English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects : : Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer / / ed. by Marie-Luise Pitzl, Ruth Osimk-Teasdale.

In the past 15 years, English as a lingua franca (ELF) has evolved from a ‘niche topic’ of a relatively small group of specialists to a highly productive research area that now has a firm place on the map of linguistics. Looking back (as well as forward), this edited volume addresses perspectives an...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2016]
©2016
Year of Publication:2016
Language:English
Series:Trends in Applied Linguistics [TAL] , 24
Online Access:
Physical Description:1 online resource (XXII, 294 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781501503177
ctrlnum (DE-B1597)455436
(OCoLC)979584936
collection bib_alma
record_format marc
spelling English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects : Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer / ed. by Marie-Luise Pitzl, Ruth Osimk-Teasdale.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2016]
©2016
1 online resource (XXII, 294 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Trends in Applied Linguistics [TAL] , 1868-6362 ; 24
Frontmatter -- Table of contents -- Acknowledgements -- List of abbreviations -- Contributing authors -- Preface -- English as a lingua franca: Perspectives and prospects – Introduction -- I. Perspectives on the study of ELF -- Barbara Seidlhofer: Another ‘mother’s’ reflection -- ELF corpora: Design, difficulties and triumphs -- ELF, adaptive variability and virtual language -- Visibility and absence: Ideologies of ‘diversity’ in BELF -- ELF in Responsible Tourism: Power relationships in unequal migration encounters -- English-medium instruction and English as the lingua franca in Higher Education in central and northern Europe -- Language education policies and practice in (Mediterranean) Europe: An ELF perspective -- ELF research – Its impact on language education in Japan and East Asia -- From ELF communication to lingua franca pedagogy -- Standards and lingua francas – A personal account -- II. The study of ELF in a wider context -- Section A: Sociolinguistics, variation and ELF -- World Englishes and English as a lingua franca: Relationships and interfaces -- ELF and new-dialect formation -- Historical linguistics and ELF -- What’s in a word? Reflections on labels such as ‘ELF’ or ‘English’ -- Complexity theory and ELF: A matter of nonteleology -- (Morpho)syntactic transparency and ELF -- Conversation analysis and ELF -- Section B: Multilingual/-cultural perspectives and ELF -- Intercultural Communication and ELF -- Multilingual identity and ELF -- ELF and translation -- Multi, pluri, trans. . . and ELF: Lingualisms, languaging and the current lingua franca concept -- Section C: Policy, pedagogy and ELF -- Cosmopolitan combat: Politics, teaching and interpreting -- Learner language in ELF and SLA -- Language Testing and ELF: Making the connection -- Content and Language Integrated Learning and ELF -- Closing the gender gap: The role of English -- The Seidlhofer Effect: Gaining traction for ELF in language planning and educational change -- Afterword -- Expanding frontiers: Prospects on the creativity of ELF -- A select bibliography -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
In the past 15 years, English as a lingua franca (ELF) has evolved from a ‘niche topic’ of a relatively small group of specialists to a highly productive research area that now has a firm place on the map of linguistics. Looking back (as well as forward), this edited volume addresses perspectives and prospects of ELF in connection with other areas of linguistics. It is the first volume that brings together ELF scholars with experts from a wide range of areas in linguistics (such as corpus linguistics, sociolinguistics, historical linguistics, language pedagogy, language policy, intercultural communication). Adopting an inter-/transdisciplinary approach, the book traces the impact that discussions about ELF have had – or may have – beyond the study of ELF as such: for the conceptualization, description, methodology, pedagogy and politics of ‘English’. As the book combines external perspectives on ELF, provided by well-known scholars in diverse fields, with a smaller number of internal perspectives provided by prominent ELF scholars, it will be of interest not only to students and researchers interested in ELF, but also to students and scholars in Applied Linguistics, Sociolinguistics and Intercultural Communication.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Cross-cultural orientation.
English language Influence on foreign languages.
English language Variation.
Interrcultural communication.
Language and culture.
Language and education.
Languages in contact.
Lingua francas.
Lingua Franca.
Perspektivität.
Sprachwissenschaftler.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
ELF.
English as a Lingua Franca.
English.
Bianco, Joseph Lo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Björkman, Beyza, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Brutt-Griffler, Janina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cogo, Alessia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cook, Guy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dalton-Puffer, Christiane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Guido, Maria Grazia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
House, Juliane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hua, Zhu, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hülmbauer, Cornelia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jenkins, Jennifer, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kaur, Jagdish, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Keizer, Evelien, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kim, Sumi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kirkpatrick, Andy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kohn, Kurt, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kramsch, Claire, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Larsen-Freeman, Diane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lopriore, Lucilla, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mauranen, Anna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
McNamara, Tim, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Murata, Kumiko, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Osimk-Teasdale, Ruth, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Osimk-Teasdale, Ruth, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Pitzl, Marie-Luise, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Pitzl, Marie-Luise, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Ritt, Nikolaus, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schendl, Herbert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schneider, Edgar W., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Seidlhofer, Barbara, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Shohamy, Elana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Smit, Ute, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tarone, Elaine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Trudgill, Peter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Widdowson, Henry, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1 9783110762501
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016 9783110701005
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019 9783110742978
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016 9783110485103 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2016 9783110485257 ZDB-23-DSP
EPUB 9781501502996
print 9781501511226
https://doi.org/10.1515/9781501503177
https://www.degruyter.com/isbn/9781501503177
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501503177/original
language English
format eBook
author2 Bianco, Joseph Lo,
Bianco, Joseph Lo,
Björkman, Beyza,
Björkman, Beyza,
Brutt-Griffler, Janina,
Brutt-Griffler, Janina,
Cogo, Alessia,
Cogo, Alessia,
Cook, Guy,
Cook, Guy,
Dalton-Puffer, Christiane,
Dalton-Puffer, Christiane,
Guido, Maria Grazia,
Guido, Maria Grazia,
House, Juliane,
House, Juliane,
Hua, Zhu,
Hua, Zhu,
Hülmbauer, Cornelia,
Hülmbauer, Cornelia,
Jenkins, Jennifer,
Jenkins, Jennifer,
Kaur, Jagdish,
Kaur, Jagdish,
Keizer, Evelien,
Keizer, Evelien,
Kim, Sumi,
Kim, Sumi,
Kirkpatrick, Andy,
Kirkpatrick, Andy,
Kohn, Kurt,
Kohn, Kurt,
Kramsch, Claire,
Kramsch, Claire,
Larsen-Freeman, Diane,
Larsen-Freeman, Diane,
Lopriore, Lucilla,
Lopriore, Lucilla,
Mauranen, Anna,
Mauranen, Anna,
McNamara, Tim,
McNamara, Tim,
Murata, Kumiko,
Murata, Kumiko,
Osimk-Teasdale, Ruth,
Osimk-Teasdale, Ruth,
Osimk-Teasdale, Ruth,
Osimk-Teasdale, Ruth,
Pitzl, Marie-Luise,
Pitzl, Marie-Luise,
Pitzl, Marie-Luise,
Pitzl, Marie-Luise,
Ritt, Nikolaus,
Ritt, Nikolaus,
Schendl, Herbert,
Schendl, Herbert,
Schneider, Edgar W.,
Schneider, Edgar W.,
Seidlhofer, Barbara,
Seidlhofer, Barbara,
Shohamy, Elana,
Shohamy, Elana,
Smit, Ute,
Smit, Ute,
Tarone, Elaine,
Tarone, Elaine,
Trudgill, Peter,
Trudgill, Peter,
Widdowson, Henry,
Widdowson, Henry,
author_facet Bianco, Joseph Lo,
Bianco, Joseph Lo,
Björkman, Beyza,
Björkman, Beyza,
Brutt-Griffler, Janina,
Brutt-Griffler, Janina,
Cogo, Alessia,
Cogo, Alessia,
Cook, Guy,
Cook, Guy,
Dalton-Puffer, Christiane,
Dalton-Puffer, Christiane,
Guido, Maria Grazia,
Guido, Maria Grazia,
House, Juliane,
House, Juliane,
Hua, Zhu,
Hua, Zhu,
Hülmbauer, Cornelia,
Hülmbauer, Cornelia,
Jenkins, Jennifer,
Jenkins, Jennifer,
Kaur, Jagdish,
Kaur, Jagdish,
Keizer, Evelien,
Keizer, Evelien,
Kim, Sumi,
Kim, Sumi,
Kirkpatrick, Andy,
Kirkpatrick, Andy,
Kohn, Kurt,
Kohn, Kurt,
Kramsch, Claire,
Kramsch, Claire,
Larsen-Freeman, Diane,
Larsen-Freeman, Diane,
Lopriore, Lucilla,
Lopriore, Lucilla,
Mauranen, Anna,
Mauranen, Anna,
McNamara, Tim,
McNamara, Tim,
Murata, Kumiko,
Murata, Kumiko,
Osimk-Teasdale, Ruth,
Osimk-Teasdale, Ruth,
Osimk-Teasdale, Ruth,
Osimk-Teasdale, Ruth,
Pitzl, Marie-Luise,
Pitzl, Marie-Luise,
Pitzl, Marie-Luise,
Pitzl, Marie-Luise,
Ritt, Nikolaus,
Ritt, Nikolaus,
Schendl, Herbert,
Schendl, Herbert,
Schneider, Edgar W.,
Schneider, Edgar W.,
Seidlhofer, Barbara,
Seidlhofer, Barbara,
Shohamy, Elana,
Shohamy, Elana,
Smit, Ute,
Smit, Ute,
Tarone, Elaine,
Tarone, Elaine,
Trudgill, Peter,
Trudgill, Peter,
Widdowson, Henry,
Widdowson, Henry,
author2_variant j l b jl jlb
j l b jl jlb
b b bb
b b bb
j b g jbg
j b g jbg
a c ac
a c ac
g c gc
g c gc
c d p cdp
c d p cdp
m g g mg mgg
m g g mg mgg
j h jh
j h jh
z h zh
z h zh
c h ch
c h ch
j j jj
j j jj
j k jk
j k jk
e k ek
e k ek
s k sk
s k sk
a k ak
a k ak
k k kk
k k kk
c k ck
c k ck
d l f dlf
d l f dlf
l l ll
l l ll
a m am
a m am
t m tm
t m tm
k m km
k m km
r o t rot
r o t rot
r o t rot
r o t rot
m l p mlp
m l p mlp
m l p mlp
m l p mlp
n r nr
n r nr
h s hs
h s hs
e w s ew ews
e w s ew ews
b s bs
b s bs
e s es
e s es
u s us
u s us
e t et
e t et
p t pt
p t pt
h w hw
h w hw
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Bianco, Joseph Lo,
title English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects : Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer /
spellingShingle English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects : Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer /
Trends in Applied Linguistics [TAL] ,
Frontmatter --
Table of contents --
Acknowledgements --
List of abbreviations --
Contributing authors --
Preface --
English as a lingua franca: Perspectives and prospects – Introduction --
I. Perspectives on the study of ELF --
Barbara Seidlhofer: Another ‘mother’s’ reflection --
ELF corpora: Design, difficulties and triumphs --
ELF, adaptive variability and virtual language --
Visibility and absence: Ideologies of ‘diversity’ in BELF --
ELF in Responsible Tourism: Power relationships in unequal migration encounters --
English-medium instruction and English as the lingua franca in Higher Education in central and northern Europe --
Language education policies and practice in (Mediterranean) Europe: An ELF perspective --
ELF research – Its impact on language education in Japan and East Asia --
From ELF communication to lingua franca pedagogy --
Standards and lingua francas – A personal account --
II. The study of ELF in a wider context --
Section A: Sociolinguistics, variation and ELF --
World Englishes and English as a lingua franca: Relationships and interfaces --
ELF and new-dialect formation --
Historical linguistics and ELF --
What’s in a word? Reflections on labels such as ‘ELF’ or ‘English’ --
Complexity theory and ELF: A matter of nonteleology --
(Morpho)syntactic transparency and ELF --
Conversation analysis and ELF --
Section B: Multilingual/-cultural perspectives and ELF --
Intercultural Communication and ELF --
Multilingual identity and ELF --
ELF and translation --
Multi, pluri, trans. . . and ELF: Lingualisms, languaging and the current lingua franca concept --
Section C: Policy, pedagogy and ELF --
Cosmopolitan combat: Politics, teaching and interpreting --
Learner language in ELF and SLA --
Language Testing and ELF: Making the connection --
Content and Language Integrated Learning and ELF --
Closing the gender gap: The role of English --
The Seidlhofer Effect: Gaining traction for ELF in language planning and educational change --
Afterword --
Expanding frontiers: Prospects on the creativity of ELF --
A select bibliography --
Index
title_sub Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer /
title_full English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects : Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer / ed. by Marie-Luise Pitzl, Ruth Osimk-Teasdale.
title_fullStr English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects : Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer / ed. by Marie-Luise Pitzl, Ruth Osimk-Teasdale.
title_full_unstemmed English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects : Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer / ed. by Marie-Luise Pitzl, Ruth Osimk-Teasdale.
title_auth English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects : Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer /
title_alt Frontmatter --
Table of contents --
Acknowledgements --
List of abbreviations --
Contributing authors --
Preface --
English as a lingua franca: Perspectives and prospects – Introduction --
I. Perspectives on the study of ELF --
Barbara Seidlhofer: Another ‘mother’s’ reflection --
ELF corpora: Design, difficulties and triumphs --
ELF, adaptive variability and virtual language --
Visibility and absence: Ideologies of ‘diversity’ in BELF --
ELF in Responsible Tourism: Power relationships in unequal migration encounters --
English-medium instruction and English as the lingua franca in Higher Education in central and northern Europe --
Language education policies and practice in (Mediterranean) Europe: An ELF perspective --
ELF research – Its impact on language education in Japan and East Asia --
From ELF communication to lingua franca pedagogy --
Standards and lingua francas – A personal account --
II. The study of ELF in a wider context --
Section A: Sociolinguistics, variation and ELF --
World Englishes and English as a lingua franca: Relationships and interfaces --
ELF and new-dialect formation --
Historical linguistics and ELF --
What’s in a word? Reflections on labels such as ‘ELF’ or ‘English’ --
Complexity theory and ELF: A matter of nonteleology --
(Morpho)syntactic transparency and ELF --
Conversation analysis and ELF --
Section B: Multilingual/-cultural perspectives and ELF --
Intercultural Communication and ELF --
Multilingual identity and ELF --
ELF and translation --
Multi, pluri, trans. . . and ELF: Lingualisms, languaging and the current lingua franca concept --
Section C: Policy, pedagogy and ELF --
Cosmopolitan combat: Politics, teaching and interpreting --
Learner language in ELF and SLA --
Language Testing and ELF: Making the connection --
Content and Language Integrated Learning and ELF --
Closing the gender gap: The role of English --
The Seidlhofer Effect: Gaining traction for ELF in language planning and educational change --
Afterword --
Expanding frontiers: Prospects on the creativity of ELF --
A select bibliography --
Index
title_new English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects :
title_sort english as a lingua franca: perspectives and prospects : contributions in honour of barbara seidlhofer /
series Trends in Applied Linguistics [TAL] ,
series2 Trends in Applied Linguistics [TAL] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2016
physical 1 online resource (XXII, 294 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Table of contents --
Acknowledgements --
List of abbreviations --
Contributing authors --
Preface --
English as a lingua franca: Perspectives and prospects – Introduction --
I. Perspectives on the study of ELF --
Barbara Seidlhofer: Another ‘mother’s’ reflection --
ELF corpora: Design, difficulties and triumphs --
ELF, adaptive variability and virtual language --
Visibility and absence: Ideologies of ‘diversity’ in BELF --
ELF in Responsible Tourism: Power relationships in unequal migration encounters --
English-medium instruction and English as the lingua franca in Higher Education in central and northern Europe --
Language education policies and practice in (Mediterranean) Europe: An ELF perspective --
ELF research – Its impact on language education in Japan and East Asia --
From ELF communication to lingua franca pedagogy --
Standards and lingua francas – A personal account --
II. The study of ELF in a wider context --
Section A: Sociolinguistics, variation and ELF --
World Englishes and English as a lingua franca: Relationships and interfaces --
ELF and new-dialect formation --
Historical linguistics and ELF --
What’s in a word? Reflections on labels such as ‘ELF’ or ‘English’ --
Complexity theory and ELF: A matter of nonteleology --
(Morpho)syntactic transparency and ELF --
Conversation analysis and ELF --
Section B: Multilingual/-cultural perspectives and ELF --
Intercultural Communication and ELF --
Multilingual identity and ELF --
ELF and translation --
Multi, pluri, trans. . . and ELF: Lingualisms, languaging and the current lingua franca concept --
Section C: Policy, pedagogy and ELF --
Cosmopolitan combat: Politics, teaching and interpreting --
Learner language in ELF and SLA --
Language Testing and ELF: Making the connection --
Content and Language Integrated Learning and ELF --
Closing the gender gap: The role of English --
The Seidlhofer Effect: Gaining traction for ELF in language planning and educational change --
Afterword --
Expanding frontiers: Prospects on the creativity of ELF --
A select bibliography --
Index
isbn 9781501503177
9783110762501
9783110701005
9783110742978
9783110485103
9783110485257
9781501502996
9781501511226
issn 1868-6362 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P94
callnumber-sort P 294.6 E54 42016EB
url https://doi.org/10.1515/9781501503177
https://www.degruyter.com/isbn/9781501503177
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501503177/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 420 - English & Old English languages
dewey-ones 420 - English & Old English
dewey-full 420
dewey-sort 3420
dewey-raw 420
dewey-search 420
doi_str_mv 10.1515/9781501503177
oclc_num 979584936
work_keys_str_mv AT biancojosephlo englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT bjorkmanbeyza englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT bruttgrifflerjanina englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT cogoalessia englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT cookguy englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT daltonpufferchristiane englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT guidomariagrazia englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT housejuliane englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT huazhu englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT hulmbauercornelia englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT jenkinsjennifer englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT kaurjagdish englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT keizerevelien englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT kimsumi englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT kirkpatrickandy englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT kohnkurt englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT kramschclaire englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT larsenfreemandiane englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT lopriorelucilla englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT mauranenanna englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT mcnamaratim englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT muratakumiko englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT osimkteasdaleruth englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT pitzlmarieluise englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT rittnikolaus englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT schendlherbert englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT schneideredgarw englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT seidlhoferbarbara englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT shohamyelana englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT smitute englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT taroneelaine englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT trudgillpeter englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
AT widdowsonhenry englishasalinguafrancaperspectivesandprospectscontributionsinhonourofbarbaraseidlhofer
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)455436
(OCoLC)979584936
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2016
is_hierarchy_title English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects : Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177060475502592
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>10516nam a22013695i 4500</leader><controlfield tag="001">9781501503177</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20162016gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501503177</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781501503177</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)455436</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979584936</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P94.6</subfield><subfield code="b">.E54 2016eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 150</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/48559:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">English as a Lingua Franca: Perspectives and Prospects :</subfield><subfield code="b">Contributions in Honour of Barbara Seidlhofer /</subfield><subfield code="c">ed. by Marie-Luise Pitzl, Ruth Osimk-Teasdale.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XXII, 294 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Applied Linguistics [TAL] ,</subfield><subfield code="x">1868-6362 ;</subfield><subfield code="v">24</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Table of contents -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">List of abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Contributing authors -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">English as a lingua franca: Perspectives and prospects – Introduction -- </subfield><subfield code="t">I. Perspectives on the study of ELF -- </subfield><subfield code="t">Barbara Seidlhofer: Another ‘mother’s’ reflection -- </subfield><subfield code="t">ELF corpora: Design, difficulties and triumphs -- </subfield><subfield code="t">ELF, adaptive variability and virtual language -- </subfield><subfield code="t">Visibility and absence: Ideologies of ‘diversity’ in BELF -- </subfield><subfield code="t">ELF in Responsible Tourism: Power relationships in unequal migration encounters -- </subfield><subfield code="t">English-medium instruction and English as the lingua franca in Higher Education in central and northern Europe -- </subfield><subfield code="t">Language education policies and practice in (Mediterranean) Europe: An ELF perspective -- </subfield><subfield code="t">ELF research – Its impact on language education in Japan and East Asia -- </subfield><subfield code="t">From ELF communication to lingua franca pedagogy -- </subfield><subfield code="t">Standards and lingua francas – A personal account -- </subfield><subfield code="t">II. The study of ELF in a wider context -- </subfield><subfield code="t">Section A: Sociolinguistics, variation and ELF -- </subfield><subfield code="t">World Englishes and English as a lingua franca: Relationships and interfaces -- </subfield><subfield code="t">ELF and new-dialect formation -- </subfield><subfield code="t">Historical linguistics and ELF -- </subfield><subfield code="t">What’s in a word? Reflections on labels such as ‘ELF’ or ‘English’ -- </subfield><subfield code="t">Complexity theory and ELF: A matter of nonteleology -- </subfield><subfield code="t">(Morpho)syntactic transparency and ELF -- </subfield><subfield code="t">Conversation analysis and ELF -- </subfield><subfield code="t">Section B: Multilingual/-cultural perspectives and ELF -- </subfield><subfield code="t">Intercultural Communication and ELF -- </subfield><subfield code="t">Multilingual identity and ELF -- </subfield><subfield code="t">ELF and translation -- </subfield><subfield code="t">Multi, pluri, trans. . . and ELF: Lingualisms, languaging and the current lingua franca concept -- </subfield><subfield code="t">Section C: Policy, pedagogy and ELF -- </subfield><subfield code="t">Cosmopolitan combat: Politics, teaching and interpreting -- </subfield><subfield code="t">Learner language in ELF and SLA -- </subfield><subfield code="t">Language Testing and ELF: Making the connection -- </subfield><subfield code="t">Content and Language Integrated Learning and ELF -- </subfield><subfield code="t">Closing the gender gap: The role of English -- </subfield><subfield code="t">The Seidlhofer Effect: Gaining traction for ELF in language planning and educational change -- </subfield><subfield code="t">Afterword -- </subfield><subfield code="t">Expanding frontiers: Prospects on the creativity of ELF -- </subfield><subfield code="t">A select bibliography -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In the past 15 years, English as a lingua franca (ELF) has evolved from a ‘niche topic’ of a relatively small group of specialists to a highly productive research area that now has a firm place on the map of linguistics. Looking back (as well as forward), this edited volume addresses perspectives and prospects of ELF in connection with other areas of linguistics. It is the first volume that brings together ELF scholars with experts from a wide range of areas in linguistics (such as corpus linguistics, sociolinguistics, historical linguistics, language pedagogy, language policy, intercultural communication). Adopting an inter-/transdisciplinary approach, the book traces the impact that discussions about ELF have had – or may have – beyond the study of ELF as such: for the conceptualization, description, methodology, pedagogy and politics of ‘English’. As the book combines external perspectives on ELF, provided by well-known scholars in diverse fields, with a smaller number of internal perspectives provided by prominent ELF scholars, it will be of interest not only to students and researchers interested in ELF, but also to students and scholars in Applied Linguistics, Sociolinguistics and Intercultural Communication.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cross-cultural orientation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Influence on foreign languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Interrcultural communication.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and culture.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and education.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lingua francas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lingua Franca.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Perspektivität.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachwissenschaftler.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ELF.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English as a Lingua Franca.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bianco, Joseph Lo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Björkman, Beyza, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brutt-Griffler, Janina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cogo, Alessia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cook, Guy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dalton-Puffer, Christiane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guido, Maria Grazia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">House, Juliane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hua, Zhu, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hülmbauer, Cornelia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jenkins, Jennifer, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaur, Jagdish, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Keizer, Evelien, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kim, Sumi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kirkpatrick, Andy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kohn, Kurt, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kramsch, Claire, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Larsen-Freeman, Diane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lopriore, Lucilla, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mauranen, Anna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McNamara, Tim, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Murata, Kumiko, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osimk-Teasdale, Ruth, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osimk-Teasdale, Ruth, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pitzl, Marie-Luise, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pitzl, Marie-Luise, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ritt, Nikolaus, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schendl, Herbert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schneider, Edgar W., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seidlhofer, Barbara, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shohamy, Elana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smit, Ute, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tarone, Elaine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trudgill, Peter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Widdowson, Henry, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2016 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762501</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110701005</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="z">9783110742978</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016</subfield><subfield code="z">9783110485103</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2016</subfield><subfield code="z">9783110485257</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9781501502996</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781501511226</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781501503177</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781501503177</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501503177/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070100-5 DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074297-8 De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="c">2016</subfield><subfield code="d">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076250-1 DG Plus DeG Package 2016 Part 1</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield></record></collection>