Essays into Vietnamese Pasts / / ed. by John K. Whitmore, K. W. Taylor.
Essays that demonstrate ways to "read" the pasts of Vietnam through detailed analyses of its art, chronicles, legends, documents, and monuments. The book's many voices undermine the idea of a single Vietnamese past. All the essays, while varied, are connected by their common concerns...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package |
|---|---|
| MitwirkendeR: | |
| HerausgeberIn: | |
| Place / Publishing House: | Ithaca, NY : : Cornell University Press, , [2018] ©1995 |
| Year of Publication: | 2018 |
| Language: | English |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (288 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9781501718991 |
|---|---|
| ctrlnum |
(DE-B1597)503459 (OCoLC)1059273494 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Essays into Vietnamese Pasts / ed. by John K. Whitmore, K. W. Taylor. Ithaca, NY : Cornell University Press, [2018] ©1995 1 online resource (288 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- CONTENTS -- Preface -- Introduction -- The Legend of Ông Dóng from the Text to the Field -- The Vietnamization of the Cham Deity Pô Nagar -- Inscriptions from the Tenth to Fourteenth Centuries Recently Discovered in Việt Nam -- Voices Within and Without: Tales from Stone and Paper about Đỗ Anh Vũ (1114–1159) -- Rethinking Vietnamese Buddhist History: Is the Thiền Uyển Tap Arih a 'Transmission of the Lamp" Text? -- Chung-hsing and Cheng-t'ung in Texts of and on Sixteenth-Century Việt Nam -- Curious Relations: Jesuit Perceptions of the Vietnamese -- Central Vietnam's Trading World in the Eighteenth Century as Seen in Lê Quý Đôn's "Frontier Chronicles" -- Printing and Power: Vietnamese Debates over Women's Place in Society, 1918-1934 -- "Elegant Females" Re-Encountered: From Tokai Sanshi's Kajin No Kigû to Phan Chau Trinh js Giai Nhân Kỳ Ngộ Diên Ca -- What is to be Done? Hô Chi Minh's Đuòng Kách Mễnh' -- Hô Chi Minh's Independence Declaration -- The History of Resistance and the Resistance to History in Post- Colonial Constructions of the Past -- Telling Life: An Approach to the Official Biography of Tôn Đuc Thắng -- Monumental Ambiguity: The State Commemoration of Hô Chi Minh restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Essays that demonstrate ways to "read" the pasts of Vietnam through detailed analyses of its art, chronicles, legends, documents, and monuments. The book's many voices undermine the idea of a single Vietnamese past. All the essays, while varied, are connected by their common concerns with language and text. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022) Asian Studies. Folklore. History. HISTORY / Asia / Southeast Asia. bisacsh Duiker, William J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Giebel, Christoph, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ho Tai, Hue-Tarn, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lessard, Micheline, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Marr, David G., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb McHale, Shawn, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Nguyen, Cuong Tu, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pelley, Patricia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sĩnh, Vĩnh, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tan, Ha Van, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Taylor, K. W., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Taylor, K. W., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Thể Anh, Nguyễn, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Vuợrng, Trần Quôc, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Whitmore, John K., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Whitmore, John K., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Woodside, Alexander, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package 9783110649680 Title is part of eBook package: De Gruyter Cornell University Press Archive Pre-2000 9783110536171 https://doi.org/10.7591/9781501718991 https://www.degruyter.com/isbn/9781501718991 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501718991/original |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author2 |
Duiker, William J., Duiker, William J., Giebel, Christoph, Giebel, Christoph, Ho Tai, Hue-Tarn, Ho Tai, Hue-Tarn, Lessard, Micheline, Lessard, Micheline, Marr, David G., Marr, David G., McHale, Shawn, McHale, Shawn, Nguyen, Cuong Tu, Nguyen, Cuong Tu, Pelley, Patricia, Pelley, Patricia, Sĩnh, Vĩnh, Sĩnh, Vĩnh, Tan, Ha Van, Tan, Ha Van, Taylor, K. W., Taylor, K. W., Taylor, K. W., Taylor, K. W., Thể Anh, Nguyễn, Thể Anh, Nguyễn, Vuợrng, Trần Quôc, Vuợrng, Trần Quôc, Whitmore, John K., Whitmore, John K., Whitmore, John K., Whitmore, John K., Woodside, Alexander, Woodside, Alexander, |
| author_facet |
Duiker, William J., Duiker, William J., Giebel, Christoph, Giebel, Christoph, Ho Tai, Hue-Tarn, Ho Tai, Hue-Tarn, Lessard, Micheline, Lessard, Micheline, Marr, David G., Marr, David G., McHale, Shawn, McHale, Shawn, Nguyen, Cuong Tu, Nguyen, Cuong Tu, Pelley, Patricia, Pelley, Patricia, Sĩnh, Vĩnh, Sĩnh, Vĩnh, Tan, Ha Van, Tan, Ha Van, Taylor, K. W., Taylor, K. W., Taylor, K. W., Taylor, K. W., Thể Anh, Nguyễn, Thể Anh, Nguyễn, Vuợrng, Trần Quôc, Vuợrng, Trần Quôc, Whitmore, John K., Whitmore, John K., Whitmore, John K., Whitmore, John K., Woodside, Alexander, Woodside, Alexander, |
| author2_variant |
w j d wj wjd w j d wj wjd c g cg c g cg t h t h tht thth t h t h tht thth m l ml m l ml d g m dg dgm d g m dg dgm s m sm s m sm c t n ct ctn c t n ct ctn p p pp p p pp v s vs v s vs h v t hv hvt h v t hv hvt k w t kw kwt k w t kw kwt k w t kw kwt k w t kw kwt a n t an ant a n t an ant t q v tq tqv t q v tq tqv j k w jk jkw j k w jk jkw j k w jk jkw j k w jk jkw a w aw a w aw |
| author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR |
| author_sort |
Duiker, William J., |
| title |
Essays into Vietnamese Pasts / |
| spellingShingle |
Essays into Vietnamese Pasts / Frontmatter -- CONTENTS -- Preface -- Introduction -- The Legend of Ông Dóng from the Text to the Field -- The Vietnamization of the Cham Deity Pô Nagar -- Inscriptions from the Tenth to Fourteenth Centuries Recently Discovered in Việt Nam -- Voices Within and Without: Tales from Stone and Paper about Đỗ Anh Vũ (1114–1159) -- Rethinking Vietnamese Buddhist History: Is the Thiền Uyển Tap Arih a 'Transmission of the Lamp" Text? -- Chung-hsing and Cheng-t'ung in Texts of and on Sixteenth-Century Việt Nam -- Curious Relations: Jesuit Perceptions of the Vietnamese -- Central Vietnam's Trading World in the Eighteenth Century as Seen in Lê Quý Đôn's "Frontier Chronicles" -- Printing and Power: Vietnamese Debates over Women's Place in Society, 1918-1934 -- "Elegant Females" Re-Encountered: From Tokai Sanshi's Kajin No Kigû to Phan Chau Trinh js Giai Nhân Kỳ Ngộ Diên Ca -- What is to be Done? Hô Chi Minh's Đuòng Kách Mễnh' -- Hô Chi Minh's Independence Declaration -- The History of Resistance and the Resistance to History in Post- Colonial Constructions of the Past -- Telling Life: An Approach to the Official Biography of Tôn Đuc Thắng -- Monumental Ambiguity: The State Commemoration of Hô Chi Minh |
| title_full |
Essays into Vietnamese Pasts / ed. by John K. Whitmore, K. W. Taylor. |
| title_fullStr |
Essays into Vietnamese Pasts / ed. by John K. Whitmore, K. W. Taylor. |
| title_full_unstemmed |
Essays into Vietnamese Pasts / ed. by John K. Whitmore, K. W. Taylor. |
| title_auth |
Essays into Vietnamese Pasts / |
| title_alt |
Frontmatter -- CONTENTS -- Preface -- Introduction -- The Legend of Ông Dóng from the Text to the Field -- The Vietnamization of the Cham Deity Pô Nagar -- Inscriptions from the Tenth to Fourteenth Centuries Recently Discovered in Việt Nam -- Voices Within and Without: Tales from Stone and Paper about Đỗ Anh Vũ (1114–1159) -- Rethinking Vietnamese Buddhist History: Is the Thiền Uyển Tap Arih a 'Transmission of the Lamp" Text? -- Chung-hsing and Cheng-t'ung in Texts of and on Sixteenth-Century Việt Nam -- Curious Relations: Jesuit Perceptions of the Vietnamese -- Central Vietnam's Trading World in the Eighteenth Century as Seen in Lê Quý Đôn's "Frontier Chronicles" -- Printing and Power: Vietnamese Debates over Women's Place in Society, 1918-1934 -- "Elegant Females" Re-Encountered: From Tokai Sanshi's Kajin No Kigû to Phan Chau Trinh js Giai Nhân Kỳ Ngộ Diên Ca -- What is to be Done? Hô Chi Minh's Đuòng Kách Mễnh' -- Hô Chi Minh's Independence Declaration -- The History of Resistance and the Resistance to History in Post- Colonial Constructions of the Past -- Telling Life: An Approach to the Official Biography of Tôn Đuc Thắng -- Monumental Ambiguity: The State Commemoration of Hô Chi Minh |
| title_new |
Essays into Vietnamese Pasts / |
| title_sort |
essays into vietnamese pasts / |
| publisher |
Cornell University Press, |
| publishDate |
2018 |
| physical |
1 online resource (288 p.) |
| contents |
Frontmatter -- CONTENTS -- Preface -- Introduction -- The Legend of Ông Dóng from the Text to the Field -- The Vietnamization of the Cham Deity Pô Nagar -- Inscriptions from the Tenth to Fourteenth Centuries Recently Discovered in Việt Nam -- Voices Within and Without: Tales from Stone and Paper about Đỗ Anh Vũ (1114–1159) -- Rethinking Vietnamese Buddhist History: Is the Thiền Uyển Tap Arih a 'Transmission of the Lamp" Text? -- Chung-hsing and Cheng-t'ung in Texts of and on Sixteenth-Century Việt Nam -- Curious Relations: Jesuit Perceptions of the Vietnamese -- Central Vietnam's Trading World in the Eighteenth Century as Seen in Lê Quý Đôn's "Frontier Chronicles" -- Printing and Power: Vietnamese Debates over Women's Place in Society, 1918-1934 -- "Elegant Females" Re-Encountered: From Tokai Sanshi's Kajin No Kigû to Phan Chau Trinh js Giai Nhân Kỳ Ngộ Diên Ca -- What is to be Done? Hô Chi Minh's Đuòng Kách Mễnh' -- Hô Chi Minh's Independence Declaration -- The History of Resistance and the Resistance to History in Post- Colonial Constructions of the Past -- Telling Life: An Approach to the Official Biography of Tôn Đuc Thắng -- Monumental Ambiguity: The State Commemoration of Hô Chi Minh |
| isbn |
9781501718991 9783110649680 9783110536171 |
| callnumber-first |
D - World History |
| callnumber-subject |
DS - Asia |
| callnumber-label |
DS556 |
| callnumber-sort |
DS 3556.5 E78 41995 |
| url |
https://doi.org/10.7591/9781501718991 https://www.degruyter.com/isbn/9781501718991 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501718991/original |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
900 - History & geography |
| dewey-tens |
950 - History of Asia |
| dewey-ones |
959 - Southeast Asia |
| dewey-full |
959.703 |
| dewey-sort |
3959.703 |
| dewey-raw |
959.703 |
| dewey-search |
959.703 |
| doi_str_mv |
10.7591/9781501718991 |
| oclc_num |
1059273494 |
| work_keys_str_mv |
AT duikerwilliamj essaysintovietnamesepasts AT giebelchristoph essaysintovietnamesepasts AT hotaihuetarn essaysintovietnamesepasts AT lessardmicheline essaysintovietnamesepasts AT marrdavidg essaysintovietnamesepasts AT mchaleshawn essaysintovietnamesepasts AT nguyencuongtu essaysintovietnamesepasts AT pelleypatricia essaysintovietnamesepasts AT sinhvinh essaysintovietnamesepasts AT tanhavan essaysintovietnamesepasts AT taylorkw essaysintovietnamesepasts AT theanhnguyen essaysintovietnamesepasts AT vuorngtranquoc essaysintovietnamesepasts AT whitmorejohnk essaysintovietnamesepasts AT woodsidealexander essaysintovietnamesepasts |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)503459 (OCoLC)1059273494 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package Title is part of eBook package: De Gruyter Cornell University Press Archive Pre-2000 |
| is_hierarchy_title |
Essays into Vietnamese Pasts / |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1770177082597310464 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05672nam a22008895i 4500</leader><controlfield tag="001">9781501718991</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220302035458.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220302t20181995nyu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501718991</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.7591/9781501718991</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)503459</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1059273494</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nyu</subfield><subfield code="c">US-NY</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">DS556.5</subfield><subfield code="b">.E78 1995</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS048000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">959.703</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Essays into Vietnamese Pasts /</subfield><subfield code="c">ed. by John K. Whitmore, K. W. Taylor.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ithaca, NY : </subfield><subfield code="b">Cornell University Press, </subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (288 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">CONTENTS -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Legend of Ông Dóng from the Text to the Field -- </subfield><subfield code="t">The Vietnamization of the Cham Deity Pô Nagar -- </subfield><subfield code="t">Inscriptions from the Tenth to Fourteenth Centuries Recently Discovered in Việt Nam -- </subfield><subfield code="t">Voices Within and Without: Tales from Stone and Paper about Đỗ Anh Vũ (1114–1159) -- </subfield><subfield code="t">Rethinking Vietnamese Buddhist History: Is the Thiền Uyển Tap Arih a 'Transmission of the Lamp" Text? -- </subfield><subfield code="t">Chung-hsing and Cheng-t'ung in Texts of and on Sixteenth-Century Việt Nam -- </subfield><subfield code="t">Curious Relations: Jesuit Perceptions of the Vietnamese -- </subfield><subfield code="t">Central Vietnam's Trading World in the Eighteenth Century as Seen in Lê Quý Đôn's "Frontier Chronicles" -- </subfield><subfield code="t">Printing and Power: Vietnamese Debates over Women's Place in Society, 1918-1934 -- </subfield><subfield code="t">"Elegant Females" Re-Encountered: From Tokai Sanshi's Kajin No Kigû to Phan Chau Trinh js Giai Nhân Kỳ Ngộ Diên Ca -- </subfield><subfield code="t">What is to be Done? Hô Chi Minh's Đuòng Kách Mễnh' -- </subfield><subfield code="t">Hô Chi Minh's Independence Declaration -- </subfield><subfield code="t">The History of Resistance and the Resistance to History in Post- Colonial Constructions of the Past -- </subfield><subfield code="t">Telling Life: An Approach to the Official Biography of Tôn Đuc Thắng -- </subfield><subfield code="t">Monumental Ambiguity: The State Commemoration of Hô Chi Minh</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Essays that demonstrate ways to "read" the pasts of Vietnam through detailed analyses of its art, chronicles, legends, documents, and monuments. The book's many voices undermine the idea of a single Vietnamese past. All the essays, while varied, are connected by their common concerns with language and text.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Asian Studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folklore.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Asia / Southeast Asia.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duiker, William J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giebel, Christoph, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ho Tai, Hue-Tarn, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lessard, Micheline, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marr, David G., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McHale, Shawn, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nguyen, Cuong Tu, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pelley, Patricia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sĩnh, Vĩnh, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tan, Ha Van, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taylor, K. W., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taylor, K. W., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thể Anh, Nguyễn, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vuợrng, Trần Quôc, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Whitmore, John K., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Whitmore, John K., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Woodside, Alexander, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package</subfield><subfield code="z">9783110649680</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Cornell University Press Archive Pre-2000</subfield><subfield code="z">9783110536171</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501718991</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781501718991</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501718991/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-053617-1 Cornell University Press Archive Pre-2000</subfield><subfield code="b">2000</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-064968-0 Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |