Why English? : : Confronting the Hydra / / ed. by Pauline Bunce, Robert Phillipson, Vaughan Rapatahana, Ruanni Tupas.
This book explores the ways and means by which English threatens the vitality and diversity of other languages and cultures in the modern world. Using the metaphor of the Hydra monster from ancient Greek mythology, it explores the use and misuse of English in a wide range of contexts, revealing how...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2016] ©2016 |
Year of Publication: | 2016 |
Language: | English |
Series: | Linguistic Diversity and Language Rights
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781783095858 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)491535 (OCoLC)1006319152 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Why English? : Confronting the Hydra / ed. by Pauline Bunce, Robert Phillipson, Vaughan Rapatahana, Ruanni Tupas. Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2016] ©2016 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Linguistic Diversity and Language Rights Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Series Editor's Foreword -- Introduction -- Part 1: Hydra at Large -- 1. The English Language in a Global Context: Between Expansion and Resistance -- 2. Promoting English: Hydras Old and New -- 3. English, Neocolonialism and Forgetting -- 4. The English Language as Naga in Indonesia -- 5. Offshore Call Centre Work is Breeding a New Colonialism -- Part 2: Hydra Mythology -- 6. Confronting Language Myths, Linguicism and Racism in English Language Teaching in Japan -- 7. Mr Jones: Mi Laik Askim Yu Samting -- 8. Must the (Western) Hydra Be Blond(e)? Performing Cultural 'Authenticity' in Intercultural Education -- 9. Voluntary Overseas English Language Teaching: A Myopic, Altruistic Hydra -- 10. English Language as 'Fatal Gadget' in Iceland -- 11. The English Hydra as Invader on the Post-Communist 'New Periphery' in Bulgaria -- 12. The English Alphabet: Alpha-Best or Alpha-Beast? -- 13. 'Languages' -- Part 3: Confronting the Hydra -- 14. Mauritian Kreol Confronts English and French Hydras -- 15. 'Hydra Languages' and Exclusion versus Local Languages and Community Participation in three African Countries -- 16. The Destruction of Nadia's Dream: The English Language Tyrant in Pakistan's Education System -- 17. The (Illusory) Promise of English in India -- Part 4: Resistance and Cohabitation with the Hydra -- 18. A Personal Reflection on Chican@ Language and Identity in the US-Mexico Borderlands: The English-Language Hydra as Past and Present Imperialism -- 19. The Struggle to Raise Bilingual Children in the Belly of the English Hydra Beast: The United States of America -- 20. TEFL and International Politics: A Personal Narrative -- 21. Hungary: A Sham Fightback Against the Domination of English -- 22. The English Language as a Trojan Horse within the People's Republic of China -- 23. TEFL as Hydra: Rescuing Brazilian Teacher Educators from 'Privilege' -- 24. 'Writing back (to the centre)' -- Afterword: Decentring the Hydra: Towards a more Equitable Linguistic Order restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This book explores the ways and means by which English threatens the vitality and diversity of other languages and cultures in the modern world. Using the metaphor of the Hydra monster from ancient Greek mythology, it explores the use and misuse of English in a wide range of contexts, revealing how the dominance of English is being confronted and counteracted around the globe. The authors explore the language policy challenges for governments and education systems at all levels, and show how changing the role of English can lead to greater success in education for a larger proportion of children. Through personal accounts, poems, essays and case studies, the book calls for greater efforts to ensure the maintenance of the world's linguistic and cultural diversity. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022) English language Foreign coutries. English language Influence on foreign languages. English language Political aspects. English language Social aspects. Languages in contact. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Study & Teaching. bisacsh English Hydra. English language. Ethnography. Globalisation. Human rights. Indigenous languages. Language policy. Linguistic imperialism. Linguistic rights. Mother-tongue education. Multilingual education. Post-colonial. Sociology of language. Boussebaa, Mehdi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Bunce, Pauline, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Bunce, Pauline, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Chiatoh, Blasius Agha-ah, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Coleman, Hywel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Collen, Lindsey, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Demont-Heinrich, Christof, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Edge, Julian, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Gao, Mobo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Heugh, Kathleen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Jordão, Clarissa Menezes, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kabel, Ahmed, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kontra, Miklós, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kristinsson, Ari Páll, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kubota, Ryuko, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lai-Ming, Tammy Ho, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Martinez, Aja Y., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mazrui, Alamin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mustafa, Zubeida, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Okuda, Tomoyo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Phillipson, Robert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Phillipson, Robert, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Rao, A. Giridhar, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Rapatahana, Vaughan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Rapatahana, Vaughan, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Skutnabb-Kangas, Tove, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Smith, Hilary, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Stanley, Phiona, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Templer, Bill, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tupas, Ruanni, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tupas, Ruanni, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 9783110663112 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017 9783110606706 print 9781783095841 https://doi.org/10.21832/9781783095858 https://www.degruyter.com/isbn/9781783095858 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783095858/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Boussebaa, Mehdi, Boussebaa, Mehdi, Bunce, Pauline, Bunce, Pauline, Bunce, Pauline, Bunce, Pauline, Chiatoh, Blasius Agha-ah, Chiatoh, Blasius Agha-ah, Coleman, Hywel, Coleman, Hywel, Collen, Lindsey, Collen, Lindsey, Demont-Heinrich, Christof, Demont-Heinrich, Christof, Edge, Julian, Edge, Julian, Gao, Mobo, Gao, Mobo, Heugh, Kathleen, Heugh, Kathleen, Jordão, Clarissa Menezes, Jordão, Clarissa Menezes, Kabel, Ahmed, Kabel, Ahmed, Kontra, Miklós, Kontra, Miklós, Kristinsson, Ari Páll, Kristinsson, Ari Páll, Kubota, Ryuko, Kubota, Ryuko, Lai-Ming, Tammy Ho, Lai-Ming, Tammy Ho, Martinez, Aja Y., Martinez, Aja Y., Mazrui, Alamin, Mazrui, Alamin, Mustafa, Zubeida, Mustafa, Zubeida, Okuda, Tomoyo, Okuda, Tomoyo, Phillipson, Robert, Phillipson, Robert, Phillipson, Robert, Phillipson, Robert, Rao, A. Giridhar, Rao, A. Giridhar, Rapatahana, Vaughan, Rapatahana, Vaughan, Rapatahana, Vaughan, Rapatahana, Vaughan, Skutnabb-Kangas, Tove, Skutnabb-Kangas, Tove, Smith, Hilary, Smith, Hilary, Stanley, Phiona, Stanley, Phiona, Templer, Bill, Templer, Bill, Tupas, Ruanni, Tupas, Ruanni, Tupas, Ruanni, Tupas, Ruanni, |
author_facet |
Boussebaa, Mehdi, Boussebaa, Mehdi, Bunce, Pauline, Bunce, Pauline, Bunce, Pauline, Bunce, Pauline, Chiatoh, Blasius Agha-ah, Chiatoh, Blasius Agha-ah, Coleman, Hywel, Coleman, Hywel, Collen, Lindsey, Collen, Lindsey, Demont-Heinrich, Christof, Demont-Heinrich, Christof, Edge, Julian, Edge, Julian, Gao, Mobo, Gao, Mobo, Heugh, Kathleen, Heugh, Kathleen, Jordão, Clarissa Menezes, Jordão, Clarissa Menezes, Kabel, Ahmed, Kabel, Ahmed, Kontra, Miklós, Kontra, Miklós, Kristinsson, Ari Páll, Kristinsson, Ari Páll, Kubota, Ryuko, Kubota, Ryuko, Lai-Ming, Tammy Ho, Lai-Ming, Tammy Ho, Martinez, Aja Y., Martinez, Aja Y., Mazrui, Alamin, Mazrui, Alamin, Mustafa, Zubeida, Mustafa, Zubeida, Okuda, Tomoyo, Okuda, Tomoyo, Phillipson, Robert, Phillipson, Robert, Phillipson, Robert, Phillipson, Robert, Rao, A. Giridhar, Rao, A. Giridhar, Rapatahana, Vaughan, Rapatahana, Vaughan, Rapatahana, Vaughan, Rapatahana, Vaughan, Skutnabb-Kangas, Tove, Skutnabb-Kangas, Tove, Smith, Hilary, Smith, Hilary, Stanley, Phiona, Stanley, Phiona, Templer, Bill, Templer, Bill, Tupas, Ruanni, Tupas, Ruanni, Tupas, Ruanni, Tupas, Ruanni, |
author2_variant |
m b mb m b mb p b pb p b pb p b pb p b pb b a a c baa baac b a a c baa baac h c hc h c hc l c lc l c lc c d h cdh c d h cdh j e je j e je m g mg m g mg k h kh k h kh c m j cm cmj c m j cm cmj a k ak a k ak m k mk m k mk a p k ap apk a p k ap apk r k rk r k rk t h l m thl thlm t h l m thl thlm a y m ay aym a y m ay aym a m am a m am z m zm z m zm t o to t o to r p rp r p rp r p rp r p rp a g r ag agr a g r ag agr v r vr v r vr v r vr v r vr t s k tsk t s k tsk h s hs h s hs p s ps p s ps b t bt b t bt r t rt r t rt r t rt r t rt |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
Boussebaa, Mehdi, |
title |
Why English? : Confronting the Hydra / |
spellingShingle |
Why English? : Confronting the Hydra / Linguistic Diversity and Language Rights Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Series Editor's Foreword -- Introduction -- Part 1: Hydra at Large -- 1. The English Language in a Global Context: Between Expansion and Resistance -- 2. Promoting English: Hydras Old and New -- 3. English, Neocolonialism and Forgetting -- 4. The English Language as Naga in Indonesia -- 5. Offshore Call Centre Work is Breeding a New Colonialism -- Part 2: Hydra Mythology -- 6. Confronting Language Myths, Linguicism and Racism in English Language Teaching in Japan -- 7. Mr Jones: Mi Laik Askim Yu Samting -- 8. Must the (Western) Hydra Be Blond(e)? Performing Cultural 'Authenticity' in Intercultural Education -- 9. Voluntary Overseas English Language Teaching: A Myopic, Altruistic Hydra -- 10. English Language as 'Fatal Gadget' in Iceland -- 11. The English Hydra as Invader on the Post-Communist 'New Periphery' in Bulgaria -- 12. The English Alphabet: Alpha-Best or Alpha-Beast? -- 13. 'Languages' -- Part 3: Confronting the Hydra -- 14. Mauritian Kreol Confronts English and French Hydras -- 15. 'Hydra Languages' and Exclusion versus Local Languages and Community Participation in three African Countries -- 16. The Destruction of Nadia's Dream: The English Language Tyrant in Pakistan's Education System -- 17. The (Illusory) Promise of English in India -- Part 4: Resistance and Cohabitation with the Hydra -- 18. A Personal Reflection on Chican@ Language and Identity in the US-Mexico Borderlands: The English-Language Hydra as Past and Present Imperialism -- 19. The Struggle to Raise Bilingual Children in the Belly of the English Hydra Beast: The United States of America -- 20. TEFL and International Politics: A Personal Narrative -- 21. Hungary: A Sham Fightback Against the Domination of English -- 22. The English Language as a Trojan Horse within the People's Republic of China -- 23. TEFL as Hydra: Rescuing Brazilian Teacher Educators from 'Privilege' -- 24. 'Writing back (to the centre)' -- Afterword: Decentring the Hydra: Towards a more Equitable Linguistic Order |
title_sub |
Confronting the Hydra / |
title_full |
Why English? : Confronting the Hydra / ed. by Pauline Bunce, Robert Phillipson, Vaughan Rapatahana, Ruanni Tupas. |
title_fullStr |
Why English? : Confronting the Hydra / ed. by Pauline Bunce, Robert Phillipson, Vaughan Rapatahana, Ruanni Tupas. |
title_full_unstemmed |
Why English? : Confronting the Hydra / ed. by Pauline Bunce, Robert Phillipson, Vaughan Rapatahana, Ruanni Tupas. |
title_auth |
Why English? : Confronting the Hydra / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Series Editor's Foreword -- Introduction -- Part 1: Hydra at Large -- 1. The English Language in a Global Context: Between Expansion and Resistance -- 2. Promoting English: Hydras Old and New -- 3. English, Neocolonialism and Forgetting -- 4. The English Language as Naga in Indonesia -- 5. Offshore Call Centre Work is Breeding a New Colonialism -- Part 2: Hydra Mythology -- 6. Confronting Language Myths, Linguicism and Racism in English Language Teaching in Japan -- 7. Mr Jones: Mi Laik Askim Yu Samting -- 8. Must the (Western) Hydra Be Blond(e)? Performing Cultural 'Authenticity' in Intercultural Education -- 9. Voluntary Overseas English Language Teaching: A Myopic, Altruistic Hydra -- 10. English Language as 'Fatal Gadget' in Iceland -- 11. The English Hydra as Invader on the Post-Communist 'New Periphery' in Bulgaria -- 12. The English Alphabet: Alpha-Best or Alpha-Beast? -- 13. 'Languages' -- Part 3: Confronting the Hydra -- 14. Mauritian Kreol Confronts English and French Hydras -- 15. 'Hydra Languages' and Exclusion versus Local Languages and Community Participation in three African Countries -- 16. The Destruction of Nadia's Dream: The English Language Tyrant in Pakistan's Education System -- 17. The (Illusory) Promise of English in India -- Part 4: Resistance and Cohabitation with the Hydra -- 18. A Personal Reflection on Chican@ Language and Identity in the US-Mexico Borderlands: The English-Language Hydra as Past and Present Imperialism -- 19. The Struggle to Raise Bilingual Children in the Belly of the English Hydra Beast: The United States of America -- 20. TEFL and International Politics: A Personal Narrative -- 21. Hungary: A Sham Fightback Against the Domination of English -- 22. The English Language as a Trojan Horse within the People's Republic of China -- 23. TEFL as Hydra: Rescuing Brazilian Teacher Educators from 'Privilege' -- 24. 'Writing back (to the centre)' -- Afterword: Decentring the Hydra: Towards a more Equitable Linguistic Order |
title_new |
Why English? : |
title_sort |
why english? : confronting the hydra / |
series |
Linguistic Diversity and Language Rights |
series2 |
Linguistic Diversity and Language Rights |
publisher |
Multilingual Matters, |
publishDate |
2016 |
physical |
1 online resource Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Series Editor's Foreword -- Introduction -- Part 1: Hydra at Large -- 1. The English Language in a Global Context: Between Expansion and Resistance -- 2. Promoting English: Hydras Old and New -- 3. English, Neocolonialism and Forgetting -- 4. The English Language as Naga in Indonesia -- 5. Offshore Call Centre Work is Breeding a New Colonialism -- Part 2: Hydra Mythology -- 6. Confronting Language Myths, Linguicism and Racism in English Language Teaching in Japan -- 7. Mr Jones: Mi Laik Askim Yu Samting -- 8. Must the (Western) Hydra Be Blond(e)? Performing Cultural 'Authenticity' in Intercultural Education -- 9. Voluntary Overseas English Language Teaching: A Myopic, Altruistic Hydra -- 10. English Language as 'Fatal Gadget' in Iceland -- 11. The English Hydra as Invader on the Post-Communist 'New Periphery' in Bulgaria -- 12. The English Alphabet: Alpha-Best or Alpha-Beast? -- 13. 'Languages' -- Part 3: Confronting the Hydra -- 14. Mauritian Kreol Confronts English and French Hydras -- 15. 'Hydra Languages' and Exclusion versus Local Languages and Community Participation in three African Countries -- 16. The Destruction of Nadia's Dream: The English Language Tyrant in Pakistan's Education System -- 17. The (Illusory) Promise of English in India -- Part 4: Resistance and Cohabitation with the Hydra -- 18. A Personal Reflection on Chican@ Language and Identity in the US-Mexico Borderlands: The English-Language Hydra as Past and Present Imperialism -- 19. The Struggle to Raise Bilingual Children in the Belly of the English Hydra Beast: The United States of America -- 20. TEFL and International Politics: A Personal Narrative -- 21. Hungary: A Sham Fightback Against the Domination of English -- 22. The English Language as a Trojan Horse within the People's Republic of China -- 23. TEFL as Hydra: Rescuing Brazilian Teacher Educators from 'Privilege' -- 24. 'Writing back (to the centre)' -- Afterword: Decentring the Hydra: Towards a more Equitable Linguistic Order |
isbn |
9781783095858 9783110663112 9783110606706 9781783095841 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
callnumber-label |
P40 |
callnumber-sort |
P 240.5 L38 B W49 42016EB |
url |
https://doi.org/10.21832/9781783095858 https://www.degruyter.com/isbn/9781783095858 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783095858/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
dewey-ones |
306 - Culture & institutions |
dewey-full |
306.44221 |
dewey-sort |
3306.44221 |
dewey-raw |
306.44221 |
dewey-search |
306.44221 |
doi_str_mv |
10.21832/9781783095858 |
oclc_num |
1006319152 |
work_keys_str_mv |
AT boussebaamehdi whyenglishconfrontingthehydra AT buncepauline whyenglishconfrontingthehydra AT chiatohblasiusaghaah whyenglishconfrontingthehydra AT colemanhywel whyenglishconfrontingthehydra AT collenlindsey whyenglishconfrontingthehydra AT demontheinrichchristof whyenglishconfrontingthehydra AT edgejulian whyenglishconfrontingthehydra AT gaomobo whyenglishconfrontingthehydra AT heughkathleen whyenglishconfrontingthehydra AT jordaoclarissamenezes whyenglishconfrontingthehydra AT kabelahmed whyenglishconfrontingthehydra AT kontramiklos whyenglishconfrontingthehydra AT kristinssonaripall whyenglishconfrontingthehydra AT kubotaryuko whyenglishconfrontingthehydra AT laimingtammyho whyenglishconfrontingthehydra AT martinezajay whyenglishconfrontingthehydra AT mazruialamin whyenglishconfrontingthehydra AT mustafazubeida whyenglishconfrontingthehydra AT okudatomoyo whyenglishconfrontingthehydra AT phillipsonrobert whyenglishconfrontingthehydra AT raoagiridhar whyenglishconfrontingthehydra AT rapatahanavaughan whyenglishconfrontingthehydra AT skutnabbkangastove whyenglishconfrontingthehydra AT smithhilary whyenglishconfrontingthehydra AT stanleyphiona whyenglishconfrontingthehydra AT templerbill whyenglishconfrontingthehydra AT tupasruanni whyenglishconfrontingthehydra |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)491535 (OCoLC)1006319152 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017 |
is_hierarchy_title |
Why English? : Confronting the Hydra / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806144071617478656 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>09172nam a22012735i 4500</leader><controlfield tag="001">9781783095858</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220424125308.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220424t20162016enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783095858</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781783095858</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)491535</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1006319152</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P40.5.L38 ǂb .W49 2016eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">306.44221</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Why English? :</subfield><subfield code="b">Confronting the Hydra /</subfield><subfield code="c">ed. by Pauline Bunce, Robert Phillipson, Vaughan Rapatahana, Ruanni Tupas.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Linguistic Diversity and Language Rights</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Series Editor's Foreword -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part 1: Hydra at Large -- </subfield><subfield code="t">1. The English Language in a Global Context: Between Expansion and Resistance -- </subfield><subfield code="t">2. Promoting English: Hydras Old and New -- </subfield><subfield code="t">3. English, Neocolonialism and Forgetting -- </subfield><subfield code="t">4. The English Language as Naga in Indonesia -- </subfield><subfield code="t">5. Offshore Call Centre Work is Breeding a New Colonialism -- </subfield><subfield code="t">Part 2: Hydra Mythology -- </subfield><subfield code="t">6. Confronting Language Myths, Linguicism and Racism in English Language Teaching in Japan -- </subfield><subfield code="t">7. Mr Jones: Mi Laik Askim Yu Samting -- </subfield><subfield code="t">8. Must the (Western) Hydra Be Blond(e)? Performing Cultural 'Authenticity' in Intercultural Education -- </subfield><subfield code="t">9. Voluntary Overseas English Language Teaching: A Myopic, Altruistic Hydra -- </subfield><subfield code="t">10. English Language as 'Fatal Gadget' in Iceland -- </subfield><subfield code="t">11. The English Hydra as Invader on the Post-Communist 'New Periphery' in Bulgaria -- </subfield><subfield code="t">12. The English Alphabet: Alpha-Best or Alpha-Beast? -- </subfield><subfield code="t">13. 'Languages' -- </subfield><subfield code="t">Part 3: Confronting the Hydra -- </subfield><subfield code="t">14. Mauritian Kreol Confronts English and French Hydras -- </subfield><subfield code="t">15. 'Hydra Languages' and Exclusion versus Local Languages and Community Participation in three African Countries -- </subfield><subfield code="t">16. The Destruction of Nadia's Dream: The English Language Tyrant in Pakistan's Education System -- </subfield><subfield code="t">17. The (Illusory) Promise of English in India -- </subfield><subfield code="t">Part 4: Resistance and Cohabitation with the Hydra -- </subfield><subfield code="t">18. A Personal Reflection on Chican@ Language and Identity in the US-Mexico Borderlands: The English-Language Hydra as Past and Present Imperialism -- </subfield><subfield code="t">19. The Struggle to Raise Bilingual Children in the Belly of the English Hydra Beast: The United States of America -- </subfield><subfield code="t">20. TEFL and International Politics: A Personal Narrative -- </subfield><subfield code="t">21. Hungary: A Sham Fightback Against the Domination of English -- </subfield><subfield code="t">22. The English Language as a Trojan Horse within the People's Republic of China -- </subfield><subfield code="t">23. TEFL as Hydra: Rescuing Brazilian Teacher Educators from 'Privilege' -- </subfield><subfield code="t">24. 'Writing back (to the centre)' -- </subfield><subfield code="t">Afterword: Decentring the Hydra: Towards a more Equitable Linguistic Order</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book explores the ways and means by which English threatens the vitality and diversity of other languages and cultures in the modern world. Using the metaphor of the Hydra monster from ancient Greek mythology, it explores the use and misuse of English in a wide range of contexts, revealing how the dominance of English is being confronted and counteracted around the globe. The authors explore the language policy challenges for governments and education systems at all levels, and show how changing the role of English can lead to greater success in education for a larger proportion of children. Through personal accounts, poems, essays and case studies, the book calls for greater efforts to ensure the maintenance of the world's linguistic and cultural diversity.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Foreign coutries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Influence on foreign languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Political aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Study & Teaching.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English Hydra.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English language.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ethnography.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Globalisation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Human rights.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Indigenous languages.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language policy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistic imperialism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistic rights.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mother-tongue education.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingual education.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Post-colonial.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sociology of language.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boussebaa, Mehdi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bunce, Pauline, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bunce, Pauline, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chiatoh, Blasius Agha-ah, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coleman, Hywel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collen, Lindsey, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Demont-Heinrich, Christof, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edge, Julian, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gao, Mobo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heugh, Kathleen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jordão, Clarissa Menezes, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kabel, Ahmed, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kontra, Miklós, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kristinsson, Ari Páll, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kubota, Ryuko, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lai-Ming, Tammy Ho, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martinez, Aja Y., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mazrui, Alamin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mustafa, Zubeida, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Okuda, Tomoyo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Phillipson, Robert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Phillipson, Robert, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rao, A. Giridhar, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rapatahana, Vaughan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rapatahana, Vaughan, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skutnabb-Kangas, Tove, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smith, Hilary, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stanley, Phiona, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Templer, Bill, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tupas, Ruanni, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tupas, Ruanni, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110663112</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017</subfield><subfield code="z">9783110606706</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781783095841</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781783095858</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781783095858</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783095858/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060670-6 MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017</subfield><subfield code="c">2015</subfield><subfield code="d">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066311-2 MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |