Linguistic Genocide or Superdiversity? : : New and Old Language Diversities / / ed. by Reetta Toivanen, Janne Saarikivi.
Are we facing an immense wave of language death or a period of remarkable new linguistic variation? Or both? This book answers this question by analysing studies of language endangerment and loss along with those of language change, revitalization and diversity. Using case studies from Russia and th...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2016] ©2016 |
Year of Publication: | 2016 |
Language: | English |
Series: | Linguistic Diversity and Language Rights
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781783096060 |
---|---|
lccn |
2016011330 |
ctrlnum |
(DE-B1597)491388 (OCoLC)961357269 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Linguistic Genocide or Superdiversity? : New and Old Language Diversities / ed. by Reetta Toivanen, Janne Saarikivi. Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2016] ©2016 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Linguistic Diversity and Language Rights Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Introduction to New and Old Language Diversities: Language Variation and Endangerment in Changing Minority Communities -- Part 1: Language Communities or Networks of Communication? Old and New Linguistic Diversity -- 1. Fragmentation of the Karelian Language and Its Community: Growing Variation at the Threshold of Language Shift -- 2.What's Up Helsinki?: Linguistic Diversity Among Suburban Adolescents -- 3. Varieties of Erzya-Russian Code-Switching in Radio Vaygel Broadcasts -- 4. Udmurt on Social Network Sites: A Comparison with the Welsh Case -- Part 2: Standardising Languages and Ethnicities: Mission Impossible? -- 5. A Tale of a City and Its Two Languages: A History of Bilingual Practices in the City of Bilbao -- 6. Nationalising Fluid and Ambiguous Identities: Russia, Western Ukraine and Their Ukrainian and Russian Minorities, Diasporas and 'Compatriots Abroad' -- 7. Emergent Sámi Identities: From Assimilation Towards Revitalisation -- 8. Localising the Global in the Superdiverse Municipalities of the Arctic: The Case of Inari -- Part 3: Language Revitalisation: Protection Standards or Tolerance for Variation -- 9. Russia's Minority Education and the European Language Charter -- 10. Metadiversity, or the Uniqueness of the Lambs -- 11. Division of Responsibility in Karelian and Veps Language Revitalisation Discourse -- 12. Standard Language Ideology and Minority Languages: The Case of the Permian Languages -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Are we facing an immense wave of language death or a period of remarkable new linguistic variation? Or both? This book answers this question by analysing studies of language endangerment and loss along with those of language change, revitalization and diversity. Using case studies from Russia and the EU, the authors compare historical language variation to that of the present day, arguing that accelerated language extinction can be considered a result of colonization, modernization and globalization, but so too can many new creoles, intertwined and mixed languages, new ethnic identities, new groups of urban dwellers or migrant groups, all with their own distinct cultural traits. The book therefore surmises that the linguistic heritage of today is simultaneously more endangered and more diverse than ever before. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022) Code switching (Linguistics) Code switching (Linguistics). Endangered languages. Historical linguistics. Language and languages Variation. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Language change. Language death. Language endangerment. Language extinction. Language revitalisation. Language variation. Minorities. Plurilingualism. Sociolinguistics. Superdiversity. Edygarova, Svetlana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Janurik, Boglárka, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Laakso, Johanna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lantto, Hanna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lehtonen, Heini, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Myshlovska, Oksana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Partanen, Niko, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pischlöger, Christian, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Puura, Ulriikka, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Saarikivi, Janne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Saarikivi, Janne, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Sarivaara, Erika Katjaana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Toivanen, Reetta, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Toivanen, Reetta, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Tánczos, Outi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zamyatin, Konstantin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 9783110663112 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017 9783110606706 print 9781783096053 https://doi.org/10.21832/9781783096060 https://www.degruyter.com/isbn/9781783096060 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783096060/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Edygarova, Svetlana, Edygarova, Svetlana, Janurik, Boglárka, Janurik, Boglárka, Laakso, Johanna, Laakso, Johanna, Lantto, Hanna, Lantto, Hanna, Lehtonen, Heini, Lehtonen, Heini, Myshlovska, Oksana, Myshlovska, Oksana, Partanen, Niko, Partanen, Niko, Pischlöger, Christian, Pischlöger, Christian, Puura, Ulriikka, Puura, Ulriikka, Saarikivi, Janne, Saarikivi, Janne, Saarikivi, Janne, Saarikivi, Janne, Sarivaara, Erika Katjaana, Sarivaara, Erika Katjaana, Toivanen, Reetta, Toivanen, Reetta, Toivanen, Reetta, Toivanen, Reetta, Tánczos, Outi, Tánczos, Outi, Zamyatin, Konstantin, Zamyatin, Konstantin, |
author_facet |
Edygarova, Svetlana, Edygarova, Svetlana, Janurik, Boglárka, Janurik, Boglárka, Laakso, Johanna, Laakso, Johanna, Lantto, Hanna, Lantto, Hanna, Lehtonen, Heini, Lehtonen, Heini, Myshlovska, Oksana, Myshlovska, Oksana, Partanen, Niko, Partanen, Niko, Pischlöger, Christian, Pischlöger, Christian, Puura, Ulriikka, Puura, Ulriikka, Saarikivi, Janne, Saarikivi, Janne, Saarikivi, Janne, Saarikivi, Janne, Sarivaara, Erika Katjaana, Sarivaara, Erika Katjaana, Toivanen, Reetta, Toivanen, Reetta, Toivanen, Reetta, Toivanen, Reetta, Tánczos, Outi, Tánczos, Outi, Zamyatin, Konstantin, Zamyatin, Konstantin, |
author2_variant |
s e se s e se b j bj b j bj j l jl j l jl h l hl h l hl h l hl h l hl o m om o m om n p np n p np c p cp c p cp u p up u p up j s js j s js j s js j s js e k s ek eks e k s ek eks r t rt r t rt r t rt r t rt o t ot o t ot k z kz k z kz |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Edygarova, Svetlana, |
title |
Linguistic Genocide or Superdiversity? : New and Old Language Diversities / |
spellingShingle |
Linguistic Genocide or Superdiversity? : New and Old Language Diversities / Linguistic Diversity and Language Rights Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Introduction to New and Old Language Diversities: Language Variation and Endangerment in Changing Minority Communities -- Part 1: Language Communities or Networks of Communication? Old and New Linguistic Diversity -- 1. Fragmentation of the Karelian Language and Its Community: Growing Variation at the Threshold of Language Shift -- 2.What's Up Helsinki?: Linguistic Diversity Among Suburban Adolescents -- 3. Varieties of Erzya-Russian Code-Switching in Radio Vaygel Broadcasts -- 4. Udmurt on Social Network Sites: A Comparison with the Welsh Case -- Part 2: Standardising Languages and Ethnicities: Mission Impossible? -- 5. A Tale of a City and Its Two Languages: A History of Bilingual Practices in the City of Bilbao -- 6. Nationalising Fluid and Ambiguous Identities: Russia, Western Ukraine and Their Ukrainian and Russian Minorities, Diasporas and 'Compatriots Abroad' -- 7. Emergent Sámi Identities: From Assimilation Towards Revitalisation -- 8. Localising the Global in the Superdiverse Municipalities of the Arctic: The Case of Inari -- Part 3: Language Revitalisation: Protection Standards or Tolerance for Variation -- 9. Russia's Minority Education and the European Language Charter -- 10. Metadiversity, or the Uniqueness of the Lambs -- 11. Division of Responsibility in Karelian and Veps Language Revitalisation Discourse -- 12. Standard Language Ideology and Minority Languages: The Case of the Permian Languages -- Index |
title_sub |
New and Old Language Diversities / |
title_full |
Linguistic Genocide or Superdiversity? : New and Old Language Diversities / ed. by Reetta Toivanen, Janne Saarikivi. |
title_fullStr |
Linguistic Genocide or Superdiversity? : New and Old Language Diversities / ed. by Reetta Toivanen, Janne Saarikivi. |
title_full_unstemmed |
Linguistic Genocide or Superdiversity? : New and Old Language Diversities / ed. by Reetta Toivanen, Janne Saarikivi. |
title_auth |
Linguistic Genocide or Superdiversity? : New and Old Language Diversities / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Introduction to New and Old Language Diversities: Language Variation and Endangerment in Changing Minority Communities -- Part 1: Language Communities or Networks of Communication? Old and New Linguistic Diversity -- 1. Fragmentation of the Karelian Language and Its Community: Growing Variation at the Threshold of Language Shift -- 2.What's Up Helsinki?: Linguistic Diversity Among Suburban Adolescents -- 3. Varieties of Erzya-Russian Code-Switching in Radio Vaygel Broadcasts -- 4. Udmurt on Social Network Sites: A Comparison with the Welsh Case -- Part 2: Standardising Languages and Ethnicities: Mission Impossible? -- 5. A Tale of a City and Its Two Languages: A History of Bilingual Practices in the City of Bilbao -- 6. Nationalising Fluid and Ambiguous Identities: Russia, Western Ukraine and Their Ukrainian and Russian Minorities, Diasporas and 'Compatriots Abroad' -- 7. Emergent Sámi Identities: From Assimilation Towards Revitalisation -- 8. Localising the Global in the Superdiverse Municipalities of the Arctic: The Case of Inari -- Part 3: Language Revitalisation: Protection Standards or Tolerance for Variation -- 9. Russia's Minority Education and the European Language Charter -- 10. Metadiversity, or the Uniqueness of the Lambs -- 11. Division of Responsibility in Karelian and Veps Language Revitalisation Discourse -- 12. Standard Language Ideology and Minority Languages: The Case of the Permian Languages -- Index |
title_new |
Linguistic Genocide or Superdiversity? : |
title_sort |
linguistic genocide or superdiversity? : new and old language diversities / |
series |
Linguistic Diversity and Language Rights |
series2 |
Linguistic Diversity and Language Rights |
publisher |
Multilingual Matters, |
publishDate |
2016 |
physical |
1 online resource Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Introduction to New and Old Language Diversities: Language Variation and Endangerment in Changing Minority Communities -- Part 1: Language Communities or Networks of Communication? Old and New Linguistic Diversity -- 1. Fragmentation of the Karelian Language and Its Community: Growing Variation at the Threshold of Language Shift -- 2.What's Up Helsinki?: Linguistic Diversity Among Suburban Adolescents -- 3. Varieties of Erzya-Russian Code-Switching in Radio Vaygel Broadcasts -- 4. Udmurt on Social Network Sites: A Comparison with the Welsh Case -- Part 2: Standardising Languages and Ethnicities: Mission Impossible? -- 5. A Tale of a City and Its Two Languages: A History of Bilingual Practices in the City of Bilbao -- 6. Nationalising Fluid and Ambiguous Identities: Russia, Western Ukraine and Their Ukrainian and Russian Minorities, Diasporas and 'Compatriots Abroad' -- 7. Emergent Sámi Identities: From Assimilation Towards Revitalisation -- 8. Localising the Global in the Superdiverse Municipalities of the Arctic: The Case of Inari -- Part 3: Language Revitalisation: Protection Standards or Tolerance for Variation -- 9. Russia's Minority Education and the European Language Charter -- 10. Metadiversity, or the Uniqueness of the Lambs -- 11. Division of Responsibility in Karelian and Veps Language Revitalisation Discourse -- 12. Standard Language Ideology and Minority Languages: The Case of the Permian Languages -- Index |
isbn |
9781783096060 9783110663112 9783110606706 9781783096053 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
callnumber-label |
P120 |
callnumber-sort |
P 3120 V37 L514 42016 |
url |
https://doi.org/10.21832/9781783096060 https://www.degruyter.com/isbn/9781783096060 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783096060/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
410 - Linguistics |
dewey-ones |
417 - Dialectology & historical linguistics |
dewey-full |
417.7 |
dewey-sort |
3417.7 |
dewey-raw |
417.7 |
dewey-search |
417.7 |
doi_str_mv |
10.21832/9781783096060 |
oclc_num |
961357269 |
work_keys_str_mv |
AT edygarovasvetlana linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT janurikboglarka linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT laaksojohanna linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT lanttohanna linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT lehtonenheini linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT myshlovskaoksana linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT partanenniko linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT pischlogerchristian linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT puuraulriikka linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT saarikivijanne linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT sarivaaraerikakatjaana linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT toivanenreetta linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT tanczosouti linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities AT zamyatinkonstantin linguisticgenocideorsuperdiversitynewandoldlanguagediversities |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)491388 (OCoLC)961357269 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017 |
is_hierarchy_title |
Linguistic Genocide or Superdiversity? : New and Old Language Diversities / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806144071651033088 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07101nam a22010815i 4500</leader><controlfield tag="001">9781783096060</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220424125308.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220424t20162016enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2016011330</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783096060</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781783096060</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)491388</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)961357269</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">P120.V37</subfield><subfield code="b">L514 2016</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P120.V37</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">417.7</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Linguistic Genocide or Superdiversity? :</subfield><subfield code="b">New and Old Language Diversities /</subfield><subfield code="c">ed. by Reetta Toivanen, Janne Saarikivi.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Linguistic Diversity and Language Rights</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Introduction to New and Old Language Diversities: Language Variation and Endangerment in Changing Minority Communities -- </subfield><subfield code="t">Part 1: Language Communities or Networks of Communication? Old and New Linguistic Diversity -- </subfield><subfield code="t">1. Fragmentation of the Karelian Language and Its Community: Growing Variation at the Threshold of Language Shift -- </subfield><subfield code="t">2.What's Up Helsinki?: Linguistic Diversity Among Suburban Adolescents -- </subfield><subfield code="t">3. Varieties of Erzya-Russian Code-Switching in Radio Vaygel Broadcasts -- </subfield><subfield code="t">4. Udmurt on Social Network Sites: A Comparison with the Welsh Case -- </subfield><subfield code="t">Part 2: Standardising Languages and Ethnicities: Mission Impossible? -- </subfield><subfield code="t">5. A Tale of a City and Its Two Languages: A History of Bilingual Practices in the City of Bilbao -- </subfield><subfield code="t">6. Nationalising Fluid and Ambiguous Identities: Russia, Western Ukraine and Their Ukrainian and Russian Minorities, Diasporas and 'Compatriots Abroad' -- </subfield><subfield code="t">7. Emergent Sámi Identities: From Assimilation Towards Revitalisation -- </subfield><subfield code="t">8. Localising the Global in the Superdiverse Municipalities of the Arctic: The Case of Inari -- </subfield><subfield code="t">Part 3: Language Revitalisation: Protection Standards or Tolerance for Variation -- </subfield><subfield code="t">9. Russia's Minority Education and the European Language Charter -- </subfield><subfield code="t">10. Metadiversity, or the Uniqueness of the Lambs -- </subfield><subfield code="t">11. Division of Responsibility in Karelian and Veps Language Revitalisation Discourse -- </subfield><subfield code="t">12. Standard Language Ideology and Minority Languages: The Case of the Permian Languages -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Are we facing an immense wave of language death or a period of remarkable new linguistic variation? Or both? This book answers this question by analysing studies of language endangerment and loss along with those of language change, revitalization and diversity. Using case studies from Russia and the EU, the authors compare historical language variation to that of the present day, arguing that accelerated language extinction can be considered a result of colonization, modernization and globalization, but so too can many new creoles, intertwined and mixed languages, new ethnic identities, new groups of urban dwellers or migrant groups, all with their own distinct cultural traits. The book therefore surmises that the linguistic heritage of today is simultaneously more endangered and more diverse than ever before.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Code switching (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Code switching (Linguistics).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Endangered languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historical linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Variation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language change.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language death.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language endangerment.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language extinction.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language revitalisation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language variation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Minorities.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Plurilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Superdiversity.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edygarova, Svetlana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janurik, Boglárka, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laakso, Johanna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lantto, Hanna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lehtonen, Heini, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Myshlovska, Oksana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Partanen, Niko, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pischlöger, Christian, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Puura, Ulriikka, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saarikivi, Janne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saarikivi, Janne, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sarivaara, Erika Katjaana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toivanen, Reetta, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toivanen, Reetta, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tánczos, Outi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zamyatin, Konstantin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110663112</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017</subfield><subfield code="z">9783110606706</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781783096053</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781783096060</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781783096060</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783096060/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060670-6 MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017</subfield><subfield code="c">2015</subfield><subfield code="d">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066311-2 MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |