The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : : A Collection of His Madroshe and Sughyotho /

The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : : A Collection of His Madroshe and Sughyotho / / Sebastoan P. Brock.

Although the verse homilies of Jacob of Serugh are well known to lovers of Syriac literature, his stanzaic poetry, in the form of madroshe and sughyotho, have been largely forgotten. This volume contains twenty-five poems preserved in their complete form and attributed to Jacob in old manuscripts of...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2
VerfasserIn:
Brock, Sebastoan P. ,
Place / Publishing House:Piscataway, NJ : : Gorgias Press, , [2022]
©2022
Year of Publication:2022
Language:English
Series:Texts from Christian Late Antiquity ; 72
Online Access:
Physical Description:1 online resource (328 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781463244316
ctrlnum (DE-B1597)626446
(OCoLC)1304834807
collection bib_alma
record_format marc
spelling Brock, Sebastoan P. , author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : A Collection of His Madroshe and Sughyotho / Sebastoan P. Brock.
Piscataway, NJ : Gorgias Press, [2022]
©2022
1 online resource (328 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Texts from Christian Late Antiquity ; 72
Frontmatter -- Table of Contents -- Preface -- Introduction -- Texts and Translations -- 1. aw malko da-bnon(y) -- 2. aw d-etho -- 3. aw napšo ṣurto -- 4. aw dayon(y) -- 5. aw osyo d-etho -- 6. aw da-qrony -- 7. manu kay hono -- 8. dowitho (hy) napšo d-ḥaṭoyo -- 9. b‘eldara ṣni‘a -- 10. qum(y) napš(y) d-neplat -- 11. ‘uhdono nbah bi -- 12. abo mraḥmono -- 13. aḥay ba-ktobe -- 14. aw ‘umro d-zabno -- 15. aw dayono d-dineh triṣ -- 16. urhoy šelḥat la-mšiḥo -- 17. b-rehṭo rabo -- 18. ḥawa ba-‘den -- 19. b-hono yawmo -- 20. qom men qabro yohubo d-nuḥomo -- 21. aw tagore -- 22. sleq la-ṣlibo -- 23. ‘al hwo la-šyul -- 24. ber(y) ḥabibo -- 25. aw ‘olmo šabro -- Appendix: Textual Notes -- Index of Incipits -- Index of Biblical References -- Index of Names and Selected Topics
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Although the verse homilies of Jacob of Serugh are well known to lovers of Syriac literature, his stanzaic poetry, in the form of madroshe and sughyotho, have been largely forgotten. This volume contains twenty-five poems preserved in their complete form and attributed to Jacob in old manuscripts of the sixth/seventh to ninth/tenth century preserved today in the British Library, but largely originating from Deir al-Surian in Egypt.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
Christianity.
Literature.
Religion.
RELIGION / Christianity / Literature & the Arts. bisacsh
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2 9783110767001
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English 9783110993899
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 9783110994810 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2022 English 9783110994544
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2022 9783110994537 ZDB-23-DGF
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Complete eBook-Package 2022 9783110767100
https://doi.org/10.31826/9781463244316
https://www.degruyter.com/isbn/9781463244316
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463244316/original
language English
format eBook
author Brock, Sebastoan P. ,
Brock, Sebastoan P. ,
spellingShingle Brock, Sebastoan P. ,
Brock, Sebastoan P. ,
The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : A Collection of His Madroshe and Sughyotho /
Texts from Christian Late Antiquity ;
Frontmatter --
Table of Contents --
Preface --
Introduction --
Texts and Translations --
1. aw malko da-bnon(y) --
2. aw d-etho --
3. aw napšo ṣurto --
4. aw dayon(y) --
5. aw osyo d-etho --
6. aw da-qrony --
7. manu kay hono --
8. dowitho (hy) napšo d-ḥaṭoyo --
9. b‘eldara ṣni‘a --
10. qum(y) napš(y) d-neplat --
11. ‘uhdono nbah bi --
12. abo mraḥmono --
13. aḥay ba-ktobe --
14. aw ‘umro d-zabno --
15. aw dayono d-dineh triṣ --
16. urhoy šelḥat la-mšiḥo --
17. b-rehṭo rabo --
18. ḥawa ba-‘den --
19. b-hono yawmo --
20. qom men qabro yohubo d-nuḥomo --
21. aw tagore --
22. sleq la-ṣlibo --
23. ‘al hwo la-šyul --
24. ber(y) ḥabibo --
25. aw ‘olmo šabro --
Appendix: Textual Notes --
Index of Incipits --
Index of Biblical References --
Index of Names and Selected Topics
author_facet Brock, Sebastoan P. ,
Brock, Sebastoan P. ,
author_variant s p b sp spb
s p b sp spb
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Brock, Sebastoan P. ,
title The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : A Collection of His Madroshe and Sughyotho /
title_sub A Collection of His Madroshe and Sughyotho /
title_full The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : A Collection of His Madroshe and Sughyotho / Sebastoan P. Brock.
title_fullStr The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : A Collection of His Madroshe and Sughyotho / Sebastoan P. Brock.
title_full_unstemmed The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : A Collection of His Madroshe and Sughyotho / Sebastoan P. Brock.
title_auth The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : A Collection of His Madroshe and Sughyotho /
title_alt Frontmatter --
Table of Contents --
Preface --
Introduction --
Texts and Translations --
1. aw malko da-bnon(y) --
2. aw d-etho --
3. aw napšo ṣurto --
4. aw dayon(y) --
5. aw osyo d-etho --
6. aw da-qrony --
7. manu kay hono --
8. dowitho (hy) napšo d-ḥaṭoyo --
9. b‘eldara ṣni‘a --
10. qum(y) napš(y) d-neplat --
11. ‘uhdono nbah bi --
12. abo mraḥmono --
13. aḥay ba-ktobe --
14. aw ‘umro d-zabno --
15. aw dayono d-dineh triṣ --
16. urhoy šelḥat la-mšiḥo --
17. b-rehṭo rabo --
18. ḥawa ba-‘den --
19. b-hono yawmo --
20. qom men qabro yohubo d-nuḥomo --
21. aw tagore --
22. sleq la-ṣlibo --
23. ‘al hwo la-šyul --
24. ber(y) ḥabibo --
25. aw ‘olmo šabro --
Appendix: Textual Notes --
Index of Incipits --
Index of Biblical References --
Index of Names and Selected Topics
title_new The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh :
title_sort the stanzaic poems of jacob of serugh : a collection of his madroshe and sughyotho /
series Texts from Christian Late Antiquity ;
series2 Texts from Christian Late Antiquity ;
publisher Gorgias Press,
publishDate 2022
physical 1 online resource (328 p.)
contents Frontmatter --
Table of Contents --
Preface --
Introduction --
Texts and Translations --
1. aw malko da-bnon(y) --
2. aw d-etho --
3. aw napšo ṣurto --
4. aw dayon(y) --
5. aw osyo d-etho --
6. aw da-qrony --
7. manu kay hono --
8. dowitho (hy) napšo d-ḥaṭoyo --
9. b‘eldara ṣni‘a --
10. qum(y) napš(y) d-neplat --
11. ‘uhdono nbah bi --
12. abo mraḥmono --
13. aḥay ba-ktobe --
14. aw ‘umro d-zabno --
15. aw dayono d-dineh triṣ --
16. urhoy šelḥat la-mšiḥo --
17. b-rehṭo rabo --
18. ḥawa ba-‘den --
19. b-hono yawmo --
20. qom men qabro yohubo d-nuḥomo --
21. aw tagore --
22. sleq la-ṣlibo --
23. ‘al hwo la-šyul --
24. ber(y) ḥabibo --
25. aw ‘olmo šabro --
Appendix: Textual Notes --
Index of Incipits --
Index of Biblical References --
Index of Names and Selected Topics
isbn 9781463244316
9783110767001
9783110993899
9783110994810
9783110994544
9783110994537
9783110767100
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PJ - Oriental
callnumber-label PJ5671
callnumber-sort PJ 45671 J3 S73 42022
url https://doi.org/10.31826/9781463244316
https://www.degruyter.com/isbn/9781463244316
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463244316/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 890 - Other literatures
dewey-ones 892 - Afro-Asiatic literatures; Semitic literatures
dewey-full 892/.3
dewey-sort 3892 13
dewey-raw 892/.3
dewey-search 892/.3
doi_str_mv 10.31826/9781463244316
oclc_num 1304834807
work_keys_str_mv AT brocksebastoanp thestanzaicpoemsofjacobofserughacollectionofhismadrosheandsughyotho
AT brocksebastoanp stanzaicpoemsofjacobofserughacollectionofhismadrosheandsughyotho
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)626446
(OCoLC)1304834807
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2022 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2022
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Complete eBook-Package 2022
is_hierarchy_title The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh : A Collection of His Madroshe and Sughyotho /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2
_version_ 1806143789477134336
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04647nam a22007815i 4500</leader><controlfield tag="001">9781463244316</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20222022nju fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463244316</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31826/9781463244316</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)626446</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1304834807</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PJ5671.J3</subfield><subfield code="b">S73 2022</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL013000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">892/.3</subfield><subfield code="2">23/eng/20220321</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brock, Sebastoan P. , </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Stanzaic Poems of Jacob of Serugh :</subfield><subfield code="b">A Collection of His Madroshe and Sughyotho /</subfield><subfield code="c">Sebastoan P. Brock.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ : </subfield><subfield code="b">Gorgias Press, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (328 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Texts from Christian Late Antiquity ;</subfield><subfield code="v">72</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Table of Contents -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Texts and Translations -- </subfield><subfield code="t">1. aw malko da-bnon(y) -- </subfield><subfield code="t">2. aw d-etho -- </subfield><subfield code="t">3. aw napšo ṣurto -- </subfield><subfield code="t">4. aw dayon(y) -- </subfield><subfield code="t">5. aw osyo d-etho -- </subfield><subfield code="t">6. aw da-qrony -- </subfield><subfield code="t">7. manu kay hono -- </subfield><subfield code="t">8. dowitho (hy) napšo d-ḥaṭoyo -- </subfield><subfield code="t">9. b‘eldara ṣni‘a -- </subfield><subfield code="t">10. qum(y) napš(y) d-neplat -- </subfield><subfield code="t">11. ‘uhdono nbah bi -- </subfield><subfield code="t">12. abo mraḥmono -- </subfield><subfield code="t">13. aḥay ba-ktobe -- </subfield><subfield code="t">14. aw ‘umro d-zabno -- </subfield><subfield code="t">15. aw dayono d-dineh triṣ -- </subfield><subfield code="t">16. urhoy šelḥat la-mšiḥo -- </subfield><subfield code="t">17. b-rehṭo rabo -- </subfield><subfield code="t">18. ḥawa ba-‘den -- </subfield><subfield code="t">19. b-hono yawmo -- </subfield><subfield code="t">20. qom men qabro yohubo d-nuḥomo -- </subfield><subfield code="t">21. aw tagore -- </subfield><subfield code="t">22. sleq la-ṣlibo -- </subfield><subfield code="t">23. ‘al hwo la-šyul -- </subfield><subfield code="t">24. ber(y) ḥabibo -- </subfield><subfield code="t">25. aw ‘olmo šabro -- </subfield><subfield code="t">Appendix: Textual Notes -- </subfield><subfield code="t">Index of Incipits -- </subfield><subfield code="t">Index of Biblical References -- </subfield><subfield code="t">Index of Names and Selected Topics</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Although the verse homilies of Jacob of Serugh are well known to lovers of Syriac literature, his stanzaic poetry, in the form of madroshe and sughyotho, have been largely forgotten. This volume contains twenty-five poems preserved in their complete form and attributed to Jacob in old manuscripts of the sixth/seventh to ninth/tenth century preserved today in the British Library, but largely originating from Deir al-Surian in Egypt.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christianity.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religion.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Christianity / Literature &amp; the Arts.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110767001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993899</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022</subfield><subfield code="z">9783110994810</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110994544</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2022</subfield><subfield code="z">9783110994537</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110767100</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463244316</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781463244316</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463244316/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076700-1 DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076710-0 Gorgias Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099389-9 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099454-4 EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items