Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / / Alexandra Kleinerman, Alhena Gadotti.
In this volume, Alhena Gadotti and Alexandra Kleinerman investigate how Akkadian speakers learned Sumerian during the Old Babylonian period in areas outside major cities. Despite the fact that it was a dead language at the time, Sumerian was considered a crucial part of scribal training due to its c...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | University Park, PA : : Penn State University Press, , [2021] ©2021 |
Year of Publication: | 2021 |
Language: | English |
Series: | CUSAS: Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology ;
42 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (304 p.) :; 25 illustrations |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781646021802 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)600789 (OCoLC)1265464732 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Gadotti, Alhena, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / Alexandra Kleinerman, Alhena Gadotti. University Park, PA : Penn State University Press, [2021] ©2021 1 online resource (304 p.) : 25 illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda CUSAS: Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology ; 42 Frontmatter -- Contents -- List of Illustrations -- Series Editor’s Preface -- Acknowledgments -- List of Abbreviations -- Catalog -- 1. Introduction -- 2. Historical Background -- 3. The Nippur Curriculum -- 4. The Sumerian Elementary Curriculum Outside Nippur -- 5. The Rosen School Tablets -- 6. Signatures -- 7. Conclusion -- 8. Conventions -- Transliterations, Translations, and Remarks -- 1. Sign Exercise Lists -- 2. Sumerian Personal Name Lists -- 3. Akkadian Personal Name Lists -- 4. Mixed Personal Name Lists -- 5. Legal Phrasebooks -- 6. Ura 1: Wooden Items -- 7. Ura 2: Crafts -- 8. Ura 3: Domestic and Wild Animals, Cuts of Meat -- 9. Ura 4: Stones; Plants; Birds; Fish; Textiles -- 10. Ura 5: Geography -- 11. Ura 6: Food Items -- 12. Thematic, Other -- 13. Advanced Sign Lists -- 14. List of Human Beings -- 15. Acrographic Lists -- 16. Ugumu -- 17. God Lists -- 18. Proverbs -- 19. Model Contracts -- 20. Literature -- 21. Undetermined Lists -- Appendix -- References -- Plates restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star In this volume, Alhena Gadotti and Alexandra Kleinerman investigate how Akkadian speakers learned Sumerian during the Old Babylonian period in areas outside major cities. Despite the fact that it was a dead language at the time, Sumerian was considered a crucial part of scribal training due to its cultural importance. This book provides transliterations and translations of 715 cuneiform scribal school exercise texts from the Jonathan and Jeanette Rosen Ancient Near Eastern Studies Collection at Cornell University. These tablets, consisting mainly of lexical texts, illustrate the process of elementary foreign-language training at scribal schools during the Old Babylonian period. Although the tablets are all without provenance, discrepancies between these texts and those from other sites, such as Nippur and Ur, strongly suggest that the texts published here do not come from a previously studied location. Comparing these tablets with previously published documents, Gadotti and Kleinerman argue that elementary education in Mesopotamia was relatively standardized and that knowledge of cuneiform writing was more widespread than previously assumed.By refining our understanding of education in southern Mesopotamia, this volume elucidates more fully the pedagogical underpinnings of the world’s first curriculum devised to teach a dead language. As a text edition, it will make these important documents accessible to Assyriologists and Sumerologists for future study. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) Cuneiform inscriptions, Sumerian Translations into English. Cuneiform tablets Iraq Babylonia. Education, Elementary Iraq Babylonia History To 1500. Sumerian language Texts. Sumerian language Study and teaching (Elementary) Iraq Babylonia Akkadian speakers History To 1500. Sumerian language Study and teaching (Elementary) Iraq Babylonia History To 1500. HISTORY / Ancient / General. bisacsh Kleinerman, Alexandra, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English 9783110754001 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 9783110753776 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Classical Studies 2021 English 9783110754056 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Classical Studies 2021 9783110753813 ZDB-23-DGD Title is part of eBook package: De Gruyter Penn State University Press Complete eBook-Package 2021 9783110745108 https://doi.org/10.1515/9781646021802?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9781646021802 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781646021802/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Gadotti, Alhena, Gadotti, Alhena, Kleinerman, Alexandra, |
spellingShingle |
Gadotti, Alhena, Gadotti, Alhena, Kleinerman, Alexandra, Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / CUSAS: Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology ; Frontmatter -- Contents -- List of Illustrations -- Series Editor’s Preface -- Acknowledgments -- List of Abbreviations -- Catalog -- 1. Introduction -- 2. Historical Background -- 3. The Nippur Curriculum -- 4. The Sumerian Elementary Curriculum Outside Nippur -- 5. The Rosen School Tablets -- 6. Signatures -- 7. Conclusion -- 8. Conventions -- Transliterations, Translations, and Remarks -- 1. Sign Exercise Lists -- 2. Sumerian Personal Name Lists -- 3. Akkadian Personal Name Lists -- 4. Mixed Personal Name Lists -- 5. Legal Phrasebooks -- 6. Ura 1: Wooden Items -- 7. Ura 2: Crafts -- 8. Ura 3: Domestic and Wild Animals, Cuts of Meat -- 9. Ura 4: Stones; Plants; Birds; Fish; Textiles -- 10. Ura 5: Geography -- 11. Ura 6: Food Items -- 12. Thematic, Other -- 13. Advanced Sign Lists -- 14. List of Human Beings -- 15. Acrographic Lists -- 16. Ugumu -- 17. God Lists -- 18. Proverbs -- 19. Model Contracts -- 20. Literature -- 21. Undetermined Lists -- Appendix -- References -- Plates |
author_facet |
Gadotti, Alhena, Gadotti, Alhena, Kleinerman, Alexandra, Kleinerman, Alexandra, Kleinerman, Alexandra, |
author_variant |
a g ag a g ag a k ak |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Kleinerman, Alexandra, Kleinerman, Alexandra, |
author2_variant |
a k ak |
author2_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Gadotti, Alhena, |
title |
Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / |
title_full |
Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / Alexandra Kleinerman, Alhena Gadotti. |
title_fullStr |
Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / Alexandra Kleinerman, Alhena Gadotti. |
title_full_unstemmed |
Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / Alexandra Kleinerman, Alhena Gadotti. |
title_auth |
Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- List of Illustrations -- Series Editor’s Preface -- Acknowledgments -- List of Abbreviations -- Catalog -- 1. Introduction -- 2. Historical Background -- 3. The Nippur Curriculum -- 4. The Sumerian Elementary Curriculum Outside Nippur -- 5. The Rosen School Tablets -- 6. Signatures -- 7. Conclusion -- 8. Conventions -- Transliterations, Translations, and Remarks -- 1. Sign Exercise Lists -- 2. Sumerian Personal Name Lists -- 3. Akkadian Personal Name Lists -- 4. Mixed Personal Name Lists -- 5. Legal Phrasebooks -- 6. Ura 1: Wooden Items -- 7. Ura 2: Crafts -- 8. Ura 3: Domestic and Wild Animals, Cuts of Meat -- 9. Ura 4: Stones; Plants; Birds; Fish; Textiles -- 10. Ura 5: Geography -- 11. Ura 6: Food Items -- 12. Thematic, Other -- 13. Advanced Sign Lists -- 14. List of Human Beings -- 15. Acrographic Lists -- 16. Ugumu -- 17. God Lists -- 18. Proverbs -- 19. Model Contracts -- 20. Literature -- 21. Undetermined Lists -- Appendix -- References -- Plates |
title_new |
Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / |
title_sort |
elementary education in early second millennium bce babylonia / |
series |
CUSAS: Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology ; |
series2 |
CUSAS: Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology ; |
publisher |
Penn State University Press, |
publishDate |
2021 |
physical |
1 online resource (304 p.) : 25 illustrations |
contents |
Frontmatter -- Contents -- List of Illustrations -- Series Editor’s Preface -- Acknowledgments -- List of Abbreviations -- Catalog -- 1. Introduction -- 2. Historical Background -- 3. The Nippur Curriculum -- 4. The Sumerian Elementary Curriculum Outside Nippur -- 5. The Rosen School Tablets -- 6. Signatures -- 7. Conclusion -- 8. Conventions -- Transliterations, Translations, and Remarks -- 1. Sign Exercise Lists -- 2. Sumerian Personal Name Lists -- 3. Akkadian Personal Name Lists -- 4. Mixed Personal Name Lists -- 5. Legal Phrasebooks -- 6. Ura 1: Wooden Items -- 7. Ura 2: Crafts -- 8. Ura 3: Domestic and Wild Animals, Cuts of Meat -- 9. Ura 4: Stones; Plants; Birds; Fish; Textiles -- 10. Ura 5: Geography -- 11. Ura 6: Food Items -- 12. Thematic, Other -- 13. Advanced Sign Lists -- 14. List of Human Beings -- 15. Acrographic Lists -- 16. Ugumu -- 17. God Lists -- 18. Proverbs -- 19. Model Contracts -- 20. Literature -- 21. Undetermined Lists -- Appendix -- References -- Plates |
isbn |
9781646021802 9783110754001 9783110753776 9783110754056 9783110753813 9783110745108 |
genre_facet |
Translations into English. Texts. |
geographic_facet |
Iraq Babylonia. Babylonia |
era_facet |
To 1500. |
url |
https://doi.org/10.1515/9781646021802?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9781646021802 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781646021802/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
490 - Other languages |
dewey-ones |
499 - Austronesian & other languages |
dewey-full |
499/.95 |
dewey-sort |
3499 295 |
dewey-raw |
499/.95 |
dewey-search |
499/.95 |
doi_str_mv |
10.1515/9781646021802?locatt=mode:legacy |
oclc_num |
1265464732 |
work_keys_str_mv |
AT gadottialhena elementaryeducationinearlysecondmillenniumbcebabylonia AT kleinermanalexandra elementaryeducationinearlysecondmillenniumbcebabylonia |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)600789 (OCoLC)1265464732 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Classical Studies 2021 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Classical Studies 2021 Title is part of eBook package: De Gruyter Penn State University Press Complete eBook-Package 2021 |
is_hierarchy_title |
Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770177206413164544 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06208nam a22008055i 4500</leader><controlfield tag="001">9781646021802</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20212021pau fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781646021802</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781646021802</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)600789</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1265464732</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pau</subfield><subfield code="c">US-PA</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS002000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">499/.95</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 3000</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/24940:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gadotti, Alhena, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia /</subfield><subfield code="c">Alexandra Kleinerman, Alhena Gadotti.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">University Park, PA : </subfield><subfield code="b">Penn State University Press, </subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (304 p.) :</subfield><subfield code="b">25 illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">CUSAS: Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology ;</subfield><subfield code="v">42</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of Illustrations -- </subfield><subfield code="t">Series Editor’s Preface -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">List of Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Catalog -- </subfield><subfield code="t">1. Introduction -- </subfield><subfield code="t">2. Historical Background -- </subfield><subfield code="t">3. The Nippur Curriculum -- </subfield><subfield code="t">4. The Sumerian Elementary Curriculum Outside Nippur -- </subfield><subfield code="t">5. The Rosen School Tablets -- </subfield><subfield code="t">6. Signatures -- </subfield><subfield code="t">7. Conclusion -- </subfield><subfield code="t">8. Conventions -- </subfield><subfield code="t">Transliterations, Translations, and Remarks -- </subfield><subfield code="t">1. Sign Exercise Lists -- </subfield><subfield code="t">2. Sumerian Personal Name Lists -- </subfield><subfield code="t">3. Akkadian Personal Name Lists -- </subfield><subfield code="t">4. Mixed Personal Name Lists -- </subfield><subfield code="t">5. Legal Phrasebooks -- </subfield><subfield code="t">6. Ura 1: Wooden Items -- </subfield><subfield code="t">7. Ura 2: Crafts -- </subfield><subfield code="t">8. Ura 3: Domestic and Wild Animals, Cuts of Meat -- </subfield><subfield code="t">9. Ura 4: Stones; Plants; Birds; Fish; Textiles -- </subfield><subfield code="t">10. Ura 5: Geography -- </subfield><subfield code="t">11. Ura 6: Food Items -- </subfield><subfield code="t">12. Thematic, Other -- </subfield><subfield code="t">13. Advanced Sign Lists -- </subfield><subfield code="t">14. List of Human Beings -- </subfield><subfield code="t">15. Acrographic Lists -- </subfield><subfield code="t">16. Ugumu -- </subfield><subfield code="t">17. God Lists -- </subfield><subfield code="t">18. Proverbs -- </subfield><subfield code="t">19. Model Contracts -- </subfield><subfield code="t">20. Literature -- </subfield><subfield code="t">21. Undetermined Lists -- </subfield><subfield code="t">Appendix -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Plates</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this volume, Alhena Gadotti and Alexandra Kleinerman investigate how Akkadian speakers learned Sumerian during the Old Babylonian period in areas outside major cities. Despite the fact that it was a dead language at the time, Sumerian was considered a crucial part of scribal training due to its cultural importance. This book provides transliterations and translations of 715 cuneiform scribal school exercise texts from the Jonathan and Jeanette Rosen Ancient Near Eastern Studies Collection at Cornell University. These tablets, consisting mainly of lexical texts, illustrate the process of elementary foreign-language training at scribal schools during the Old Babylonian period. Although the tablets are all without provenance, discrepancies between these texts and those from other sites, such as Nippur and Ur, strongly suggest that the texts published here do not come from a previously studied location. Comparing these tablets with previously published documents, Gadotti and Kleinerman argue that elementary education in Mesopotamia was relatively standardized and that knowledge of cuneiform writing was more widespread than previously assumed.By refining our understanding of education in southern Mesopotamia, this volume elucidates more fully the pedagogical underpinnings of the world’s first curriculum devised to teach a dead language. As a text edition, it will make these important documents accessible to Assyriologists and Sumerologists for future study.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuneiform inscriptions, Sumerian</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuneiform tablets</subfield><subfield code="z">Iraq</subfield><subfield code="z">Babylonia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Education, Elementary</subfield><subfield code="z">Iraq</subfield><subfield code="z">Babylonia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1500.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sumerian language</subfield><subfield code="v">Texts.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sumerian language</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Elementary)</subfield><subfield code="z">Iraq</subfield><subfield code="z">Babylonia</subfield><subfield code="x">Akkadian speakers</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1500.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sumerian language</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Elementary)</subfield><subfield code="z">Iraq</subfield><subfield code="z">Babylonia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1500.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Ancient / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kleinerman, Alexandra, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021</subfield><subfield code="z">9783110753776</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Classical Studies 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754056</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Classical Studies 2021</subfield><subfield code="z">9783110753813</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGD</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Penn State University Press Complete eBook-Package 2021</subfield><subfield code="z">9783110745108</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781646021802?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781646021802</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781646021802/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074510-8 Penn State University Press Complete eBook-Package 2021</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075400-1 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075405-6 EBOOK PACKAGE Classical Studies 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGD</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield></record></collection> |