A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / / Agnes Lewis.
Agnes Lewis was the discoverer of the Sinaitic Palimpsest, the oldest Syriac manuscript of the New Testament. Here she publishes her English translation of that text to make it available to Bible students who do not read Syriac. Included are the four canonical Gospels and a list of omitted words and...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| Place / Publishing House: | Piscataway, NJ : : Gorgias Press, , [2006] ©2006 |
| Year of Publication: | 2006 |
| Language: | English |
| Series: | Kiraz Theological Archive
|
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (277 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9781463212285 |
|---|---|
| ctrlnum |
(DE-B1597)504457 (OCoLC)1110707149 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Lewis, Agnes, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / Agnes Lewis. Piscataway, NJ : Gorgias Press, [2006] ©2006 1 online resource (277 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Kiraz Theological Archive Frontmatter -- CONTENTS -- INTRODUCTION -- CORRIGENDA -- EMENDATIONS SUGGESTED IN THE SYRIAC TEXT -- THE GOSPEL OF MATTHEW -- THE GOSPEL OF MARK -- THE GOSPEL OF LUKE -- THE GOSPEL OF JOHN -- APPENDIX I -- APPENDIX II. INTERPOLATIONS restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Agnes Lewis was the discoverer of the Sinaitic Palimpsest, the oldest Syriac manuscript of the New Testament. Here she publishes her English translation of that text to make it available to Bible students who do not read Syriac. Included are the four canonical Gospels and a list of omitted words and phrases as well as interpolations into the Textus Receptus. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament. bisacsh Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 9783111024141 Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015 9783110663037 print 9781593335311 https://doi.org/10.31826/9781463212285 https://www.degruyter.com/isbn/9781463212285 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463212285/original |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author |
Lewis, Agnes, Lewis, Agnes, |
| spellingShingle |
Lewis, Agnes, Lewis, Agnes, A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / Kiraz Theological Archive Frontmatter -- CONTENTS -- INTRODUCTION -- CORRIGENDA -- EMENDATIONS SUGGESTED IN THE SYRIAC TEXT -- THE GOSPEL OF MATTHEW -- THE GOSPEL OF MARK -- THE GOSPEL OF LUKE -- THE GOSPEL OF JOHN -- APPENDIX I -- APPENDIX II. INTERPOLATIONS |
| author_facet |
Lewis, Agnes, Lewis, Agnes, |
| author_variant |
a l al a l al |
| author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
| author_sort |
Lewis, Agnes, |
| title |
A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / |
| title_full |
A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / Agnes Lewis. |
| title_fullStr |
A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / Agnes Lewis. |
| title_full_unstemmed |
A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / Agnes Lewis. |
| title_auth |
A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / |
| title_alt |
Frontmatter -- CONTENTS -- INTRODUCTION -- CORRIGENDA -- EMENDATIONS SUGGESTED IN THE SYRIAC TEXT -- THE GOSPEL OF MATTHEW -- THE GOSPEL OF MARK -- THE GOSPEL OF LUKE -- THE GOSPEL OF JOHN -- APPENDIX I -- APPENDIX II. INTERPOLATIONS |
| title_new |
A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / |
| title_sort |
a translation of the four gospels from the syriac of the sinaitic palimpsest / |
| series |
Kiraz Theological Archive |
| series2 |
Kiraz Theological Archive |
| publisher |
Gorgias Press, |
| publishDate |
2006 |
| physical |
1 online resource (277 p.) |
| contents |
Frontmatter -- CONTENTS -- INTRODUCTION -- CORRIGENDA -- EMENDATIONS SUGGESTED IN THE SYRIAC TEXT -- THE GOSPEL OF MATTHEW -- THE GOSPEL OF MARK -- THE GOSPEL OF LUKE -- THE GOSPEL OF JOHN -- APPENDIX I -- APPENDIX II. INTERPOLATIONS |
| isbn |
9781463212285 9783111024141 9783110663037 9781593335311 |
| callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-subject |
BS - The Bible |
| callnumber-label |
BS12 |
| callnumber-sort |
BS 212 L495 42008 |
| url |
https://doi.org/10.31826/9781463212285 https://www.degruyter.com/isbn/9781463212285 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463212285/original |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
200 - Religion |
| dewey-tens |
220 - The Bible |
| dewey-ones |
220 - Bible |
| dewey-full |
220.436 |
| dewey-sort |
3220.436 |
| dewey-raw |
220.436 |
| dewey-search |
220.436 |
| doi_str_mv |
10.31826/9781463212285 |
| oclc_num |
1110707149 |
| work_keys_str_mv |
AT lewisagnes atranslationofthefourgospelsfromthesyriacofthesinaiticpalimpsest AT lewisagnes translationofthefourgospelsfromthesyriacofthesinaiticpalimpsest |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)504457 (OCoLC)1110707149 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015 |
| is_hierarchy_title |
A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest / |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 |
| _version_ |
1770176854814097408 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03208nam a22006855i 4500</leader><controlfield tag="001">9781463212285</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20062006nju fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463212285</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31826/9781463212285</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)504457</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1110707149</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BS12</subfield><subfield code="b">.L495 2008</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL006100</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">220.436</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lewis, Agnes, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest /</subfield><subfield code="c">Agnes Lewis.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ : </subfield><subfield code="b">Gorgias Press, </subfield><subfield code="c">[2006]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (277 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Kiraz Theological Archive</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">CONTENTS -- </subfield><subfield code="t">INTRODUCTION -- </subfield><subfield code="t">CORRIGENDA -- </subfield><subfield code="t">EMENDATIONS SUGGESTED IN THE SYRIAC TEXT -- </subfield><subfield code="t">THE GOSPEL OF MATTHEW -- </subfield><subfield code="t">THE GOSPEL OF MARK -- </subfield><subfield code="t">THE GOSPEL OF LUKE -- </subfield><subfield code="t">THE GOSPEL OF JOHN -- </subfield><subfield code="t">APPENDIX I -- </subfield><subfield code="t">APPENDIX II. INTERPOLATIONS</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Agnes Lewis was the discoverer of the Sinaitic Palimpsest, the oldest Syriac manuscript of the New Testament. Here she publishes her English translation of that text to make it available to Bible students who do not read Syriac. Included are the four canonical Gospels and a list of omitted words and phrases as well as interpolations into the Textus Receptus.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013</subfield><subfield code="z">9783111024141</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015</subfield><subfield code="z">9783110663037</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781593335311</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463212285</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781463212285</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463212285/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066303-7 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015</subfield><subfield code="c">2001</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102414-1 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013</subfield><subfield code="c">2001</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |