The Emergence of the English Native Speaker : : A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought / / Stephanie Hackert.

The native speaker is one of the central but at the same time most controversial concepts of modern linguistics. With regard to English, it became especially controversial with the rise of the so-called "New Englishes," where reality is much more complex than the neat distinction into nati...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2012]
©2013
Year of Publication:2012
Language:English
Series:Language and Social Processes [LSP] , 4
Online Access:
Physical Description:1 online resource (306 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781614511052
ctrlnum (DE-B1597)175473
(OCoLC)824849580
collection bib_alma
record_format marc
spelling Hackert, Stephanie, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
The Emergence of the English Native Speaker : A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought / Stephanie Hackert.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2012]
©2013
1 online resource (306 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Language and Social Processes [LSP] , 2192-2128 ; 4
Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- 1 Introduction -- Part I: A discourse-historical approach to the English native speaker -- 2 The native speaker in contemporary linguistics -- 3 Identities, ideologies, and discourse: Toward a theoretical and methodological framework -- 4 The ideologies of Marsh (1859): A close reading -- Part II: “Good” English and the “best” speakers: The native speaker and standards of language, speech, and writing -- 5 Defining and delimiting “English” and “standard English” -- 6 The question of standard spoken English and the dialects -- 7 Spoken vs. written language and the native speaker -- Part III: Language, nation, and race: Of Anglo- Saxons and English speakers conquering the world -- 8 Nationalism, racism, and the native speaker -- 9 Anglo-Saxonism and the English native speaker -- 10 The language of the world: In praise of English -- 11 Conclusion -- References -- Author index -- Subject index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
The native speaker is one of the central but at the same time most controversial concepts of modern linguistics. With regard to English, it became especially controversial with the rise of the so-called "New Englishes," where reality is much more complex than the neat distinction into native and non-native speakers would make us believe. This volume reconstructs the coming-into-being of the English native speaker in the second half of the nineteenth century in order to probe into the origins of the problems surrounding the concept today. A corpus of texts which includes not only the classics of the nineteenth-century linguistic literature but also numerous lesser-known articles from periodical journals of the time is investigated by means of historical discourse analysis in order to retrace the production and reproduction of this particularly important linguistic ideology.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
English language English-speaking countries.
English language Social aspects 19th century.
English language Usage 19th century.
English language Variation 19th century.
English language 19th century Social aspects.
English language 19th century Usage.
English language 19th century Variation.
Historical linguistics English-speaking countries.
Historical linguistics.
Englisch.
Soziolinguistik.
Sprachgeschichte.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Applied Linguistics.
English Studies.
Historical Linguistics.
Sociolinguistics.
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012 9783110288995 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012 9783110288902
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012 9783110288896 ZDB-23-DGA
print 9781614511403
https://doi.org/10.1515/9781614511052
https://www.degruyter.com/isbn/9781614511052
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781614511052/original
language English
format eBook
author Hackert, Stephanie,
Hackert, Stephanie,
spellingShingle Hackert, Stephanie,
Hackert, Stephanie,
The Emergence of the English Native Speaker : A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought /
Language and Social Processes [LSP] ,
Frontmatter --
Acknowledgements --
Contents --
1 Introduction --
Part I: A discourse-historical approach to the English native speaker --
2 The native speaker in contemporary linguistics --
3 Identities, ideologies, and discourse: Toward a theoretical and methodological framework --
4 The ideologies of Marsh (1859): A close reading --
Part II: “Good” English and the “best” speakers: The native speaker and standards of language, speech, and writing --
5 Defining and delimiting “English” and “standard English” --
6 The question of standard spoken English and the dialects --
7 Spoken vs. written language and the native speaker --
Part III: Language, nation, and race: Of Anglo- Saxons and English speakers conquering the world --
8 Nationalism, racism, and the native speaker --
9 Anglo-Saxonism and the English native speaker --
10 The language of the world: In praise of English --
11 Conclusion --
References --
Author index --
Subject index
author_facet Hackert, Stephanie,
Hackert, Stephanie,
author_variant s h sh
s h sh
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Hackert, Stephanie,
title The Emergence of the English Native Speaker : A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought /
title_sub A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought /
title_full The Emergence of the English Native Speaker : A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought / Stephanie Hackert.
title_fullStr The Emergence of the English Native Speaker : A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought / Stephanie Hackert.
title_full_unstemmed The Emergence of the English Native Speaker : A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought / Stephanie Hackert.
title_auth The Emergence of the English Native Speaker : A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought /
title_alt Frontmatter --
Acknowledgements --
Contents --
1 Introduction --
Part I: A discourse-historical approach to the English native speaker --
2 The native speaker in contemporary linguistics --
3 Identities, ideologies, and discourse: Toward a theoretical and methodological framework --
4 The ideologies of Marsh (1859): A close reading --
Part II: “Good” English and the “best” speakers: The native speaker and standards of language, speech, and writing --
5 Defining and delimiting “English” and “standard English” --
6 The question of standard spoken English and the dialects --
7 Spoken vs. written language and the native speaker --
Part III: Language, nation, and race: Of Anglo- Saxons and English speakers conquering the world --
8 Nationalism, racism, and the native speaker --
9 Anglo-Saxonism and the English native speaker --
10 The language of the world: In praise of English --
11 Conclusion --
References --
Author index --
Subject index
title_new The Emergence of the English Native Speaker :
title_sort the emergence of the english native speaker : a chapter in nineteenth-century linguistic thought /
series Language and Social Processes [LSP] ,
series2 Language and Social Processes [LSP] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2012
physical 1 online resource (306 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Acknowledgements --
Contents --
1 Introduction --
Part I: A discourse-historical approach to the English native speaker --
2 The native speaker in contemporary linguistics --
3 Identities, ideologies, and discourse: Toward a theoretical and methodological framework --
4 The ideologies of Marsh (1859): A close reading --
Part II: “Good” English and the “best” speakers: The native speaker and standards of language, speech, and writing --
5 Defining and delimiting “English” and “standard English” --
6 The question of standard spoken English and the dialects --
7 Spoken vs. written language and the native speaker --
Part III: Language, nation, and race: Of Anglo- Saxons and English speakers conquering the world --
8 Nationalism, racism, and the native speaker --
9 Anglo-Saxonism and the English native speaker --
10 The language of the world: In praise of English --
11 Conclusion --
References --
Author index --
Subject index
isbn 9781614511052
9783110238570
9783110238457
9783110636970
9783110742961
9783110288995
9783110288902
9783110288896
9781614511403
issn 2192-2128 ;
geographic_facet English-speaking countries.
era_facet 19th century
url https://doi.org/10.1515/9781614511052
https://www.degruyter.com/isbn/9781614511052
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781614511052/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 420 - English & Old English languages
dewey-ones 420 - English & Old English
dewey-full 420
dewey-sort 3420
dewey-raw 420
dewey-search 420
doi_str_mv 10.1515/9781614511052
oclc_num 824849580
work_keys_str_mv AT hackertstephanie theemergenceoftheenglishnativespeakerachapterinnineteenthcenturylinguisticthought
AT hackertstephanie emergenceoftheenglishnativespeakerachapterinnineteenthcenturylinguisticthought
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)175473
(OCoLC)824849580
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012
is_hierarchy_title The Emergence of the English Native Speaker : A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
_version_ 1806143995169996800
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06358nam a22010215i 4500</leader><controlfield tag="001">9781614511052</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20122013gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)853259865</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781614511052</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781614511052</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)175473</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)824849580</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1p</subfield><subfield code="a">420</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hackert, Stephanie, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Emergence of the English Native Speaker :</subfield><subfield code="b">A Chapter in Nineteenth-Century Linguistic Thought /</subfield><subfield code="c">Stephanie Hackert.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (306 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Language and Social Processes [LSP] ,</subfield><subfield code="x">2192-2128 ;</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">1 Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part I: A discourse-historical approach to the English native speaker -- </subfield><subfield code="t">2 The native speaker in contemporary linguistics -- </subfield><subfield code="t">3 Identities, ideologies, and discourse: Toward a theoretical and methodological framework -- </subfield><subfield code="t">4 The ideologies of Marsh (1859): A close reading -- </subfield><subfield code="t">Part II: “Good” English and the “best” speakers: The native speaker and standards of language, speech, and writing -- </subfield><subfield code="t">5 Defining and delimiting “English” and “standard English” -- </subfield><subfield code="t">6 The question of standard spoken English and the dialects -- </subfield><subfield code="t">7 Spoken vs. written language and the native speaker -- </subfield><subfield code="t">Part III: Language, nation, and race: Of Anglo- Saxons and English speakers conquering the world -- </subfield><subfield code="t">8 Nationalism, racism, and the native speaker -- </subfield><subfield code="t">9 Anglo-Saxonism and the English native speaker -- </subfield><subfield code="t">10 The language of the world: In praise of English -- </subfield><subfield code="t">11 Conclusion -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Author index -- </subfield><subfield code="t">Subject index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The native speaker is one of the central but at the same time most controversial concepts of modern linguistics. With regard to English, it became especially controversial with the rise of the so-called "New Englishes," where reality is much more complex than the neat distinction into native and non-native speakers would make us believe. This volume reconstructs the coming-into-being of the English native speaker in the second half of the nineteenth century in order to probe into the origins of the problems surrounding the concept today. A corpus of texts which includes not only the classics of the nineteenth-century linguistic literature but also numerous lesser-known articles from periodical journals of the time is investigated by means of historical discourse analysis in order to retrace the production and reproduction of this particularly important linguistic ideology.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">English-speaking countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="x">19th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Usage</subfield><subfield code="x">19th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="x">19th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="x">Usage.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="x">Variation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">English-speaking countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historical linguistics</subfield><subfield code="x">English-speaking countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historical linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Soziolinguistik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachgeschichte.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Applied Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Historical Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012</subfield><subfield code="z">9783110288995</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012</subfield><subfield code="z">9783110288902</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012</subfield><subfield code="z">9783110288896</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781614511403</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781614511052</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781614511052</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781614511052/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-028890-2 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>