Beginning Biblical Hebrew / / Mark D. Futato.

Achieving the right balance of amount of information, style of presentation, and depth of instruction in first-year grammars is no easy task. But Mark Futato has produced a grammar that, after years of testing in a number of institutions, will please many, with its concise, clear, and well-thought-o...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Penn State University Press Complete eBook-Package Pre-2014
VerfasserIn:
Place / Publishing House:University Park, PA : : Penn State University Press, , [2021]
©2003
Year of Publication:2021
Language:English
Online Access:
Physical Description:1 online resource (368 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781575065106
ctrlnum (DE-B1597)606817
(OCoLC)1280943251
collection bib_alma
record_format marc
spelling Futato, Mark D., author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Beginning Biblical Hebrew / Mark D. Futato.
University Park, PA : Penn State University Press, [2021]
©2003
1 online resource (368 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Frontmatter -- CONTENTS -- INTRODUCTION -- ACKNOWLEDGMENTS -- 1. THE ALPHABET -- 2. THE VOWELS -- 3. SYLLABLES, SHEVA, AND STRONG DAGESH -- 4. THE NOUN: BASIC FORMS -- 5. PRONOUNS AND THE DEFINITE ARTICLE -- 6. THE VERB: QAL PERFECT -- 7. SENTENCES WITH VERBS -- 8. THE NOUN: VOWEL CHANGES -- 9. PREPOSITIONS AND VAV CONJUNCTION -- 10. THE ADJECTIVE -- 11. THE VERB: QAL IMPERFECT -- 12. CONSTRUCT RELATIONSHIP: SINGULAR -- 13. CONSTRUCT RELATIONSHIP: PLURAL -- 14. QAL PERFECT AND IMPERFECT: WEAK ROOTS -- 15. QAL PERFECT AND IMPERFECT: I NUN AND III HEY -- 16. POSSESSIVE SUFFIXES ON SINGULAR NOUNS -- 17. DEMONSTRATIVE AND RELATIVE PRONOUNS -- 18. QAL IMPERFECT: I YOD AND I ALEF -- 19. POSSESSIVE SUFFIXES ON PLURAL NOUNS -- 20. THE VERB: QAL INFINITIVES -- 21. THE VERB: QAL ACTIVE PARTICIPLE -- 22. PRONOUN SUFFIXES ON PREPOSITIONS -- 23. THERE IS (NOT) AND HAVE (NOT) -- 24. THE VERB: QAL VOLITIVES -- 25. QAL: HOLLOW VERBS -- 26. THE VERB: VAV-RELATIVE -- 27. CLAUSES: TEMPORAL AND INTERROGATIVE -- 28. THE PIEL: STRONG ROOTS -- 29. THE PIEL: WEAK ROOTS -- 30. NUMBERS AND “SURPRISE” -- 31. THE HIPHIL: STRONG ROOTS -- 32. THE HIPHIL: I GUTTURAL AND I NUN -- 33. THE HIPHIL: I YOD -- 34. THE HIPHIL: III HEY AND HOLLOW -- 35. MORE ON PRONOUN SUFFIXES -- 36. THE NIPHAL: STRONG ROOTS -- 37. THE NIPHAL: WEAK ROOTS -- 38. MORE PASSIVE VERBS: QAL, PUAL, AND HOPHAL -- 39. THE VERB: THE HITHPAEL -- 40. THE VERB: GEMINATE ROOTS -- PARADIGMS -- VOCABULARY -- ANSWERS TO PRACTICE DRILLS -- INDEX OF TOPICS -- INDEX OF HEBREW TERMS
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Achieving the right balance of amount of information, style of presentation, and depth of instruction in first-year grammars is no easy task. But Mark Futato has produced a grammar that, after years of testing in a number of institutions, will please many, with its concise, clear, and well-thought-out presentation of Biblical Hebrew. Because the teaching of biblical languages is in decline in many seminaries and universities, Futato takes pains to measure the amount of information presented in each chapter in a way that makes the quantity digestible, without sacrificing information that is important to retain. The book includes exercises that are drawn largely from the Hebrew Bible itself.Fourth printing, 2012.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)
HISTORY / Ancient / General. bisacsh
Title is part of eBook package: De Gruyter Penn State University Press Complete eBook-Package Pre-2014 9783110745269
https://doi.org/10.1515/9781575065106?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9781575065106
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781575065106/original
language English
format eBook
author Futato, Mark D.,
Futato, Mark D.,
spellingShingle Futato, Mark D.,
Futato, Mark D.,
Beginning Biblical Hebrew /
Frontmatter --
CONTENTS --
INTRODUCTION --
ACKNOWLEDGMENTS --
1. THE ALPHABET --
2. THE VOWELS --
3. SYLLABLES, SHEVA, AND STRONG DAGESH --
4. THE NOUN: BASIC FORMS --
5. PRONOUNS AND THE DEFINITE ARTICLE --
6. THE VERB: QAL PERFECT --
7. SENTENCES WITH VERBS --
8. THE NOUN: VOWEL CHANGES --
9. PREPOSITIONS AND VAV CONJUNCTION --
10. THE ADJECTIVE --
11. THE VERB: QAL IMPERFECT --
12. CONSTRUCT RELATIONSHIP: SINGULAR --
13. CONSTRUCT RELATIONSHIP: PLURAL --
14. QAL PERFECT AND IMPERFECT: WEAK ROOTS --
15. QAL PERFECT AND IMPERFECT: I NUN AND III HEY --
16. POSSESSIVE SUFFIXES ON SINGULAR NOUNS --
17. DEMONSTRATIVE AND RELATIVE PRONOUNS --
18. QAL IMPERFECT: I YOD AND I ALEF --
19. POSSESSIVE SUFFIXES ON PLURAL NOUNS --
20. THE VERB: QAL INFINITIVES --
21. THE VERB: QAL ACTIVE PARTICIPLE --
22. PRONOUN SUFFIXES ON PREPOSITIONS --
23. THERE IS (NOT) AND HAVE (NOT) --
24. THE VERB: QAL VOLITIVES --
25. QAL: HOLLOW VERBS --
26. THE VERB: VAV-RELATIVE --
27. CLAUSES: TEMPORAL AND INTERROGATIVE --
28. THE PIEL: STRONG ROOTS --
29. THE PIEL: WEAK ROOTS --
30. NUMBERS AND “SURPRISE” --
31. THE HIPHIL: STRONG ROOTS --
32. THE HIPHIL: I GUTTURAL AND I NUN --
33. THE HIPHIL: I YOD --
34. THE HIPHIL: III HEY AND HOLLOW --
35. MORE ON PRONOUN SUFFIXES --
36. THE NIPHAL: STRONG ROOTS --
37. THE NIPHAL: WEAK ROOTS --
38. MORE PASSIVE VERBS: QAL, PUAL, AND HOPHAL --
39. THE VERB: THE HITHPAEL --
40. THE VERB: GEMINATE ROOTS --
PARADIGMS --
VOCABULARY --
ANSWERS TO PRACTICE DRILLS --
INDEX OF TOPICS --
INDEX OF HEBREW TERMS
author_facet Futato, Mark D.,
Futato, Mark D.,
author_variant m d f md mdf
m d f md mdf
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Futato, Mark D.,
title Beginning Biblical Hebrew /
title_full Beginning Biblical Hebrew / Mark D. Futato.
title_fullStr Beginning Biblical Hebrew / Mark D. Futato.
title_full_unstemmed Beginning Biblical Hebrew / Mark D. Futato.
title_auth Beginning Biblical Hebrew /
title_alt Frontmatter --
CONTENTS --
INTRODUCTION --
ACKNOWLEDGMENTS --
1. THE ALPHABET --
2. THE VOWELS --
3. SYLLABLES, SHEVA, AND STRONG DAGESH --
4. THE NOUN: BASIC FORMS --
5. PRONOUNS AND THE DEFINITE ARTICLE --
6. THE VERB: QAL PERFECT --
7. SENTENCES WITH VERBS --
8. THE NOUN: VOWEL CHANGES --
9. PREPOSITIONS AND VAV CONJUNCTION --
10. THE ADJECTIVE --
11. THE VERB: QAL IMPERFECT --
12. CONSTRUCT RELATIONSHIP: SINGULAR --
13. CONSTRUCT RELATIONSHIP: PLURAL --
14. QAL PERFECT AND IMPERFECT: WEAK ROOTS --
15. QAL PERFECT AND IMPERFECT: I NUN AND III HEY --
16. POSSESSIVE SUFFIXES ON SINGULAR NOUNS --
17. DEMONSTRATIVE AND RELATIVE PRONOUNS --
18. QAL IMPERFECT: I YOD AND I ALEF --
19. POSSESSIVE SUFFIXES ON PLURAL NOUNS --
20. THE VERB: QAL INFINITIVES --
21. THE VERB: QAL ACTIVE PARTICIPLE --
22. PRONOUN SUFFIXES ON PREPOSITIONS --
23. THERE IS (NOT) AND HAVE (NOT) --
24. THE VERB: QAL VOLITIVES --
25. QAL: HOLLOW VERBS --
26. THE VERB: VAV-RELATIVE --
27. CLAUSES: TEMPORAL AND INTERROGATIVE --
28. THE PIEL: STRONG ROOTS --
29. THE PIEL: WEAK ROOTS --
30. NUMBERS AND “SURPRISE” --
31. THE HIPHIL: STRONG ROOTS --
32. THE HIPHIL: I GUTTURAL AND I NUN --
33. THE HIPHIL: I YOD --
34. THE HIPHIL: III HEY AND HOLLOW --
35. MORE ON PRONOUN SUFFIXES --
36. THE NIPHAL: STRONG ROOTS --
37. THE NIPHAL: WEAK ROOTS --
38. MORE PASSIVE VERBS: QAL, PUAL, AND HOPHAL --
39. THE VERB: THE HITHPAEL --
40. THE VERB: GEMINATE ROOTS --
PARADIGMS --
VOCABULARY --
ANSWERS TO PRACTICE DRILLS --
INDEX OF TOPICS --
INDEX OF HEBREW TERMS
title_new Beginning Biblical Hebrew /
title_sort beginning biblical hebrew /
publisher Penn State University Press,
publishDate 2021
physical 1 online resource (368 p.)
contents Frontmatter --
CONTENTS --
INTRODUCTION --
ACKNOWLEDGMENTS --
1. THE ALPHABET --
2. THE VOWELS --
3. SYLLABLES, SHEVA, AND STRONG DAGESH --
4. THE NOUN: BASIC FORMS --
5. PRONOUNS AND THE DEFINITE ARTICLE --
6. THE VERB: QAL PERFECT --
7. SENTENCES WITH VERBS --
8. THE NOUN: VOWEL CHANGES --
9. PREPOSITIONS AND VAV CONJUNCTION --
10. THE ADJECTIVE --
11. THE VERB: QAL IMPERFECT --
12. CONSTRUCT RELATIONSHIP: SINGULAR --
13. CONSTRUCT RELATIONSHIP: PLURAL --
14. QAL PERFECT AND IMPERFECT: WEAK ROOTS --
15. QAL PERFECT AND IMPERFECT: I NUN AND III HEY --
16. POSSESSIVE SUFFIXES ON SINGULAR NOUNS --
17. DEMONSTRATIVE AND RELATIVE PRONOUNS --
18. QAL IMPERFECT: I YOD AND I ALEF --
19. POSSESSIVE SUFFIXES ON PLURAL NOUNS --
20. THE VERB: QAL INFINITIVES --
21. THE VERB: QAL ACTIVE PARTICIPLE --
22. PRONOUN SUFFIXES ON PREPOSITIONS --
23. THERE IS (NOT) AND HAVE (NOT) --
24. THE VERB: QAL VOLITIVES --
25. QAL: HOLLOW VERBS --
26. THE VERB: VAV-RELATIVE --
27. CLAUSES: TEMPORAL AND INTERROGATIVE --
28. THE PIEL: STRONG ROOTS --
29. THE PIEL: WEAK ROOTS --
30. NUMBERS AND “SURPRISE” --
31. THE HIPHIL: STRONG ROOTS --
32. THE HIPHIL: I GUTTURAL AND I NUN --
33. THE HIPHIL: I YOD --
34. THE HIPHIL: III HEY AND HOLLOW --
35. MORE ON PRONOUN SUFFIXES --
36. THE NIPHAL: STRONG ROOTS --
37. THE NIPHAL: WEAK ROOTS --
38. MORE PASSIVE VERBS: QAL, PUAL, AND HOPHAL --
39. THE VERB: THE HITHPAEL --
40. THE VERB: GEMINATE ROOTS --
PARADIGMS --
VOCABULARY --
ANSWERS TO PRACTICE DRILLS --
INDEX OF TOPICS --
INDEX OF HEBREW TERMS
isbn 9781575065106
9783110745269
url https://doi.org/10.1515/9781575065106?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9781575065106
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781575065106/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 490 - Other languages
dewey-ones 492 - Afro-Asiatic languages; Semitic languages
dewey-full 492.482421
dewey-sort 3492.482421
dewey-raw 492.482421
dewey-search 492.482421
doi_str_mv 10.1515/9781575065106?locatt=mode:legacy
oclc_num 1280943251
work_keys_str_mv AT futatomarkd beginningbiblicalhebrew
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)606817
(OCoLC)1280943251
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Penn State University Press Complete eBook-Package Pre-2014
is_hierarchy_title Beginning Biblical Hebrew /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Penn State University Press Complete eBook-Package Pre-2014
_version_ 1770177154994143232
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04580nam a22006255i 4500</leader><controlfield tag="001">9781575065106</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220629043637.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220629t20212003pau fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781575065106</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781575065106</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)606817</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1280943251</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pau</subfield><subfield code="c">US-PA</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS002000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">492.482421</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Futato, Mark D., </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Beginning Biblical Hebrew /</subfield><subfield code="c">Mark D. Futato.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">University Park, PA : </subfield><subfield code="b">Penn State University Press, </subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (368 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">CONTENTS -- </subfield><subfield code="t">INTRODUCTION -- </subfield><subfield code="t">ACKNOWLEDGMENTS -- </subfield><subfield code="t">1. THE ALPHABET -- </subfield><subfield code="t">2. THE VOWELS -- </subfield><subfield code="t">3. SYLLABLES, SHEVA, AND STRONG DAGESH -- </subfield><subfield code="t">4. THE NOUN: BASIC FORMS -- </subfield><subfield code="t">5. PRONOUNS AND THE DEFINITE ARTICLE -- </subfield><subfield code="t">6. THE VERB: QAL PERFECT -- </subfield><subfield code="t">7. SENTENCES WITH VERBS -- </subfield><subfield code="t">8. THE NOUN: VOWEL CHANGES -- </subfield><subfield code="t">9. PREPOSITIONS AND VAV CONJUNCTION -- </subfield><subfield code="t">10. THE ADJECTIVE -- </subfield><subfield code="t">11. THE VERB: QAL IMPERFECT -- </subfield><subfield code="t">12. CONSTRUCT RELATIONSHIP: SINGULAR -- </subfield><subfield code="t">13. CONSTRUCT RELATIONSHIP: PLURAL -- </subfield><subfield code="t">14. QAL PERFECT AND IMPERFECT: WEAK ROOTS -- </subfield><subfield code="t">15. QAL PERFECT AND IMPERFECT: I NUN AND III HEY -- </subfield><subfield code="t">16. POSSESSIVE SUFFIXES ON SINGULAR NOUNS -- </subfield><subfield code="t">17. DEMONSTRATIVE AND RELATIVE PRONOUNS -- </subfield><subfield code="t">18. QAL IMPERFECT: I YOD AND I ALEF -- </subfield><subfield code="t">19. POSSESSIVE SUFFIXES ON PLURAL NOUNS -- </subfield><subfield code="t">20. THE VERB: QAL INFINITIVES -- </subfield><subfield code="t">21. THE VERB: QAL ACTIVE PARTICIPLE -- </subfield><subfield code="t">22. PRONOUN SUFFIXES ON PREPOSITIONS -- </subfield><subfield code="t">23. THERE IS (NOT) AND HAVE (NOT) -- </subfield><subfield code="t">24. THE VERB: QAL VOLITIVES -- </subfield><subfield code="t">25. QAL: HOLLOW VERBS -- </subfield><subfield code="t">26. THE VERB: VAV-RELATIVE -- </subfield><subfield code="t">27. CLAUSES: TEMPORAL AND INTERROGATIVE -- </subfield><subfield code="t">28. THE PIEL: STRONG ROOTS -- </subfield><subfield code="t">29. THE PIEL: WEAK ROOTS -- </subfield><subfield code="t">30. NUMBERS AND “SURPRISE” -- </subfield><subfield code="t">31. THE HIPHIL: STRONG ROOTS -- </subfield><subfield code="t">32. THE HIPHIL: I GUTTURAL AND I NUN -- </subfield><subfield code="t">33. THE HIPHIL: I YOD -- </subfield><subfield code="t">34. THE HIPHIL: III HEY AND HOLLOW -- </subfield><subfield code="t">35. MORE ON PRONOUN SUFFIXES -- </subfield><subfield code="t">36. THE NIPHAL: STRONG ROOTS -- </subfield><subfield code="t">37. THE NIPHAL: WEAK ROOTS -- </subfield><subfield code="t">38. MORE PASSIVE VERBS: QAL, PUAL, AND HOPHAL -- </subfield><subfield code="t">39. THE VERB: THE HITHPAEL -- </subfield><subfield code="t">40. THE VERB: GEMINATE ROOTS -- </subfield><subfield code="t">PARADIGMS -- </subfield><subfield code="t">VOCABULARY -- </subfield><subfield code="t">ANSWERS TO PRACTICE DRILLS -- </subfield><subfield code="t">INDEX OF TOPICS -- </subfield><subfield code="t">INDEX OF HEBREW TERMS</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Achieving the right balance of amount of information, style of presentation, and depth of instruction in first-year grammars is no easy task. But Mark Futato has produced a grammar that, after years of testing in a number of institutions, will please many, with its concise, clear, and well-thought-out presentation of Biblical Hebrew. Because the teaching of biblical languages is in decline in many seminaries and universities, Futato takes pains to measure the amount of information presented in each chapter in a way that makes the quantity digestible, without sacrificing information that is important to retain. The book includes exercises that are drawn largely from the Hebrew Bible itself.Fourth printing, 2012.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Ancient / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Penn State University Press Complete eBook-Package Pre-2014</subfield><subfield code="z">9783110745269</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781575065106?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781575065106</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781575065106/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074526-9 Penn State University Press Complete eBook-Package Pre-2014</subfield><subfield code="b">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>