Measuring Second Language Pragmatic Competence : : A Psycholinguistic Perspective / / Rod Ellis, Carsten Roever, Natsuko Shintani, Yan Zhu.
Extending earlier work on grammar, this book investigates the development of tests measuring second language learners’ implicit and explicit pragmatic abilities in English. It reports detailed analyses of the use of the tests with two groups of learners and in studies investigating study abroad and...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2024 Part 2 |
---|---|
VerfasserIn: | |
MitwirkendeR: | |
Place / Publishing House: | Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2024] ©2024 |
Year of Publication: | 2024 |
Language: | English |
Series: | Second Language Acquisition ;
166 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (336 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781800417748 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)671376 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Ellis, Rod, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Measuring Second Language Pragmatic Competence : A Psycholinguistic Perspective / Rod Ellis, Carsten Roever, Natsuko Shintani, Yan Zhu. Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2024] ©2024 1 online resource (336 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Second Language Acquisition ; 166 Frontmatter -- Contents -- About the Authors -- Acknowledgements -- Preface -- Part 1 Background -- Introduction -- 1 Tests of L2 Pragmatics: What Do They Assess? -- Part 2 The Development of the Tests -- Introduction -- 2 Introducing the Project: The Test Battery -- 3 The Metapragmatic Knowledge Test: A Comparative Study of Chinese and Japanese Learners -- 4 Evaluating the Social Variables Test -- 5 The Irony Test: A Study of Chinese Learners’ Ability to Comprehend Irony -- 6 The Elicited Imitation Test: An Exploratory Study of L2 Learners’ Knowledge of Hedging -- 7 The Monologic Role Play: A Genre-Based Approach to Measuring Pragmatic Ability -- 8 The Dialogic Role Play: A Discourse-Analytic Approach to Measuring Pragmatic Ability -- 9 Assessing Implicit and Explicit Pragmatic Competence: A Confirmatory Factor Analysis -- Part 3 Mediating Factors -- Introduction -- 10 Proficiency as an Individual Difference Variable -- 11 The Roles of Language Proficiency and Study Abroad in Japanese Students’ Receptive Pragmatic Competence -- 12 The Effect of Digital Explicit-Deductive Instruction on the Development of Explicit and Implicit Pragmatic Abilities -- Part 4 Conclusion -- Introduction -- 13 Retrospect and Prospect -- Appendices -- References -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Extending earlier work on grammar, this book investigates the development of tests measuring second language learners’ implicit and explicit pragmatic abilities in English. It reports detailed analyses of the use of the tests with two groups of learners and in studies investigating study abroad and the effects of instruction. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 07. Mrz 2024) English language Ability testing. Pragmatics Ability testing. Second language acquisition Ability testing. Second language acquisition Psychological aspects. LANGUAGE TEACHING & LEARNING (OTHER THAN ELT). Language acquisition. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics. bisacsh Ellis, Rod, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Roever, Carsten, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Roever, Carsten, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Shintani, Natsuko, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Shintani, Natsuko, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zhu, Yan, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Zhu, Yan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2024 Part 2 9783111332383 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2024 9783111428390 https://doi.org/10.21832/9781800417748 https://www.degruyter.com/isbn/9781800417748 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800417748/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Ellis, Rod, Ellis, Rod, Roever, Carsten, Shintani, Natsuko, Zhu, Yan, |
spellingShingle |
Ellis, Rod, Ellis, Rod, Roever, Carsten, Shintani, Natsuko, Zhu, Yan, Measuring Second Language Pragmatic Competence : A Psycholinguistic Perspective / Second Language Acquisition ; Frontmatter -- Contents -- About the Authors -- Acknowledgements -- Preface -- Part 1 Background -- Introduction -- 1 Tests of L2 Pragmatics: What Do They Assess? -- Part 2 The Development of the Tests -- 2 Introducing the Project: The Test Battery -- 3 The Metapragmatic Knowledge Test: A Comparative Study of Chinese and Japanese Learners -- 4 Evaluating the Social Variables Test -- 5 The Irony Test: A Study of Chinese Learners’ Ability to Comprehend Irony -- 6 The Elicited Imitation Test: An Exploratory Study of L2 Learners’ Knowledge of Hedging -- 7 The Monologic Role Play: A Genre-Based Approach to Measuring Pragmatic Ability -- 8 The Dialogic Role Play: A Discourse-Analytic Approach to Measuring Pragmatic Ability -- 9 Assessing Implicit and Explicit Pragmatic Competence: A Confirmatory Factor Analysis -- Part 3 Mediating Factors -- 10 Proficiency as an Individual Difference Variable -- 11 The Roles of Language Proficiency and Study Abroad in Japanese Students’ Receptive Pragmatic Competence -- 12 The Effect of Digital Explicit-Deductive Instruction on the Development of Explicit and Implicit Pragmatic Abilities -- Part 4 Conclusion -- 13 Retrospect and Prospect -- Appendices -- References -- Index |
author_facet |
Ellis, Rod, Ellis, Rod, Roever, Carsten, Shintani, Natsuko, Zhu, Yan, Ellis, Rod, Ellis, Rod, Roever, Carsten, Roever, Carsten, Roever, Carsten, Roever, Carsten, Shintani, Natsuko, Shintani, Natsuko, Shintani, Natsuko, Shintani, Natsuko, Zhu, Yan, Zhu, Yan, Zhu, Yan, Zhu, Yan, |
author_variant |
r e re r e re c r cr n s ns y z yz |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Ellis, Rod, Ellis, Rod, Roever, Carsten, Roever, Carsten, Roever, Carsten, Roever, Carsten, Shintani, Natsuko, Shintani, Natsuko, Shintani, Natsuko, Shintani, Natsuko, Zhu, Yan, Zhu, Yan, Zhu, Yan, Zhu, Yan, |
author2_variant |
r e re r e re c r cr c r cr c r cr n s ns n s ns n s ns y z yz y z yz y z yz |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR VerfasserIn VerfasserIn MitwirkendeR MitwirkendeR VerfasserIn VerfasserIn MitwirkendeR MitwirkendeR VerfasserIn VerfasserIn MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Ellis, Rod, |
title |
Measuring Second Language Pragmatic Competence : A Psycholinguistic Perspective / |
title_sub |
A Psycholinguistic Perspective / |
title_full |
Measuring Second Language Pragmatic Competence : A Psycholinguistic Perspective / Rod Ellis, Carsten Roever, Natsuko Shintani, Yan Zhu. |
title_fullStr |
Measuring Second Language Pragmatic Competence : A Psycholinguistic Perspective / Rod Ellis, Carsten Roever, Natsuko Shintani, Yan Zhu. |
title_full_unstemmed |
Measuring Second Language Pragmatic Competence : A Psycholinguistic Perspective / Rod Ellis, Carsten Roever, Natsuko Shintani, Yan Zhu. |
title_auth |
Measuring Second Language Pragmatic Competence : A Psycholinguistic Perspective / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- About the Authors -- Acknowledgements -- Preface -- Part 1 Background -- Introduction -- 1 Tests of L2 Pragmatics: What Do They Assess? -- Part 2 The Development of the Tests -- 2 Introducing the Project: The Test Battery -- 3 The Metapragmatic Knowledge Test: A Comparative Study of Chinese and Japanese Learners -- 4 Evaluating the Social Variables Test -- 5 The Irony Test: A Study of Chinese Learners’ Ability to Comprehend Irony -- 6 The Elicited Imitation Test: An Exploratory Study of L2 Learners’ Knowledge of Hedging -- 7 The Monologic Role Play: A Genre-Based Approach to Measuring Pragmatic Ability -- 8 The Dialogic Role Play: A Discourse-Analytic Approach to Measuring Pragmatic Ability -- 9 Assessing Implicit and Explicit Pragmatic Competence: A Confirmatory Factor Analysis -- Part 3 Mediating Factors -- 10 Proficiency as an Individual Difference Variable -- 11 The Roles of Language Proficiency and Study Abroad in Japanese Students’ Receptive Pragmatic Competence -- 12 The Effect of Digital Explicit-Deductive Instruction on the Development of Explicit and Implicit Pragmatic Abilities -- Part 4 Conclusion -- 13 Retrospect and Prospect -- Appendices -- References -- Index |
title_new |
Measuring Second Language Pragmatic Competence : |
title_sort |
measuring second language pragmatic competence : a psycholinguistic perspective / |
series |
Second Language Acquisition ; |
series2 |
Second Language Acquisition ; |
publisher |
Multilingual Matters, |
publishDate |
2024 |
physical |
1 online resource (336 p.) |
contents |
Frontmatter -- Contents -- About the Authors -- Acknowledgements -- Preface -- Part 1 Background -- Introduction -- 1 Tests of L2 Pragmatics: What Do They Assess? -- Part 2 The Development of the Tests -- 2 Introducing the Project: The Test Battery -- 3 The Metapragmatic Knowledge Test: A Comparative Study of Chinese and Japanese Learners -- 4 Evaluating the Social Variables Test -- 5 The Irony Test: A Study of Chinese Learners’ Ability to Comprehend Irony -- 6 The Elicited Imitation Test: An Exploratory Study of L2 Learners’ Knowledge of Hedging -- 7 The Monologic Role Play: A Genre-Based Approach to Measuring Pragmatic Ability -- 8 The Dialogic Role Play: A Discourse-Analytic Approach to Measuring Pragmatic Ability -- 9 Assessing Implicit and Explicit Pragmatic Competence: A Confirmatory Factor Analysis -- Part 3 Mediating Factors -- 10 Proficiency as an Individual Difference Variable -- 11 The Roles of Language Proficiency and Study Abroad in Japanese Students’ Receptive Pragmatic Competence -- 12 The Effect of Digital Explicit-Deductive Instruction on the Development of Explicit and Implicit Pragmatic Abilities -- Part 4 Conclusion -- 13 Retrospect and Prospect -- Appendices -- References -- Index |
isbn |
9781800417748 9783111332383 9783111428390 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
callnumber-label |
P118 |
callnumber-sort |
P 3118.75 |
url |
https://doi.org/10.21832/9781800417748 https://www.degruyter.com/isbn/9781800417748 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800417748/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
400 - Language |
dewey-ones |
404 - Special topics |
dewey-full |
404/.20287 |
dewey-sort |
3404 520287 |
dewey-raw |
404/.20287 |
dewey-search |
404/.20287 |
doi_str_mv |
10.21832/9781800417748 |
work_keys_str_mv |
AT ellisrod measuringsecondlanguagepragmaticcompetenceapsycholinguisticperspective AT roevercarsten measuringsecondlanguagepragmaticcompetenceapsycholinguisticperspective AT shintaninatsuko measuringsecondlanguagepragmaticcompetenceapsycholinguisticperspective AT zhuyan measuringsecondlanguagepragmaticcompetenceapsycholinguisticperspective |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)671376 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2024 Part 2 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2024 |
is_hierarchy_title |
Measuring Second Language Pragmatic Competence : A Psycholinguistic Perspective / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2024 Part 2 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806144100713365504 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05010nam a22007455i 4500</leader><controlfield tag="001">9781800417748</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240307104700.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240307t20242024xxk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800417748</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781800417748</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)671376</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P118.75</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009040</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">404/.20287</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ellis, Rod, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Measuring Second Language Pragmatic Competence :</subfield><subfield code="b">A Psycholinguistic Perspective /</subfield><subfield code="c">Rod Ellis, Carsten Roever, Natsuko Shintani, Yan Zhu.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (336 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Second Language Acquisition ;</subfield><subfield code="v">166</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">About the Authors -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Part 1 Background -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">1 Tests of L2 Pragmatics: What Do They Assess? -- </subfield><subfield code="t">Part 2 The Development of the Tests -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">2 Introducing the Project: The Test Battery -- </subfield><subfield code="t">3 The Metapragmatic Knowledge Test: A Comparative Study of Chinese and Japanese Learners -- </subfield><subfield code="t">4 Evaluating the Social Variables Test -- </subfield><subfield code="t">5 The Irony Test: A Study of Chinese Learners’ Ability to Comprehend Irony -- </subfield><subfield code="t">6 The Elicited Imitation Test: An Exploratory Study of L2 Learners’ Knowledge of Hedging -- </subfield><subfield code="t">7 The Monologic Role Play: A Genre-Based Approach to Measuring Pragmatic Ability -- </subfield><subfield code="t">8 The Dialogic Role Play: A Discourse-Analytic Approach to Measuring Pragmatic Ability -- </subfield><subfield code="t">9 Assessing Implicit and Explicit Pragmatic Competence: A Confirmatory Factor Analysis -- </subfield><subfield code="t">Part 3 Mediating Factors -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">10 Proficiency as an Individual Difference Variable -- </subfield><subfield code="t">11 The Roles of Language Proficiency and Study Abroad in Japanese Students’ Receptive Pragmatic Competence -- </subfield><subfield code="t">12 The Effect of Digital Explicit-Deductive Instruction on the Development of Explicit and Implicit Pragmatic Abilities -- </subfield><subfield code="t">Part 4 Conclusion -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">13 Retrospect and Prospect -- </subfield><subfield code="t">Appendices -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Extending earlier work on grammar, this book investigates the development of tests measuring second language learners’ implicit and explicit pragmatic abilities in English. It reports detailed analyses of the use of the tests with two groups of learners and in studies investigating study abroad and the effects of instruction.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 07. Mrz 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Ability testing.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pragmatics</subfield><subfield code="x">Ability testing.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="x">Ability testing.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="x">Psychological aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LANGUAGE TEACHING & LEARNING (OTHER THAN ELT).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ellis, Rod, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roever, Carsten, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roever, Carsten, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shintani, Natsuko, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shintani, Natsuko, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zhu, Yan, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zhu, Yan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2024 Part 2</subfield><subfield code="z">9783111332383</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2024</subfield><subfield code="z">9783111428390</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781800417748</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781800417748</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800417748/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-133238-3 DG Plus PP Package 2024 Part 2</subfield><subfield code="b">2024</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-142839-0 MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2024</subfield><subfield code="b">2024</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield></record></collection> |