Shakespeare in the Undiscovered Bourn : : Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / / Irena Makaryk.
Les Kurbas ? director, actor, playwright, filmmaker, and translator ? was the first artist to introduce Shakespeare to the Ukrainian stage. Creating the foundations of Soviet Ukrainian theatre and cinema, he was also responsible for its avant-garde direction. Shakespeare in the Undiscovered Bourn is...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook-Package Backlist 2000-2013 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Toronto : : University of Toronto Press, , [2016] ©2004 |
Year of Publication: | 2016 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (270 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781442679887 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)464865 (OCoLC)944177589 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Makaryk, Irena, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Shakespeare in the Undiscovered Bourn : Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / Irena Makaryk. Toronto : University of Toronto Press, [2016] ©2004 1 online resource (270 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Acknowledgments -- Permissions -- A Note on Transcription, Transliteration, and Archival Sources -- Prelude -- 1. Ex Nihilo: The Classics, Wars, and Revolutions -- 2. Tilting at Da Vinci: Kurbas's 1924 Macbeth -- 3. 'Authentic' Shakespeare: Saksahansky's Othello -- 4. Toward Socialist Realism: Hnat Yura's A Midsummer Night's Dream -- 5. Coda: The 'Tractor of the Revolution' and 'Vanya Shakespeare' -- Appendix -- Notes -- Works Cited -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Les Kurbas ? director, actor, playwright, filmmaker, and translator ? was the first artist to introduce Shakespeare to the Ukrainian stage. Creating the foundations of Soviet Ukrainian theatre and cinema, he was also responsible for its avant-garde direction. Shakespeare in the Undiscovered Bourn is the first book-length study in English of Kurbas's modernist productions of Shakespeare and the first book on Soviet Shakespeare productions in Ukraine in any language.Situating Shakespeare within the ideological and cultural debates and conflicts of the early Soviet period, Irena Makaryk traces the trajectory of Shakespeare's and Kurbas's fortunes while also investigating the challenges that modernism posed to early Soviet ideology.Ukraine's cultural history ? still an undiscovered bourn ? has frequently been submerged within a homogenized Soviet experience. The fall of the Soviet Union and the consequent opening up of many hitherto inaccessible archives has allowed a new probing of the master narratives created during that regime. Invoking contemporary debates about the cultural uses of Shakespeare (especially issues of canon, classic, and authority), Shakespeare in the Undiscovered Bourn examines the complexities of the Soviet encounter with Shakespeare. It thus makes an important contribution to the studies of theatre, cross-culturalism, modernism, and postcolonialism. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2022) Theater and society Soviet Union History. Theater and society Ukraine History 20th century. Theater Political aspects Ukraine History 20th century. Theater Ukraine History 20th century. LITERARY CRITICISM / Russian & Former Soviet Union. bisacsh Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook-Package Backlist 2000-2013 9783110490954 print 9780802088499 https://doi.org/10.3138/9781442679887 https://www.degruyter.com/isbn/9781442679887 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781442679887/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Makaryk, Irena, Makaryk, Irena, |
spellingShingle |
Makaryk, Irena, Makaryk, Irena, Shakespeare in the Undiscovered Bourn : Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Acknowledgments -- Permissions -- A Note on Transcription, Transliteration, and Archival Sources -- Prelude -- 1. Ex Nihilo: The Classics, Wars, and Revolutions -- 2. Tilting at Da Vinci: Kurbas's 1924 Macbeth -- 3. 'Authentic' Shakespeare: Saksahansky's Othello -- 4. Toward Socialist Realism: Hnat Yura's A Midsummer Night's Dream -- 5. Coda: The 'Tractor of the Revolution' and 'Vanya Shakespeare' -- Appendix -- Notes -- Works Cited -- Index |
author_facet |
Makaryk, Irena, Makaryk, Irena, |
author_variant |
i m im i m im |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Makaryk, Irena, |
title |
Shakespeare in the Undiscovered Bourn : Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / |
title_sub |
Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / |
title_full |
Shakespeare in the Undiscovered Bourn : Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / Irena Makaryk. |
title_fullStr |
Shakespeare in the Undiscovered Bourn : Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / Irena Makaryk. |
title_full_unstemmed |
Shakespeare in the Undiscovered Bourn : Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / Irena Makaryk. |
title_auth |
Shakespeare in the Undiscovered Bourn : Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Acknowledgments -- Permissions -- A Note on Transcription, Transliteration, and Archival Sources -- Prelude -- 1. Ex Nihilo: The Classics, Wars, and Revolutions -- 2. Tilting at Da Vinci: Kurbas's 1924 Macbeth -- 3. 'Authentic' Shakespeare: Saksahansky's Othello -- 4. Toward Socialist Realism: Hnat Yura's A Midsummer Night's Dream -- 5. Coda: The 'Tractor of the Revolution' and 'Vanya Shakespeare' -- Appendix -- Notes -- Works Cited -- Index |
title_new |
Shakespeare in the Undiscovered Bourn : |
title_sort |
shakespeare in the undiscovered bourn : les kurbas, ukrainian modernism, and early soviet cultural politics / |
publisher |
University of Toronto Press, |
publishDate |
2016 |
physical |
1 online resource (270 p.) |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Acknowledgments -- Permissions -- A Note on Transcription, Transliteration, and Archival Sources -- Prelude -- 1. Ex Nihilo: The Classics, Wars, and Revolutions -- 2. Tilting at Da Vinci: Kurbas's 1924 Macbeth -- 3. 'Authentic' Shakespeare: Saksahansky's Othello -- 4. Toward Socialist Realism: Hnat Yura's A Midsummer Night's Dream -- 5. Coda: The 'Tractor of the Revolution' and 'Vanya Shakespeare' -- Appendix -- Notes -- Works Cited -- Index |
isbn |
9781442679887 9783110490954 9780802088499 |
geographic_facet |
Soviet Union Ukraine |
era_facet |
20th century. |
url |
https://doi.org/10.3138/9781442679887 https://www.degruyter.com/isbn/9781442679887 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781442679887/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
700 - Arts & recreation |
dewey-tens |
790 - Sports, games & entertainment |
dewey-ones |
792 - Stage presentations |
dewey-full |
792.9/5/09477 |
dewey-sort |
3792.9 15 49477 |
dewey-raw |
792.9/5/09477 |
dewey-search |
792.9/5/09477 |
doi_str_mv |
10.3138/9781442679887 |
oclc_num |
944177589 |
work_keys_str_mv |
AT makarykirena shakespeareintheundiscoveredbournleskurbasukrainianmodernismandearlysovietculturalpolitics |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)464865 (OCoLC)944177589 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook-Package Backlist 2000-2013 |
is_hierarchy_title |
Shakespeare in the Undiscovered Bourn : Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook-Package Backlist 2000-2013 |
_version_ |
1770176812115034112 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04557nam a22006975i 4500</leader><controlfield tag="001">9781442679887</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220830111616.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220830t20162004onc fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013963099</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442679887</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3138/9781442679887</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)464865</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)944177589</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">onc</subfield><subfield code="c">CA-ON</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004240</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">792.9/5/09477</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Makaryk, Irena, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare in the Undiscovered Bourn :</subfield><subfield code="b">Les Kurbas, Ukrainian Modernism, and Early Soviet Cultural Politics /</subfield><subfield code="c">Irena Makaryk.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto : </subfield><subfield code="b">University of Toronto Press, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (270 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Illustrations -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Permissions -- </subfield><subfield code="t">A Note on Transcription, Transliteration, and Archival Sources -- </subfield><subfield code="t">Prelude -- </subfield><subfield code="t">1. Ex Nihilo: The Classics, Wars, and Revolutions -- </subfield><subfield code="t">2. Tilting at Da Vinci: Kurbas's 1924 Macbeth -- </subfield><subfield code="t">3. 'Authentic' Shakespeare: Saksahansky's Othello -- </subfield><subfield code="t">4. Toward Socialist Realism: Hnat Yura's A Midsummer Night's Dream -- </subfield><subfield code="t">5. Coda: The 'Tractor of the Revolution' and 'Vanya Shakespeare' -- </subfield><subfield code="t">Appendix -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">Works Cited -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Les Kurbas ? director, actor, playwright, filmmaker, and translator ? was the first artist to introduce Shakespeare to the Ukrainian stage. Creating the foundations of Soviet Ukrainian theatre and cinema, he was also responsible for its avant-garde direction. Shakespeare in the Undiscovered Bourn is the first book-length study in English of Kurbas's modernist productions of Shakespeare and the first book on Soviet Shakespeare productions in Ukraine in any language.Situating Shakespeare within the ideological and cultural debates and conflicts of the early Soviet period, Irena Makaryk traces the trajectory of Shakespeare's and Kurbas's fortunes while also investigating the challenges that modernism posed to early Soviet ideology.Ukraine's cultural history ? still an undiscovered bourn ? has frequently been submerged within a homogenized Soviet experience. The fall of the Soviet Union and the consequent opening up of many hitherto inaccessible archives has allowed a new probing of the master narratives created during that regime. Invoking contemporary debates about the cultural uses of Shakespeare (especially issues of canon, classic, and authority), Shakespeare in the Undiscovered Bourn examines the complexities of the Soviet encounter with Shakespeare. It thus makes an important contribution to the studies of theatre, cross-culturalism, modernism, and postcolonialism.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Theater and society</subfield><subfield code="z">Soviet Union</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Theater and society</subfield><subfield code="z">Ukraine</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">Ukraine</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="z">Ukraine</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Russian & Former Soviet Union.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Toronto Press eBook-Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783110490954</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780802088499</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.3138/9781442679887</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781442679887</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781442679887/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-049095-4 University of Toronto Press eBook-Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |