Shakespeare in Canada : : A World Elsewhere? / / Irena Makaryk, Diana Brydon.

Is there a distinctly Canadian Shakespeare? What is the status and function of Shakespeare in various locations within the nation: at Stratford, on CBC radio, in regional and university theatres, in Canadian drama and popular culture? Shakespeare in Canada brings insights from a little explored but...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Toronto : : University of Toronto Press, , [2002]
©2002
Year of Publication:2002
Language:English
Online Access:
Physical Description:1 online resource
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781442679870
ctrlnum (DE-B1597)464864
(OCoLC)1002222025
(OCoLC)1004868232
(OCoLC)1011438994
(OCoLC)1013946679
(OCoLC)944177595
(OCoLC)999354102
collection bib_alma
record_format marc
spelling Shakespeare in Canada : A World Elsewhere? / Irena Makaryk, Diana Brydon.
Toronto : University of Toronto Press, [2002]
©2002
1 online resource
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Preface / Brydon, Diana / Makaryk, Irena R. -- Introduction: Shakespeare in Canada: 4a world elsewhere'? / Makaryk, Irena R. -- PART ONE. Beginnings: Institutionalizing Shakespeare -- 1. Pioneer Shakespeare Culture: Reverend Henry Scadding and His Shakespeare Display at the 1892 Toronto Industrial Exhibition / Murray, Heather -- 2. The Imperial Theme: The Shakespeare Society of Toronto, 1928 - 1969 / Bamford, Karen -- 3. 'A Stage for the Word': Shakespeare on CBC Radio, 1947 - 1955 / Straznicky, Marta -- 4. Stratford and the Aspirations for a Canadian National Theatre / Groome, Margaret -- PART TWO. Shakespeare on Stage -- 5. Shakespeare Canadiens at the Stratford Festival / Mcgee, C.E. -- 6. A National Hamlet? Stratford's Legacy of Twentieth-Century Productions / Schagerl, Jessica -- 7. 'Le Re-making' of le grand Will: Shakespeare in Francophone Quebec / Lieblein, Leanore -- 8. Learning to Curse in Accurate Iambics: Shakespeare in Newfoundland / Ayers, Peter -- 9. Liberal Shakespeare and Illiberal Critiques: Necessary Angel's King Lear / Mckinnie, Michael -- PART THREE. Critical Debates and Traditions -- 10. Continuity and Contradiction: University Actors Meet the Universal Bard / Dawson, Anthony B. -- 11. Canadian Bacon / Yachnin, Paul / Whitted, Brent E. -- 12. Canada, Negative Capability, Cymbeline / Leggatt, Alexander -- 13. Frye's Shakespeare, Frye's Canada / Findlay, L.M. -- PART FOUR. Reimagining Shakespaeare -- 14. Nation and/as Adaptation: Shakespeare, Canada, and Authenticity / Fischlin, Daniel -- 15. Undead and Unsafe: Adapting Shakespeare (in Canada) / Fortier, Mark -- 16. Normand Chaurette's Les Reiner. Shakespeare and the Modern in the Alchemical Oven / Sherlow, Lois -- 17. Othello in Three Times / Knowles, Rig -- Afterword. Relocating Shakespeare, Redefining Canada / Brydon, Diana -- Appendix. Research Opportunities in Canadian Shakespeare / Schagerl, Jessica -- References -- Contributors -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Is there a distinctly Canadian Shakespeare? What is the status and function of Shakespeare in various locations within the nation: at Stratford, on CBC radio, in regional and university theatres, in Canadian drama and popular culture? Shakespeare in Canada brings insights from a little explored but extensive archive to contemporary debates about the cultural uses of Shakespeare and what it means to be Canadian.Canada's long history of Shakespeare productions and reception, including adaptations, literary reworkings, and parodies, is analysed and contextualized within the four sections of the book. A timely addition to the growing field that studies the transnational reach of Shakespeare across cultures, this collection examines the political and cultural agendas invoked not only by Shakespeare's plays, but also by his very name. In part a historical and regional survey of Shakespeare in performance, adaptation, and criticism, this is the first work to engage Shakespeare with distinctly Canadian debates addressing nationalism, separatism, cultural appropriation, cultural nationalism, feminism, and postcolonialism.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)
LITERARY CRITICISM / Shakespeare. bisacsh
Brydon, Diana, editor.
Makaryk, Irena, editor.
Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 9783110667691
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013 9783110490954
print 9780802036551
https://doi.org/10.3138/9781442679870
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442679870.jpg
language English
format eBook
author2 Brydon, Diana,
Makaryk, Irena,
author_facet Brydon, Diana,
Makaryk, Irena,
author2_variant d b db
i m im
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_additional Brydon, Diana / Makaryk, Irena R. --
Makaryk, Irena R. --
Murray, Heather --
Bamford, Karen --
Straznicky, Marta --
Groome, Margaret --
Mcgee, C.E. --
Schagerl, Jessica --
Lieblein, Leanore --
Ayers, Peter --
Mckinnie, Michael --
Dawson, Anthony B. --
Yachnin, Paul / Whitted, Brent E. --
Leggatt, Alexander --
Findlay, L.M. --
Fischlin, Daniel --
Fortier, Mark --
Sherlow, Lois --
Knowles, Rig --
Brydon, Diana --
title Shakespeare in Canada : A World Elsewhere? /
spellingShingle Shakespeare in Canada : A World Elsewhere? /
Frontmatter --
Contents --
Illustrations --
Preface /
Introduction: Shakespeare in Canada: 4a world elsewhere'? /
PART ONE. Beginnings: Institutionalizing Shakespeare --
1. Pioneer Shakespeare Culture: Reverend Henry Scadding and His Shakespeare Display at the 1892 Toronto Industrial Exhibition /
2. The Imperial Theme: The Shakespeare Society of Toronto, 1928 - 1969 /
3. 'A Stage for the Word': Shakespeare on CBC Radio, 1947 - 1955 /
4. Stratford and the Aspirations for a Canadian National Theatre /
PART TWO. Shakespeare on Stage --
5. Shakespeare Canadiens at the Stratford Festival /
6. A National Hamlet? Stratford's Legacy of Twentieth-Century Productions /
7. 'Le Re-making' of le grand Will: Shakespeare in Francophone Quebec /
8. Learning to Curse in Accurate Iambics: Shakespeare in Newfoundland /
9. Liberal Shakespeare and Illiberal Critiques: Necessary Angel's King Lear /
PART THREE. Critical Debates and Traditions --
10. Continuity and Contradiction: University Actors Meet the Universal Bard /
11. Canadian Bacon /
12. Canada, Negative Capability, Cymbeline /
13. Frye's Shakespeare, Frye's Canada /
PART FOUR. Reimagining Shakespaeare --
14. Nation and/as Adaptation: Shakespeare, Canada, and Authenticity /
15. Undead and Unsafe: Adapting Shakespeare (in Canada) /
16. Normand Chaurette's Les Reiner. Shakespeare and the Modern in the Alchemical Oven /
17. Othello in Three Times /
Afterword. Relocating Shakespeare, Redefining Canada /
Appendix. Research Opportunities in Canadian Shakespeare /
References --
Contributors --
Index
title_sub A World Elsewhere? /
title_full Shakespeare in Canada : A World Elsewhere? / Irena Makaryk, Diana Brydon.
title_fullStr Shakespeare in Canada : A World Elsewhere? / Irena Makaryk, Diana Brydon.
title_full_unstemmed Shakespeare in Canada : A World Elsewhere? / Irena Makaryk, Diana Brydon.
title_auth Shakespeare in Canada : A World Elsewhere? /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Illustrations --
Preface /
Introduction: Shakespeare in Canada: 4a world elsewhere'? /
PART ONE. Beginnings: Institutionalizing Shakespeare --
1. Pioneer Shakespeare Culture: Reverend Henry Scadding and His Shakespeare Display at the 1892 Toronto Industrial Exhibition /
2. The Imperial Theme: The Shakespeare Society of Toronto, 1928 - 1969 /
3. 'A Stage for the Word': Shakespeare on CBC Radio, 1947 - 1955 /
4. Stratford and the Aspirations for a Canadian National Theatre /
PART TWO. Shakespeare on Stage --
5. Shakespeare Canadiens at the Stratford Festival /
6. A National Hamlet? Stratford's Legacy of Twentieth-Century Productions /
7. 'Le Re-making' of le grand Will: Shakespeare in Francophone Quebec /
8. Learning to Curse in Accurate Iambics: Shakespeare in Newfoundland /
9. Liberal Shakespeare and Illiberal Critiques: Necessary Angel's King Lear /
PART THREE. Critical Debates and Traditions --
10. Continuity and Contradiction: University Actors Meet the Universal Bard /
11. Canadian Bacon /
12. Canada, Negative Capability, Cymbeline /
13. Frye's Shakespeare, Frye's Canada /
PART FOUR. Reimagining Shakespaeare --
14. Nation and/as Adaptation: Shakespeare, Canada, and Authenticity /
15. Undead and Unsafe: Adapting Shakespeare (in Canada) /
16. Normand Chaurette's Les Reiner. Shakespeare and the Modern in the Alchemical Oven /
17. Othello in Three Times /
Afterword. Relocating Shakespeare, Redefining Canada /
Appendix. Research Opportunities in Canadian Shakespeare /
References --
Contributors --
Index
title_new Shakespeare in Canada :
title_sort shakespeare in canada : a world elsewhere? /
publisher University of Toronto Press,
publishDate 2002
physical 1 online resource
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Contents --
Illustrations --
Preface /
Introduction: Shakespeare in Canada: 4a world elsewhere'? /
PART ONE. Beginnings: Institutionalizing Shakespeare --
1. Pioneer Shakespeare Culture: Reverend Henry Scadding and His Shakespeare Display at the 1892 Toronto Industrial Exhibition /
2. The Imperial Theme: The Shakespeare Society of Toronto, 1928 - 1969 /
3. 'A Stage for the Word': Shakespeare on CBC Radio, 1947 - 1955 /
4. Stratford and the Aspirations for a Canadian National Theatre /
PART TWO. Shakespeare on Stage --
5. Shakespeare Canadiens at the Stratford Festival /
6. A National Hamlet? Stratford's Legacy of Twentieth-Century Productions /
7. 'Le Re-making' of le grand Will: Shakespeare in Francophone Quebec /
8. Learning to Curse in Accurate Iambics: Shakespeare in Newfoundland /
9. Liberal Shakespeare and Illiberal Critiques: Necessary Angel's King Lear /
PART THREE. Critical Debates and Traditions --
10. Continuity and Contradiction: University Actors Meet the Universal Bard /
11. Canadian Bacon /
12. Canada, Negative Capability, Cymbeline /
13. Frye's Shakespeare, Frye's Canada /
PART FOUR. Reimagining Shakespaeare --
14. Nation and/as Adaptation: Shakespeare, Canada, and Authenticity /
15. Undead and Unsafe: Adapting Shakespeare (in Canada) /
16. Normand Chaurette's Les Reiner. Shakespeare and the Modern in the Alchemical Oven /
17. Othello in Three Times /
Afterword. Relocating Shakespeare, Redefining Canada /
Appendix. Research Opportunities in Canadian Shakespeare /
References --
Contributors --
Index
isbn 9781442679870
9783110667691
9783110490954
9780802036551
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PR - English Literature
callnumber-label PR3109
callnumber-sort PR 43109 C3 S44 42002EB
url https://doi.org/10.3138/9781442679870
https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442679870.jpg
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 820 - English & Old English literatures
dewey-ones 822 - English drama
dewey-full 822.3/3
dewey-sort 3822.3 13
dewey-raw 822.3/3
dewey-search 822.3/3
doi_str_mv 10.3138/9781442679870
oclc_num 1002222025
1004868232
1011438994
1013946679
944177595
999354102
work_keys_str_mv AT brydondiana shakespeareincanadaaworldelsewhere
AT makarykirena shakespeareincanadaaworldelsewhere
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)464864
(OCoLC)1002222025
(OCoLC)1004868232
(OCoLC)1011438994
(OCoLC)1013946679
(OCoLC)944177595
(OCoLC)999354102
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013
is_hierarchy_title Shakespeare in Canada : A World Elsewhere? /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806143691284283392
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05980nam a22008175i 4500</leader><controlfield tag="001">9781442679870</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20190708092533.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190708s2002 onc fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442679870</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3138/9781442679870</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)464864</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002222025</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004868232</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011438994</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013946679</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)944177595</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999354102</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">onc</subfield><subfield code="c">CA-ON</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PR3109.C3</subfield><subfield code="b">S44 2002eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT015000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">822.3/3</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare in Canada :</subfield><subfield code="b">A World Elsewhere? /</subfield><subfield code="c">Irena Makaryk, Diana Brydon.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto : </subfield><subfield code="b">University of Toronto Press, </subfield><subfield code="c">[2002]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource </subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Illustrations -- </subfield><subfield code="t">Preface / </subfield><subfield code="r">Brydon, Diana / Makaryk, Irena R. -- </subfield><subfield code="t">Introduction: Shakespeare in Canada: 4a world elsewhere'? / </subfield><subfield code="r">Makaryk, Irena R. -- </subfield><subfield code="t">PART ONE. Beginnings: Institutionalizing Shakespeare -- </subfield><subfield code="t">1. Pioneer Shakespeare Culture: Reverend Henry Scadding and His Shakespeare Display at the 1892 Toronto Industrial Exhibition / </subfield><subfield code="r">Murray, Heather -- </subfield><subfield code="t">2. The Imperial Theme: The Shakespeare Society of Toronto, 1928 - 1969 / </subfield><subfield code="r">Bamford, Karen -- </subfield><subfield code="t">3. 'A Stage for the Word': Shakespeare on CBC Radio, 1947 - 1955 / </subfield><subfield code="r">Straznicky, Marta -- </subfield><subfield code="t">4. Stratford and the Aspirations for a Canadian National Theatre / </subfield><subfield code="r">Groome, Margaret -- </subfield><subfield code="t">PART TWO. Shakespeare on Stage -- </subfield><subfield code="t">5. Shakespeare Canadiens at the Stratford Festival / </subfield><subfield code="r">Mcgee, C.E. -- </subfield><subfield code="t">6. A National Hamlet? Stratford's Legacy of Twentieth-Century Productions / </subfield><subfield code="r">Schagerl, Jessica -- </subfield><subfield code="t">7. 'Le Re-making' of le grand Will: Shakespeare in Francophone Quebec / </subfield><subfield code="r">Lieblein, Leanore -- </subfield><subfield code="t">8. Learning to Curse in Accurate Iambics: Shakespeare in Newfoundland / </subfield><subfield code="r">Ayers, Peter -- </subfield><subfield code="t">9. Liberal Shakespeare and Illiberal Critiques: Necessary Angel's King Lear / </subfield><subfield code="r">Mckinnie, Michael -- </subfield><subfield code="t">PART THREE. Critical Debates and Traditions -- </subfield><subfield code="t">10. Continuity and Contradiction: University Actors Meet the Universal Bard / </subfield><subfield code="r">Dawson, Anthony B. -- </subfield><subfield code="t">11. Canadian Bacon / </subfield><subfield code="r">Yachnin, Paul / Whitted, Brent E. -- </subfield><subfield code="t">12. Canada, Negative Capability, Cymbeline / </subfield><subfield code="r">Leggatt, Alexander -- </subfield><subfield code="t">13. Frye's Shakespeare, Frye's Canada / </subfield><subfield code="r">Findlay, L.M. -- </subfield><subfield code="t">PART FOUR. Reimagining Shakespaeare -- </subfield><subfield code="t">14. Nation and/as Adaptation: Shakespeare, Canada, and Authenticity / </subfield><subfield code="r">Fischlin, Daniel -- </subfield><subfield code="t">15. Undead and Unsafe: Adapting Shakespeare (in Canada) / </subfield><subfield code="r">Fortier, Mark -- </subfield><subfield code="t">16. Normand Chaurette's Les Reiner. Shakespeare and the Modern in the Alchemical Oven / </subfield><subfield code="r">Sherlow, Lois -- </subfield><subfield code="t">17. Othello in Three Times / </subfield><subfield code="r">Knowles, Rig -- </subfield><subfield code="t">Afterword. Relocating Shakespeare, Redefining Canada / </subfield><subfield code="r">Brydon, Diana -- </subfield><subfield code="t">Appendix. Research Opportunities in Canadian Shakespeare / </subfield><subfield code="r">Schagerl, Jessica -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Is there a distinctly Canadian Shakespeare? What is the status and function of Shakespeare in various locations within the nation: at Stratford, on CBC radio, in regional and university theatres, in Canadian drama and popular culture? Shakespeare in Canada brings insights from a little explored but extensive archive to contemporary debates about the cultural uses of Shakespeare and what it means to be Canadian.Canada's long history of Shakespeare productions and reception, including adaptations, literary reworkings, and parodies, is analysed and contextualized within the four sections of the book. A timely addition to the growing field that studies the transnational reach of Shakespeare across cultures, this collection examines the political and cultural agendas invoked not only by Shakespeare's plays, but also by his very name. In part a historical and regional survey of Shakespeare in performance, adaptation, and criticism, this is the first work to engage Shakespeare with distinctly Canadian debates addressing nationalism, separatism, cultural appropriation, cultural nationalism, feminism, and postcolonialism.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Shakespeare.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brydon, Diana, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Makaryk, Irena, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">UTP eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110667691</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783110490954</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780802036551</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.3138/9781442679870</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442679870.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-049095-4 University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066769-1 UTP eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA14ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA16SSH</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA1ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2HUM</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA7ENG</subfield></datafield></record></collection>