The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / / ed. by Prue Holmes, Fred Dervin.
This book investigates the cultural and intercultural aspects of English as a Lingua Franca (ELF). Authors discuss how 'culture' and the 'intercultural' can be understood, theorised and operationalised in ELF, and how the concepts can be integrated into formats of ELF-oriented le...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2016] ©2016 |
Year of Publication: | 2016 |
Language: | English |
Series: | Languages for Intercultural Communication and Education
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781783095100 |
---|---|
lccn |
2015036352 |
ctrlnum |
(DE-B1597)491530 (OCoLC)938789033 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / ed. by Prue Holmes, Fred Dervin. Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2016] ©2016 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Languages for Intercultural Communication and Education Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- Contributors -- Foreword -- Introduction - English as a Lingua Franca and Interculturality: Beyond Orthodoxies -- Part 1: The Interconnections and Inter-Relationships Between Interculturality and ELF -- 1. Lingua Francas in a World of Migrations -- 2. Interculturalities of English as a Lingua Franca: International Communication and Multicultural Awareness in the Greek Context -- 3. Culture and Language in Intercultural Communication, English as a Lingua Franca and English Language Teaching: Points of Convergence and Conflict -- Part 2: Grounding Conceptual Understandings of Interculturality in ELF Communication -- 4. Talking Cultural Identities into Being in ELF Interactions: An Investigation of International Postgraduate Students in the United Kingdom -- 5. Conflict Talk and ELF Communities of Practice -- 6. Intercultural Misunderstanding Revisited: Cultural Difference as a (non) Source of Misunderstanding in ELF Communication -- 7. Finnish Engineers' Trajectories of Socialisation into Global Working Life: From Language Learners to BELF Users and the Emergence of a Finnish Way of Speaking English -- 8. The Local Purposes of a Global Language: English as an Intracultural Communicative Medium in China -- Part 3: Commentary -- 9. Intercultural Communication and the Possibility of English as a Lingua Franca -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This book investigates the cultural and intercultural aspects of English as a Lingua Franca (ELF). Authors discuss how 'culture' and the 'intercultural' can be understood, theorised and operationalised in ELF, and how the concepts can be integrated into formats of ELF-oriented learning and teaching. The various cultural connotations are also discussed (ideological, political, religious and historical) and whether it is possible to use and/or teach a lingua franca as if it were culturally neutral. The chapters consider the communication and pedagogical implications of the cultural and intercultural dimensions of ELF and offer suggestions for new directions in ELF research, pedagogy and curriculum development. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022) Cross-cultural orientation. Intercultural communication. Language and culture. Language and education. Language and languages Variation. Lingua francas. Multicultural education. FOREIGN LANGUAGE STUDY / English as a Second Language. bisacsh English as a lingua franca. English language pedagogy. Interculturality. Lingua franca pedagogies. Baker, Will, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Bjørge, Anne Kari, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Byram, Mike, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Dervin, Fred, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Dervin, Fred, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Fay, Richard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Henry, Eric S., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Holmes, Prue, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Holmes, Prue, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Jenks, Chris, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kaur, Jagdish, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lytra, Vally, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb O'Regan, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Risager, Karen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Räisänen, Tiina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sifakis, Nicos, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 9783110663112 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017 9783110606706 print 9781783095094 https://doi.org/10.21832/9781783095100 https://www.degruyter.com/isbn/9781783095100 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783095100/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Baker, Will, Baker, Will, Bjørge, Anne Kari, Bjørge, Anne Kari, Byram, Mike, Byram, Mike, Dervin, Fred, Dervin, Fred, Dervin, Fred, Dervin, Fred, Fay, Richard, Fay, Richard, Henry, Eric S., Henry, Eric S., Holmes, Prue, Holmes, Prue, Holmes, Prue, Holmes, Prue, Jenks, Chris, Jenks, Chris, Kaur, Jagdish, Kaur, Jagdish, Lytra, Vally, Lytra, Vally, O'Regan, John, O'Regan, John, Risager, Karen, Risager, Karen, Räisänen, Tiina, Räisänen, Tiina, Sifakis, Nicos, Sifakis, Nicos, |
author_facet |
Baker, Will, Baker, Will, Bjørge, Anne Kari, Bjørge, Anne Kari, Byram, Mike, Byram, Mike, Dervin, Fred, Dervin, Fred, Dervin, Fred, Dervin, Fred, Fay, Richard, Fay, Richard, Henry, Eric S., Henry, Eric S., Holmes, Prue, Holmes, Prue, Holmes, Prue, Holmes, Prue, Jenks, Chris, Jenks, Chris, Kaur, Jagdish, Kaur, Jagdish, Lytra, Vally, Lytra, Vally, O'Regan, John, O'Regan, John, Risager, Karen, Risager, Karen, Räisänen, Tiina, Räisänen, Tiina, Sifakis, Nicos, Sifakis, Nicos, |
author2_variant |
w b wb w b wb a k b ak akb a k b ak akb m b mb m b mb f d fd f d fd f d fd f d fd r f rf r f rf e s h es esh e s h es esh p h ph p h ph p h ph p h ph c j cj c j cj j k jk j k jk v l vl v l vl j o jo j o jo k r kr k r kr t r tr t r tr n s ns n s ns |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Baker, Will, |
title |
The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / |
spellingShingle |
The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / Languages for Intercultural Communication and Education Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- Contributors -- Foreword -- Introduction - English as a Lingua Franca and Interculturality: Beyond Orthodoxies -- Part 1: The Interconnections and Inter-Relationships Between Interculturality and ELF -- 1. Lingua Francas in a World of Migrations -- 2. Interculturalities of English as a Lingua Franca: International Communication and Multicultural Awareness in the Greek Context -- 3. Culture and Language in Intercultural Communication, English as a Lingua Franca and English Language Teaching: Points of Convergence and Conflict -- Part 2: Grounding Conceptual Understandings of Interculturality in ELF Communication -- 4. Talking Cultural Identities into Being in ELF Interactions: An Investigation of International Postgraduate Students in the United Kingdom -- 5. Conflict Talk and ELF Communities of Practice -- 6. Intercultural Misunderstanding Revisited: Cultural Difference as a (non) Source of Misunderstanding in ELF Communication -- 7. Finnish Engineers' Trajectories of Socialisation into Global Working Life: From Language Learners to BELF Users and the Emergence of a Finnish Way of Speaking English -- 8. The Local Purposes of a Global Language: English as an Intracultural Communicative Medium in China -- Part 3: Commentary -- 9. Intercultural Communication and the Possibility of English as a Lingua Franca -- Index |
title_full |
The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / ed. by Prue Holmes, Fred Dervin. |
title_fullStr |
The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / ed. by Prue Holmes, Fred Dervin. |
title_full_unstemmed |
The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / ed. by Prue Holmes, Fred Dervin. |
title_auth |
The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- Contributors -- Foreword -- Introduction - English as a Lingua Franca and Interculturality: Beyond Orthodoxies -- Part 1: The Interconnections and Inter-Relationships Between Interculturality and ELF -- 1. Lingua Francas in a World of Migrations -- 2. Interculturalities of English as a Lingua Franca: International Communication and Multicultural Awareness in the Greek Context -- 3. Culture and Language in Intercultural Communication, English as a Lingua Franca and English Language Teaching: Points of Convergence and Conflict -- Part 2: Grounding Conceptual Understandings of Interculturality in ELF Communication -- 4. Talking Cultural Identities into Being in ELF Interactions: An Investigation of International Postgraduate Students in the United Kingdom -- 5. Conflict Talk and ELF Communities of Practice -- 6. Intercultural Misunderstanding Revisited: Cultural Difference as a (non) Source of Misunderstanding in ELF Communication -- 7. Finnish Engineers' Trajectories of Socialisation into Global Working Life: From Language Learners to BELF Users and the Emergence of a Finnish Way of Speaking English -- 8. The Local Purposes of a Global Language: English as an Intracultural Communicative Medium in China -- Part 3: Commentary -- 9. Intercultural Communication and the Possibility of English as a Lingua Franca -- Index |
title_new |
The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / |
title_sort |
the cultural and intercultural dimensions of english as a lingua franca / |
series |
Languages for Intercultural Communication and Education |
series2 |
Languages for Intercultural Communication and Education |
publisher |
Multilingual Matters, |
publishDate |
2016 |
physical |
1 online resource Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- Contributors -- Foreword -- Introduction - English as a Lingua Franca and Interculturality: Beyond Orthodoxies -- Part 1: The Interconnections and Inter-Relationships Between Interculturality and ELF -- 1. Lingua Francas in a World of Migrations -- 2. Interculturalities of English as a Lingua Franca: International Communication and Multicultural Awareness in the Greek Context -- 3. Culture and Language in Intercultural Communication, English as a Lingua Franca and English Language Teaching: Points of Convergence and Conflict -- Part 2: Grounding Conceptual Understandings of Interculturality in ELF Communication -- 4. Talking Cultural Identities into Being in ELF Interactions: An Investigation of International Postgraduate Students in the United Kingdom -- 5. Conflict Talk and ELF Communities of Practice -- 6. Intercultural Misunderstanding Revisited: Cultural Difference as a (non) Source of Misunderstanding in ELF Communication -- 7. Finnish Engineers' Trajectories of Socialisation into Global Working Life: From Language Learners to BELF Users and the Emergence of a Finnish Way of Speaking English -- 8. The Local Purposes of a Global Language: English as an Intracultural Communicative Medium in China -- Part 3: Commentary -- 9. Intercultural Communication and the Possibility of English as a Lingua Franca -- Index |
isbn |
9781783095100 9783110663112 9783110606706 9781783095094 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
callnumber-label |
P94 |
callnumber-sort |
P 294.6 C693 42016 |
url |
https://doi.org/10.21832/9781783095100 https://www.degruyter.com/isbn/9781783095100 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783095100/original |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.21832/9781783095100 |
oclc_num |
938789033 |
work_keys_str_mv |
AT bakerwill theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT bjørgeannekari theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT byrammike theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT dervinfred theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT fayrichard theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT henryerics theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT holmesprue theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT jenkschris theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT kaurjagdish theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT lytravally theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT oreganjohn theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT risagerkaren theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT raisanentiina theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT sifakisnicos theculturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT bakerwill culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT bjørgeannekari culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT byrammike culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT dervinfred culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT fayrichard culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT henryerics culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT holmesprue culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT jenkschris culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT kaurjagdish culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT lytravally culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT oreganjohn culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT risagerkaren culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT raisanentiina culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca AT sifakisnicos culturalandinterculturaldimensionsofenglishasalinguafranca |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)491530 (OCoLC)938789033 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017 |
is_hierarchy_title |
The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770177238866591744 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06748nam a22010335i 4500</leader><controlfield tag="001">9781783095100</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220424125308.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220424t20162016enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2015036352</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783095100</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781783095100</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)491530</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)938789033</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">P94.6</subfield><subfield code="b">.C693 2016</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P94.6</subfield><subfield code="b">C85.2016</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR007000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca /</subfield><subfield code="c">ed. by Prue Holmes, Fred Dervin.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Languages for Intercultural Communication and Education</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Introduction - English as a Lingua Franca and Interculturality: Beyond Orthodoxies -- </subfield><subfield code="t">Part 1: The Interconnections and Inter-Relationships Between Interculturality and ELF -- </subfield><subfield code="t">1. Lingua Francas in a World of Migrations -- </subfield><subfield code="t">2. Interculturalities of English as a Lingua Franca: International Communication and Multicultural Awareness in the Greek Context -- </subfield><subfield code="t">3. Culture and Language in Intercultural Communication, English as a Lingua Franca and English Language Teaching: Points of Convergence and Conflict -- </subfield><subfield code="t">Part 2: Grounding Conceptual Understandings of Interculturality in ELF Communication -- </subfield><subfield code="t">4. Talking Cultural Identities into Being in ELF Interactions: An Investigation of International Postgraduate Students in the United Kingdom -- </subfield><subfield code="t">5. Conflict Talk and ELF Communities of Practice -- </subfield><subfield code="t">6. Intercultural Misunderstanding Revisited: Cultural Difference as a (non) Source of Misunderstanding in ELF Communication -- </subfield><subfield code="t">7. Finnish Engineers' Trajectories of Socialisation into Global Working Life: From Language Learners to BELF Users and the Emergence of a Finnish Way of Speaking English -- </subfield><subfield code="t">8. The Local Purposes of a Global Language: English as an Intracultural Communicative Medium in China -- </subfield><subfield code="t">Part 3: Commentary -- </subfield><subfield code="t">9. Intercultural Communication and the Possibility of English as a Lingua Franca -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book investigates the cultural and intercultural aspects of English as a Lingua Franca (ELF). Authors discuss how 'culture' and the 'intercultural' can be understood, theorised and operationalised in ELF, and how the concepts can be integrated into formats of ELF-oriented learning and teaching. The various cultural connotations are also discussed (ideological, political, religious and historical) and whether it is possible to use and/or teach a lingua franca as if it were culturally neutral. The chapters consider the communication and pedagogical implications of the cultural and intercultural dimensions of ELF and offer suggestions for new directions in ELF research, pedagogy and curriculum development.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cross-cultural orientation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intercultural communication.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and culture.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and education.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Variation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lingua francas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multicultural education.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / English as a Second Language.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English as a lingua franca.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English language pedagogy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Intercultural communication.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Interculturality.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lingua franca pedagogies.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baker, Will, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bjørge, Anne Kari, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Byram, Mike, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dervin, Fred, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dervin, Fred, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fay, Richard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Henry, Eric S., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holmes, Prue, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holmes, Prue, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jenks, Chris, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaur, Jagdish, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lytra, Vally, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">O'Regan, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Risager, Karen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Räisänen, Tiina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sifakis, Nicos, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110663112</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017</subfield><subfield code="z">9783110606706</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781783095094</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781783095100</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781783095100</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783095100/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060670-6 MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017</subfield><subfield code="c">2015</subfield><subfield code="d">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066311-2 MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |