Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : : Material Culture, Language and Identity / / ed. by Ekaterina Protassova, Maria Yelenevskaya.
Examines the material culture of Russian-speaking migrantsInvestigates human-object relations from a multidisciplinary vantage pointApplies theories tested in fields as diverse as anthropology and sociology, consumer and market research, sociolinguistics and semioticsDraws on data from in-depth inte...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Edinburgh : : Edinburgh University Press, , [2023] ©2023 |
Year of Publication: | 2023 |
Language: | English |
Series: | Russian Language and Society : RLS
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (256 p.) :; 49 B/W illustrations |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781474494519 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)645186 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : Material Culture, Language and Identity / ed. by Ekaterina Protassova, Maria Yelenevskaya. Edinburgh : Edinburgh University Press, [2023] ©2023 1 online resource (256 p.) : 49 B/W illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Russian Language and Society : RLS Frontmatter -- Contents -- List of Figures and Tables -- List of Contributors -- Acknowledgements -- Introduction: Images of Home away from Home -- 1. Constructing Home away from Home: The Case of the Interwar Russian Refugees and the Post-Soviet Migrants in Greece -- 2. Russian Objects and Russian Homes: A Sociological Reflection on Homes and Migration -- 3. ‘Material Stories’ and Cross-referencing: Experiences of Home and Migration among Women from Russia Living in Japan -- 4. The Role of Material Objects in the Home Interiors of Russian Speakers in Finland -- 5. The Role of Possessions in Adaptation to a New Life -- 6. The Hollywood Kazwup: Historic Russian Restaurants in Los Angeles, 1918–1989 -- 7. Language as a Home Tradition: Linguistic Practices of the Russian Community in San Javier, Uruguay -- 8. The Russian-Israeli Home: A Blend of Cultures -- 9. Russian-speaking Immigrant Women in Turkey: Histories of Moving ‘Homes’ and ‘Homelands’ -- 10. A Journey to a New Home: Language, Identity and Material Culture -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Examines the material culture of Russian-speaking migrantsInvestigates human-object relations from a multidisciplinary vantage pointApplies theories tested in fields as diverse as anthropology and sociology, consumer and market research, sociolinguistics and semioticsDraws on data from in-depth interviews and group discussions, photographs, social media and participant observation Looks at the experiences of Russian-speaking immigrants in a range of countries including Australia, Finland, Greece, Japan, Israel, Turkey, Uruguay and the USABringing together scholars specialising in Russian studies, linguistic and cultural anthropology, sociolinguistics and ethnolinguistics, this collection examines the discursive practices in which migrants’ homes are framed, negotiated and constructed to reveal the complexity and ambivalence of home as a concept and as a phenomenon of social life.By examining migrants’ stories about moving home, the book explores the stages of linguistic and cultural adaptation. It demonstrates that immigrants’ homes are semiotic storehouses revealing their owners’ past and present as well as aspirations for the future. It presents the first multifaceted investigation of the interdependence of materiality and emotions and materiality and language use by Russian-speaking immigrants. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Aug 2023) Home Psychological aspects. Home Social aspects. Immigrants Housing. Russian language Social aspects. Russians Homes and haunts Foreign countries. Russians Housing Foreign countries. Russians Material culture Foreign countries. Language & Linguistics. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Russian. bisacsh Aronin, Larissa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Protassova, Ekaterina, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Yelenevskaya, Maria, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English 9783111319292 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 9783111318912 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English 9783111319162 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 9783111318240 ZDB-23-DSP Title is part of eBook package: De Gruyter Edinburgh University Press Complete eBook-Package 2023 9783110797640 print 9781474494496 https://doi.org/10.1515/9781474494519 https://www.degruyter.com/isbn/9781474494519 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474494519/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Aronin, Larissa, Aronin, Larissa, Protassova, Ekaterina, Protassova, Ekaterina, Yelenevskaya, Maria, Yelenevskaya, Maria, |
author_facet |
Aronin, Larissa, Aronin, Larissa, Protassova, Ekaterina, Protassova, Ekaterina, Yelenevskaya, Maria, Yelenevskaya, Maria, |
author2_variant |
l a la l a la e p ep e p ep m y my m y my |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
Aronin, Larissa, |
title |
Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : Material Culture, Language and Identity / |
spellingShingle |
Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : Material Culture, Language and Identity / Russian Language and Society : RLS Frontmatter -- Contents -- List of Figures and Tables -- List of Contributors -- Acknowledgements -- Introduction: Images of Home away from Home -- 1. Constructing Home away from Home: The Case of the Interwar Russian Refugees and the Post-Soviet Migrants in Greece -- 2. Russian Objects and Russian Homes: A Sociological Reflection on Homes and Migration -- 3. ‘Material Stories’ and Cross-referencing: Experiences of Home and Migration among Women from Russia Living in Japan -- 4. The Role of Material Objects in the Home Interiors of Russian Speakers in Finland -- 5. The Role of Possessions in Adaptation to a New Life -- 6. The Hollywood Kazwup: Historic Russian Restaurants in Los Angeles, 1918–1989 -- 7. Language as a Home Tradition: Linguistic Practices of the Russian Community in San Javier, Uruguay -- 8. The Russian-Israeli Home: A Blend of Cultures -- 9. Russian-speaking Immigrant Women in Turkey: Histories of Moving ‘Homes’ and ‘Homelands’ -- 10. A Journey to a New Home: Language, Identity and Material Culture -- Index |
title_sub |
Material Culture, Language and Identity / |
title_full |
Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : Material Culture, Language and Identity / ed. by Ekaterina Protassova, Maria Yelenevskaya. |
title_fullStr |
Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : Material Culture, Language and Identity / ed. by Ekaterina Protassova, Maria Yelenevskaya. |
title_full_unstemmed |
Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : Material Culture, Language and Identity / ed. by Ekaterina Protassova, Maria Yelenevskaya. |
title_auth |
Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : Material Culture, Language and Identity / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- List of Figures and Tables -- List of Contributors -- Acknowledgements -- Introduction: Images of Home away from Home -- 1. Constructing Home away from Home: The Case of the Interwar Russian Refugees and the Post-Soviet Migrants in Greece -- 2. Russian Objects and Russian Homes: A Sociological Reflection on Homes and Migration -- 3. ‘Material Stories’ and Cross-referencing: Experiences of Home and Migration among Women from Russia Living in Japan -- 4. The Role of Material Objects in the Home Interiors of Russian Speakers in Finland -- 5. The Role of Possessions in Adaptation to a New Life -- 6. The Hollywood Kazwup: Historic Russian Restaurants in Los Angeles, 1918–1989 -- 7. Language as a Home Tradition: Linguistic Practices of the Russian Community in San Javier, Uruguay -- 8. The Russian-Israeli Home: A Blend of Cultures -- 9. Russian-speaking Immigrant Women in Turkey: Histories of Moving ‘Homes’ and ‘Homelands’ -- 10. A Journey to a New Home: Language, Identity and Material Culture -- Index |
title_new |
Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : |
title_sort |
homemaking in the russian-speaking diaspora : material culture, language and identity / |
series |
Russian Language and Society : RLS |
series2 |
Russian Language and Society : RLS |
publisher |
Edinburgh University Press, |
publishDate |
2023 |
physical |
1 online resource (256 p.) : 49 B/W illustrations |
contents |
Frontmatter -- Contents -- List of Figures and Tables -- List of Contributors -- Acknowledgements -- Introduction: Images of Home away from Home -- 1. Constructing Home away from Home: The Case of the Interwar Russian Refugees and the Post-Soviet Migrants in Greece -- 2. Russian Objects and Russian Homes: A Sociological Reflection on Homes and Migration -- 3. ‘Material Stories’ and Cross-referencing: Experiences of Home and Migration among Women from Russia Living in Japan -- 4. The Role of Material Objects in the Home Interiors of Russian Speakers in Finland -- 5. The Role of Possessions in Adaptation to a New Life -- 6. The Hollywood Kazwup: Historic Russian Restaurants in Los Angeles, 1918–1989 -- 7. Language as a Home Tradition: Linguistic Practices of the Russian Community in San Javier, Uruguay -- 8. The Russian-Israeli Home: A Blend of Cultures -- 9. Russian-speaking Immigrant Women in Turkey: Histories of Moving ‘Homes’ and ‘Homelands’ -- 10. A Journey to a New Home: Language, Identity and Material Culture -- Index |
isbn |
9781474494519 9783111319292 9783111318912 9783111319162 9783111318240 9783110797640 9781474494496 |
callnumber-first |
H - Social Science |
callnumber-subject |
HD - Industries, Land Use, Labor |
callnumber-label |
HD7288 |
callnumber-sort |
HD 47288.7 H66 42023EB |
geographic_facet |
Foreign countries. |
url |
https://doi.org/10.1515/9781474494519 https://www.degruyter.com/isbn/9781474494519 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474494519/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
dewey-ones |
307 - Communities |
dewey-full |
307.3/360899171 |
dewey-sort |
3307.3 9360899171 |
dewey-raw |
307.3/360899171 |
dewey-search |
307.3/360899171 |
doi_str_mv |
10.1515/9781474494519 |
work_keys_str_mv |
AT aroninlarissa homemakingintherussianspeakingdiasporamaterialculturelanguageandidentity AT protassovaekaterina homemakingintherussianspeakingdiasporamaterialculturelanguageandidentity AT yelenevskayamaria homemakingintherussianspeakingdiasporamaterialculturelanguageandidentity |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)645186 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 Title is part of eBook package: De Gruyter Edinburgh University Press Complete eBook-Package 2023 |
is_hierarchy_title |
Homemaking in the Russian-speaking Diaspora : Material Culture, Language and Identity / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1775793045821718528 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06039nam a22008415i 4500</leader><controlfield tag="001">9781474494519</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230808014301.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230808t20232023stk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781474494519</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781474494519</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)645186</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">stk</subfield><subfield code="c">GB-SCT</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">HD7288.7</subfield><subfield code="b">.H66 2023eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR021000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">307.3/360899171</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Homemaking in the Russian-speaking Diaspora :</subfield><subfield code="b">Material Culture, Language and Identity /</subfield><subfield code="c">ed. by Ekaterina Protassova, Maria Yelenevskaya.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh : </subfield><subfield code="b">Edinburgh University Press, </subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (256 p.) :</subfield><subfield code="b">49 B/W illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Russian Language and Society : RLS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of Figures and Tables -- </subfield><subfield code="t">List of Contributors -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Introduction: Images of Home away from Home -- </subfield><subfield code="t">1. Constructing Home away from Home: The Case of the Interwar Russian Refugees and the Post-Soviet Migrants in Greece -- </subfield><subfield code="t">2. Russian Objects and Russian Homes: A Sociological Reflection on Homes and Migration -- </subfield><subfield code="t">3. ‘Material Stories’ and Cross-referencing: Experiences of Home and Migration among Women from Russia Living in Japan -- </subfield><subfield code="t">4. The Role of Material Objects in the Home Interiors of Russian Speakers in Finland -- </subfield><subfield code="t">5. The Role of Possessions in Adaptation to a New Life -- </subfield><subfield code="t">6. The Hollywood Kazwup: Historic Russian Restaurants in Los Angeles, 1918–1989 -- </subfield><subfield code="t">7. Language as a Home Tradition: Linguistic Practices of the Russian Community in San Javier, Uruguay -- </subfield><subfield code="t">8. The Russian-Israeli Home: A Blend of Cultures -- </subfield><subfield code="t">9. Russian-speaking Immigrant Women in Turkey: Histories of Moving ‘Homes’ and ‘Homelands’ -- </subfield><subfield code="t">10. A Journey to a New Home: Language, Identity and Material Culture -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Examines the material culture of Russian-speaking migrantsInvestigates human-object relations from a multidisciplinary vantage pointApplies theories tested in fields as diverse as anthropology and sociology, consumer and market research, sociolinguistics and semioticsDraws on data from in-depth interviews and group discussions, photographs, social media and participant observation Looks at the experiences of Russian-speaking immigrants in a range of countries including Australia, Finland, Greece, Japan, Israel, Turkey, Uruguay and the USABringing together scholars specialising in Russian studies, linguistic and cultural anthropology, sociolinguistics and ethnolinguistics, this collection examines the discursive practices in which migrants’ homes are framed, negotiated and constructed to reveal the complexity and ambivalence of home as a concept and as a phenomenon of social life.By examining migrants’ stories about moving home, the book explores the stages of linguistic and cultural adaptation. It demonstrates that immigrants’ homes are semiotic storehouses revealing their owners’ past and present as well as aspirations for the future. It presents the first multifaceted investigation of the interdependence of materiality and emotions and materiality and language use by Russian-speaking immigrants.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Aug 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Home</subfield><subfield code="x">Psychological aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Home</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Immigrants</subfield><subfield code="x">Housing.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russians</subfield><subfield code="x">Homes and haunts</subfield><subfield code="z">Foreign countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russians</subfield><subfield code="x">Housing</subfield><subfield code="z">Foreign countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russians</subfield><subfield code="x">Material culture</subfield><subfield code="z">Foreign countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language & Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Russian.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aronin, Larissa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Protassova, Ekaterina, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yelenevskaya, Maria, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319292</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023</subfield><subfield code="z">9783111318912</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319162</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2023</subfield><subfield code="z">9783111318240</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Edinburgh University Press Complete eBook-Package 2023</subfield><subfield code="z">9783110797640</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781474494496</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781474494519</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781474494519</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474494519/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-079764-0 Edinburgh University Press Complete eBook-Package 2023</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131916-2 EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131929-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield></record></collection> |