The American Politics of French Theory : : Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / / Jason Demers.
Working from the premise that May ‘68 is a shorthand that delimits an intensive decade of global revolt, Jason Demers documents the cross-pollination of French philosophy, international activist movements, and American countercultures. From the assassinations of Martin Luther King, Jr. and George Ja...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press Complete eBook-Package 2018 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Toronto : : University of Toronto Press, , [2019] ©2018 |
Year of Publication: | 2019 |
Language: | English |
Series: | Cultural Spaces
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (232 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781487530266 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)521234 (OCoLC)1083690905 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Demers, Jason, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut The American Politics of French Theory : Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / Jason Demers. Toronto : University of Toronto Press, [2019] ©2018 1 online resource (232 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Cultural Spaces Frontmatter -- Contents -- Figures -- Acknowledgments -- Abbreviations -- Introduction: Margins, Rhizomes, Relays, and Conversation – Thinking Translation Associatively -- 1. Translating Margins: Paris–Derrida–New York, 1968 -- 2. Translating Movement: Going Underground with Deleuze and Guattari -- 3. Prison Liberation by Association: Michel Foucault and the George Jackson Atlantic -- 4. In Search of Common Ground: On Semiotext(e) and Schizo-Culture -- Conclusion: Disseminating Foreign Principles -- Works Cited -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Working from the premise that May ‘68 is a shorthand that delimits an intensive decade of global revolt, Jason Demers documents the cross-pollination of French philosophy, international activist movements, and American countercultures. From the assassinations of Martin Luther King, Jr. and George Jackson to the revolt at Columbia University, the 1968 Democratic National Convention, Woodstock, and the Weather Underground, Demers writes French theory into a constellation of American events and icons uncontained by national borders. More than a compelling new take on the history of theory, The American Politics of French Theory develops concepts gleaned from the work of Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault, providing new tools for thinking about translation, theory, and politics. By recontextualizing "French theory" within a complex fabric of mass communication and global revolt, Demers demonstrates why it is politically potent and methodologically necessary to think of translation associatively. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Aug 2021) SOCIAL SCIENCE / General. bisacsh America. American counterculture. American sixties. Foucault. French theory. May 1968. civil rights. cultural translation. post-structuralism. revolution. social movements. transatlantic studies. translation studies. underground press. Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press Complete eBook-Package 2018 9783110606799 https://doi.org/10.3138/9781487530266 https://www.degruyter.com/isbn/9781487530266 Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9781487530266.jpg |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Demers, Jason, Demers, Jason, |
spellingShingle |
Demers, Jason, Demers, Jason, The American Politics of French Theory : Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / Cultural Spaces Frontmatter -- Contents -- Figures -- Acknowledgments -- Abbreviations -- Introduction: Margins, Rhizomes, Relays, and Conversation – Thinking Translation Associatively -- 1. Translating Margins: Paris–Derrida–New York, 1968 -- 2. Translating Movement: Going Underground with Deleuze and Guattari -- 3. Prison Liberation by Association: Michel Foucault and the George Jackson Atlantic -- 4. In Search of Common Ground: On Semiotext(e) and Schizo-Culture -- Conclusion: Disseminating Foreign Principles -- Works Cited -- Index |
author_facet |
Demers, Jason, Demers, Jason, |
author_variant |
j d jd j d jd |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Demers, Jason, |
title |
The American Politics of French Theory : Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / |
title_sub |
Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / |
title_full |
The American Politics of French Theory : Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / Jason Demers. |
title_fullStr |
The American Politics of French Theory : Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / Jason Demers. |
title_full_unstemmed |
The American Politics of French Theory : Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / Jason Demers. |
title_auth |
The American Politics of French Theory : Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Figures -- Acknowledgments -- Abbreviations -- Introduction: Margins, Rhizomes, Relays, and Conversation – Thinking Translation Associatively -- 1. Translating Margins: Paris–Derrida–New York, 1968 -- 2. Translating Movement: Going Underground with Deleuze and Guattari -- 3. Prison Liberation by Association: Michel Foucault and the George Jackson Atlantic -- 4. In Search of Common Ground: On Semiotext(e) and Schizo-Culture -- Conclusion: Disseminating Foreign Principles -- Works Cited -- Index |
title_new |
The American Politics of French Theory : |
title_sort |
the american politics of french theory : derrida, deleuze, guattari, and foucault in translation / |
series |
Cultural Spaces |
series2 |
Cultural Spaces |
publisher |
University of Toronto Press, |
publishDate |
2019 |
physical |
1 online resource (232 p.) |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Figures -- Acknowledgments -- Abbreviations -- Introduction: Margins, Rhizomes, Relays, and Conversation – Thinking Translation Associatively -- 1. Translating Margins: Paris–Derrida–New York, 1968 -- 2. Translating Movement: Going Underground with Deleuze and Guattari -- 3. Prison Liberation by Association: Michel Foucault and the George Jackson Atlantic -- 4. In Search of Common Ground: On Semiotext(e) and Schizo-Culture -- Conclusion: Disseminating Foreign Principles -- Works Cited -- Index |
isbn |
9781487530266 9783110606799 |
url |
https://doi.org/10.3138/9781487530266 https://www.degruyter.com/isbn/9781487530266 https://www.degruyter.com/cover/covers/9781487530266.jpg |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
410 - Linguistics |
dewey-ones |
418 - Standard usage & applied linguistics |
dewey-full |
418/.02 |
dewey-sort |
3418 12 |
dewey-raw |
418/.02 |
dewey-search |
418/.02 |
doi_str_mv |
10.3138/9781487530266 |
oclc_num |
1083690905 |
work_keys_str_mv |
AT demersjason theamericanpoliticsoffrenchtheoryderridadeleuzeguattariandfoucaultintranslation AT demersjason americanpoliticsoffrenchtheoryderridadeleuzeguattariandfoucaultintranslation |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)521234 (OCoLC)1083690905 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press Complete eBook-Package 2018 |
is_hierarchy_title |
The American Politics of French Theory : Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press Complete eBook-Package 2018 |
_version_ |
1806143860845314048 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03955nam a22006495i 4500</leader><controlfield tag="001">9781487530266</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20210824034702.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210824t20192018onc fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781487530266</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3138/9781487530266</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)521234</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1083690905</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">onc</subfield><subfield code="c">CA-ON</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">418/.02</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Demers, Jason, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The American Politics of French Theory :</subfield><subfield code="b">Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault in Translation /</subfield><subfield code="c">Jason Demers.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto : </subfield><subfield code="b">University of Toronto Press, </subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (232 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cultural Spaces</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Figures -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Introduction: Margins, Rhizomes, Relays, and Conversation – Thinking Translation Associatively -- </subfield><subfield code="t">1. Translating Margins: Paris–Derrida–New York, 1968 -- </subfield><subfield code="t">2. Translating Movement: Going Underground with Deleuze and Guattari -- </subfield><subfield code="t">3. Prison Liberation by Association: Michel Foucault and the George Jackson Atlantic -- </subfield><subfield code="t">4. In Search of Common Ground: On Semiotext(e) and Schizo-Culture -- </subfield><subfield code="t">Conclusion: Disseminating Foreign Principles -- </subfield><subfield code="t">Works Cited -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Working from the premise that May ‘68 is a shorthand that delimits an intensive decade of global revolt, Jason Demers documents the cross-pollination of French philosophy, international activist movements, and American countercultures. From the assassinations of Martin Luther King, Jr. and George Jackson to the revolt at Columbia University, the 1968 Democratic National Convention, Woodstock, and the Weather Underground, Demers writes French theory into a constellation of American events and icons uncontained by national borders. More than a compelling new take on the history of theory, The American Politics of French Theory develops concepts gleaned from the work of Derrida, Deleuze, Guattari, and Foucault, providing new tools for thinking about translation, theory, and politics. By recontextualizing "French theory" within a complex fabric of mass communication and global revolt, Demers demonstrates why it is politically potent and methodologically necessary to think of translation associatively.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Aug 2021)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">America.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">American counterculture.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">American sixties.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Foucault.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">French theory.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">May 1968.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">civil rights.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cultural translation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">post-structuralism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">revolution.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">social movements.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">transatlantic studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">translation studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">underground press.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Toronto Press Complete eBook-Package 2018</subfield><subfield code="z">9783110606799</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.3138/9781487530266</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781487530266</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781487530266.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060679-9 University of Toronto Press Complete eBook-Package 2018</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield></record></collection> |