Australian Aboriginal English : : Change and Continuity in an Adopted Language / / Ian G. Malcolm.
The dialect of English which has developed in Indigenous speech communities in Australia, while showing some regional and social variation, has features at all levels of linguistic description, which are distinct from those found in Australian English and also is associated with distinctive patterns...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2018] ©2018 |
Year of Publication: | 2018 |
Language: | English |
Series: | Dialects of English [DOE] ,
16 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (XVIII, 280 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781501503368 |
---|---|
lccn |
2018010538 |
ctrlnum |
(DE-B1597)457046 (OCoLC)1037978221 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Malcolm, Ian G., author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Australian Aboriginal English : Change and Continuity in an Adopted Language / Ian G. Malcolm. Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2018] ©2018 1 online resource (XVIII, 280 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Dialects of English [DOE] , 2164-7445 ; 16 Frontmatter -- Foreword -- Acknowledgements -- Maps -- Contents -- 1. Introduction -- 2. Australian Aboriginal English In Context -- 3. Phonetics And Phonology -- 4. Morphosyntax -- 5. Lexis And Discourse -- 6. Schematic Structures -- 7. History -- 8. Cross-Cultural Communication -- Appendix 1 -- Appendix 2 -- References -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The dialect of English which has developed in Indigenous speech communities in Australia, while showing some regional and social variation, has features at all levels of linguistic description, which are distinct from those found in Australian English and also is associated with distinctive patterns of conceptualization and speech use. This volume provides, for the first time, a comprehensive description of the dialect with attention to its regional and social variation, the circumstances of its development, its relationships to other varieties and its foundations in the history, conceptual predispositions and speech use conventions of its speakers. Much recent research on the dialect has been motivated by concern for the implications of its use in educational and legal contexts. The volume includes a review of such research and its implications as well as an annotated bibliography of significant contributions to study of the dialect and a number of sample texts. While Aboriginal English has been the subject of investigation in diverse places for some 60 years there has hitherto been no authoritative text which brings together the findings of this research and its implications. This volume should be of interest to scholars of English dialects as well as to persons interested in deepening their understanding of Indigenous Australian people and ways of providing more adequately for their needs in a society where there is a disconnect between their own dialect and that which prevails generally in the society of which they are a part. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Aboriginal Australians Languages. Australian languages. English language Dialects Australia. English language Variation Australia. English language Australia Etymology. Aborigines. Australien. Dialekt. Englisch. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Aboriginal. Australian. Dialect. English. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 9783110762488 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2018 9783110719550 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019 9783110742978 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English 9783110604252 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 9783110603255 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English 9783110604078 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 9783110603170 ZDB-23-DSP EPUB 9781501503160 print 9781501511462 https://doi.org/10.1515/9781501503368 https://www.degruyter.com/isbn/9781501503368 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501503368/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Malcolm, Ian G., Malcolm, Ian G., |
spellingShingle |
Malcolm, Ian G., Malcolm, Ian G., Australian Aboriginal English : Change and Continuity in an Adopted Language / Dialects of English [DOE] , Frontmatter -- Foreword -- Acknowledgements -- Maps -- Contents -- 1. Introduction -- 2. Australian Aboriginal English In Context -- 3. Phonetics And Phonology -- 4. Morphosyntax -- 5. Lexis And Discourse -- 6. Schematic Structures -- 7. History -- 8. Cross-Cultural Communication -- Appendix 1 -- Appendix 2 -- References -- Index |
author_facet |
Malcolm, Ian G., Malcolm, Ian G., |
author_variant |
i g m ig igm i g m ig igm |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Malcolm, Ian G., |
title |
Australian Aboriginal English : Change and Continuity in an Adopted Language / |
title_sub |
Change and Continuity in an Adopted Language / |
title_full |
Australian Aboriginal English : Change and Continuity in an Adopted Language / Ian G. Malcolm. |
title_fullStr |
Australian Aboriginal English : Change and Continuity in an Adopted Language / Ian G. Malcolm. |
title_full_unstemmed |
Australian Aboriginal English : Change and Continuity in an Adopted Language / Ian G. Malcolm. |
title_auth |
Australian Aboriginal English : Change and Continuity in an Adopted Language / |
title_alt |
Frontmatter -- Foreword -- Acknowledgements -- Maps -- Contents -- 1. Introduction -- 2. Australian Aboriginal English In Context -- 3. Phonetics And Phonology -- 4. Morphosyntax -- 5. Lexis And Discourse -- 6. Schematic Structures -- 7. History -- 8. Cross-Cultural Communication -- Appendix 1 -- Appendix 2 -- References -- Index |
title_new |
Australian Aboriginal English : |
title_sort |
australian aboriginal english : change and continuity in an adopted language / |
series |
Dialects of English [DOE] , |
series2 |
Dialects of English [DOE] , |
publisher |
De Gruyter Mouton, |
publishDate |
2018 |
physical |
1 online resource (XVIII, 280 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Foreword -- Acknowledgements -- Maps -- Contents -- 1. Introduction -- 2. Australian Aboriginal English In Context -- 3. Phonetics And Phonology -- 4. Morphosyntax -- 5. Lexis And Discourse -- 6. Schematic Structures -- 7. History -- 8. Cross-Cultural Communication -- Appendix 1 -- Appendix 2 -- References -- Index |
isbn |
9781501503368 9783110762488 9783110719550 9783110742978 9783110604252 9783110603255 9783110604078 9783110603170 9781501503160 9781501511462 |
issn |
2164-7445 ; |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PE - English Languages |
callnumber-label |
PE3601 |
callnumber-sort |
PE 43601 M37 42018 |
geographic_facet |
Australia. Australia |
url |
https://doi.org/10.1515/9781501503368 https://www.degruyter.com/isbn/9781501503368 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501503368/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
420 - English & Old English languages |
dewey-ones |
427 - English language variations |
dewey-full |
427/.9940899915 |
dewey-sort |
3427 109940899915 |
dewey-raw |
427/.9940899915 |
dewey-search |
427/.9940899915 |
doi_str_mv |
10.1515/9781501503368 |
oclc_num |
1037978221 |
work_keys_str_mv |
AT malcolmiang australianaboriginalenglishchangeandcontinuityinanadoptedlanguage |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)457046 (OCoLC)1037978221 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 |
is_hierarchy_title |
Australian Aboriginal English : Change and Continuity in an Adopted Language / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 |
_version_ |
1770177060510105600 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05993nam a22010215i 4500</leader><controlfield tag="001">9781501503368</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20182018gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2018010538</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501503368</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781501503368</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)457046</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1037978221</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PE3601</subfield><subfield code="b">.M37 2018</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PE3601</subfield><subfield code="b">.M37 2018</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">427/.9940899915</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 561</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/48944:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malcolm, Ian G., </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Australian Aboriginal English :</subfield><subfield code="b">Change and Continuity in an Adopted Language /</subfield><subfield code="c">Ian G. Malcolm.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XVIII, 280 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dialects of English [DOE] ,</subfield><subfield code="x">2164-7445 ;</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Maps -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">1. Introduction -- </subfield><subfield code="t">2. Australian Aboriginal English In Context -- </subfield><subfield code="t">3. Phonetics And Phonology -- </subfield><subfield code="t">4. Morphosyntax -- </subfield><subfield code="t">5. Lexis And Discourse -- </subfield><subfield code="t">6. Schematic Structures -- </subfield><subfield code="t">7. History -- </subfield><subfield code="t">8. Cross-Cultural Communication -- </subfield><subfield code="t">Appendix 1 -- </subfield><subfield code="t">Appendix 2 -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The dialect of English which has developed in Indigenous speech communities in Australia, while showing some regional and social variation, has features at all levels of linguistic description, which are distinct from those found in Australian English and also is associated with distinctive patterns of conceptualization and speech use. This volume provides, for the first time, a comprehensive description of the dialect with attention to its regional and social variation, the circumstances of its development, its relationships to other varieties and its foundations in the history, conceptual predispositions and speech use conventions of its speakers. Much recent research on the dialect has been motivated by concern for the implications of its use in educational and legal contexts. The volume includes a review of such research and its implications as well as an annotated bibliography of significant contributions to study of the dialect and a number of sample texts. While Aboriginal English has been the subject of investigation in diverse places for some 60 years there has hitherto been no authoritative text which brings together the findings of this research and its implications. This volume should be of interest to scholars of English dialects as well as to persons interested in deepening their understanding of Indigenous Australian people and ways of providing more adequately for their needs in a society where there is a disconnect between their own dialect and that which prevails generally in the society of which they are a part.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Aboriginal Australians</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Australian languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Australia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Australia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Australia</subfield><subfield code="x">Etymology.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aborigines.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Australien.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dialekt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aboriginal.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Australian.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dialect.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2018 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762488</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2018</subfield><subfield code="z">9783110719550</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="z">9783110742978</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604252</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018</subfield><subfield code="z">9783110603255</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604078</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2018</subfield><subfield code="z">9783110603170</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9781501503160</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781501511462</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781501503368</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781501503368</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501503368/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060407-8 EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060425-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071955-0 DG Plus eBook-Package 2018</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074297-8 De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="c">2016</subfield><subfield code="d">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076248-8 DG Plus DeG Package 2018 Part 1</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield></record></collection> |