Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / / Giulio Lepschy.
Italian is unique among modern European languages, for although it has a history going back eight centuries, it has only consolidated as a spoken national language during the twentieth century. Previously, it was a written, literary language, and people spoke regional dialects that were strikingly d...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Toronto : : University of Toronto Press, , [2016] ©2002 |
Year of Publication: | 2016 |
Language: | English |
Series: | Toronto Italian Studies
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781442677401 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)464665 (OCoLC)944177851 (OCoLC)999366181 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Lepschy, Giulio, author. Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / Giulio Lepschy. Toronto : University of Toronto Press, [2016] ©2002 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Toronto Italian Studies Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Preface -- 1. Mother Tongues and Literary Languages -- 2. The Languages of Italy -- 3. Popular Italian: Fact or Fiction? -- 4. Secondary Stress: Surface Contrasts -- 5. La Veniexiana: A Venetian Play of the Renaissance -- 6. Carlo Dionisotti, 1908-1998: A Memoir -- Index of Names restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Italian is unique among modern European languages, for although it has a history going back eight centuries, it has only consolidated as a spoken national language during the twentieth century. Previously, it was a written, literary language, and people spoke regional dialects that were strikingly different from each other. This has intriguing implications for understanding notions such as mother tongue, native speaker, and literary language, and Giulio Lepschy discusses these and other issues in this collection of six scholarly essays on the Italian language.Lepschy also explores a little understood aspect of Italian prosody (the system of secondary stresses), and analyzes a Venetian play of the Renaissance, La Veniexiana, in which a 'gendered' reading helps to clarify some grammatically controversial passages. These aspects of the play had been examined by Carlo Dionisotti, the eminent Italianist whose life and works are the subject of the final essay. Lepschy's approach combines the insights of modern linguistic theory and the findings of fresh and original philological investigations. His essays will be essential to anyone interested in the Italian language. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019) Italian philology. LITERARY CRITICISM / European / Italian. bisacsh Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 9783110667691 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013 9783110490954 print 9780802037299 https://doi.org/10.3138/9781442677401 Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442677401.jpg |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Lepschy, Giulio, |
spellingShingle |
Lepschy, Giulio, Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / Toronto Italian Studies Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Preface -- 1. Mother Tongues and Literary Languages -- 2. The Languages of Italy -- 3. Popular Italian: Fact or Fiction? -- 4. Secondary Stress: Surface Contrasts -- 5. La Veniexiana: A Venetian Play of the Renaissance -- 6. Carlo Dionisotti, 1908-1998: A Memoir -- Index of Names |
author_facet |
Lepschy, Giulio, |
author_variant |
g l gl |
author_role |
VerfasserIn |
author_sort |
Lepschy, Giulio, |
title |
Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / |
title_full |
Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / Giulio Lepschy. |
title_fullStr |
Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / Giulio Lepschy. |
title_full_unstemmed |
Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / Giulio Lepschy. |
title_auth |
Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Preface -- 1. Mother Tongues and Literary Languages -- 2. The Languages of Italy -- 3. Popular Italian: Fact or Fiction? -- 4. Secondary Stress: Surface Contrasts -- 5. La Veniexiana: A Venetian Play of the Renaissance -- 6. Carlo Dionisotti, 1908-1998: A Memoir -- Index of Names |
title_new |
Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / |
title_sort |
mother tongues and other reflections on the italian language / |
series |
Toronto Italian Studies |
series2 |
Toronto Italian Studies |
publisher |
University of Toronto Press, |
publishDate |
2016 |
physical |
1 online resource Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Preface -- 1. Mother Tongues and Literary Languages -- 2. The Languages of Italy -- 3. Popular Italian: Fact or Fiction? -- 4. Secondary Stress: Surface Contrasts -- 5. La Veniexiana: A Venetian Play of the Renaissance -- 6. Carlo Dionisotti, 1908-1998: A Memoir -- Index of Names |
isbn |
9781442677401 9783110667691 9783110490954 9780802037299 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PC - Romanic Languages |
callnumber-label |
PC1711 |
callnumber-sort |
PC 41711 L46 42002EB |
url |
https://doi.org/10.3138/9781442677401 https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442677401.jpg |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
450 - Italian, Romanian & related languages |
dewey-ones |
450 - Italian, Romanian & related languages |
dewey-full |
450 |
dewey-sort |
3450 |
dewey-raw |
450 |
dewey-search |
450 |
doi_str_mv |
10.3138/9781442677401 |
oclc_num |
944177851 999366181 |
work_keys_str_mv |
AT lepschygiulio mothertonguesandotherreflectionsontheitalianlanguage |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)464665 (OCoLC)944177851 (OCoLC)999366181 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013 |
is_hierarchy_title |
Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 |
_version_ |
1806143690280796160 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04181nam a22007815i 4500</leader><controlfield tag="001">9781442677401</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20190708092533.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190708s2016 onc fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442677401</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3138/9781442677401</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)464665</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)944177851</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999366181</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">onc</subfield><subfield code="c">CA-ON</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PC1711</subfield><subfield code="b">.L46 2002eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004200</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">450</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lepschy, Giulio, </subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language /</subfield><subfield code="c">Giulio Lepschy.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto : </subfield><subfield code="b">University of Toronto Press, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource </subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Toronto Italian Studies</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">1. Mother Tongues and Literary Languages -- </subfield><subfield code="t">2. The Languages of Italy -- </subfield><subfield code="t">3. Popular Italian: Fact or Fiction? -- </subfield><subfield code="t">4. Secondary Stress: Surface Contrasts -- </subfield><subfield code="t">5. La Veniexiana: A Venetian Play of the Renaissance -- </subfield><subfield code="t">6. Carlo Dionisotti, 1908-1998: A Memoir -- </subfield><subfield code="t">Index of Names</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Italian is unique among modern European languages, for although it has a history going back eight centuries, it has only consolidated as a spoken national language during the twentieth century. Previously, it was a written, literary language, and people spoke regional dialects that were strikingly different from each other. This has intriguing implications for understanding notions such as mother tongue, native speaker, and literary language, and Giulio Lepschy discusses these and other issues in this collection of six scholarly essays on the Italian language.Lepschy also explores a little understood aspect of Italian prosody (the system of secondary stresses), and analyzes a Venetian play of the Renaissance, La Veniexiana, in which a 'gendered' reading helps to clarify some grammatically controversial passages. These aspects of the play had been examined by Carlo Dionisotti, the eminent Italianist whose life and works are the subject of the final essay. Lepschy's approach combines the insights of modern linguistic theory and the findings of fresh and original philological investigations. His essays will be essential to anyone interested in the Italian language.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Italian philology.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / European / Italian.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">UTP eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110667691</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783110490954</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780802037299</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.3138/9781442677401</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442677401.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-049095-4 University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066769-1 UTP eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA14ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA16SSH</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA1ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2HUM</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA7ENG</subfield></datafield></record></collection> |