The Old Syriac Gospels, Studies and Comparative Translations / / Jan Wilson.

This is a comparative translation into English of the two earliest versions of the Syriac (or Aramaic) Gospels (codex Sinaiticus and codex Curetonianus), with some interesting differences between the Aramaic and traditional Greek texts.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Piscataway, NJ : : Gorgias Press, , [2002]
©2002
Year of Publication:2002
Language:English
Series:Eastern Christian Studies Series ; 1
Online Access:
Physical Description:1 online resource (448 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 02954nam a22006855i 4500
001 9781463207953
003 DE-B1597
005 20221201113901.0
006 m|||||o||d||||||||
007 cr || ||||||||
008 221201t20022002nju fo d z eng d
020 |a 9781463207953 
024 7 |a 10.31826/9781463207953  |2 doi 
035 |a (DE-B1597)505002 
035 |a (OCoLC)1100462955 
040 |a DE-B1597  |b eng  |c DE-B1597  |e rda 
041 0 |a eng 
044 |a nju  |c US-NJ 
072 7 |a NON000000  |2 bisacsh 
082 0 4 |8 1p  |a 220  |q DE-101 
100 1 |a Wilson, Jan,   |e author.  |4 aut  |4 http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut 
245 1 4 |a The Old Syriac Gospels, Studies and Comparative Translations /  |c Jan Wilson. 
264 1 |a Piscataway, NJ :   |b Gorgias Press,   |c [2002] 
264 4 |c ©2002 
300 |a 1 online resource (448 p.) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a text file  |b PDF  |2 rda 
490 0 |a Eastern Christian Studies Series ;  |v 1 
505 0 0 |t Frontmatter --   |t SERIES PREFACE --   |t FOREWORD --   |t TABLE OF CONTENTS --   |t ABBREVIATIONS --   |t 1. INTRODUCTION --   |t 2. NOTES ON THE OLD SYRIAC GOSPELS --   |t The Gospel of Matthew --   |t The Gospel of Mark 
506 0 |a restricted access  |u http://purl.org/coar/access_right/c_16ec  |f online access with authorization  |2 star 
520 |a This is a comparative translation into English of the two earliest versions of the Syriac (or Aramaic) Gospels (codex Sinaiticus and codex Curetonianus), with some interesting differences between the Aramaic and traditional Greek texts. 
538 |a Mode of access: Internet via World Wide Web. 
546 |a In English. 
588 0 |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) 
650 7 |a NON-CLASSIFIABLE.  |2 bisacsh 
773 0 8 |i Title is part of eBook package:  |d De Gruyter  |t Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013  |z 9783111024141 
773 0 8 |i Title is part of eBook package:  |d De Gruyter  |t Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015  |z 9783110663037 
856 4 0 |u https://doi.org/10.31826/9781463207953 
856 4 0 |u https://www.degruyter.com/isbn/9781463207953 
856 4 2 |3 Cover  |u https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463207953/original 
912 |a 978-3-11-066303-7 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015  |c 2001  |d 2015 
912 |a 978-3-11-102414-1 Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013  |c 2001  |d 2013 
912 |a EBA_BACKALL 
912 |a EBA_EBACKALL 
912 |a EBA_EBKALL 
912 |a EBA_EEBKALL 
912 |a EBA_ESSHALL 
912 |a EBA_ESTMALL 
912 |a EBA_PPALL 
912 |a EBA_SSHALL 
912 |a EBA_STMALL 
912 |a GBV-deGruyter-alles 
912 |a PDA11SSHE 
912 |a PDA12STME 
912 |a PDA13ENGE 
912 |a PDA17SSHEE 
912 |a PDA18STMEE 
912 |a PDA5EBK