S. Ephraemi Hymni de Virginitate : : Ephrem’s Hymns on Virginity / / Ignatius Ephrem II Rahmani.

Rahmani presents an edition of Ephrem’s poems “On Virginity,’ which in fact deal with a number of other subjects as well, especially biblical narratives. He presents the Syriac text, an annotated Latin translation, an introduction, and a brief lexicon.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Piscataway, NJ : : Gorgias Press, , [2012]
©2012
Year of Publication:2012
Language:Latin
Series:Syriac Studies Library
Online Access:
Physical Description:1 online resource (308 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781463227784
ctrlnum (DE-B1597)504172
(OCoLC)1121052355
collection bib_alma
record_format marc
spelling S. Ephraemi Hymni de Virginitate : Ephrem’s Hymns on Virginity / Ignatius Ephrem II Rahmani.
Piscataway, NJ : Gorgias Press, [2012]
©2012
1 online resource (308 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Syriac Studies Library
Frontmatter -- Series Foreword -- PRAEFATIO -- Prolegomena -- 1. De ratione editionis hymnorum de virginitate ubi et de codice vaticano ex quo editio confecta est -- 2. De authentia hyrnnoram -- 3. De titulo, argumente et usu eorundem hymnorum -- 4. De metritis eorundem hymnorum schematibus -- 5. De versione latina -- Index -- Sancti Ephraemi Hymni de Virginitate -- I. Ad tonum : Sponsa Regis -- II. Ejusdem toni -- III. Ejusdem toni -- IV. De oleo ac olea deque symbolis Domini nostri -- V. Ejusdem toni -- VI. Ejusdem toni -- VII. Ejusdem toni -- VIII. De variis Domini nostri mysteriis discernendis -- IX. Ejusdem toni -- X. Ejusdem toni -- XI. Ad tonum : Grex tuus gemebunde -- XII. Ad tonum : Psallam si possibile est mihi -- XIII. Ad tonum: Felix Ephrata -- XIV. Ejusdem toni -- XV. Hymnus tertius ejusdcm toni -- XVI. Ejusdem toni -- XVII. De Sichern -- XVIII. Ejusdem toni -- XIX. Ejusdem toni -- XX. Hymnus octavus ejusdem toni -- XXI. Hymnus nonus -- XXII. De Samaria -- XXIII. Hymnus undecimus ejusdem toni -- XXIV. De virginitate -- XXV. Hymnus decimus tertius De discipulo (5) qui valde beatus fuit -- XXVI. Hymnus decimus quartus -- XXVII. Hymnus decimus quintus -- XXVIII. Hymnus decimus. sextus -- XXIX. Hymnus decimus septimus -- XXX. Hymnus decimus octavus -- XXXI. Hymnus decimus nonus. De nativitate Domini nostri -- XXXII. Ad tonum: Coetus coelestis -- XXXIII. Hymnus tertius -- XXXIV. Ejusdem toni -- XXXV. Ejusdem toni -- XXXVI. Ejusdem toni -- XXXVII. Ejusdem toni -- XXXVIII. Ad tonum : Deus quern dilexistis -- XXXIX. Ad tonum : Fratres mei in libris (2) -- XL. Ejusdem toni -- XLI. Ad tonun (1). . . -- XLII. De Jona et Ninive -- XLIII. Ejusdem toni -- XLIV. Ejusdem toni -- XLV. Ejusdem toni -- XLVI. Ejusdem toni -- XLVIII. Ejusdem toni -- XLIX. Ad tonum : Mei fratres ac patres, filiique meae doctrinae ottemperate (1) -- L. Ejusdem toni -- Index vocabulorum quae desunt in lexicis -- L -- XLIX -- XLVIII -- XLVII -- XLVI -- XLV -- XLIV -- XLIII -- XLII -- XLI -- XL -- XXXIX -- XXXVIII -- XXXVII -- XXXVI -- XXXV -- XXXIV -- XXXIII -- XXXII -- XXX -- XXIX -- XXVIII -- XXVII -- XXVI -- XXV -- XXIV -- XXIII -- XXII -- XX -- XIX -- XVIII -- XVI -- XV -- XIV -- XIII -- XII -- XI -- X -- IX -- VIII -- VII -- V -- IV
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Rahmani presents an edition of Ephrem’s poems “On Virginity,’ which in fact deal with a number of other subjects as well, especially biblical narratives. He presents the Syriac text, an annotated Latin translation, an introduction, and a brief lexicon.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In Latin.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
RELIGION / Christianity / Literature & the Arts. bisacsh
Rahmani, Ignatius Ephrem II, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 9783111024141
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015 9783110663037
print 9781617193101
https://doi.org/10.31826/9781463227784
https://www.degruyter.com/isbn/9781463227784
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463227784/original
language Latin
format eBook
author2 Rahmani, Ignatius Ephrem II,
Rahmani, Ignatius Ephrem II,
author_facet Rahmani, Ignatius Ephrem II,
Rahmani, Ignatius Ephrem II,
author2_variant i e i r iei ieir
i e i r iei ieir
author2_role HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort Rahmani, Ignatius Ephrem II,
title S. Ephraemi Hymni de Virginitate : Ephrem’s Hymns on Virginity /
spellingShingle S. Ephraemi Hymni de Virginitate : Ephrem’s Hymns on Virginity /
Syriac Studies Library
Frontmatter --
Series Foreword --
PRAEFATIO --
Prolegomena --
1. De ratione editionis hymnorum de virginitate ubi et de codice vaticano ex quo editio confecta est --
2. De authentia hyrnnoram --
3. De titulo, argumente et usu eorundem hymnorum --
4. De metritis eorundem hymnorum schematibus --
5. De versione latina --
Index --
Sancti Ephraemi Hymni de Virginitate --
I. Ad tonum : Sponsa Regis --
II. Ejusdem toni --
III. Ejusdem toni --
IV. De oleo ac olea deque symbolis Domini nostri --
V. Ejusdem toni --
VI. Ejusdem toni --
VII. Ejusdem toni --
VIII. De variis Domini nostri mysteriis discernendis --
IX. Ejusdem toni --
X. Ejusdem toni --
XI. Ad tonum : Grex tuus gemebunde --
XII. Ad tonum : Psallam si possibile est mihi --
XIII. Ad tonum: Felix Ephrata --
XIV. Ejusdem toni --
XV. Hymnus tertius ejusdcm toni --
XVI. Ejusdem toni --
XVII. De Sichern --
XVIII. Ejusdem toni --
XIX. Ejusdem toni --
XX. Hymnus octavus ejusdem toni --
XXI. Hymnus nonus --
XXII. De Samaria --
XXIII. Hymnus undecimus ejusdem toni --
XXIV. De virginitate --
XXV. Hymnus decimus tertius De discipulo (5) qui valde beatus fuit --
XXVI. Hymnus decimus quartus --
XXVII. Hymnus decimus quintus --
XXVIII. Hymnus decimus. sextus --
XXIX. Hymnus decimus septimus --
XXX. Hymnus decimus octavus --
XXXI. Hymnus decimus nonus. De nativitate Domini nostri --
XXXII. Ad tonum: Coetus coelestis --
XXXIII. Hymnus tertius --
XXXIV. Ejusdem toni --
XXXV. Ejusdem toni --
XXXVI. Ejusdem toni --
XXXVII. Ejusdem toni --
XXXVIII. Ad tonum : Deus quern dilexistis --
XXXIX. Ad tonum : Fratres mei in libris (2) --
XL. Ejusdem toni --
XLI. Ad tonun (1). . . --
XLII. De Jona et Ninive --
XLIII. Ejusdem toni --
XLIV. Ejusdem toni --
XLV. Ejusdem toni --
XLVI. Ejusdem toni --
XLVIII. Ejusdem toni --
XLIX. Ad tonum : Mei fratres ac patres, filiique meae doctrinae ottemperate (1) --
L. Ejusdem toni --
Index vocabulorum quae desunt in lexicis --
L --
XLIX --
XLVIII --
XLVII --
XLVI --
XLV --
XLIV --
XLIII --
XLII --
XLI --
XL --
XXXIX --
XXXVIII --
XXXVII --
XXXVI --
XXXV --
XXXIV --
XXXIII --
XXXII --
XXX --
XXIX --
XXVIII --
XXVII --
XXVI --
XXV --
XXIV --
XXIII --
XXII --
XX --
XIX --
XVIII --
XVI --
XV --
XIV --
XIII --
XII --
XI --
X --
IX --
VIII --
VII --
V --
IV
title_sub Ephrem’s Hymns on Virginity /
title_full S. Ephraemi Hymni de Virginitate : Ephrem’s Hymns on Virginity / Ignatius Ephrem II Rahmani.
title_fullStr S. Ephraemi Hymni de Virginitate : Ephrem’s Hymns on Virginity / Ignatius Ephrem II Rahmani.
title_full_unstemmed S. Ephraemi Hymni de Virginitate : Ephrem’s Hymns on Virginity / Ignatius Ephrem II Rahmani.
title_auth S. Ephraemi Hymni de Virginitate : Ephrem’s Hymns on Virginity /
title_alt Frontmatter --
Series Foreword --
PRAEFATIO --
Prolegomena --
1. De ratione editionis hymnorum de virginitate ubi et de codice vaticano ex quo editio confecta est --
2. De authentia hyrnnoram --
3. De titulo, argumente et usu eorundem hymnorum --
4. De metritis eorundem hymnorum schematibus --
5. De versione latina --
Index --
Sancti Ephraemi Hymni de Virginitate --
I. Ad tonum : Sponsa Regis --
II. Ejusdem toni --
III. Ejusdem toni --
IV. De oleo ac olea deque symbolis Domini nostri --
V. Ejusdem toni --
VI. Ejusdem toni --
VII. Ejusdem toni --
VIII. De variis Domini nostri mysteriis discernendis --
IX. Ejusdem toni --
X. Ejusdem toni --
XI. Ad tonum : Grex tuus gemebunde --
XII. Ad tonum : Psallam si possibile est mihi --
XIII. Ad tonum: Felix Ephrata --
XIV. Ejusdem toni --
XV. Hymnus tertius ejusdcm toni --
XVI. Ejusdem toni --
XVII. De Sichern --
XVIII. Ejusdem toni --
XIX. Ejusdem toni --
XX. Hymnus octavus ejusdem toni --
XXI. Hymnus nonus --
XXII. De Samaria --
XXIII. Hymnus undecimus ejusdem toni --
XXIV. De virginitate --
XXV. Hymnus decimus tertius De discipulo (5) qui valde beatus fuit --
XXVI. Hymnus decimus quartus --
XXVII. Hymnus decimus quintus --
XXVIII. Hymnus decimus. sextus --
XXIX. Hymnus decimus septimus --
XXX. Hymnus decimus octavus --
XXXI. Hymnus decimus nonus. De nativitate Domini nostri --
XXXII. Ad tonum: Coetus coelestis --
XXXIII. Hymnus tertius --
XXXIV. Ejusdem toni --
XXXV. Ejusdem toni --
XXXVI. Ejusdem toni --
XXXVII. Ejusdem toni --
XXXVIII. Ad tonum : Deus quern dilexistis --
XXXIX. Ad tonum : Fratres mei in libris (2) --
XL. Ejusdem toni --
XLI. Ad tonun (1). . . --
XLII. De Jona et Ninive --
XLIII. Ejusdem toni --
XLIV. Ejusdem toni --
XLV. Ejusdem toni --
XLVI. Ejusdem toni --
XLVIII. Ejusdem toni --
XLIX. Ad tonum : Mei fratres ac patres, filiique meae doctrinae ottemperate (1) --
L. Ejusdem toni --
Index vocabulorum quae desunt in lexicis --
L --
XLIX --
XLVIII --
XLVII --
XLVI --
XLV --
XLIV --
XLIII --
XLII --
XLI --
XL --
XXXIX --
XXXVIII --
XXXVII --
XXXVI --
XXXV --
XXXIV --
XXXIII --
XXXII --
XXX --
XXIX --
XXVIII --
XXVII --
XXVI --
XXV --
XXIV --
XXIII --
XXII --
XX --
XIX --
XVIII --
XVI --
XV --
XIV --
XIII --
XII --
XI --
X --
IX --
VIII --
VII --
V --
IV
title_new S. Ephraemi Hymni de Virginitate :
title_sort s. ephraemi hymni de virginitate : ephrem’s hymns on virginity /
series Syriac Studies Library
series2 Syriac Studies Library
publisher Gorgias Press,
publishDate 2012
physical 1 online resource (308 p.)
contents Frontmatter --
Series Foreword --
PRAEFATIO --
Prolegomena --
1. De ratione editionis hymnorum de virginitate ubi et de codice vaticano ex quo editio confecta est --
2. De authentia hyrnnoram --
3. De titulo, argumente et usu eorundem hymnorum --
4. De metritis eorundem hymnorum schematibus --
5. De versione latina --
Index --
Sancti Ephraemi Hymni de Virginitate --
I. Ad tonum : Sponsa Regis --
II. Ejusdem toni --
III. Ejusdem toni --
IV. De oleo ac olea deque symbolis Domini nostri --
V. Ejusdem toni --
VI. Ejusdem toni --
VII. Ejusdem toni --
VIII. De variis Domini nostri mysteriis discernendis --
IX. Ejusdem toni --
X. Ejusdem toni --
XI. Ad tonum : Grex tuus gemebunde --
XII. Ad tonum : Psallam si possibile est mihi --
XIII. Ad tonum: Felix Ephrata --
XIV. Ejusdem toni --
XV. Hymnus tertius ejusdcm toni --
XVI. Ejusdem toni --
XVII. De Sichern --
XVIII. Ejusdem toni --
XIX. Ejusdem toni --
XX. Hymnus octavus ejusdem toni --
XXI. Hymnus nonus --
XXII. De Samaria --
XXIII. Hymnus undecimus ejusdem toni --
XXIV. De virginitate --
XXV. Hymnus decimus tertius De discipulo (5) qui valde beatus fuit --
XXVI. Hymnus decimus quartus --
XXVII. Hymnus decimus quintus --
XXVIII. Hymnus decimus. sextus --
XXIX. Hymnus decimus septimus --
XXX. Hymnus decimus octavus --
XXXI. Hymnus decimus nonus. De nativitate Domini nostri --
XXXII. Ad tonum: Coetus coelestis --
XXXIII. Hymnus tertius --
XXXIV. Ejusdem toni --
XXXV. Ejusdem toni --
XXXVI. Ejusdem toni --
XXXVII. Ejusdem toni --
XXXVIII. Ad tonum : Deus quern dilexistis --
XXXIX. Ad tonum : Fratres mei in libris (2) --
XL. Ejusdem toni --
XLI. Ad tonun (1). . . --
XLII. De Jona et Ninive --
XLIII. Ejusdem toni --
XLIV. Ejusdem toni --
XLV. Ejusdem toni --
XLVI. Ejusdem toni --
XLVIII. Ejusdem toni --
XLIX. Ad tonum : Mei fratres ac patres, filiique meae doctrinae ottemperate (1) --
L. Ejusdem toni --
Index vocabulorum quae desunt in lexicis --
L --
XLIX --
XLVIII --
XLVII --
XLVI --
XLV --
XLIV --
XLIII --
XLII --
XLI --
XL --
XXXIX --
XXXVIII --
XXXVII --
XXXVI --
XXXV --
XXXIV --
XXXIII --
XXXII --
XXX --
XXIX --
XXVIII --
XXVII --
XXVI --
XXV --
XXIV --
XXIII --
XXII --
XX --
XIX --
XVIII --
XVI --
XV --
XIV --
XIII --
XII --
XI --
X --
IX --
VIII --
VII --
V --
IV
isbn 9781463227784
9783111024141
9783110663037
9781617193101
url https://doi.org/10.31826/9781463227784
https://www.degruyter.com/isbn/9781463227784
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463227784/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.31826/9781463227784
oclc_num 1121052355
work_keys_str_mv AT rahmaniignatiusephremii sephraemihymnidevirginitateephremshymnsonvirginity
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)504172
(OCoLC)1121052355
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015
is_hierarchy_title S. Ephraemi Hymni de Virginitate : Ephrem’s Hymns on Virginity /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806143753221570560
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05074nam a22005895i 4500</leader><controlfield tag="001">9781463227784</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20122012nju fo d z lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463227784</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31826/9781463227784</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)504172</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1121052355</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL013000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">S. Ephraemi Hymni de Virginitate :</subfield><subfield code="b">Ephrem’s Hymns on Virginity /</subfield><subfield code="c">Ignatius Ephrem II Rahmani.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ : </subfield><subfield code="b">Gorgias Press, </subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (308 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Syriac Studies Library</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Series Foreword -- </subfield><subfield code="t">PRAEFATIO -- </subfield><subfield code="t">Prolegomena -- </subfield><subfield code="t">1. De ratione editionis hymnorum de virginitate ubi et de codice vaticano ex quo editio confecta est -- </subfield><subfield code="t">2. De authentia hyrnnoram -- </subfield><subfield code="t">3. De titulo, argumente et usu eorundem hymnorum -- </subfield><subfield code="t">4. De metritis eorundem hymnorum schematibus -- </subfield><subfield code="t">5. De versione latina -- </subfield><subfield code="t">Index -- </subfield><subfield code="t">Sancti Ephraemi Hymni de Virginitate -- </subfield><subfield code="t">I. Ad tonum : Sponsa Regis -- </subfield><subfield code="t">II. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">III. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">IV. De oleo ac olea deque symbolis Domini nostri -- </subfield><subfield code="t">V. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">VI. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">VII. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">VIII. De variis Domini nostri mysteriis discernendis -- </subfield><subfield code="t">IX. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">X. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XI. Ad tonum : Grex tuus gemebunde -- </subfield><subfield code="t">XII. Ad tonum : Psallam si possibile est mihi -- </subfield><subfield code="t">XIII. Ad tonum: Felix Ephrata -- </subfield><subfield code="t">XIV. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XV. Hymnus tertius ejusdcm toni -- </subfield><subfield code="t">XVI. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XVII. De Sichern -- </subfield><subfield code="t">XVIII. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XIX. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XX. Hymnus octavus ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XXI. Hymnus nonus -- </subfield><subfield code="t">XXII. De Samaria -- </subfield><subfield code="t">XXIII. Hymnus undecimus ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XXIV. De virginitate -- </subfield><subfield code="t">XXV. Hymnus decimus tertius De discipulo (5) qui valde beatus fuit -- </subfield><subfield code="t">XXVI. Hymnus decimus quartus -- </subfield><subfield code="t">XXVII. Hymnus decimus quintus -- </subfield><subfield code="t">XXVIII. Hymnus decimus. sextus -- </subfield><subfield code="t">XXIX. Hymnus decimus septimus -- </subfield><subfield code="t">XXX. Hymnus decimus octavus -- </subfield><subfield code="t">XXXI. Hymnus decimus nonus. De nativitate Domini nostri -- </subfield><subfield code="t">XXXII. Ad tonum: Coetus coelestis -- </subfield><subfield code="t">XXXIII. Hymnus tertius -- </subfield><subfield code="t">XXXIV. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XXXV. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XXXVI. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XXXVII. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XXXVIII. Ad tonum : Deus quern dilexistis -- </subfield><subfield code="t">XXXIX. Ad tonum : Fratres mei in libris (2) -- </subfield><subfield code="t">XL. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XLI. Ad tonun (1). . . -- </subfield><subfield code="t">XLII. De Jona et Ninive -- </subfield><subfield code="t">XLIII. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XLIV. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XLV. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XLVI. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XLVIII. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">XLIX. Ad tonum : Mei fratres ac patres, filiique meae doctrinae ottemperate (1) -- </subfield><subfield code="t">L. Ejusdem toni -- </subfield><subfield code="t">Index vocabulorum quae desunt in lexicis -- </subfield><subfield code="t">L -- </subfield><subfield code="t">XLIX -- </subfield><subfield code="t">XLVIII -- </subfield><subfield code="t">XLVII -- </subfield><subfield code="t">XLVI -- </subfield><subfield code="t">XLV -- </subfield><subfield code="t">XLIV -- </subfield><subfield code="t">XLIII -- </subfield><subfield code="t">XLII -- </subfield><subfield code="t">XLI -- </subfield><subfield code="t">XL -- </subfield><subfield code="t">XXXIX -- </subfield><subfield code="t">XXXVIII -- </subfield><subfield code="t">XXXVII -- </subfield><subfield code="t">XXXVI -- </subfield><subfield code="t">XXXV -- </subfield><subfield code="t">XXXIV -- </subfield><subfield code="t">XXXIII -- </subfield><subfield code="t">XXXII -- </subfield><subfield code="t">XXX -- </subfield><subfield code="t">XXIX -- </subfield><subfield code="t">XXVIII -- </subfield><subfield code="t">XXVII -- </subfield><subfield code="t">XXVI -- </subfield><subfield code="t">XXV -- </subfield><subfield code="t">XXIV -- </subfield><subfield code="t">XXIII -- </subfield><subfield code="t">XXII -- </subfield><subfield code="t">XX -- </subfield><subfield code="t">XIX -- </subfield><subfield code="t">XVIII -- </subfield><subfield code="t">XVI -- </subfield><subfield code="t">XV -- </subfield><subfield code="t">XIV -- </subfield><subfield code="t">XIII -- </subfield><subfield code="t">XII -- </subfield><subfield code="t">XI -- </subfield><subfield code="t">X -- </subfield><subfield code="t">IX -- </subfield><subfield code="t">VIII -- </subfield><subfield code="t">VII -- </subfield><subfield code="t">V -- </subfield><subfield code="t">IV</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rahmani presents an edition of Ephrem’s poems “On Virginity,’ which in fact deal with a number of other subjects as well, especially biblical narratives. He presents the Syriac text, an annotated Latin translation, an introduction, and a brief lexicon.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Latin.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Christianity / Literature &amp; the Arts.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rahmani, Ignatius Ephrem II, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013</subfield><subfield code="z">9783111024141</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015</subfield><subfield code="z">9783110663037</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781617193101</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463227784</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781463227784</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463227784/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066303-7 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015</subfield><subfield code="c">2001</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102414-1 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013</subfield><subfield code="c">2001</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>