Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes : : Volume Two / / Yūsuf al-Shirbīnī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ al-Sanhūrī.

Witty, bawdy, and vicious, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded pits the “coarse” rural masses against the “refined” urban population. In Volume One, al-Shirbini describes the three rural “types”—peasant cultivator, village man-of-religion, and rural dervish—offering anecdotes testifying to the ign...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter New York University Press Complete eBook-Package 2019
VerfasserIn:
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:New York, NY : : New York University Press, , [2019]
©2019
Year of Publication:2019
Language:English
Series:Library of Arabic Literature ; 7
Online Access:
Physical Description:1 online resource
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Contents
  • Brains confounded by the ode of abū shādūf expounded. Part two
  • An account of the lineage of the poet and its components, and of the place that took him to its bosom and gave him shelter from his earliest moments, and of the origins of his fortune and how it was brought, and of the nature of his beard, whether it was long or short, and of how, at the end, by fate he was o’erthrown, as a result of which he composed this ode for which he became famous and well known
  • The ode of abū shādūf with commentary
  • Some miscellaneous anecdotes with which we conclude the book625
  • Let us conclude this book with verses from the sea of inanities
  • Notes
  • Glossary
  • Bibliography
  • Further reading
  • Risible rhymes or the book to bring a smile to the lips of devotees of proper taste and style through the decoding of a sampling of the verse of the rural rank and file
  • Introduction
  • Note on the text
  • Notes to the introduction
  • Risible rhymes
  • Preamble
  • The author declares his intention to decode a sampling of rural verse and to follow this with a sampling of hints, wrangles, and riddles
  • A sampling of the verse of the rural rank and file
  • A sampling of hints and riddles
  • A wrangle over a line by al-mutanabbī
  • The author mentions the date of composition of the work and apologizes for its brevity
  • Notes
  • Glossary
  • Bibliography
  • Index
  • About the nyu abu dhabi institute
  • About the translator
  • The library of arabic literature