_title Online Intercultural Exchange : An Introduction for Foreign Language Teachers /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177304700387328
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>08113nam a22011055i 4500</leader><controlfield tag="001">9781847690104</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20072007enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2007020107</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781847690104</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781847690104</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)513530</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1078917885</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">P53.45</subfield><subfield code="b">.O55 2007</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P53.45</subfield><subfield code="b">.O55 2007</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">418.00285</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Online Intercultural Exchange :</subfield><subfield code="b">An Introduction for Foreign Language Teachers /</subfield><subfield code="c">ed. by Robert O'Dowd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2007]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (260 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Languages for Intercultural Communication and Education</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Notes on Contributors -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Part 1: Introduction to this Volume and its Theme -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1. Introduction -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2. Foreign Language Education and the Rise of Online Communication: A Review of Promises and Realities -- </subfield><subfield code="t">Part 2: Models of Online Intercultural Exchange -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3. Models of Telecollaboration (1): eTandem -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4. Models of Telecollaboration (2): Cultura -- </subfield><subfield code="t">Chapter 5. Models of Telecollaboration (3): eTwinning -- </subfield><subfield code="t">Part 3: Issues and Questions in Online Intercultural Exchange -- </subfield><subfield code="t">Chapter 6. Grammar and Feedback: Turning to Language Form in Telecollaboration -- </subfield><subfield code="t">Chapter 7. The Development of Intercultural Communicative Competence in Telecollaborative Partnerships -- </subfield><subfield code="t">Chapter 8. Teacher Role in Telecollaboration: Setting up and Managing Exchanges -- </subfield><subfield code="t">Chapter 9. How Can Online Exchanges Be Used with Young Learners? -- </subfield><subfield code="t">Chapter 10. Choosing the Appropriate Communication Tools for an Online Exchange -- </subfield><subfield code="t">Part 4: Practical Accounts and Experiences of Online Exchange -- </subfield><subfield code="t">Chapter 11. Foreword -- </subfield><subfield code="t">Chapter 12. Integrating Tandem Learning in Higher Education -- </subfield><subfield code="t">Chapter 13. The Tridem Project -- </subfield><subfield code="t">Chapter 14. The Japan-Korea Culture Exchange Project -- </subfield><subfield code="t">Chapter 15. Using the Moodle Platform in Online Exchanges -- </subfield><subfield code="t">Chapter 16. Voice Chats in the Intercultural Classroom: The ABC’s Online Project -- </subfield><subfield code="t">Chapter 17. Learning to Teach Online: ‘Le français en (première) ligne’ Project -- </subfield><subfield code="t">Chapter 18. One-to-one Desktop Videoconferencing for Developing Oral Skills: Prospects in Perspective</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume provides foreign language educators and classroom researchers with an introduction to online intercultural exchange, the activity of engaging foreign language learners in collaborative project work with partners from other cultures through the use of online communication tools such as email, discussion boards and videoconferencing. The authors use their extensive experience in both the practice and research of online exchange to present a clear overview of the pedagogical theory behind online exchange and its contribution to different aspects of foreign language learning, including communicative competence, intercultural awareness and learner autonomy. The chapters look at different ways of organising such projects, such as the Tandem and Cultura models, and also provide clear discussions on practical aspects of the area including task design, the choice of communication tools and the role of the teacher.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Computer-assisted instruction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Study and teaching.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multicultural education.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Study &amp; Teaching.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Foreign Language Teachers.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">intercultural learning.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online communication.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online learning.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online teaching.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alexander, Paul, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Belz, Julie A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cañado, Maria Luisa Pérez, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chase, Christopher, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corbett, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Crapotta, James, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Develotte, Christine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dooly, Melinda, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García, Jesús Suárez, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hauck, Mirjam, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lee, Lina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lewis, Tim, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mangenot, Francçois, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Markey, Alfred, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miguela, Antonia Domínguez, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller-Hartmann, Andreas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">O'Dowd, Robert, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">O’Dowd, Robert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">O’Rourke, Breffni, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Torres, Isabel Pérez, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vinagre, Margarita, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ware, Paige D., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wilden, Eva, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zourou, Katerina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783111024738</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110663136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="z">9783110606713</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781847690098</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781847690104</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781847690104</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781847690104/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060671-3 MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066313-6 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102473-8 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>