Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : : Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. / Volume 6, : Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great (6 of 11 volumes) ; Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French / / George Anton Kiraz, Mor Severus Malki Murad.
This invaluable eleven-volume set on the Chronicle of Michael the Great makes the scholarly resources on this unique manuscript available together for the first time. Now inaccessible, the Chronicle is the largest medieval chronicle known, and is available here for the first time in history as a fac...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 |
|---|---|
| MitwirkendeR: | |
| HerausgeberIn: | |
| Place / Publishing House: | Piscataway, NJ : : Gorgias Press, , [2009] ©2009 |
| Year of Publication: | 2009 |
| Language: | Multiple |
| Series: | Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great ;
Volume 6 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (781 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9781463215507 |
|---|---|
| ctrlnum |
(DE-B1597)506484 (OCoLC)1125186882 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. Volume 6, Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great (6 of 11 volumes) ; Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French / George Anton Kiraz, Mor Severus Malki Murad. Piscataway, NJ : Gorgias Press, [2009] ©2009 1 online resource (781 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great ; Volume 6 Frontmatter -- PREFACE -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Chapter 3 restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This invaluable eleven-volume set on the Chronicle of Michael the Great makes the scholarly resources on this unique manuscript available together for the first time. Now inaccessible, the Chronicle is the largest medieval chronicle known, and is available here for the first time in history as a facsimile copy of the original manuscript, as well as in a copy of the original Syriac, the French translation, an abbreviated Armenian recension, and Arabic versions. The Chronicle is one of the most important primary sources on the history of the Middle East, especially the period between the rise of Islam and the Crusades. Mode of access: Internet via World Wide Web. In Multiple languages. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) RELIGION / Christianity / Orthodox. bisacsh Can, Dayroyo Shimun, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kiraz, George Anton, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Malki Murad, Mor Severus, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Perczel, István, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 9783111024141 Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015 9783110663037 print 9781593336431 https://doi.org/10.31826/9781463215507 https://www.degruyter.com/isbn/9781463215507 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463215507/original |
| language |
Multiple |
| format |
eBook |
| author2 |
Can, Dayroyo Shimun, Can, Dayroyo Shimun, Kiraz, George Anton, Kiraz, George Anton, Malki Murad, Mor Severus, Malki Murad, Mor Severus, Perczel, István, Perczel, István, |
| author_facet |
Can, Dayroyo Shimun, Can, Dayroyo Shimun, Kiraz, George Anton, Kiraz, George Anton, Malki Murad, Mor Severus, Malki Murad, Mor Severus, Perczel, István, Perczel, István, |
| author2_variant |
d s c ds dsc d s c ds dsc g a k ga gak g a k ga gak m m s m mms mmsm m m s m mms mmsm i p ip i p ip |
| author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR |
| author_sort |
Can, Dayroyo Shimun, |
| title |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. |
| spellingShingle |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great ; Frontmatter -- PREFACE -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Chapter 3 |
| title_sub |
Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. |
| title_full |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. Volume 6, Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great (6 of 11 volumes) ; Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French / George Anton Kiraz, Mor Severus Malki Murad. |
| title_fullStr |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. Volume 6, Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great (6 of 11 volumes) ; Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French / George Anton Kiraz, Mor Severus Malki Murad. |
| title_full_unstemmed |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. Volume 6, Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great (6 of 11 volumes) ; Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French / George Anton Kiraz, Mor Severus Malki Murad. |
| title_auth |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. |
| title_alt |
Frontmatter -- PREFACE -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Chapter 3 |
| title_new |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : |
| title_sort |
texts and translations of the chronicle of michael the great : syriac original, arabic garshuni version, and armenian epitome with translations into french. texts and translations of the chronicle of michael the great (6 of 11 volumes) ; syriac original, arabic garshuni version, and armenian epitome with translations into french / |
| series |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great ; |
| series2 |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great ; |
| publisher |
Gorgias Press, |
| publishDate |
2009 |
| physical |
1 online resource (781 p.) |
| contents |
Frontmatter -- PREFACE -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Chapter 3 |
| isbn |
9781463215507 9783111024141 9783110663037 9781593336431 |
| url |
https://doi.org/10.31826/9781463215507 https://www.degruyter.com/isbn/9781463215507 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463215507/original |
| illustrated |
Not Illustrated |
| doi_str_mv |
10.31826/9781463215507 |
| oclc_num |
1125186882 |
| work_keys_str_mv |
AT candayroyoshimun textsandtranslationsofthechronicleofmichaelthegreatsyriacoriginalarabicgarshuniversionandarmenianepitomewithtranslationsintofrenchvolume6 AT kirazgeorgeanton textsandtranslationsofthechronicleofmichaelthegreatsyriacoriginalarabicgarshuniversionandarmenianepitomewithtranslationsintofrenchvolume6 AT malkimuradmorseverus textsandtranslationsofthechronicleofmichaelthegreatsyriacoriginalarabicgarshuniversionandarmenianepitomewithtranslationsintofrenchvolume6 AT perczelistvan textsandtranslationsofthechronicleofmichaelthegreatsyriacoriginalarabicgarshuniversionandarmenianepitomewithtranslationsintofrenchvolume6 |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)506484 (OCoLC)1125186882 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| title_part_txt |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great (6 of 11 volumes) ; Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French / |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015 |
| is_hierarchy_title |
Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great : Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1770176855992696832 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03693nam a22006255i 4500</leader><controlfield tag="001">9781463215507</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20092009nju fo d z mul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463215507</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31826/9781463215507</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)506484</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1125186882</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mul</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL049000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great :</subfield><subfield code="b">Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French. </subfield><subfield code="n">Volume 6, </subfield><subfield code="p">Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great (6 of 11 volumes) ; Syriac Original, Arabic Garshuni Version, and Armenian Epitome with Translations into French /</subfield><subfield code="c">George Anton Kiraz, Mor Severus Malki Murad.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ : </subfield><subfield code="b">Gorgias Press, </subfield><subfield code="c">[2009]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (781 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Texts and Translations of the Chronicle of Michael the Great ;</subfield><subfield code="v">Volume 6</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">PREFACE -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1 -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2 -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This invaluable eleven-volume set on the Chronicle of Michael the Great makes the scholarly resources on this unique manuscript available together for the first time. Now inaccessible, the Chronicle is the largest medieval chronicle known, and is available here for the first time in history as a facsimile copy of the original manuscript, as well as in a copy of the original Syriac, the French translation, an abbreviated Armenian recension, and Arabic versions. The Chronicle is one of the most important primary sources on the history of the Middle East, especially the period between the rise of Islam and the Crusades.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Multiple languages.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Christianity / Orthodox.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Can, Dayroyo Shimun, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kiraz, George Anton, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malki Murad, Mor Severus, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perczel, István, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013</subfield><subfield code="z">9783111024141</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015</subfield><subfield code="z">9783110663037</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781593336431</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463215507</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781463215507</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463215507/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066303-7 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015</subfield><subfield code="c">2001</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102414-1 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013</subfield><subfield code="c">2001</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |