Building That Bright Future : : Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / / Samira Saramo.
In the early 1930s, approximately 6,500 Finns from Canada and the United States moved to Soviet Karelia, on the border of Finland, to build a Finnish workers’ society. They were recruited by the Soviet leadership for their North American mechanical and lumber expertise, their familiarity with the so...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Toronto : : University of Toronto Press, , [2022] ©2022 |
Year of Publication: | 2022 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (278 p.) :; 15 b&w illustrations & 1 b&w map |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781487530921 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)618933 (OCoLC)1328137216 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Saramo, Samira, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Building That Bright Future : Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / Samira Saramo. Toronto : University of Toronto Press, [2022] ©2022 1 online resource (278 p.) : 15 b&w illustrations & 1 b&w map text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Acknowledgments -- Map of Karelia -- Introduction -- The Life Writers -- Chapter One. The Call of Karjala: Contextualizing the Karelian “Fever” -- Chapter Two. “Our Comrades Are Leaving Again”: Moving to Soviet Karelia -- Chapter Three. “Of Course Not Like There”: Karelian Living Conditions as Experienced by Finnish North Americans -- Chapter Four. “The Golden Fund of Karelia”: Childhood in Finnish North American Karelia -- Chapter Five. “Isn’t It a Different Land, This Sickle and Hammer Land?”: Working in Soviet Karelia -- Chapter Six. “All Kinds of Hustle and Bustle”: Community Life and Leisure -- Chapter Seven. “Karelia Is Soaked in the Blood of Innocent People”: Writing about the Great Terror -- Conclusion -- Notes -- Bibliography -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star In the early 1930s, approximately 6,500 Finns from Canada and the United States moved to Soviet Karelia, on the border of Finland, to build a Finnish workers’ society. They were recruited by the Soviet leadership for their North American mechanical and lumber expertise, their familiarity with the socialist cause, and their Finnish language and ethnicity. By 1936, however, Finnish culture and language came under attack and ethnic Finns became the region’s primary targets in the Stalinist Great Terror. Building that Bright Future relies on the personal letters and memoirs of these Finnish migrants to build a history of everyday life during a transitional period for both North American socialism and Soviet policy. Highlighting the voices of men, women, and children, the book follows the migrants from North America to the Soviet Union, providing vivid descriptions of daily life. Samira Saramo brings readers into personal contact with Finnish North Americans and their complex and intimate negotiations of self and belonging. Through letters and memoirs, Building that Bright Future explores the multiple strategies these migrants used to make sense of their rapidly shifting positions in the Soviet hierarchy and the relationships that rooted them to multiple places and times. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) Finnish Americans Russia (Federation) Karelia Biography. Finnish Americans Russia (Federation) Karelia Correspondence. Finnish Americans Russia (Federation) Karelia History 20th century. Finnish Americans Russia (Federation) Karelia Social life and customs 20th century. HISTORY / Canada / Post-Confederation (1867-). bisacsh Finland. Finnish Americans. Finnish Canadians. Great Terror. North American migration history. Russia. Soviet Karelia. Stalin. Stalinism. communism. everyday life. letters. life writing. lumber. socialism. workers. Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English 9783110993899 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 9783110994810 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE History 2022 English 9783110992960 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE History 2022 9783110992939 ZDB-23-DEG Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press Complete eBook-Package 2022 9783110767155 https://doi.org/10.3138/9781487530921 https://www.degruyter.com/isbn/9781487530921 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781487530921/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Saramo, Samira, Saramo, Samira, |
spellingShingle |
Saramo, Samira, Saramo, Samira, Building That Bright Future : Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Acknowledgments -- Map of Karelia -- Introduction -- The Life Writers -- Chapter One. The Call of Karjala: Contextualizing the Karelian “Fever” -- Chapter Two. “Our Comrades Are Leaving Again”: Moving to Soviet Karelia -- Chapter Three. “Of Course Not Like There”: Karelian Living Conditions as Experienced by Finnish North Americans -- Chapter Four. “The Golden Fund of Karelia”: Childhood in Finnish North American Karelia -- Chapter Five. “Isn’t It a Different Land, This Sickle and Hammer Land?”: Working in Soviet Karelia -- Chapter Six. “All Kinds of Hustle and Bustle”: Community Life and Leisure -- Chapter Seven. “Karelia Is Soaked in the Blood of Innocent People”: Writing about the Great Terror -- Conclusion -- Notes -- Bibliography -- Index |
author_facet |
Saramo, Samira, Saramo, Samira, |
author_variant |
s s ss s s ss |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Saramo, Samira, |
title |
Building That Bright Future : Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / |
title_sub |
Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / |
title_full |
Building That Bright Future : Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / Samira Saramo. |
title_fullStr |
Building That Bright Future : Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / Samira Saramo. |
title_full_unstemmed |
Building That Bright Future : Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / Samira Saramo. |
title_auth |
Building That Bright Future : Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Acknowledgments -- Map of Karelia -- Introduction -- The Life Writers -- Chapter One. The Call of Karjala: Contextualizing the Karelian “Fever” -- Chapter Two. “Our Comrades Are Leaving Again”: Moving to Soviet Karelia -- Chapter Three. “Of Course Not Like There”: Karelian Living Conditions as Experienced by Finnish North Americans -- Chapter Four. “The Golden Fund of Karelia”: Childhood in Finnish North American Karelia -- Chapter Five. “Isn’t It a Different Land, This Sickle and Hammer Land?”: Working in Soviet Karelia -- Chapter Six. “All Kinds of Hustle and Bustle”: Community Life and Leisure -- Chapter Seven. “Karelia Is Soaked in the Blood of Innocent People”: Writing about the Great Terror -- Conclusion -- Notes -- Bibliography -- Index |
title_new |
Building That Bright Future : |
title_sort |
building that bright future : soviet karelia in the life writing of finnish north americans / |
publisher |
University of Toronto Press, |
publishDate |
2022 |
physical |
1 online resource (278 p.) : 15 b&w illustrations & 1 b&w map |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Acknowledgments -- Map of Karelia -- Introduction -- The Life Writers -- Chapter One. The Call of Karjala: Contextualizing the Karelian “Fever” -- Chapter Two. “Our Comrades Are Leaving Again”: Moving to Soviet Karelia -- Chapter Three. “Of Course Not Like There”: Karelian Living Conditions as Experienced by Finnish North Americans -- Chapter Four. “The Golden Fund of Karelia”: Childhood in Finnish North American Karelia -- Chapter Five. “Isn’t It a Different Land, This Sickle and Hammer Land?”: Working in Soviet Karelia -- Chapter Six. “All Kinds of Hustle and Bustle”: Community Life and Leisure -- Chapter Seven. “Karelia Is Soaked in the Blood of Innocent People”: Writing about the Great Terror -- Conclusion -- Notes -- Bibliography -- Index |
isbn |
9781487530921 9783110993899 9783110994810 9783110992960 9783110992939 9783110767155 |
callnumber-first |
D - World History |
callnumber-subject |
DK - Russia, Soviet Union, Former Soviet Republics, Poland |
callnumber-label |
DK511 |
callnumber-sort |
DK 3511 K18 S27 42022 |
genre_facet |
Biography. Correspondence. |
geographic_facet |
Russia (Federation) Karelia |
era_facet |
20th century. |
url |
https://doi.org/10.3138/9781487530921 https://www.degruyter.com/isbn/9781487530921 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781487530921/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
dewey-ones |
305 - Social groups |
dewey-full |
305.894/54104715 |
dewey-sort |
3305.894 854104715 |
dewey-raw |
305.894/54104715 |
dewey-search |
305.894/54104715 |
doi_str_mv |
10.3138/9781487530921 |
oclc_num |
1328137216 |
work_keys_str_mv |
AT saramosamira buildingthatbrightfuturesovietkareliainthelifewritingoffinnishnorthamericans |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)618933 (OCoLC)1328137216 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE History 2022 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE History 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press Complete eBook-Package 2022 |
is_hierarchy_title |
Building That Bright Future : Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English |
_version_ |
1770177014818406400 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06103nam a22009735i 4500</leader><controlfield tag="001">9781487530921</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20222022onc fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781487530921</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3138/9781487530921</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)618933</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1328137216</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">onc</subfield><subfield code="c">CA-ON</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">DK511.K18</subfield><subfield code="b">S27 2022</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS006020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">305.894/54104715</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saramo, Samira, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Building That Bright Future :</subfield><subfield code="b">Soviet Karelia in the Life Writing of Finnish North Americans /</subfield><subfield code="c">Samira Saramo.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto : </subfield><subfield code="b">University of Toronto Press, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (278 p.) :</subfield><subfield code="b">15 b&w illustrations & 1 b&w map</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Illustrations -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Map of Karelia -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Life Writers -- </subfield><subfield code="t">Chapter One. The Call of Karjala: Contextualizing the Karelian “Fever” -- </subfield><subfield code="t">Chapter Two. “Our Comrades Are Leaving Again”: Moving to Soviet Karelia -- </subfield><subfield code="t">Chapter Three. “Of Course Not Like There”: Karelian Living Conditions as Experienced by Finnish North Americans -- </subfield><subfield code="t">Chapter Four. “The Golden Fund of Karelia”: Childhood in Finnish North American Karelia -- </subfield><subfield code="t">Chapter Five. “Isn’t It a Different Land, This Sickle and Hammer Land?”: Working in Soviet Karelia -- </subfield><subfield code="t">Chapter Six. “All Kinds of Hustle and Bustle”: Community Life and Leisure -- </subfield><subfield code="t">Chapter Seven. “Karelia Is Soaked in the Blood of Innocent People”: Writing about the Great Terror -- </subfield><subfield code="t">Conclusion -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">Bibliography -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In the early 1930s, approximately 6,500 Finns from Canada and the United States moved to Soviet Karelia, on the border of Finland, to build a Finnish workers’ society. They were recruited by the Soviet leadership for their North American mechanical and lumber expertise, their familiarity with the socialist cause, and their Finnish language and ethnicity. By 1936, however, Finnish culture and language came under attack and ethnic Finns became the region’s primary targets in the Stalinist Great Terror. Building that Bright Future relies on the personal letters and memoirs of these Finnish migrants to build a history of everyday life during a transitional period for both North American socialism and Soviet policy. Highlighting the voices of men, women, and children, the book follows the migrants from North America to the Soviet Union, providing vivid descriptions of daily life. Samira Saramo brings readers into personal contact with Finnish North Americans and their complex and intimate negotiations of self and belonging. Through letters and memoirs, Building that Bright Future explores the multiple strategies these migrants used to make sense of their rapidly shifting positions in the Soviet hierarchy and the relationships that rooted them to multiple places and times.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Finnish Americans</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="z">Karelia</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Finnish Americans</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="z">Karelia</subfield><subfield code="v">Correspondence.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Finnish Americans</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="z">Karelia</subfield><subfield code="x">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Finnish Americans</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="z">Karelia</subfield><subfield code="x">Correspondence.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Finnish Americans</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="z">Karelia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Finnish Americans</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="z">Karelia</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Canada / Post-Confederation (1867-).</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Finland.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Finnish Americans.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Finnish Canadians.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Great Terror.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">North American migration history.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russia.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Soviet Karelia.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stalin.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stalinism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">communism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">everyday life.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">letters.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">life writing.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">lumber.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">socialism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">workers.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993899</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022</subfield><subfield code="z">9783110994810</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE History 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110992960</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE History 2022</subfield><subfield code="z">9783110992939</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DEG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Toronto Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110767155</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.3138/9781487530921</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781487530921</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781487530921/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076715-5 University of Toronto Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099296-0 EBOOK PACKAGE History 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099389-9 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DEG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield></record></collection> |