The Languages of Business : : An International Perspective / / Francesca Bargiela-Chiappini, Sandra Harris.
What do real people around the world actually say when they meet for business purposes? This book explores how people around the world, speaking different languages, accomplish business. It explores the cultural assumptions underlying a variety of task-oriented verbal interactions - from a simple bo...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Edinburgh University Press Backlist eBook-Package 2013-2000 |
---|---|
VerfasserIn: | |
MitwirkendeR: | |
Place / Publishing House: | Edinburgh : : Edinburgh University Press, , [2022] ©2000 |
Year of Publication: | 2022 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (264 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781474401005 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)615171 (OCoLC)1322124741 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Bargiela-Chiappini, Francesca, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut The Languages of Business : An International Perspective / Francesca Bargiela-Chiappini, Sandra Harris. Edinburgh : Edinburgh University Press, [2022] ©2000 1 online resource (264 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- CONTENTS -- Chapter 1 THE LANGUAGES OF BUSINESS: Introduction and overview -- Section 1: INTER-CULTURAL DISCOURSES -- Chapter 2 SPOKEN DISCOURSE IN THE MULTICULTURAL WORKPLACE IN HONG KONG: Applying a model of discourse as 'impression management -- Chapter 3 AUSTRALIAN-JAPANESE BUSINESS INTERACTION: Some features of language and cultural content -- Chapter 4 REQUESTS IN GERMAN-NORWEGIAN BUSINESS DISCOURSE: Differences in directness -- Chapter 5 THE ASIAN CONNECTION: Business requests and acknowledgements -- Section 2: CROSS-CULTURAL DISCOURSE -- Chapter 6 ORGANISATION IN AMERICAN AND JAPANESE MEETINGS: Task versus relationship -- Chapter 7 BOOKSHOP SERVICE ENCOUNTERS IN ENGLISH AND ITALIAN: Notes on the achievement of information and advice -- Chapter 8 JOKING AS A STRATEGY IN SPANISH AND DANISH NEGOTIATIONS -- Chapter 9 LEXICAL LANDSCAPING IN BUSINESS MEETINGS -- Section 3: CORPORATE DISCOURSES -- Chapter 10 LANGUAGES WITHIN LANGUAGES: A social constructionist perspective on multiple managerial discourses -- NOTES -- REFERENCES -- NOTES ON CONTRIBUTORS -- INDEX restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star What do real people around the world actually say when they meet for business purposes? This book explores how people around the world, speaking different languages, accomplish business. It explores the cultural assumptions underlying a variety of task-oriented verbal interactions - from a simple book purchase to a complex bargaining session. The languages covered include varieties of English (British, American and Australian) used in inter-cultural settings - such as American and Japanese, or Australian and Korean/Vietnamese Japanese - and other languages such as German, Spanish, Italian, and Brazilian Portuguese as used in intra-cultural situations. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022) Language & Linguistics. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Bargiela-Chiappini, Francesca, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Bilbow, Grahame T., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Collins, Heloisa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Gavioli, Laura, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Grindsted, Annette, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Harris, Sandra, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Harris, Sandra, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Marriott, Helen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mulholland, Joan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Neumann, Ingrid, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Scott, Mike, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Watson, Tony J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Yamada, Haru, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter Edinburgh University Press Backlist eBook-Package 2013-2000 9783110780468 print 9780748612192 https://doi.org/10.1515/9781474401005 https://www.degruyter.com/isbn/9781474401005 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474401005/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Bargiela-Chiappini, Francesca, Bargiela-Chiappini, Francesca, Harris, Sandra, |
spellingShingle |
Bargiela-Chiappini, Francesca, Bargiela-Chiappini, Francesca, Harris, Sandra, The Languages of Business : An International Perspective / Frontmatter -- CONTENTS -- Chapter 1 THE LANGUAGES OF BUSINESS: Introduction and overview -- Section 1: INTER-CULTURAL DISCOURSES -- Chapter 2 SPOKEN DISCOURSE IN THE MULTICULTURAL WORKPLACE IN HONG KONG: Applying a model of discourse as 'impression management -- Chapter 3 AUSTRALIAN-JAPANESE BUSINESS INTERACTION: Some features of language and cultural content -- Chapter 4 REQUESTS IN GERMAN-NORWEGIAN BUSINESS DISCOURSE: Differences in directness -- Chapter 5 THE ASIAN CONNECTION: Business requests and acknowledgements -- Section 2: CROSS-CULTURAL DISCOURSE -- Chapter 6 ORGANISATION IN AMERICAN AND JAPANESE MEETINGS: Task versus relationship -- Chapter 7 BOOKSHOP SERVICE ENCOUNTERS IN ENGLISH AND ITALIAN: Notes on the achievement of information and advice -- Chapter 8 JOKING AS A STRATEGY IN SPANISH AND DANISH NEGOTIATIONS -- Chapter 9 LEXICAL LANDSCAPING IN BUSINESS MEETINGS -- Section 3: CORPORATE DISCOURSES -- Chapter 10 LANGUAGES WITHIN LANGUAGES: A social constructionist perspective on multiple managerial discourses -- NOTES -- REFERENCES -- NOTES ON CONTRIBUTORS -- INDEX |
author_facet |
Bargiela-Chiappini, Francesca, Bargiela-Chiappini, Francesca, Harris, Sandra, Bargiela-Chiappini, Francesca, Bargiela-Chiappini, Francesca, Bilbow, Grahame T., Bilbow, Grahame T., Collins, Heloisa, Collins, Heloisa, Gavioli, Laura, Gavioli, Laura, Grindsted, Annette, Grindsted, Annette, Harris, Sandra, Harris, Sandra, Harris, Sandra, Harris, Sandra, Marriott, Helen, Marriott, Helen, Mulholland, Joan, Mulholland, Joan, Neumann, Ingrid, Neumann, Ingrid, Scott, Mike, Scott, Mike, Watson, Tony J., Watson, Tony J., Yamada, Haru, Yamada, Haru, |
author_variant |
f b c fbc f b c fbc s h sh |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Bargiela-Chiappini, Francesca, Bargiela-Chiappini, Francesca, Bilbow, Grahame T., Bilbow, Grahame T., Collins, Heloisa, Collins, Heloisa, Gavioli, Laura, Gavioli, Laura, Grindsted, Annette, Grindsted, Annette, Harris, Sandra, Harris, Sandra, Harris, Sandra, Harris, Sandra, Marriott, Helen, Marriott, Helen, Mulholland, Joan, Mulholland, Joan, Neumann, Ingrid, Neumann, Ingrid, Scott, Mike, Scott, Mike, Watson, Tony J., Watson, Tony J., Yamada, Haru, Yamada, Haru, |
author2_variant |
f b c fbc f b c fbc g t b gt gtb g t b gt gtb h c hc h c hc l g lg l g lg a g ag a g ag s h sh s h sh s h sh h m hm h m hm j m jm j m jm i n in i n in m s ms m s ms t j w tj tjw t j w tj tjw h y hy h y hy |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR VerfasserIn VerfasserIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Bargiela-Chiappini, Francesca, |
title |
The Languages of Business : An International Perspective / |
title_sub |
An International Perspective / |
title_full |
The Languages of Business : An International Perspective / Francesca Bargiela-Chiappini, Sandra Harris. |
title_fullStr |
The Languages of Business : An International Perspective / Francesca Bargiela-Chiappini, Sandra Harris. |
title_full_unstemmed |
The Languages of Business : An International Perspective / Francesca Bargiela-Chiappini, Sandra Harris. |
title_auth |
The Languages of Business : An International Perspective / |
title_alt |
Frontmatter -- CONTENTS -- Chapter 1 THE LANGUAGES OF BUSINESS: Introduction and overview -- Section 1: INTER-CULTURAL DISCOURSES -- Chapter 2 SPOKEN DISCOURSE IN THE MULTICULTURAL WORKPLACE IN HONG KONG: Applying a model of discourse as 'impression management -- Chapter 3 AUSTRALIAN-JAPANESE BUSINESS INTERACTION: Some features of language and cultural content -- Chapter 4 REQUESTS IN GERMAN-NORWEGIAN BUSINESS DISCOURSE: Differences in directness -- Chapter 5 THE ASIAN CONNECTION: Business requests and acknowledgements -- Section 2: CROSS-CULTURAL DISCOURSE -- Chapter 6 ORGANISATION IN AMERICAN AND JAPANESE MEETINGS: Task versus relationship -- Chapter 7 BOOKSHOP SERVICE ENCOUNTERS IN ENGLISH AND ITALIAN: Notes on the achievement of information and advice -- Chapter 8 JOKING AS A STRATEGY IN SPANISH AND DANISH NEGOTIATIONS -- Chapter 9 LEXICAL LANDSCAPING IN BUSINESS MEETINGS -- Section 3: CORPORATE DISCOURSES -- Chapter 10 LANGUAGES WITHIN LANGUAGES: A social constructionist perspective on multiple managerial discourses -- NOTES -- REFERENCES -- NOTES ON CONTRIBUTORS -- INDEX |
title_new |
The Languages of Business : |
title_sort |
the languages of business : an international perspective / |
publisher |
Edinburgh University Press, |
publishDate |
2022 |
physical |
1 online resource (264 p.) |
contents |
Frontmatter -- CONTENTS -- Chapter 1 THE LANGUAGES OF BUSINESS: Introduction and overview -- Section 1: INTER-CULTURAL DISCOURSES -- Chapter 2 SPOKEN DISCOURSE IN THE MULTICULTURAL WORKPLACE IN HONG KONG: Applying a model of discourse as 'impression management -- Chapter 3 AUSTRALIAN-JAPANESE BUSINESS INTERACTION: Some features of language and cultural content -- Chapter 4 REQUESTS IN GERMAN-NORWEGIAN BUSINESS DISCOURSE: Differences in directness -- Chapter 5 THE ASIAN CONNECTION: Business requests and acknowledgements -- Section 2: CROSS-CULTURAL DISCOURSE -- Chapter 6 ORGANISATION IN AMERICAN AND JAPANESE MEETINGS: Task versus relationship -- Chapter 7 BOOKSHOP SERVICE ENCOUNTERS IN ENGLISH AND ITALIAN: Notes on the achievement of information and advice -- Chapter 8 JOKING AS A STRATEGY IN SPANISH AND DANISH NEGOTIATIONS -- Chapter 9 LEXICAL LANDSCAPING IN BUSINESS MEETINGS -- Section 3: CORPORATE DISCOURSES -- Chapter 10 LANGUAGES WITHIN LANGUAGES: A social constructionist perspective on multiple managerial discourses -- NOTES -- REFERENCES -- NOTES ON CONTRIBUTORS -- INDEX |
isbn |
9781474401005 9783110780468 9780748612192 |
url |
https://doi.org/10.1515/9781474401005 https://www.degruyter.com/isbn/9781474401005 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474401005/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
400 - Language |
dewey-ones |
401 - Philosophy & theory |
dewey-full |
401/.41 |
dewey-sort |
3401 241 |
dewey-raw |
401/.41 |
dewey-search |
401/.41 |
doi_str_mv |
10.1515/9781474401005 |
oclc_num |
1322124741 |
work_keys_str_mv |
AT bargielachiappinifrancesca thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT bilbowgrahamet thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT collinsheloisa thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT gaviolilaura thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT grindstedannette thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT harrissandra thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT marriotthelen thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT mulhollandjoan thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT neumanningrid thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT scottmike thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT watsontonyj thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT yamadaharu thelanguagesofbusinessaninternationalperspective AT bargielachiappinifrancesca languagesofbusinessaninternationalperspective AT bilbowgrahamet languagesofbusinessaninternationalperspective AT collinsheloisa languagesofbusinessaninternationalperspective AT gaviolilaura languagesofbusinessaninternationalperspective AT grindstedannette languagesofbusinessaninternationalperspective AT harrissandra languagesofbusinessaninternationalperspective AT marriotthelen languagesofbusinessaninternationalperspective AT mulhollandjoan languagesofbusinessaninternationalperspective AT neumanningrid languagesofbusinessaninternationalperspective AT scottmike languagesofbusinessaninternationalperspective AT watsontonyj languagesofbusinessaninternationalperspective AT yamadaharu languagesofbusinessaninternationalperspective |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)615171 (OCoLC)1322124741 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Edinburgh University Press Backlist eBook-Package 2013-2000 |
is_hierarchy_title |
The Languages of Business : An International Perspective / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Edinburgh University Press Backlist eBook-Package 2013-2000 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806143789966819328 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05434nam a22008055i 4500</leader><controlfield tag="001">9781474401005</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220629043637.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220629t20222000stk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781474401005</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781474401005</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)615171</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1322124741</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">stk</subfield><subfield code="c">GB-SCT</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">401/.41</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bargiela-Chiappini, Francesca, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Languages of Business :</subfield><subfield code="b">An International Perspective /</subfield><subfield code="c">Francesca Bargiela-Chiappini, Sandra Harris.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh : </subfield><subfield code="b">Edinburgh University Press, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (264 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">CONTENTS -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1 THE LANGUAGES OF BUSINESS: Introduction and overview -- </subfield><subfield code="t">Section 1: INTER-CULTURAL DISCOURSES -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2 SPOKEN DISCOURSE IN THE MULTICULTURAL WORKPLACE IN HONG KONG: Applying a model of discourse as 'impression management -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3 AUSTRALIAN-JAPANESE BUSINESS INTERACTION: Some features of language and cultural content -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4 REQUESTS IN GERMAN-NORWEGIAN BUSINESS DISCOURSE: Differences in directness -- </subfield><subfield code="t">Chapter 5 THE ASIAN CONNECTION: Business requests and acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Section 2: CROSS-CULTURAL DISCOURSE -- </subfield><subfield code="t">Chapter 6 ORGANISATION IN AMERICAN AND JAPANESE MEETINGS: Task versus relationship -- </subfield><subfield code="t">Chapter 7 BOOKSHOP SERVICE ENCOUNTERS IN ENGLISH AND ITALIAN: Notes on the achievement of information and advice -- </subfield><subfield code="t">Chapter 8 JOKING AS A STRATEGY IN SPANISH AND DANISH NEGOTIATIONS -- </subfield><subfield code="t">Chapter 9 LEXICAL LANDSCAPING IN BUSINESS MEETINGS -- </subfield><subfield code="t">Section 3: CORPORATE DISCOURSES -- </subfield><subfield code="t">Chapter 10 LANGUAGES WITHIN LANGUAGES: A social constructionist perspective on multiple managerial discourses -- </subfield><subfield code="t">NOTES -- </subfield><subfield code="t">REFERENCES -- </subfield><subfield code="t">NOTES ON CONTRIBUTORS -- </subfield><subfield code="t">INDEX</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">What do real people around the world actually say when they meet for business purposes? This book explores how people around the world, speaking different languages, accomplish business. It explores the cultural assumptions underlying a variety of task-oriented verbal interactions - from a simple book purchase to a complex bargaining session. The languages covered include varieties of English (British, American and Australian) used in inter-cultural settings - such as American and Japanese, or Australian and Korean/Vietnamese Japanese - and other languages such as German, Spanish, Italian, and Brazilian Portuguese as used in intra-cultural situations.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language & Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bargiela-Chiappini, Francesca, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bilbow, Grahame T., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collins, Heloisa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gavioli, Laura, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grindsted, Annette, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harris, Sandra, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harris, Sandra, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marriott, Helen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mulholland, Joan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Neumann, Ingrid, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scott, Mike, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Watson, Tony J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yamada, Haru, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Edinburgh University Press Backlist eBook-Package 2013-2000</subfield><subfield code="z">9783110780468</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780748612192</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781474401005</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781474401005</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474401005/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-078046-8 Edinburgh University Press Backlist eBook-Package 2013-2000</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |