Boundaries and Bridges : : Language Contact in Multilingual Ecologies / / ed. by Kofi Yakpo, Pieter C. Muysken.

Multidirectional language contact involving more than two languages is little described. However, it probably represents the most common type of contact in the world, where colonization, rapid socioeconomic and demographic change, and society-wide multilingualism have led to dramatic linguistic chan...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2017]
©2017
Year of Publication:2017
Language:English
Series:Language Contact and Bilingualism [LCB] , 14
Online Access:
Physical Description:1 online resource (X, 443 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781614514886
ctrlnum (DE-B1597)214746
(OCoLC)992454313
collection bib_alma
record_format marc
spelling Boundaries and Bridges : Language Contact in Multilingual Ecologies / ed. by Kofi Yakpo, Pieter C. Muysken.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2017]
©2017
1 online resource (X, 443 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Language Contact and Bilingualism [LCB] , 2190-698X ; 14
Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- List of contributors -- Overview and background -- Language contact and change in the multilingual ecologies of the Guianas -- The people and languages of Suriname -- Case studies -- Creole in transition: Contact with Dutch and typological change in Sranan -- The Maroon creoles of the Guianas: Expansion, contact, and hybridization -- Out of India: Language contact and change in Sarnami (Caribbean Hindustani) -- Developments in Surinamese Javanese -- Hakka as spoken in Suriname -- Cariban in contact: New perspectives on Trio-Ndyuka pidgin -- Language contact in Southern Suriname: The case of Trio and Wayana -- Contact-induced phenomena in Lokono (Arawakan) -- The transformation of a colonial language: Surinamese Dutch -- Comparative perspectives -- The tense-mood-aspect systems of the languages of Suriname -- From grammar to meaning: Towards a framework for studying synchronic language contact -- Multilingual ecologies in the Guianas: Overview, typology, prospects -- References -- Author index -- Subject and language index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Multidirectional language contact involving more than two languages is little described. However, it probably represents the most common type of contact in the world, where colonization, rapid socioeconomic and demographic change, and society-wide multilingualism have led to dramatic linguistic change. This book presents fascinating cases of multidirectional contact and convergence between highly diverse languages in an emerging linguistic area in Suriname and the Guianas and proposes a framework for comparable studies.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)
Kreolen.
Sprachkontakt.
Zweisprachigkeit.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Bilingualism.
Creoles.
Language Change.
Language Contact.
Borges, Robert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Carlin, Eithne B., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Meira, Sergio, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Migge, Bettina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Muysken, Pieter C., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Muysken, Pieter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rojas-Berscia, Luis Miguel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rybka, Konrad, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Shi, Jia Ann, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Villerius, Sophie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Yakpo, Kofi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Yakpo, Kofi, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1 9783110762495
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017 9783110719543
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019 9783110742978
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2017 9783110540550 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE ENGLISH 2017 9783110625264
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2017 9783110547887 ZDB-23-DSP
EPUB 9781501501142
print 9781614516842
https://doi.org/10.1515/9781614514886
https://www.degruyter.com/isbn/9781614514886
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781614514886/original
language English
format eBook
author2 Borges, Robert,
Borges, Robert,
Carlin, Eithne B.,
Carlin, Eithne B.,
Meira, Sergio,
Meira, Sergio,
Migge, Bettina,
Migge, Bettina,
Muysken, Pieter C.,
Muysken, Pieter C.,
Muysken, Pieter,
Muysken, Pieter,
Rojas-Berscia, Luis Miguel,
Rojas-Berscia, Luis Miguel,
Rybka, Konrad,
Rybka, Konrad,
Shi, Jia Ann,
Shi, Jia Ann,
Villerius, Sophie,
Villerius, Sophie,
Yakpo, Kofi,
Yakpo, Kofi,
Yakpo, Kofi,
Yakpo, Kofi,
author_facet Borges, Robert,
Borges, Robert,
Carlin, Eithne B.,
Carlin, Eithne B.,
Meira, Sergio,
Meira, Sergio,
Migge, Bettina,
Migge, Bettina,
Muysken, Pieter C.,
Muysken, Pieter C.,
Muysken, Pieter,
Muysken, Pieter,
Rojas-Berscia, Luis Miguel,
Rojas-Berscia, Luis Miguel,
Rybka, Konrad,
Rybka, Konrad,
Shi, Jia Ann,
Shi, Jia Ann,
Villerius, Sophie,
Villerius, Sophie,
Yakpo, Kofi,
Yakpo, Kofi,
Yakpo, Kofi,
Yakpo, Kofi,
author2_variant r b rb
r b rb
e b c eb ebc
e b c eb ebc
s m sm
s m sm
b m bm
b m bm
p c m pc pcm
p c m pc pcm
p m pm
p m pm
l m r b lmr lmrb
l m r b lmr lmrb
k r kr
k r kr
j a s ja jas
j a s ja jas
s v sv
s v sv
k y ky
k y ky
k y ky
k y ky
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort Borges, Robert,
title Boundaries and Bridges : Language Contact in Multilingual Ecologies /
spellingShingle Boundaries and Bridges : Language Contact in Multilingual Ecologies /
Language Contact and Bilingualism [LCB] ,
Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
List of contributors --
Overview and background --
Language contact and change in the multilingual ecologies of the Guianas --
The people and languages of Suriname --
Case studies --
Creole in transition: Contact with Dutch and typological change in Sranan --
The Maroon creoles of the Guianas: Expansion, contact, and hybridization --
Out of India: Language contact and change in Sarnami (Caribbean Hindustani) --
Developments in Surinamese Javanese --
Hakka as spoken in Suriname --
Cariban in contact: New perspectives on Trio-Ndyuka pidgin --
Language contact in Southern Suriname: The case of Trio and Wayana --
Contact-induced phenomena in Lokono (Arawakan) --
The transformation of a colonial language: Surinamese Dutch --
Comparative perspectives --
The tense-mood-aspect systems of the languages of Suriname --
From grammar to meaning: Towards a framework for studying synchronic language contact --
Multilingual ecologies in the Guianas: Overview, typology, prospects --
References --
Author index --
Subject and language index
title_sub Language Contact in Multilingual Ecologies /
title_full Boundaries and Bridges : Language Contact in Multilingual Ecologies / ed. by Kofi Yakpo, Pieter C. Muysken.
title_fullStr Boundaries and Bridges : Language Contact in Multilingual Ecologies / ed. by Kofi Yakpo, Pieter C. Muysken.
title_full_unstemmed Boundaries and Bridges : Language Contact in Multilingual Ecologies / ed. by Kofi Yakpo, Pieter C. Muysken.
title_auth Boundaries and Bridges : Language Contact in Multilingual Ecologies /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
List of contributors --
Overview and background --
Language contact and change in the multilingual ecologies of the Guianas --
The people and languages of Suriname --
Case studies --
Creole in transition: Contact with Dutch and typological change in Sranan --
The Maroon creoles of the Guianas: Expansion, contact, and hybridization --
Out of India: Language contact and change in Sarnami (Caribbean Hindustani) --
Developments in Surinamese Javanese --
Hakka as spoken in Suriname --
Cariban in contact: New perspectives on Trio-Ndyuka pidgin --
Language contact in Southern Suriname: The case of Trio and Wayana --
Contact-induced phenomena in Lokono (Arawakan) --
The transformation of a colonial language: Surinamese Dutch --
Comparative perspectives --
The tense-mood-aspect systems of the languages of Suriname --
From grammar to meaning: Towards a framework for studying synchronic language contact --
Multilingual ecologies in the Guianas: Overview, typology, prospects --
References --
Author index --
Subject and language index
title_new Boundaries and Bridges :
title_sort boundaries and bridges : language contact in multilingual ecologies /
series Language Contact and Bilingualism [LCB] ,
series2 Language Contact and Bilingualism [LCB] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2017
physical 1 online resource (X, 443 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
List of contributors --
Overview and background --
Language contact and change in the multilingual ecologies of the Guianas --
The people and languages of Suriname --
Case studies --
Creole in transition: Contact with Dutch and typological change in Sranan --
The Maroon creoles of the Guianas: Expansion, contact, and hybridization --
Out of India: Language contact and change in Sarnami (Caribbean Hindustani) --
Developments in Surinamese Javanese --
Hakka as spoken in Suriname --
Cariban in contact: New perspectives on Trio-Ndyuka pidgin --
Language contact in Southern Suriname: The case of Trio and Wayana --
Contact-induced phenomena in Lokono (Arawakan) --
The transformation of a colonial language: Surinamese Dutch --
Comparative perspectives --
The tense-mood-aspect systems of the languages of Suriname --
From grammar to meaning: Towards a framework for studying synchronic language contact --
Multilingual ecologies in the Guianas: Overview, typology, prospects --
References --
Author index --
Subject and language index
isbn 9781614514886
9783110762495
9783110719543
9783110742978
9783110540550
9783110625264
9783110547887
9781501501142
9781614516842
issn 2190-698X ;
url https://doi.org/10.1515/9781614514886
https://www.degruyter.com/isbn/9781614514886
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781614514886/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 400 - Language
dewey-ones 404 - Special topics
dewey-full 404.2
dewey-sort 3404.2
dewey-raw 404.2
dewey-search 404.2
doi_str_mv 10.1515/9781614514886
oclc_num 992454313
work_keys_str_mv AT borgesrobert boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT carlineithneb boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT meirasergio boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT miggebettina boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT muyskenpieterc boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT muyskenpieter boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT rojasberscialuismiguel boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT rybkakonrad boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT shijiaann boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT villeriussophie boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
AT yakpokofi boundariesandbridgeslanguagecontactinmultilingualecologies
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)214746
(OCoLC)992454313
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2017
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE ENGLISH 2017
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2017
is_hierarchy_title Boundaries and Bridges : Language Contact in Multilingual Ecologies /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806143996192358400
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06125nam a2200961 4500 </leader><controlfield tag="001">9781614514886</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240625070013.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240625t20172017gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781614514886</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781614514886</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)214746</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992454313</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">404.2</subfield><subfield code="q">OCoLC</subfield><subfield code="2">23/eng/20240417</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Boundaries and Bridges :</subfield><subfield code="b">Language Contact in Multilingual Ecologies /</subfield><subfield code="c">ed. by Kofi Yakpo, Pieter C. Muysken.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (X, 443 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Language Contact and Bilingualism [LCB] ,</subfield><subfield code="x">2190-698X ;</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Table of contents -- </subfield><subfield code="t">List of contributors -- </subfield><subfield code="t">Overview and background -- </subfield><subfield code="t">Language contact and change in the multilingual ecologies of the Guianas -- </subfield><subfield code="t">The people and languages of Suriname -- </subfield><subfield code="t">Case studies -- </subfield><subfield code="t">Creole in transition: Contact with Dutch and typological change in Sranan -- </subfield><subfield code="t">The Maroon creoles of the Guianas: Expansion, contact, and hybridization -- </subfield><subfield code="t">Out of India: Language contact and change in Sarnami (Caribbean Hindustani) -- </subfield><subfield code="t">Developments in Surinamese Javanese -- </subfield><subfield code="t">Hakka as spoken in Suriname -- </subfield><subfield code="t">Cariban in contact: New perspectives on Trio-Ndyuka pidgin -- </subfield><subfield code="t">Language contact in Southern Suriname: The case of Trio and Wayana -- </subfield><subfield code="t">Contact-induced phenomena in Lokono (Arawakan) -- </subfield><subfield code="t">The transformation of a colonial language: Surinamese Dutch -- </subfield><subfield code="t">Comparative perspectives -- </subfield><subfield code="t">The tense-mood-aspect systems of the languages of Suriname -- </subfield><subfield code="t">From grammar to meaning: Towards a framework for studying synchronic language contact -- </subfield><subfield code="t">Multilingual ecologies in the Guianas: Overview, typology, prospects -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Author index -- </subfield><subfield code="t">Subject and language index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multidirectional language contact involving more than two languages is little described. However, it probably represents the most common type of contact in the world, where colonization, rapid socioeconomic and demographic change, and society-wide multilingualism have led to dramatic linguistic change. This book presents fascinating cases of multidirectional contact and convergence between highly diverse languages in an emerging linguistic area in Suriname and the Guianas and proposes a framework for comparable studies.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kreolen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachkontakt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Zweisprachigkeit.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Creoles.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language Change.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language Contact.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borges, Robert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carlin, Eithne B., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meira, Sergio, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Migge, Bettina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muysken, Pieter C., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muysken, Pieter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rojas-Berscia, Luis Miguel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rybka, Konrad, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shi, Jia Ann, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Villerius, Sophie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yakpo, Kofi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yakpo, Kofi, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2017 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762495</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2017</subfield><subfield code="z">9783110719543</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="z">9783110742978</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2017</subfield><subfield code="z">9783110540550</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE ENGLISH 2017</subfield><subfield code="z">9783110625264</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2017</subfield><subfield code="z">9783110547887</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9781501501142</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781614516842</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781614514886</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781614514886</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781614514886/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-062526-4 EBOOK PACKAGE COMPLETE ENGLISH 2017</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071954-3 DG Plus eBook-Package 2017</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074297-8 De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="c">2016</subfield><subfield code="d">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076249-5 DG Plus DeG Package 2017 Part 1</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield></record></collection>