Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews : : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews / / Desiderius Erasmus; ed. by Robert D. Sider.

Erasmus yearned to make the Bible an effective instrument in the reform of society, church, and everyday life. He therefore composed paraphrases in which the words of Holy Scripture provided the core of a text, vastly expanded to embrace the reforming `philosophy of Christ.' The Paraphrases wer...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook-Package Archive 1933-1999
VerfasserIn:
TeilnehmendeR:
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Toronto : : University of Toronto Press, , [2016]
©1993
Year of Publication:2016
Language:English
Series:Collected Works of Erasmus ; 44
Online Access:
Physical Description:1 online resource (413 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781442677715
ctrlnum (DE-B1597)464690
(OCoLC)944177912
collection bib_alma
record_format marc
spelling Erasmus, Desiderius, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews / Desiderius Erasmus; ed. by Robert D. Sider.
Toronto : University of Toronto Press, [2016]
©1993
1 online resource (413 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Collected Works of Erasmus ; 44
Frontmatter -- Contents -- Preface -- Translator's Note -- Paraphrase on the First Epistle to Timothy -- Paraphrase on the Second Epistle to Timothy -- Paraphrase on the Epistle to Titus -- Paraphrase on the Epistle to Philemon -- Paraphrase on the First Epistle of Peter -- Paraphrase on the Second Epistle of Peter -- Paraphrase on the Epistle of Jude -- Paraphrase on the Epistle of James -- Paraphrase on the First Epistle of John -- Paraphrase on the Second Epistle of John -- Paraphrase on the Third Epistle of John -- Paraphrase on the Epistle to the Hebrews -- Notes -- The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases Editions of the Paraphrases Cited in This Volume Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Scriptural Passages Cited Index of Greek and Latin Words Cited General Index -- The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases -- Editions of the Paraphrases Cited in This Volume -- Works Frequently Cited -- Short-Title Forms for Erasmus' Works -- Index of Scriptural Passages Cited -- Index of Greek and Latin Words Cited -- General Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Erasmus yearned to make the Bible an effective instrument in the reform of society, church, and everyday life. He therefore composed paraphrases in which the words of Holy Scripture provided the core of a text, vastly expanded to embrace the reforming `philosophy of Christ.' The Paraphrases were successful beyond all expectations, and were quickly translated into French, German, English, and other languages.This is the fourth volume of Paraphrases to be published in the New Testament Scholarship Series in the CWE. The volume includes the Paraphrases on the Pastoral Epistles and the Catholic, or General, Epistles, as well as the Paraphrase on Hebrews. These books, in the biblical text, address the central issues of the Christian life within the context of family, church, and community. The Paraphrases sharpen the accent of the biblical message, speaking in an idiom appropriate to the sixteenth century but also surprisingly relevant to our own age: they condemn, for example, every form of tyrannizing in the home and self-aggrandisement in the church; perhaps above all, the Paraphrases expose the social injustice (inevitable, Erasmus would have us believe) of those who have acquired great personal wealth.Erasmus also reformulates, and sometimes develops, some of the great theological themes already defined in earlier volumes of this series. Is sin congenital, or do we sin simply in `imitation' of Adam? How do the Hebrew Scriptures attest to the presence of divine grace in the world before the birth of Christ? What is faith if not a vision of eternal realities so sure that we can clearly recognize the things of this passing world as the shadows they are?These Paraphrases address the modern reader with the relevance of the moral issues they define and the perennial importance of the theological questions they raise. Erasmus clarified and interpreted biblical text with immense rhetorical skill.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)
HISTORY / Renaissance. bisacsh
Bateman, John J.
Bateman, John J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Sider, Robert D., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Sider, Robert D., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook-Package Archive 1933-1999 9783110490947
https://doi.org/10.3138/9781442677715
https://www.degruyter.com/isbn/9781442677715
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442677715.jpg
language English
format eBook
author Erasmus, Desiderius,
Erasmus, Desiderius,
spellingShingle Erasmus, Desiderius,
Erasmus, Desiderius,
Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews /
Collected Works of Erasmus ;
Frontmatter --
Contents --
Preface --
Translator's Note --
Paraphrase on the First Epistle to Timothy --
Paraphrase on the Second Epistle to Timothy --
Paraphrase on the Epistle to Titus --
Paraphrase on the Epistle to Philemon --
Paraphrase on the First Epistle of Peter --
Paraphrase on the Second Epistle of Peter --
Paraphrase on the Epistle of Jude --
Paraphrase on the Epistle of James --
Paraphrase on the First Epistle of John --
Paraphrase on the Second Epistle of John --
Paraphrase on the Third Epistle of John --
Paraphrase on the Epistle to the Hebrews --
Notes --
The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases Editions of the Paraphrases Cited in This Volume Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Scriptural Passages Cited Index of Greek and Latin Words Cited General Index --
The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases --
Editions of the Paraphrases Cited in This Volume --
Works Frequently Cited --
Short-Title Forms for Erasmus' Works --
Index of Scriptural Passages Cited --
Index of Greek and Latin Words Cited --
General Index
author_facet Erasmus, Desiderius,
Erasmus, Desiderius,
Bateman, John J.
Bateman, John J.,
Bateman, John J.,
Sider, Robert D.,
Sider, Robert D.,
Sider, Robert D.,
Sider, Robert D.,
author_variant d e de
d e de
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Bateman, John J.
Bateman, John J.,
Bateman, John J.,
Sider, Robert D.,
Sider, Robert D.,
Sider, Robert D.,
Sider, Robert D.,
author2_variant j j b jj jjb
j j b jj jjb
j j b jj jjb
r d s rd rds
r d s rd rds
r d s rd rds
r d s rd rds
author2_role TeilnehmendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort Erasmus, Desiderius,
title Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews /
title_sub Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews /
title_full Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews / Desiderius Erasmus; ed. by Robert D. Sider.
title_fullStr Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews / Desiderius Erasmus; ed. by Robert D. Sider.
title_full_unstemmed Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews / Desiderius Erasmus; ed. by Robert D. Sider.
title_auth Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Preface --
Translator's Note --
Paraphrase on the First Epistle to Timothy --
Paraphrase on the Second Epistle to Timothy --
Paraphrase on the Epistle to Titus --
Paraphrase on the Epistle to Philemon --
Paraphrase on the First Epistle of Peter --
Paraphrase on the Second Epistle of Peter --
Paraphrase on the Epistle of Jude --
Paraphrase on the Epistle of James --
Paraphrase on the First Epistle of John --
Paraphrase on the Second Epistle of John --
Paraphrase on the Third Epistle of John --
Paraphrase on the Epistle to the Hebrews --
Notes --
The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases Editions of the Paraphrases Cited in This Volume Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Scriptural Passages Cited Index of Greek and Latin Words Cited General Index --
The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases --
Editions of the Paraphrases Cited in This Volume --
Works Frequently Cited --
Short-Title Forms for Erasmus' Works --
Index of Scriptural Passages Cited --
Index of Greek and Latin Words Cited --
General Index
title_new Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews :
title_sort paraphrases on the epistles to timothy, titus and philemon, the epistles of peter and jude, the epistle of james, the epistles of john, and the epistle to the hebrews : paraphrases on the epistles to timothy, titus and philemon, the epistles of peter and jude, the epistle of james, the epistles of john, and the epistle to the hebrews /
series Collected Works of Erasmus ;
series2 Collected Works of Erasmus ;
publisher University of Toronto Press,
publishDate 2016
physical 1 online resource (413 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
Preface --
Translator's Note --
Paraphrase on the First Epistle to Timothy --
Paraphrase on the Second Epistle to Timothy --
Paraphrase on the Epistle to Titus --
Paraphrase on the Epistle to Philemon --
Paraphrase on the First Epistle of Peter --
Paraphrase on the Second Epistle of Peter --
Paraphrase on the Epistle of Jude --
Paraphrase on the Epistle of James --
Paraphrase on the First Epistle of John --
Paraphrase on the Second Epistle of John --
Paraphrase on the Third Epistle of John --
Paraphrase on the Epistle to the Hebrews --
Notes --
The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases Editions of the Paraphrases Cited in This Volume Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Scriptural Passages Cited Index of Greek and Latin Words Cited General Index --
The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases --
Editions of the Paraphrases Cited in This Volume --
Works Frequently Cited --
Short-Title Forms for Erasmus' Works --
Index of Scriptural Passages Cited --
Index of Greek and Latin Words Cited --
General Index
isbn 9781442677715
9783110490947
url https://doi.org/10.3138/9781442677715
https://www.degruyter.com/isbn/9781442677715
https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442677715.jpg
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 200 - Religion
dewey-tens 220 - The Bible
dewey-ones 227 - Epistles
dewey-full 227/.05209
dewey-sort 3227 45209
dewey-raw 227/.05209
dewey-search 227/.05209
doi_str_mv 10.3138/9781442677715
oclc_num 944177912
work_keys_str_mv AT erasmusdesiderius paraphrasesontheepistlestotimothytitusandphilemontheepistlesofpeterandjudetheepistleofjamestheepistlesofjohnandtheepistletothehebrewsparaphrasesontheepistlestotimothytitusandphilemontheepistlesofpeterandjudetheepistleofjamestheepistlesofjohnandtheepistlet
AT batemanjohnj paraphrasesontheepistlestotimothytitusandphilemontheepistlesofpeterandjudetheepistleofjamestheepistlesofjohnandtheepistletothehebrewsparaphrasesontheepistlestotimothytitusandphilemontheepistlesofpeterandjudetheepistleofjamestheepistlesofjohnandtheepistlet
AT siderrobertd paraphrasesontheepistlestotimothytitusandphilemontheepistlesofpeterandjudetheepistleofjamestheepistlesofjohnandtheepistletothehebrewsparaphrasesontheepistlestotimothytitusandphilemontheepistlesofpeterandjudetheepistleofjamestheepistlesofjohnandtheepistlet
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)464690
(OCoLC)944177912
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook-Package Archive 1933-1999
is_hierarchy_title Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook-Package Archive 1933-1999
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770176811316019200
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06119nam a22007335i 4500</leader><controlfield tag="001">9781442677715</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20210830012106.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210830t20161993onc fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002244040</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004882853</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011454510</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999360137</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442677715</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3138/9781442677715</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)464690</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)944177912</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">onc</subfield><subfield code="c">CA-ON</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS037020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">227/.05209</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erasmus, Desiderius, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews :</subfield><subfield code="b">Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews /</subfield><subfield code="c">Desiderius Erasmus; ed. by Robert D. Sider.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto : </subfield><subfield code="b">University of Toronto Press, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (413 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collected Works of Erasmus ;</subfield><subfield code="v">44</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Translator's Note -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the First Epistle to Timothy -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the Second Epistle to Timothy -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the Epistle to Titus -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the Epistle to Philemon -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the First Epistle of Peter -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the Second Epistle of Peter -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the Epistle of Jude -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the Epistle of James -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the First Epistle of John -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the Second Epistle of John -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the Third Epistle of John -- </subfield><subfield code="t">Paraphrase on the Epistle to the Hebrews -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases Editions of the Paraphrases Cited in This Volume Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Scriptural Passages Cited Index of Greek and Latin Words Cited General Index -- </subfield><subfield code="t">The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases -- </subfield><subfield code="t">Editions of the Paraphrases Cited in This Volume -- </subfield><subfield code="t">Works Frequently Cited -- </subfield><subfield code="t">Short-Title Forms for Erasmus' Works -- </subfield><subfield code="t">Index of Scriptural Passages Cited -- </subfield><subfield code="t">Index of Greek and Latin Words Cited -- </subfield><subfield code="t">General Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erasmus yearned to make the Bible an effective instrument in the reform of society, church, and everyday life. He therefore composed paraphrases in which the words of Holy Scripture provided the core of a text, vastly expanded to embrace the reforming `philosophy of Christ.' The Paraphrases were successful beyond all expectations, and were quickly translated into French, German, English, and other languages.This is the fourth volume of Paraphrases to be published in the New Testament Scholarship Series in the CWE. The volume includes the Paraphrases on the Pastoral Epistles and the Catholic, or General, Epistles, as well as the Paraphrase on Hebrews. These books, in the biblical text, address the central issues of the Christian life within the context of family, church, and community. The Paraphrases sharpen the accent of the biblical message, speaking in an idiom appropriate to the sixteenth century but also surprisingly relevant to our own age: they condemn, for example, every form of tyrannizing in the home and self-aggrandisement in the church; perhaps above all, the Paraphrases expose the social injustice (inevitable, Erasmus would have us believe) of those who have acquired great personal wealth.Erasmus also reformulates, and sometimes develops, some of the great theological themes already defined in earlier volumes of this series. Is sin congenital, or do we sin simply in `imitation' of Adam? How do the Hebrew Scriptures attest to the presence of divine grace in the world before the birth of Christ? What is faith if not a vision of eternal realities so sure that we can clearly recognize the things of this passing world as the shadows they are?These Paraphrases address the modern reader with the relevance of the moral issues they define and the perennial importance of the theological questions they raise. Erasmus clarified and interpreted biblical text with immense rhetorical skill.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Renaissance.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bateman, John J.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bateman, John J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sider, Robert D., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sider, Robert D., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Toronto Press eBook-Package Archive 1933-1999</subfield><subfield code="z">9783110490947</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.3138/9781442677715</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781442677715</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442677715.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-049094-7 University of Toronto Press eBook-Package Archive 1933-1999</subfield><subfield code="c">1933</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>