The Harp (Volumes 8 & 9) / / ed. by V. C. Samuel, Rev. Jacob Thekeparampil, Geevarghese Panicker.

The Harp is the scholarly journal of Syriac, Oriental, and Ecumenical studies published by the St. Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI) in Kottayam, India.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Piscataway, NJ : : Gorgias Press, , [2012]
©2012
Year of Publication:2012
Language:English
Series:The Harp ; 89
Online Access:
Physical Description:1 online resource (490 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781463232986
ctrlnum (DE-B1597)504098
(OCoLC)1110716822
collection bib_alma
record_format marc
spelling The Harp (Volumes 8 & 9) / ed. by V. C. Samuel, Rev. Jacob Thekeparampil, Geevarghese Panicker.
Piscataway, NJ : Gorgias Press, [2012]
©2012
1 online resource (490 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
The Harp ; 89
Frontmatter -- Contents -- Editorial -- A Biblical Celebration of the Divine Dispensation, of God's Economy of Salvation -- The Syriac sources relating to the persecution of the Christians of Najran in South Arabia -- Syriac Liturgical Poetry - A Resource for Today -- Some Comments on the Prayer of Consecration of Icons in the Syriac Tradition -- Fire Mingled with Spirit: St. Ephrem's Views on Angels and the Angelic Life of Christians -- Das Indienbild in der Syrischen Thomasliteratur— The three poems of Jacob of Sarug about the Apostel Thomas in India -- Alison Salvesen: The Purpose of Jacob of Edessa's Version of Samuel -- Enslavement in Syriac Literature Comparative Chronology with Bar Hebraeus -- The Prophetical Testimonies about Christ: An unedited typological exegesis in Syriac -- The Last Things; Shubhalmaran and his Times -- The Book of Treasures -- Experience of Pneumatological Eschatology in Ephrem -- The Apology of Timothy, the Patriarch, before Caliph Mahdi The Christian-Muslim Dialogue yesterday and today -- Cross and Crucifix in the Syrian Tradition -- The Dimensions of Love According to Jacob of Sarug -- The Pneumatological Vision of Mar Narsai -- Addai Shir 1867-1915 -- Peter of Callinicus and Damian of Alexandria -- Mysticism in Syrian Tradition -- Luther Pera's Contribution to the Restoration of the Church of the East in Urmia -- Timothy and his Dialogue with Muslims -- Introduction to the Life of Mar Bishoi (siglum MB) -- Narsai's Christology According to His Homily " O n the Word Became Flesh" -- The Historicity of Apostle Thomas Evangelization in Kerala -- The Syriac Language and Heritage in the Life of the Churches of the Syrian Christians of St. Thomas -- World Syriac Conference -- Christ and Christians: An Ecclesiological Theme in Ephrem -- Mar Oudhisho Metropolitan of Suwa (Died in 1318) and his Literary Works -- Indian Christianity in Greek Orthodox Hymnography -- Crosses with Epigraphs in Mediaeval Central and East Asian Christianity -- Rite for the Dedication of the Church in the West Syrian Tradition -- Les Chretiens De St.Thomas Et "Le Pretre Jean" après quelques travaux recents -- Der Apostel Thomas in China. Die Herkunft einer Tradition -- Gondopharnes -- Documentation -- Book Reviews -- SEERI Chronicle 1995-1996
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
The Harp is the scholarly journal of Syriac, Oriental, and Ecumenical studies published by the St. Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI) in Kottayam, India.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
Christian union Periodicals.
RELIGION / Christianity / Orthodox. bisacsh
Acharya, Francis, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Aerthayil, James, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Arickappallil, Isaac, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Assad, Assad Sautna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Botha, P. J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Briquel, Francoise, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Brock, S. P., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Chaillot, Christine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dalmais, I. H., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Desreumaux, Alain, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Frishman, Judith, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hage, Wolfgang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hermes, Karen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jacob, Alexander, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Karl-Heinz, Kuhlmann, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Karukaparampil, George, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kathanar, Koonammakkal Thoma, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kolangadan, Joseph, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kollaparambil, Jacob, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kottayam, George Mathew, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lane, D. J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Luke, K., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Panicker, G., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Panicker, Geevarghese, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Philip, P. V., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Powathil, Joseph, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Salvesen, Alison, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Samuel, V. C., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Sanders, J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schimltz, Bertram, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Suermann, Harald, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tamcke, Martin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Thekeparampil, Rev. Jacob, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Tubach, Jurgen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Varghese, P. K., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wassilios Klein, Bonn, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wickham, Lionel R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 9783111024141
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015 9783110663037
print 9781611436440
https://doi.org/10.31826/9781463232986
https://www.degruyter.com/isbn/9781463232986
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463232986/original
language English
format eBook
author2 Acharya, Francis,
Acharya, Francis,
Aerthayil, James,
Aerthayil, James,
Arickappallil, Isaac,
Arickappallil, Isaac,
Assad, Assad Sautna,
Assad, Assad Sautna,
Botha, P. J.,
Botha, P. J.,
Briquel, Francoise,
Briquel, Francoise,
Brock, S. P.,
Brock, S. P.,
Chaillot, Christine,
Chaillot, Christine,
Dalmais, I. H.,
Dalmais, I. H.,
Desreumaux, Alain,
Desreumaux, Alain,
Frishman, Judith,
Frishman, Judith,
Hage, Wolfgang,
Hage, Wolfgang,
Hermes, Karen,
Hermes, Karen,
Jacob, Alexander,
Jacob, Alexander,
Karl-Heinz, Kuhlmann,
Karl-Heinz, Kuhlmann,
Karukaparampil, George,
Karukaparampil, George,
Kathanar, Koonammakkal Thoma,
Kathanar, Koonammakkal Thoma,
Kolangadan, Joseph,
Kolangadan, Joseph,
Kollaparambil, Jacob,
Kollaparambil, Jacob,
Kottayam, George Mathew,
Kottayam, George Mathew,
Lane, D. J.,
Lane, D. J.,
Luke, K.,
Luke, K.,
Panicker, G.,
Panicker, G.,
Panicker, Geevarghese,
Panicker, Geevarghese,
Philip, P. V.,
Philip, P. V.,
Powathil, Joseph,
Powathil, Joseph,
Salvesen, Alison,
Salvesen, Alison,
Samuel, V. C.,
Samuel, V. C.,
Sanders, J.,
Sanders, J.,
Schimltz, Bertram,
Schimltz, Bertram,
Suermann, Harald,
Suermann, Harald,
Tamcke, Martin,
Tamcke, Martin,
Thekeparampil, Rev. Jacob,
Thekeparampil, Rev. Jacob,
Tubach, Jurgen,
Tubach, Jurgen,
Varghese, P. K.,
Varghese, P. K.,
Wassilios Klein, Bonn,
Wassilios Klein, Bonn,
Wickham, Lionel R.,
Wickham, Lionel R.,
author_facet Acharya, Francis,
Acharya, Francis,
Aerthayil, James,
Aerthayil, James,
Arickappallil, Isaac,
Arickappallil, Isaac,
Assad, Assad Sautna,
Assad, Assad Sautna,
Botha, P. J.,
Botha, P. J.,
Briquel, Francoise,
Briquel, Francoise,
Brock, S. P.,
Brock, S. P.,
Chaillot, Christine,
Chaillot, Christine,
Dalmais, I. H.,
Dalmais, I. H.,
Desreumaux, Alain,
Desreumaux, Alain,
Frishman, Judith,
Frishman, Judith,
Hage, Wolfgang,
Hage, Wolfgang,
Hermes, Karen,
Hermes, Karen,
Jacob, Alexander,
Jacob, Alexander,
Karl-Heinz, Kuhlmann,
Karl-Heinz, Kuhlmann,
Karukaparampil, George,
Karukaparampil, George,
Kathanar, Koonammakkal Thoma,
Kathanar, Koonammakkal Thoma,
Kolangadan, Joseph,
Kolangadan, Joseph,
Kollaparambil, Jacob,
Kollaparambil, Jacob,
Kottayam, George Mathew,
Kottayam, George Mathew,
Lane, D. J.,
Lane, D. J.,
Luke, K.,
Luke, K.,
Panicker, G.,
Panicker, G.,
Panicker, Geevarghese,
Panicker, Geevarghese,
Philip, P. V.,
Philip, P. V.,
Powathil, Joseph,
Powathil, Joseph,
Salvesen, Alison,
Salvesen, Alison,
Samuel, V. C.,
Samuel, V. C.,
Sanders, J.,
Sanders, J.,
Schimltz, Bertram,
Schimltz, Bertram,
Suermann, Harald,
Suermann, Harald,
Tamcke, Martin,
Tamcke, Martin,
Thekeparampil, Rev. Jacob,
Thekeparampil, Rev. Jacob,
Tubach, Jurgen,
Tubach, Jurgen,
Varghese, P. K.,
Varghese, P. K.,
Wassilios Klein, Bonn,
Wassilios Klein, Bonn,
Wickham, Lionel R.,
Wickham, Lionel R.,
author2_variant f a fa
f a fa
j a ja
j a ja
i a ia
i a ia
a s a as asa
a s a as asa
p j b pj pjb
p j b pj pjb
f b fb
f b fb
s p b sp spb
s p b sp spb
c c cc
c c cc
i h d ih ihd
i h d ih ihd
a d ad
a d ad
j f jf
j f jf
w h wh
w h wh
k h kh
k h kh
a j aj
a j aj
k k h kkh
k k h kkh
g k gk
g k gk
k t k kt ktk
k t k kt ktk
j k jk
j k jk
j k jk
j k jk
g m k gm gmk
g m k gm gmk
d j l dj djl
d j l dj djl
k l kl
k l kl
g p gp
g p gp
g p gp
g p gp
p v p pv pvp
p v p pv pvp
j p jp
j p jp
a s as
a s as
v c s vc vcs
v c s vc vcs
j s js
j s js
b s bs
b s bs
h s hs
h s hs
m t mt
m t mt
r j t rj rjt
r j t rj rjt
j t jt
j t jt
p k v pk pkv
p k v pk pkv
k b w kb kbw
k b w kb kbw
l r w lr lrw
l r w lr lrw
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Acharya, Francis,
title The Harp (Volumes 8 & 9) /
spellingShingle The Harp (Volumes 8 & 9) /
The Harp ;
Frontmatter --
Contents --
Editorial --
A Biblical Celebration of the Divine Dispensation, of God's Economy of Salvation --
The Syriac sources relating to the persecution of the Christians of Najran in South Arabia --
Syriac Liturgical Poetry - A Resource for Today --
Some Comments on the Prayer of Consecration of Icons in the Syriac Tradition --
Fire Mingled with Spirit: St. Ephrem's Views on Angels and the Angelic Life of Christians --
Das Indienbild in der Syrischen Thomasliteratur— The three poems of Jacob of Sarug about the Apostel Thomas in India --
Alison Salvesen: The Purpose of Jacob of Edessa's Version of Samuel --
Enslavement in Syriac Literature Comparative Chronology with Bar Hebraeus --
The Prophetical Testimonies about Christ: An unedited typological exegesis in Syriac --
The Last Things; Shubhalmaran and his Times --
The Book of Treasures --
Experience of Pneumatological Eschatology in Ephrem --
The Apology of Timothy, the Patriarch, before Caliph Mahdi The Christian-Muslim Dialogue yesterday and today --
Cross and Crucifix in the Syrian Tradition --
The Dimensions of Love According to Jacob of Sarug --
The Pneumatological Vision of Mar Narsai --
Addai Shir 1867-1915 --
Peter of Callinicus and Damian of Alexandria --
Mysticism in Syrian Tradition --
Luther Pera's Contribution to the Restoration of the Church of the East in Urmia --
Timothy and his Dialogue with Muslims --
Introduction to the Life of Mar Bishoi (siglum MB) --
Narsai's Christology According to His Homily " O n the Word Became Flesh" --
The Historicity of Apostle Thomas Evangelization in Kerala --
The Syriac Language and Heritage in the Life of the Churches of the Syrian Christians of St. Thomas --
World Syriac Conference --
Christ and Christians: An Ecclesiological Theme in Ephrem --
Mar Oudhisho Metropolitan of Suwa (Died in 1318) and his Literary Works --
Indian Christianity in Greek Orthodox Hymnography --
Crosses with Epigraphs in Mediaeval Central and East Asian Christianity --
Rite for the Dedication of the Church in the West Syrian Tradition --
Les Chretiens De St.Thomas Et "Le Pretre Jean" après quelques travaux recents --
Der Apostel Thomas in China. Die Herkunft einer Tradition --
Gondopharnes --
Documentation --
Book Reviews --
SEERI Chronicle 1995-1996
title_full The Harp (Volumes 8 & 9) / ed. by V. C. Samuel, Rev. Jacob Thekeparampil, Geevarghese Panicker.
title_fullStr The Harp (Volumes 8 & 9) / ed. by V. C. Samuel, Rev. Jacob Thekeparampil, Geevarghese Panicker.
title_full_unstemmed The Harp (Volumes 8 & 9) / ed. by V. C. Samuel, Rev. Jacob Thekeparampil, Geevarghese Panicker.
title_auth The Harp (Volumes 8 & 9) /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Editorial --
A Biblical Celebration of the Divine Dispensation, of God's Economy of Salvation --
The Syriac sources relating to the persecution of the Christians of Najran in South Arabia --
Syriac Liturgical Poetry - A Resource for Today --
Some Comments on the Prayer of Consecration of Icons in the Syriac Tradition --
Fire Mingled with Spirit: St. Ephrem's Views on Angels and the Angelic Life of Christians --
Das Indienbild in der Syrischen Thomasliteratur— The three poems of Jacob of Sarug about the Apostel Thomas in India --
Alison Salvesen: The Purpose of Jacob of Edessa's Version of Samuel --
Enslavement in Syriac Literature Comparative Chronology with Bar Hebraeus --
The Prophetical Testimonies about Christ: An unedited typological exegesis in Syriac --
The Last Things; Shubhalmaran and his Times --
The Book of Treasures --
Experience of Pneumatological Eschatology in Ephrem --
The Apology of Timothy, the Patriarch, before Caliph Mahdi The Christian-Muslim Dialogue yesterday and today --
Cross and Crucifix in the Syrian Tradition --
The Dimensions of Love According to Jacob of Sarug --
The Pneumatological Vision of Mar Narsai --
Addai Shir 1867-1915 --
Peter of Callinicus and Damian of Alexandria --
Mysticism in Syrian Tradition --
Luther Pera's Contribution to the Restoration of the Church of the East in Urmia --
Timothy and his Dialogue with Muslims --
Introduction to the Life of Mar Bishoi (siglum MB) --
Narsai's Christology According to His Homily " O n the Word Became Flesh" --
The Historicity of Apostle Thomas Evangelization in Kerala --
The Syriac Language and Heritage in the Life of the Churches of the Syrian Christians of St. Thomas --
World Syriac Conference --
Christ and Christians: An Ecclesiological Theme in Ephrem --
Mar Oudhisho Metropolitan of Suwa (Died in 1318) and his Literary Works --
Indian Christianity in Greek Orthodox Hymnography --
Crosses with Epigraphs in Mediaeval Central and East Asian Christianity --
Rite for the Dedication of the Church in the West Syrian Tradition --
Les Chretiens De St.Thomas Et "Le Pretre Jean" après quelques travaux recents --
Der Apostel Thomas in China. Die Herkunft einer Tradition --
Gondopharnes --
Documentation --
Book Reviews --
SEERI Chronicle 1995-1996
title_new The Harp (Volumes 8 & 9) /
title_sort the harp (volumes 8 & 9) /
series The Harp ;
series2 The Harp ;
publisher Gorgias Press,
publishDate 2012
physical 1 online resource (490 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
Editorial --
A Biblical Celebration of the Divine Dispensation, of God's Economy of Salvation --
The Syriac sources relating to the persecution of the Christians of Najran in South Arabia --
Syriac Liturgical Poetry - A Resource for Today --
Some Comments on the Prayer of Consecration of Icons in the Syriac Tradition --
Fire Mingled with Spirit: St. Ephrem's Views on Angels and the Angelic Life of Christians --
Das Indienbild in der Syrischen Thomasliteratur— The three poems of Jacob of Sarug about the Apostel Thomas in India --
Alison Salvesen: The Purpose of Jacob of Edessa's Version of Samuel --
Enslavement in Syriac Literature Comparative Chronology with Bar Hebraeus --
The Prophetical Testimonies about Christ: An unedited typological exegesis in Syriac --
The Last Things; Shubhalmaran and his Times --
The Book of Treasures --
Experience of Pneumatological Eschatology in Ephrem --
The Apology of Timothy, the Patriarch, before Caliph Mahdi The Christian-Muslim Dialogue yesterday and today --
Cross and Crucifix in the Syrian Tradition --
The Dimensions of Love According to Jacob of Sarug --
The Pneumatological Vision of Mar Narsai --
Addai Shir 1867-1915 --
Peter of Callinicus and Damian of Alexandria --
Mysticism in Syrian Tradition --
Luther Pera's Contribution to the Restoration of the Church of the East in Urmia --
Timothy and his Dialogue with Muslims --
Introduction to the Life of Mar Bishoi (siglum MB) --
Narsai's Christology According to His Homily " O n the Word Became Flesh" --
The Historicity of Apostle Thomas Evangelization in Kerala --
The Syriac Language and Heritage in the Life of the Churches of the Syrian Christians of St. Thomas --
World Syriac Conference --
Christ and Christians: An Ecclesiological Theme in Ephrem --
Mar Oudhisho Metropolitan of Suwa (Died in 1318) and his Literary Works --
Indian Christianity in Greek Orthodox Hymnography --
Crosses with Epigraphs in Mediaeval Central and East Asian Christianity --
Rite for the Dedication of the Church in the West Syrian Tradition --
Les Chretiens De St.Thomas Et "Le Pretre Jean" après quelques travaux recents --
Der Apostel Thomas in China. Die Herkunft einer Tradition --
Gondopharnes --
Documentation --
Book Reviews --
SEERI Chronicle 1995-1996
isbn 9781463232986
9783111024141
9783110663037
9781611436440
callnumber-first B - Philosophy, Psychology, Religion
callnumber-subject BX - Christian Denominations
callnumber-label BX1
callnumber-sort BX 11 H377 42012
genre_facet Periodicals.
url https://doi.org/10.31826/9781463232986
https://www.degruyter.com/isbn/9781463232986
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463232986/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 200 - Religion
dewey-tens 230 - Christianity & Christian theology
dewey-ones 230 - Christianity & Christian theology
dewey-full 230
dewey-sort 3230
dewey-raw 230
dewey-search 230
doi_str_mv 10.31826/9781463232986
oclc_num 1110716822
work_keys_str_mv AT acharyafrancis theharpvolumes89
AT aerthayiljames theharpvolumes89
AT arickappallilisaac theharpvolumes89
AT assadassadsautna theharpvolumes89
AT bothapj theharpvolumes89
AT briquelfrancoise theharpvolumes89
AT brocksp theharpvolumes89
AT chaillotchristine theharpvolumes89
AT dalmaisih theharpvolumes89
AT desreumauxalain theharpvolumes89
AT frishmanjudith theharpvolumes89
AT hagewolfgang theharpvolumes89
AT hermeskaren theharpvolumes89
AT jacobalexander theharpvolumes89
AT karlheinzkuhlmann theharpvolumes89
AT karukaparampilgeorge theharpvolumes89
AT kathanarkoonammakkalthoma theharpvolumes89
AT kolangadanjoseph theharpvolumes89
AT kollaparambiljacob theharpvolumes89
AT kottayamgeorgemathew theharpvolumes89
AT lanedj theharpvolumes89
AT lukek theharpvolumes89
AT panickerg theharpvolumes89
AT panickergeevarghese theharpvolumes89
AT philippv theharpvolumes89
AT powathiljoseph theharpvolumes89
AT salvesenalison theharpvolumes89
AT samuelvc theharpvolumes89
AT sandersj theharpvolumes89
AT schimltzbertram theharpvolumes89
AT suermannharald theharpvolumes89
AT tamckemartin theharpvolumes89
AT thekeparampilrevjacob theharpvolumes89
AT tubachjurgen theharpvolumes89
AT varghesepk theharpvolumes89
AT wassilioskleinbonn theharpvolumes89
AT wickhamlionelr theharpvolumes89
AT acharyafrancis harpvolumes89
AT aerthayiljames harpvolumes89
AT arickappallilisaac harpvolumes89
AT assadassadsautna harpvolumes89
AT bothapj harpvolumes89
AT briquelfrancoise harpvolumes89
AT brocksp harpvolumes89
AT chaillotchristine harpvolumes89
AT dalmaisih harpvolumes89
AT desreumauxalain harpvolumes89
AT frishmanjudith harpvolumes89
AT hagewolfgang harpvolumes89
AT hermeskaren harpvolumes89
AT jacobalexander harpvolumes89
AT karlheinzkuhlmann harpvolumes89
AT karukaparampilgeorge harpvolumes89
AT kathanarkoonammakkalthoma harpvolumes89
AT kolangadanjoseph harpvolumes89
AT kollaparambiljacob harpvolumes89
AT kottayamgeorgemathew harpvolumes89
AT lanedj harpvolumes89
AT lukek harpvolumes89
AT panickerg harpvolumes89
AT panickergeevarghese harpvolumes89
AT philippv harpvolumes89
AT powathiljoseph harpvolumes89
AT salvesenalison harpvolumes89
AT samuelvc harpvolumes89
AT sandersj harpvolumes89
AT schimltzbertram harpvolumes89
AT suermannharald harpvolumes89
AT tamckemartin harpvolumes89
AT thekeparampilrevjacob harpvolumes89
AT tubachjurgen harpvolumes89
AT varghesepk harpvolumes89
AT wassilioskleinbonn harpvolumes89
AT wickhamlionelr harpvolumes89
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)504098
(OCoLC)1110716822
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015
is_hierarchy_title The Harp (Volumes 8 & 9) /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770176897877016576
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>08679nam a22011295i 4500</leader><controlfield tag="001">9781463232986</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20122012nju fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463232986</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31826/9781463232986</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)504098</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1110716822</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BX1</subfield><subfield code="b">.H377 2012</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL049000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1p</subfield><subfield code="a">230</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The Harp (Volumes 8 &amp; 9) /</subfield><subfield code="c">ed. by V. C. Samuel, Rev. Jacob Thekeparampil, Geevarghese Panicker.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ : </subfield><subfield code="b">Gorgias Press, </subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (490 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Harp ;</subfield><subfield code="v">89</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Editorial -- </subfield><subfield code="t">A Biblical Celebration of the Divine Dispensation, of God's Economy of Salvation -- </subfield><subfield code="t">The Syriac sources relating to the persecution of the Christians of Najran in South Arabia -- </subfield><subfield code="t">Syriac Liturgical Poetry - A Resource for Today -- </subfield><subfield code="t">Some Comments on the Prayer of Consecration of Icons in the Syriac Tradition -- </subfield><subfield code="t">Fire Mingled with Spirit: St. Ephrem's Views on Angels and the Angelic Life of Christians -- </subfield><subfield code="t">Das Indienbild in der Syrischen Thomasliteratur— The three poems of Jacob of Sarug about the Apostel Thomas in India -- </subfield><subfield code="t">Alison Salvesen: The Purpose of Jacob of Edessa's Version of Samuel -- </subfield><subfield code="t">Enslavement in Syriac Literature Comparative Chronology with Bar Hebraeus -- </subfield><subfield code="t">The Prophetical Testimonies about Christ: An unedited typological exegesis in Syriac -- </subfield><subfield code="t">The Last Things; Shubhalmaran and his Times -- </subfield><subfield code="t">The Book of Treasures -- </subfield><subfield code="t">Experience of Pneumatological Eschatology in Ephrem -- </subfield><subfield code="t">The Apology of Timothy, the Patriarch, before Caliph Mahdi The Christian-Muslim Dialogue yesterday and today -- </subfield><subfield code="t">Cross and Crucifix in the Syrian Tradition -- </subfield><subfield code="t">The Dimensions of Love According to Jacob of Sarug -- </subfield><subfield code="t">The Pneumatological Vision of Mar Narsai -- </subfield><subfield code="t">Addai Shir 1867-1915 -- </subfield><subfield code="t">Peter of Callinicus and Damian of Alexandria -- </subfield><subfield code="t">Mysticism in Syrian Tradition -- </subfield><subfield code="t">Luther Pera's Contribution to the Restoration of the Church of the East in Urmia -- </subfield><subfield code="t">Timothy and his Dialogue with Muslims -- </subfield><subfield code="t">Introduction to the Life of Mar Bishoi (siglum MB) -- </subfield><subfield code="t">Narsai's Christology According to His Homily " O n the Word Became Flesh" -- </subfield><subfield code="t">The Historicity of Apostle Thomas Evangelization in Kerala -- </subfield><subfield code="t">The Syriac Language and Heritage in the Life of the Churches of the Syrian Christians of St. Thomas -- </subfield><subfield code="t">World Syriac Conference -- </subfield><subfield code="t">Christ and Christians: An Ecclesiological Theme in Ephrem -- </subfield><subfield code="t">Mar Oudhisho Metropolitan of Suwa (Died in 1318) and his Literary Works -- </subfield><subfield code="t">Indian Christianity in Greek Orthodox Hymnography -- </subfield><subfield code="t">Crosses with Epigraphs in Mediaeval Central and East Asian Christianity -- </subfield><subfield code="t">Rite for the Dedication of the Church in the West Syrian Tradition -- </subfield><subfield code="t">Les Chretiens De St.Thomas Et "Le Pretre Jean" après quelques travaux recents -- </subfield><subfield code="t">Der Apostel Thomas in China. Die Herkunft einer Tradition -- </subfield><subfield code="t">Gondopharnes -- </subfield><subfield code="t">Documentation -- </subfield><subfield code="t">Book Reviews -- </subfield><subfield code="t">SEERI Chronicle 1995-1996</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Harp is the scholarly journal of Syriac, Oriental, and Ecumenical studies published by the St. Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI) in Kottayam, India.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian union</subfield><subfield code="v">Periodicals.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Christianity / Orthodox.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Acharya, Francis, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aerthayil, James, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arickappallil, Isaac, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Assad, Assad Sautna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Botha, P. J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Briquel, Francoise, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brock, S. P., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chaillot, Christine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dalmais, I. H., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Desreumaux, Alain, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frishman, Judith, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hage, Wolfgang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hermes, Karen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jacob, Alexander, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karl-Heinz, Kuhlmann, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karukaparampil, George, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kathanar, Koonammakkal Thoma, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kolangadan, Joseph, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kollaparambil, Jacob, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kottayam, George Mathew, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lane, D. J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Luke, K., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Panicker, G., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Panicker, Geevarghese, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Philip, P. V., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Powathil, Joseph, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salvesen, Alison, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Samuel, V. C., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sanders, J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schimltz, Bertram, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Suermann, Harald, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tamcke, Martin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thekeparampil, Rev. Jacob, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tubach, Jurgen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Varghese, P. K., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wassilios Klein, Bonn, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wickham, Lionel R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013</subfield><subfield code="z">9783111024141</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015</subfield><subfield code="z">9783110663037</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781611436440</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463232986</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781463232986</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463232986/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066303-7 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015</subfield><subfield code="c">2001</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102414-1 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013</subfield><subfield code="c">2001</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>