Invitación a la lengua siriaca / / George Kiraz; Juan Pedro Monferrer-Sala, Joan Ferrer.
A Spanish translation of George Kiraz's popular New Syriac Primer. This fruitful integration of scholarly introduction and practical application provides a primer that is more than a simple grammar or syntactic introduction to the language. Written in a style designed for beginners, Kiraz avoid...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 |
---|---|
VerfasserIn: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Piscataway, NJ : : Gorgias Press, , [2022] ©2022 |
Year of Publication: | 2022 |
Language: | Spanish |
Series: | Gorgias Handbooks
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (300 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781463239596 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)522927 (OCoLC)1345590766 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Kiraz, George, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Invitación a la lengua siriaca / George Kiraz; Juan Pedro Monferrer-Sala, Joan Ferrer. Piscataway, NJ : Gorgias Press, [2022] ©2022 1 online resource (300 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Gorgias Handbooks Frontmatter -- Índice -- Lista de tablas -- Grabaciones -- Prefacio -- Sobre el siriaco -- 1 Introducción a la lectura y a la escritura -- 2 Leer con género -- 3 Leer con número -- 4 Leer con tiempo -- 5 Las palabras más largas: prefijos y sufijos -- 6 Lecturas -- 7 Gramática -- 8 Las escrituras estrangelo y siriaca oriental -- 9 ¿Cómo puedo hacer eso? -- Apéndice -- Glosario de términos gramaticales -- Glosario siriaco-español -- Índice restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star A Spanish translation of George Kiraz's popular New Syriac Primer. This fruitful integration of scholarly introduction and practical application provides a primer that is more than a simple grammar or syntactic introduction to the language. Written in a style designed for beginners, Kiraz avoids technical language and strives for a reader-friendly inductive approach. Mode of access: Internet via World Wide Web. In Spanish, Castilian. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mai 2023) FOREIGN LANGUAGE STUDY / General. bisacsh Ferrer, Joan, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Monferrer-Sala, Juan Pedro , editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 9783110743357 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2 9783110767001 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 9783110994810 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 9783110993684 ZDB-23-DSP Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Complete eBook-Package 2021 9783110743302 Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Complete eBook-Package 2022 9783110767100 print 9781463206369 https://doi.org/10.31826/9781463239596 https://www.degruyter.com/isbn/9781463239596 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463239596/original |
language |
Spanish |
format |
eBook |
author |
Kiraz, George, Kiraz, George, |
spellingShingle |
Kiraz, George, Kiraz, George, Invitación a la lengua siriaca / Gorgias Handbooks Frontmatter -- Índice -- Lista de tablas -- Grabaciones -- Prefacio -- Sobre el siriaco -- 1 Introducción a la lectura y a la escritura -- 2 Leer con género -- 3 Leer con número -- 4 Leer con tiempo -- 5 Las palabras más largas: prefijos y sufijos -- 6 Lecturas -- 7 Gramática -- 8 Las escrituras estrangelo y siriaca oriental -- 9 ¿Cómo puedo hacer eso? -- Apéndice -- Glosario de términos gramaticales -- Glosario siriaco-español -- Índice |
author_facet |
Kiraz, George, Kiraz, George, Ferrer, Joan, Ferrer, Joan, Monferrer-Sala, Juan Pedro , Monferrer-Sala, Juan Pedro , |
author_variant |
g k gk g k gk |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Ferrer, Joan, Ferrer, Joan, Monferrer-Sala, Juan Pedro , Monferrer-Sala, Juan Pedro , |
author2_variant |
j f jf j f jf j p m s jpm jpms j p m s jpm jpms |
author2_role |
HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
Kiraz, George, |
title |
Invitación a la lengua siriaca / |
title_full |
Invitación a la lengua siriaca / George Kiraz; Juan Pedro Monferrer-Sala, Joan Ferrer. |
title_fullStr |
Invitación a la lengua siriaca / George Kiraz; Juan Pedro Monferrer-Sala, Joan Ferrer. |
title_full_unstemmed |
Invitación a la lengua siriaca / George Kiraz; Juan Pedro Monferrer-Sala, Joan Ferrer. |
title_auth |
Invitación a la lengua siriaca / |
title_alt |
Frontmatter -- Índice -- Lista de tablas -- Grabaciones -- Prefacio -- Sobre el siriaco -- 1 Introducción a la lectura y a la escritura -- 2 Leer con género -- 3 Leer con número -- 4 Leer con tiempo -- 5 Las palabras más largas: prefijos y sufijos -- 6 Lecturas -- 7 Gramática -- 8 Las escrituras estrangelo y siriaca oriental -- 9 ¿Cómo puedo hacer eso? -- Apéndice -- Glosario de términos gramaticales -- Glosario siriaco-español -- Índice |
title_new |
Invitación a la lengua siriaca / |
title_sort |
invitación a la lengua siriaca / |
series |
Gorgias Handbooks |
series2 |
Gorgias Handbooks |
publisher |
Gorgias Press, |
publishDate |
2022 |
physical |
1 online resource (300 p.) |
contents |
Frontmatter -- Índice -- Lista de tablas -- Grabaciones -- Prefacio -- Sobre el siriaco -- 1 Introducción a la lectura y a la escritura -- 2 Leer con género -- 3 Leer con número -- 4 Leer con tiempo -- 5 Las palabras más largas: prefijos y sufijos -- 6 Lecturas -- 7 Gramática -- 8 Las escrituras estrangelo y siriaca oriental -- 9 ¿Cómo puedo hacer eso? -- Apéndice -- Glosario de términos gramaticales -- Glosario siriaco-español -- Índice |
isbn |
9781463239596 9783110743357 9783110767001 9783110994810 9783110993684 9783110743302 9783110767100 9781463206369 |
url |
https://doi.org/10.31826/9781463239596 https://www.degruyter.com/isbn/9781463239596 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463239596/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
490 - Other languages |
dewey-ones |
492 - Afro-Asiatic languages; Semitic languages |
dewey-full |
492/.382421 |
dewey-sort |
3492 6382421 |
dewey-raw |
492/.382421 |
dewey-search |
492/.382421 |
doi_str_mv |
10.31826/9781463239596 |
oclc_num |
1345590766 |
work_keys_str_mv |
AT kirazgeorge invitacionalalenguasiriaca AT ferrerjoan invitacionalalenguasiriaca AT monferrersalajuanpedro invitacionalalenguasiriaca |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)522927 (OCoLC)1345590766 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Complete eBook-Package 2021 Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Complete eBook-Package 2022 |
is_hierarchy_title |
Invitación a la lengua siriaca / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770176900226875392 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04023nam a22007095i 4500</leader><controlfield tag="001">9781463239596</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230529101353.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230529t20222022nju fo d z spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463239596</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31826/9781463239596</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)522927</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1345590766</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">492/.382421</subfield><subfield code="2">22//eng/20220718eng</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kiraz, George, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Invitación a la lengua siriaca /</subfield><subfield code="c">George Kiraz; Juan Pedro Monferrer-Sala, Joan Ferrer.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ : </subfield><subfield code="b">Gorgias Press, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (300 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Gorgias Handbooks</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Índice -- </subfield><subfield code="t">Lista de tablas -- </subfield><subfield code="t">Grabaciones -- </subfield><subfield code="t">Prefacio -- </subfield><subfield code="t">Sobre el siriaco -- </subfield><subfield code="t">1 Introducción a la lectura y a la escritura -- </subfield><subfield code="t">2 Leer con género -- </subfield><subfield code="t">3 Leer con número -- </subfield><subfield code="t">4 Leer con tiempo -- </subfield><subfield code="t">5 Las palabras más largas: prefijos y sufijos -- </subfield><subfield code="t">6 Lecturas -- </subfield><subfield code="t">7 Gramática -- </subfield><subfield code="t">8 Las escrituras estrangelo y siriaca oriental -- </subfield><subfield code="t">9 ¿Cómo puedo hacer eso? -- </subfield><subfield code="t">Apéndice -- </subfield><subfield code="t">Glosario de términos gramaticales -- </subfield><subfield code="t">Glosario siriaco-español -- </subfield><subfield code="t">Índice</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A Spanish translation of George Kiraz's popular New Syriac Primer. This fruitful integration of scholarly introduction and practical application provides a primer that is more than a simple grammar or syntactic introduction to the language. Written in a style designed for beginners, Kiraz avoids technical language and strives for a reader-friendly inductive approach.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish, Castilian.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mai 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ferrer, Joan, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monferrer-Sala, Juan Pedro , </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110743357</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110767001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022</subfield><subfield code="z">9783110994810</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2022</subfield><subfield code="z">9783110993684</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Complete eBook-Package 2021</subfield><subfield code="z">9783110743302</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110767100</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781463206369</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463239596</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781463239596</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463239596/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074330-2 Gorgias Press Complete eBook-Package 2021</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074335-7 DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076700-1 DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076710-0 Gorgias Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield></record></collection> |