A Corpus-Driven Approach to Language Contact : : Endangered Languages in a Comparative Perspective /

A Corpus-Driven Approach to Language Contact : : Endangered Languages in a Comparative Perspective / / Evangelia Adamou.

Show other versions (1)

This book proposes a corpus-driven approach to language contact based on the study of endangered languages. Drawing on variationist and language contact frameworks, it presents an analysis of spoken corpora from Europe and Mexico using a combination of criteria. The aim of this approach is to establ...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1
VerfasserIn:
Adamou, Evangelia,
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2016]
©2016
Year of Publication:2016
Language:English
Series:Language Contact and Bilingualism [LCB] , 12
Online Access:
Physical Description:1 online resource (XX, 240 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781614516576
ctrlnum (DE-B1597)365516
(OCoLC)935640162
collection bib_alma
record_format marc
spelling Adamou, Evangelia, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
A Corpus-Driven Approach to Language Contact : Endangered Languages in a Comparative Perspective / Evangelia Adamou.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2016]
©2016
1 online resource (XX, 240 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Language Contact and Bilingualism [LCB] , 2190-698X ; 12
Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- List of figures -- List of tables -- Abbreviations -- 1. Introduction -- 2. Data collection and annotation -- 3. Overall composition of a multilingual corpus -- 4. Borrowing or codeswitching? -- 5. Integration strategies -- 6. Inter-speaker variation -- 7. Pattern replication -- 8. Information structure -- 9. Contact settings -- 10. Concluding remarks -- References -- Index of authors -- Index of subjects and languages
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
This book proposes a corpus-driven approach to language contact based on the study of endangered languages. Drawing on variationist and language contact frameworks, it presents an analysis of spoken corpora from Europe and Mexico using a combination of criteria. The aim of this approach is to establish patterns of multilingual speech prevailing in different communities and allow for crosslinguistic comparison.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Comparative linguistics.
Endangered languages Cross-cultural studies.
Languages in contact Cross-cultural studies.
Linguistic change Cross-cultural studies.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Language Contact, Endangered Languages.
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1 9783110762501
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016 9783110701005
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019 9783110742978
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016 9783110485103 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2016 9783110485257 ZDB-23-DSP
EPUB 9781501500657
print 9781614517610
https://doi.org/10.1515/9781614516576
https://www.degruyter.com/isbn/9781614516576
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781614516576/original
language English
format eBook
author Adamou, Evangelia,
Adamou, Evangelia,
spellingShingle Adamou, Evangelia,
Adamou, Evangelia,
A Corpus-Driven Approach to Language Contact : Endangered Languages in a Comparative Perspective /
Language Contact and Bilingualism [LCB] ,
Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
List of figures --
List of tables --
Abbreviations --
1. Introduction --
2. Data collection and annotation --
3. Overall composition of a multilingual corpus --
4. Borrowing or codeswitching? --
5. Integration strategies --
6. Inter-speaker variation --
7. Pattern replication --
8. Information structure --
9. Contact settings --
10. Concluding remarks --
References --
Index of authors --
Index of subjects and languages
author_facet Adamou, Evangelia,
Adamou, Evangelia,
author_variant e a ea
e a ea
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Adamou, Evangelia,
title A Corpus-Driven Approach to Language Contact : Endangered Languages in a Comparative Perspective /
title_sub Endangered Languages in a Comparative Perspective /
title_full A Corpus-Driven Approach to Language Contact : Endangered Languages in a Comparative Perspective / Evangelia Adamou.
title_fullStr A Corpus-Driven Approach to Language Contact : Endangered Languages in a Comparative Perspective / Evangelia Adamou.
title_full_unstemmed A Corpus-Driven Approach to Language Contact : Endangered Languages in a Comparative Perspective / Evangelia Adamou.
title_auth A Corpus-Driven Approach to Language Contact : Endangered Languages in a Comparative Perspective /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
List of figures --
List of tables --
Abbreviations --
1. Introduction --
2. Data collection and annotation --
3. Overall composition of a multilingual corpus --
4. Borrowing or codeswitching? --
5. Integration strategies --
6. Inter-speaker variation --
7. Pattern replication --
8. Information structure --
9. Contact settings --
10. Concluding remarks --
References --
Index of authors --
Index of subjects and languages
title_new A Corpus-Driven Approach to Language Contact :
title_sort a corpus-driven approach to language contact : endangered languages in a comparative perspective /
series Language Contact and Bilingualism [LCB] ,
series2 Language Contact and Bilingualism [LCB] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2016
physical 1 online resource (XX, 240 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
List of figures --
List of tables --
Abbreviations --
1. Introduction --
2. Data collection and annotation --
3. Overall composition of a multilingual corpus --
4. Borrowing or codeswitching? --
5. Integration strategies --
6. Inter-speaker variation --
7. Pattern replication --
8. Information structure --
9. Contact settings --
10. Concluding remarks --
References --
Index of authors --
Index of subjects and languages
isbn 9781614516576
9783110762501
9783110701005
9783110742978
9783110485103
9783110485257
9781501500657
9781614517610
issn 2190-698X ;
url https://doi.org/10.1515/9781614516576
https://www.degruyter.com/isbn/9781614516576
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781614516576/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 400 - Language
dewey-ones 408 - Kinds of persons treatment
dewey-full 408.9
dewey-sort 3408.9
dewey-raw 408.9
dewey-search 408.9
doi_str_mv 10.1515/9781614516576
oclc_num 935640162
work_keys_str_mv AT adamouevangelia acorpusdrivenapproachtolanguagecontactendangeredlanguagesinacomparativeperspective
AT adamouevangelia corpusdrivenapproachtolanguagecontactendangeredlanguagesinacomparativeperspective
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)365516
(OCoLC)935640162
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2016
is_hierarchy_title A Corpus-Driven Approach to Language Contact : Endangered Languages in a Comparative Perspective /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1
_version_ 1770177181010362368
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04381nam a22008535i 4500</leader><controlfield tag="001">9781614516576</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20162016gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951149658</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781614516576</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781614516576</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)365516</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)935640162</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">408.9</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 455</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27842:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adamou, Evangelia, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A Corpus-Driven Approach to Language Contact :</subfield><subfield code="b">Endangered Languages in a Comparative Perspective /</subfield><subfield code="c">Evangelia Adamou.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XX, 240 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Language Contact and Bilingualism [LCB] ,</subfield><subfield code="x">2190-698X ;</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Table of contents -- </subfield><subfield code="t">List of figures -- </subfield><subfield code="t">List of tables -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">1. Introduction -- </subfield><subfield code="t">2. Data collection and annotation -- </subfield><subfield code="t">3. Overall composition of a multilingual corpus -- </subfield><subfield code="t">4. Borrowing or codeswitching? -- </subfield><subfield code="t">5. Integration strategies -- </subfield><subfield code="t">6. Inter-speaker variation -- </subfield><subfield code="t">7. Pattern replication -- </subfield><subfield code="t">8. Information structure -- </subfield><subfield code="t">9. Contact settings -- </subfield><subfield code="t">10. Concluding remarks -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index of authors -- </subfield><subfield code="t">Index of subjects and languages</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book proposes a corpus-driven approach to language contact based on the study of endangered languages. Drawing on variationist and language contact frameworks, it presents an analysis of spoken corpora from Europe and Mexico using a combination of criteria. The aim of this approach is to establish patterns of multilingual speech prevailing in different communities and allow for crosslinguistic comparison.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Comparative linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Endangered languages</subfield><subfield code="x">Cross-cultural studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="x">Cross-cultural studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic change</subfield><subfield code="x">Cross-cultural studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language Contact, Endangered Languages.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2016 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762501</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110701005</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="z">9783110742978</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016</subfield><subfield code="z">9783110485103</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2016</subfield><subfield code="z">9783110485257</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9781501500657</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781614517610</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781614516576</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781614516576</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781614516576/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070100-5 DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074297-8 De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="c">2016</subfield><subfield code="d">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076250-1 DG Plus DeG Package 2016 Part 1</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items