Encoding Motion Events : : The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / / Till Woerfel.
Children who grow up as second- or third-generation immigrants typically acquire and speak the minority language at home and the majority language at school. Recurrently, these children have been the subject of controversial debates about their linguistic abilities in relation to their educational s...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2018] ©2018 |
Year of Publication: | 2018 |
Language: | English |
Series: | Studies on Language Acquisition [SOLA] ,
58 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (XX, 379 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781501507977 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)490982 (OCoLC)1054880998 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Woerfel, Till, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Encoding Motion Events : The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / Till Woerfel. Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2018] ©2018 1 online resource (XX, 379 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Studies on Language Acquisition [SOLA] , 1861-4248 ; 58 Frontmatter -- Acknowledgments -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Abbreviations -- 1. Introduction -- 2. Multicompetence in child bilingualism -- 3. Motion events in language and cognition -- 4. Motion events in first and bilingual language acquisition -- 5. Implications and general assumptions -- 6. Methodology -- 7. Study on language dominance patterns and motion encoding by Turkish-German and Turkish-French bilinguals -- 8. General discussion and future directions -- Appendix -- References -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Children who grow up as second- or third-generation immigrants typically acquire and speak the minority language at home and the majority language at school. Recurrently, these children have been the subject of controversial debates about their linguistic abilities in relation to their educational success. However, such debates fail to recognise that variation in bilinguals’ language processing is a phenomenon in its own right that results from the dynamic influence of one language on another. This volume provides insight into cross-linguistic influence in Turkish-German and Turkish-French bilingual children and uncovers the nature of variation in L1 and L2 oral motion event descriptions by evaluating the impact of language-specific patterns and language dominance.The results indicate that next to typological differences between the speakers’ L1 and L2, language dominance has an impact on the type and direction of influence. However, the author argues that most variation can be explained by L1/L2 usage preferences. Bilinguals make frequent use of patterns that exist in both languages, but are unequally preferred by monolingual speakers. This finding underlines the importance of usage-based approaches in SLA. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Bilingualism in children France Case studies. Bilingualism in children Germany Case studies. Bilingualism in children. French language Study and teaching Turkish speakers. German language Study and teaching Turkish speakers. Motion in language. Second language acquisition. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Bilingualism. Crosslinguistic Influence. Language Dominance. Motion Events. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 9783110762488 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2018 9783110719550 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019 9783110742978 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English 9783110604252 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 9783110603255 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English 9783110604078 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 9783110603170 ZDB-23-DSP EPUB 9781501507915 print 9781501516498 https://doi.org/10.1515/9781501507977 https://www.degruyter.com/isbn/9781501507977 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501507977/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Woerfel, Till, Woerfel, Till, |
spellingShingle |
Woerfel, Till, Woerfel, Till, Encoding Motion Events : The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / Studies on Language Acquisition [SOLA] , Frontmatter -- Acknowledgments -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Abbreviations -- 1. Introduction -- 2. Multicompetence in child bilingualism -- 3. Motion events in language and cognition -- 4. Motion events in first and bilingual language acquisition -- 5. Implications and general assumptions -- 6. Methodology -- 7. Study on language dominance patterns and motion encoding by Turkish-German and Turkish-French bilinguals -- 8. General discussion and future directions -- Appendix -- References -- Index |
author_facet |
Woerfel, Till, Woerfel, Till, |
author_variant |
t w tw t w tw |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Woerfel, Till, |
title |
Encoding Motion Events : The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / |
title_sub |
The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / |
title_full |
Encoding Motion Events : The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / Till Woerfel. |
title_fullStr |
Encoding Motion Events : The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / Till Woerfel. |
title_full_unstemmed |
Encoding Motion Events : The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / Till Woerfel. |
title_auth |
Encoding Motion Events : The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / |
title_alt |
Frontmatter -- Acknowledgments -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Abbreviations -- 1. Introduction -- 2. Multicompetence in child bilingualism -- 3. Motion events in language and cognition -- 4. Motion events in first and bilingual language acquisition -- 5. Implications and general assumptions -- 6. Methodology -- 7. Study on language dominance patterns and motion encoding by Turkish-German and Turkish-French bilinguals -- 8. General discussion and future directions -- Appendix -- References -- Index |
title_new |
Encoding Motion Events : |
title_sort |
encoding motion events : the impact of language-specific patterns and language dominance in bilingual children / |
series |
Studies on Language Acquisition [SOLA] , |
series2 |
Studies on Language Acquisition [SOLA] , |
publisher |
De Gruyter Mouton, |
publishDate |
2018 |
physical |
1 online resource (XX, 379 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Acknowledgments -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Abbreviations -- 1. Introduction -- 2. Multicompetence in child bilingualism -- 3. Motion events in language and cognition -- 4. Motion events in first and bilingual language acquisition -- 5. Implications and general assumptions -- 6. Methodology -- 7. Study on language dominance patterns and motion encoding by Turkish-German and Turkish-French bilinguals -- 8. General discussion and future directions -- Appendix -- References -- Index |
isbn |
9781501507977 9783110762488 9783110719550 9783110742978 9783110604252 9783110603255 9783110604078 9783110603170 9781501507915 9781501516498 |
issn |
1861-4248 ; |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
callnumber-label |
P115 |
callnumber-sort |
P 3115.2 |
genre_facet |
Case studies. |
geographic_facet |
France Germany |
url |
https://doi.org/10.1515/9781501507977 https://www.degruyter.com/isbn/9781501507977 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501507977/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
400 - Language |
dewey-ones |
404 - Special topics |
dewey-full |
404/.2083 |
dewey-sort |
3404 42083 |
dewey-raw |
404/.2083 |
dewey-search |
404/.2083 |
doi_str_mv |
10.1515/9781501507977 |
oclc_num |
1054880998 |
work_keys_str_mv |
AT woerfeltill encodingmotioneventstheimpactoflanguagespecificpatternsandlanguagedominanceinbilingualchildren |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)490982 (OCoLC)1054880998 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 |
is_hierarchy_title |
Encoding Motion Events : The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 |
_version_ |
1770177061072142337 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05893nam a22009735i 4500</leader><controlfield tag="001">9781501507977</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20182018gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501507977</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781501507977</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)490982</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1054880998</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P115.2</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">404/.2083</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27776:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Woerfel, Till, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Encoding Motion Events :</subfield><subfield code="b">The Impact of Language-Specific Patterns and Language Dominance in Bilingual Children /</subfield><subfield code="c">Till Woerfel.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XX, 379 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies on Language Acquisition [SOLA] ,</subfield><subfield code="x">1861-4248 ;</subfield><subfield code="v">58</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of Figures -- </subfield><subfield code="t">List of Tables -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">1. Introduction -- </subfield><subfield code="t">2. Multicompetence in child bilingualism -- </subfield><subfield code="t">3. Motion events in language and cognition -- </subfield><subfield code="t">4. Motion events in first and bilingual language acquisition -- </subfield><subfield code="t">5. Implications and general assumptions -- </subfield><subfield code="t">6. Methodology -- </subfield><subfield code="t">7. Study on language dominance patterns and motion encoding by Turkish-German and Turkish-French bilinguals -- </subfield><subfield code="t">8. General discussion and future directions -- </subfield><subfield code="t">Appendix -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Children who grow up as second- or third-generation immigrants typically acquire and speak the minority language at home and the majority language at school. Recurrently, these children have been the subject of controversial debates about their linguistic abilities in relation to their educational success. However, such debates fail to recognise that variation in bilinguals’ language processing is a phenomenon in its own right that results from the dynamic influence of one language on another. This volume provides insight into cross-linguistic influence in Turkish-German and Turkish-French bilingual children and uncovers the nature of variation in L1 and L2 oral motion event descriptions by evaluating the impact of language-specific patterns and language dominance.The results indicate that next to typological differences between the speakers’ L1 and L2, language dominance has an impact on the type and direction of influence. However, the author argues that most variation can be explained by L1/L2 usage preferences. Bilinguals make frequent use of patterns that exist in both languages, but are unequally preferred by monolingual speakers. This finding underlines the importance of usage-based approaches in SLA.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bilingualism in children</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="v">Case studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bilingualism in children</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="v">Case studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bilingualism in children.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Turkish speakers.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Turkish speakers.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion in language.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Crosslinguistic Influence.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language Dominance.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Motion Events.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2018 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762488</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2018</subfield><subfield code="z">9783110719550</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="z">9783110742978</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604252</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018</subfield><subfield code="z">9783110603255</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604078</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2018</subfield><subfield code="z">9783110603170</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9781501507915</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781501516498</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781501507977</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781501507977</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501507977/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060407-8 EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060425-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071955-0 DG Plus eBook-Package 2018</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074297-8 De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="c">2016</subfield><subfield code="d">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076248-8 DG Plus DeG Package 2018 Part 1</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield></record></collection> |