Waldef : : A French Romance from Medieval England.
This first English translation of Le Roman de Waldef makes a significant representative of the French literature of medieval England accessible for the first time. Its wide-ranging content provides an ideal introduction to a number of themes in medieval literature, making it suitable for a variety o...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Amsterdam University Press Complete eBook-Package 2021 |
|---|---|
| MitwirkendeR: | |
| Place / Publishing House: | Leeds : : ARC Humanities Press, , [2021] ©2021 |
| Year of Publication: | 2021 |
| Language: | English |
| Series: | ARC - Foundations
|
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (352 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9781641894074 |
|---|---|
| ctrlnum |
(DE-B1597)582464 (OCoLC)1266227960 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Waldef : A French Romance from Medieval England. Leeds : ARC Humanities Press, [2021] ©2021 1 online resource (352 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda ARC - Foundations Frontmatter -- CONTENTS -- Series Editors’ Preface -- Translators’ Preface -- Abbreviations -- Introduction -- Waldef -- Appendix I. Extracts from the original text, Le Roman de Waldef -- Appendix II. Reordered text of vv. 10807–11190 -- Index of Names restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This first English translation of Le Roman de Waldef makes a significant representative of the French literature of medieval England accessible for the first time. Its wide-ranging content provides an ideal introduction to a number of themes in medieval literature, making it suitable for a variety of undergraduate and graduate courses. The fast-moving romance plot of this early thirteenth-century tale recounts the ancestry and exploits of Waldef and his two sons, set against a history of pre-Conquest England. The narrative shares themes and incident types with other important insular romances, including the Lai of Haveloc, Boeve de Haumtone, and Gui de Warewic. Waldef’s scope, interest in battle, and political stratagems bear reading alongside medieval chronicles, while secret love affairs connect it with other romance literature of the period, and adventures across a wide area of the known world provide affinities with medieval travel narrative. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) Romances Translations into English. LITERARY CRITICISM / Medieval. bisacsh battle in literature. love in literature. medieval adventure. medieval politics. medieval romance. medieval travel. Clifton, Nicole, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Djordjević, Ivana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Weiss, Judith, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter Amsterdam University Press Complete eBook-Package 2021 9783110743227 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 9783110743357 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English 9783110754001 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 9783110753776 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2021 English 9783110754124 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2021 9783110753899 ZDB-23-DKU https://doi.org/10.1515/9781641894074?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9781641894074 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781641894074/original |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author2 |
Clifton, Nicole, Clifton, Nicole, Djordjević, Ivana, Djordjević, Ivana, Weiss, Judith, Weiss, Judith, |
| author_facet |
Clifton, Nicole, Clifton, Nicole, Djordjević, Ivana, Djordjević, Ivana, Weiss, Judith, Weiss, Judith, |
| author2_variant |
n c nc n c nc i d id i d id j w jw j w jw |
| author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
| author_sort |
Clifton, Nicole, |
| title |
Waldef : A French Romance from Medieval England. |
| spellingShingle |
Waldef : A French Romance from Medieval England. ARC - Foundations Frontmatter -- CONTENTS -- Series Editors’ Preface -- Translators’ Preface -- Abbreviations -- Introduction -- Waldef -- Appendix I. Extracts from the original text, Le Roman de Waldef -- Appendix II. Reordered text of vv. 10807–11190 -- Index of Names |
| title_sub |
A French Romance from Medieval England. |
| title_full |
Waldef : A French Romance from Medieval England. |
| title_fullStr |
Waldef : A French Romance from Medieval England. |
| title_full_unstemmed |
Waldef : A French Romance from Medieval England. |
| title_auth |
Waldef : A French Romance from Medieval England. |
| title_alt |
Frontmatter -- CONTENTS -- Series Editors’ Preface -- Translators’ Preface -- Abbreviations -- Introduction -- Waldef -- Appendix I. Extracts from the original text, Le Roman de Waldef -- Appendix II. Reordered text of vv. 10807–11190 -- Index of Names |
| title_new |
Waldef : |
| title_sort |
waldef : a french romance from medieval england. |
| series |
ARC - Foundations |
| series2 |
ARC - Foundations |
| publisher |
ARC Humanities Press, |
| publishDate |
2021 |
| physical |
1 online resource (352 p.) |
| contents |
Frontmatter -- CONTENTS -- Series Editors’ Preface -- Translators’ Preface -- Abbreviations -- Introduction -- Waldef -- Appendix I. Extracts from the original text, Le Roman de Waldef -- Appendix II. Reordered text of vv. 10807–11190 -- Index of Names |
| isbn |
9781641894074 9783110743227 9783110743357 9783110754001 9783110753776 9783110754124 9783110753899 |
| callnumber-first |
P - Language and Literature |
| callnumber-subject |
PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| callnumber-label |
PQ1532 |
| callnumber-sort |
PQ 41532 R48 E5 42020EB |
| genre_facet |
Translations into English. |
| url |
https://doi.org/10.1515/9781641894074?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9781641894074 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781641894074/original |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
800 - Literature |
| dewey-tens |
840 - French & related literatures |
| dewey-ones |
841 - French poetry |
| dewey-full |
841.1 |
| dewey-sort |
3841.1 |
| dewey-raw |
841.1 |
| dewey-search |
841.1 |
| doi_str_mv |
10.1515/9781641894074?locatt=mode:legacy |
| oclc_num |
1266227960 |
| work_keys_str_mv |
AT cliftonnicole waldefafrenchromancefrommedievalengland AT djordjevicivana waldefafrenchromancefrommedievalengland AT weissjudith waldefafrenchromancefrommedievalengland |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)582464 (OCoLC)1266227960 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Amsterdam University Press Complete eBook-Package 2021 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2021 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2021 |
| is_hierarchy_title |
Waldef : A French Romance from Medieval England. |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Amsterdam University Press Complete eBook-Package 2021 |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1770177205068890112 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04850nam a22008535i 4500</leader><controlfield tag="001">9781641894074</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20212021xxk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781641894074</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781641894074</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)582464</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1266227960</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB-LDS</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ1532.R48</subfield><subfield code="b">E5 2020eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT011000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">841.1</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Waldef :</subfield><subfield code="b">A French Romance from Medieval England.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leeds : </subfield><subfield code="b">ARC Humanities Press, </subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (352 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ARC - Foundations</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">CONTENTS -- </subfield><subfield code="t">Series Editors’ Preface -- </subfield><subfield code="t">Translators’ Preface -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Waldef -- </subfield><subfield code="t">Appendix I. Extracts from the original text, Le Roman de Waldef -- </subfield><subfield code="t">Appendix II. Reordered text of vv. 10807–11190 -- </subfield><subfield code="t">Index of Names</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This first English translation of Le Roman de Waldef makes a significant representative of the French literature of medieval England accessible for the first time. Its wide-ranging content provides an ideal introduction to a number of themes in medieval literature, making it suitable for a variety of undergraduate and graduate courses. The fast-moving romance plot of this early thirteenth-century tale recounts the ancestry and exploits of Waldef and his two sons, set against a history of pre-Conquest England. The narrative shares themes and incident types with other important insular romances, including the Lai of Haveloc, Boeve de Haumtone, and Gui de Warewic. Waldef’s scope, interest in battle, and political stratagems bear reading alongside medieval chronicles, while secret love affairs connect it with other romance literature of the period, and adventures across a wide area of the known world provide affinities with medieval travel narrative.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romances</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Medieval.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">battle in literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">love in literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">medieval adventure.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">medieval politics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">medieval romance.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">medieval travel.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clifton, Nicole, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Djordjević, Ivana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weiss, Judith, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Amsterdam University Press Complete eBook-Package 2021</subfield><subfield code="z">9783110743227</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110743357</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021</subfield><subfield code="z">9783110753776</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754124</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2021</subfield><subfield code="z">9783110753899</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781641894074?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781641894074</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781641894074/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074322-7 Amsterdam University Press Complete eBook-Package 2021</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074335-7 DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075400-1 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075412-4 EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield></record></collection> |