Controversies with Edward Lee : : Collected Works of Erasmus / / Desiderius Erasmus; Jane E. Phillips.
In 1520, the reading public witnessed the eruption of a simmering conflict between Erasmus, the foremost advocate of the new biblical humanism, and Edward Lee, a younger scholar at the University of Louvain and spokesman for the traditionalists in matters of biblical interpretation and church discip...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 |
---|---|
VerfasserIn: | |
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Toronto : : University of Toronto Press, , [2016] ©2005 |
Year of Publication: | 2016 |
Language: | English |
Series: | Collected Works of Erasmus ;
72 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781442673403 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)464355 (OCoLC)1002233104 (OCoLC)1004879900 (OCoLC)1011447361 (OCoLC)1013954359 (OCoLC)944178118 (OCoLC)999354125 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Erasmus, Desiderius, author. Controversies with Edward Lee : Collected Works of Erasmus / Desiderius Erasmus; Jane E. Phillips. Toronto : University of Toronto Press, [2016] ©2005 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Collected Works of Erasmus ; 72 Frontmatter -- Contents -- Preface / Phillips, Jane E. -- Introduction / Rummel, Erika -- Erasmus' Biblical Text / Phillips, Jane E. -- Biblical Passages Discussed in Erasmus' -- An Apologia in Response to the Two Invectives of Edward Lee / Apologia qua respondet duabus invectivis Eduardi Lei -- Response to the Annotations of Edward Lee / Responsio ad annotationes Eduardi Lei -- Introductory Note -- A Book Responding to the Annotations of Edward Lee , in which he has Attempted to Criticize Some Passages in the four Gospels -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Edward Lee's Note 1 - Concerning Note 100 -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 101 - Concerning Note 199 -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 200 - Concerning Note 243 -- Response to Edward Lee 's new Annotations Against Erasmus [Matthew]. -- Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Biblical Passages Cited Index of Greek and Latin Words General Index -- Works Frequently Cited -- Short-Title Forms for Erasmus' Works -- Index of Biblical Passages Cited -- Index of Greek and Latin Words -- General Index -- Backmatter restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star In 1520, the reading public witnessed the eruption of a simmering conflict between Erasmus, the foremost advocate of the new biblical humanism, and Edward Lee, a younger scholar at the University of Louvain and spokesman for the traditionalists in matters of biblical interpretation and church discipline. When Erasmus (perhaps unconsciously) subsumed criticisms Lee had sent to him of his 1516 Annotations on the New Testament into the second edition (1519) without properly crediting their source, Lee resorted to publication of his collection of criticisms.Erasmus responded immediately with the Apologia which is neither arrogant nor biting nor angry nor aggressive, and which responds to the two invectives of Edward Lee, describing his version of the history of the dispute with Lee, and less than two months later produced Responses to Lee's criticisms. This new volume in the Collected Works of Erasmus series contains the first-ever English translations of the Apology and the Responses. These two pieces display Erasmus the humanist in the thick of academic turmoil, deploying all the rhetorical weapons at his command. The volume is an entertaining and informative look into Erasmus as a scholar and as a man. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019) HISTORY / Renaissance. bisacsh Bejczy, Istvan. Phillips, Jane E., editor. Rummel, Erika. Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 9783110667691 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013 9783110490954 print 9780802038364 https://doi.org/10.3138/9781442673403 Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442673403.jpg |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Erasmus, Desiderius, |
spellingShingle |
Erasmus, Desiderius, Controversies with Edward Lee : Collected Works of Erasmus / Collected Works of Erasmus ; Frontmatter -- Contents -- Preface / Introduction / Erasmus' Biblical Text / Biblical Passages Discussed in Erasmus' -- An Apologia in Response to the Two Invectives of Edward Lee / Apologia qua respondet duabus invectivis Eduardi Lei -- Response to the Annotations of Edward Lee / Responsio ad annotationes Eduardi Lei -- Introductory Note -- A Book Responding to the Annotations of Edward Lee , in which he has Attempted to Criticize Some Passages in the four Gospels -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Edward Lee's Note 1 - Concerning Note 100 -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 101 - Concerning Note 199 -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 200 - Concerning Note 243 -- Response to Edward Lee 's new Annotations Against Erasmus [Matthew]. -- Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Biblical Passages Cited Index of Greek and Latin Words General Index -- Works Frequently Cited -- Short-Title Forms for Erasmus' Works -- Index of Biblical Passages Cited -- Index of Greek and Latin Words -- General Index -- Backmatter |
author_facet |
Erasmus, Desiderius, Bejczy, Istvan. Phillips, Jane E., Rummel, Erika. |
author_variant |
d e de |
author_role |
VerfasserIn |
author2 |
Bejczy, Istvan. Phillips, Jane E., Rummel, Erika. |
author2_variant |
i b ib j e p je jep e r er |
author2_role |
TeilnehmendeR TeilnehmendeR TeilnehmendeR |
author_sort |
Erasmus, Desiderius, |
author_additional |
Phillips, Jane E. -- Rummel, Erika -- |
title |
Controversies with Edward Lee : Collected Works of Erasmus / |
title_sub |
Collected Works of Erasmus / |
title_full |
Controversies with Edward Lee : Collected Works of Erasmus / Desiderius Erasmus; Jane E. Phillips. |
title_fullStr |
Controversies with Edward Lee : Collected Works of Erasmus / Desiderius Erasmus; Jane E. Phillips. |
title_full_unstemmed |
Controversies with Edward Lee : Collected Works of Erasmus / Desiderius Erasmus; Jane E. Phillips. |
title_auth |
Controversies with Edward Lee : Collected Works of Erasmus / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Preface / Introduction / Erasmus' Biblical Text / Biblical Passages Discussed in Erasmus' -- An Apologia in Response to the Two Invectives of Edward Lee / Apologia qua respondet duabus invectivis Eduardi Lei -- Response to the Annotations of Edward Lee / Responsio ad annotationes Eduardi Lei -- Introductory Note -- A Book Responding to the Annotations of Edward Lee , in which he has Attempted to Criticize Some Passages in the four Gospels -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Edward Lee's Note 1 - Concerning Note 100 -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 101 - Concerning Note 199 -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 200 - Concerning Note 243 -- Response to Edward Lee 's new Annotations Against Erasmus [Matthew]. -- Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Biblical Passages Cited Index of Greek and Latin Words General Index -- Works Frequently Cited -- Short-Title Forms for Erasmus' Works -- Index of Biblical Passages Cited -- Index of Greek and Latin Words -- General Index -- Backmatter |
title_new |
Controversies with Edward Lee : |
title_sort |
controversies with edward lee : collected works of erasmus / |
series |
Collected Works of Erasmus ; |
series2 |
Collected Works of Erasmus ; |
publisher |
University of Toronto Press, |
publishDate |
2016 |
physical |
1 online resource Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Preface / Introduction / Erasmus' Biblical Text / Biblical Passages Discussed in Erasmus' -- An Apologia in Response to the Two Invectives of Edward Lee / Apologia qua respondet duabus invectivis Eduardi Lei -- Response to the Annotations of Edward Lee / Responsio ad annotationes Eduardi Lei -- Introductory Note -- A Book Responding to the Annotations of Edward Lee , in which he has Attempted to Criticize Some Passages in the four Gospels -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Edward Lee's Note 1 - Concerning Note 100 -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 101 - Concerning Note 199 -- The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 200 - Concerning Note 243 -- Response to Edward Lee 's new Annotations Against Erasmus [Matthew]. -- Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Biblical Passages Cited Index of Greek and Latin Words General Index -- Works Frequently Cited -- Short-Title Forms for Erasmus' Works -- Index of Biblical Passages Cited -- Index of Greek and Latin Words -- General Index -- Backmatter |
isbn |
9781442673403 9783110667691 9783110490954 9780802038364 |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
B - Philosophy |
callnumber-label |
B785 |
callnumber-sort |
B 3785 E6 A172 42005EB |
url |
https://doi.org/10.3138/9781442673403 https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442673403.jpg |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.3138/9781442673403 |
oclc_num |
1002233104 1004879900 1011447361 1013954359 944178118 999354125 |
work_keys_str_mv |
AT erasmusdesiderius controversieswithedwardleecollectedworksoferasmus AT bejczyistvan controversieswithedwardleecollectedworksoferasmus AT phillipsjanee controversieswithedwardleecollectedworksoferasmus AT rummelerika controversieswithedwardleecollectedworksoferasmus |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)464355 (OCoLC)1002233104 (OCoLC)1004879900 (OCoLC)1011447361 (OCoLC)1013954359 (OCoLC)944178118 (OCoLC)999354125 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013 |
is_hierarchy_title |
Controversies with Edward Lee : Collected Works of Erasmus / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806143690020749312 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05893nam a22008415i 4500</leader><controlfield tag="001">9781442673403</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20190708092533.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190708s2016 onc fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442673403</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3138/9781442673403</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)464355</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002233104</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004879900</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011447361</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013954359</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)944178118</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999354125</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">onc</subfield><subfield code="c">CA-ON</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">B785.E6 -- A172 2005eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS037020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erasmus, Desiderius, </subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Controversies with Edward Lee :</subfield><subfield code="b">Collected Works of Erasmus /</subfield><subfield code="c">Desiderius Erasmus; Jane E. Phillips.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto : </subfield><subfield code="b">University of Toronto Press, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource </subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collected Works of Erasmus ;</subfield><subfield code="v">72</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Preface / </subfield><subfield code="r">Phillips, Jane E. -- </subfield><subfield code="t">Introduction / </subfield><subfield code="r">Rummel, Erika -- </subfield><subfield code="t">Erasmus' Biblical Text / </subfield><subfield code="r">Phillips, Jane E. -- </subfield><subfield code="t">Biblical Passages Discussed in Erasmus' -- </subfield><subfield code="t">An Apologia in Response to the Two Invectives of Edward Lee / Apologia qua respondet duabus invectivis Eduardi Lei -- </subfield><subfield code="t">Response to the Annotations of Edward Lee / Responsio ad annotationes Eduardi Lei -- </subfield><subfield code="t">Introductory Note -- </subfield><subfield code="t">A Book Responding to the Annotations of Edward Lee , in which he has Attempted to Criticize Some Passages in the four Gospels -- </subfield><subfield code="t">The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Edward Lee's Note 1 - Concerning Note 100 -- </subfield><subfield code="t">The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 101 - Concerning Note 199 -- </subfield><subfield code="t">The Following Is a Response to the Notes of Edward Lee , in which he Attempted to Criticize Some Passages in the First Edition of the Annotations of Erasmus of Rotterdam, Containing his Emendation and Exposition of the four Gospels. Concerning Note 200 - Concerning Note 243 -- </subfield><subfield code="t">Response to Edward Lee 's new Annotations Against Erasmus [Matthew]. -- </subfield><subfield code="t">Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Biblical Passages Cited Index of Greek and Latin Words General Index -- </subfield><subfield code="t">Works Frequently Cited -- </subfield><subfield code="t">Short-Title Forms for Erasmus' Works -- </subfield><subfield code="t">Index of Biblical Passages Cited -- </subfield><subfield code="t">Index of Greek and Latin Words -- </subfield><subfield code="t">General Index -- </subfield><subfield code="t">Backmatter</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In 1520, the reading public witnessed the eruption of a simmering conflict between Erasmus, the foremost advocate of the new biblical humanism, and Edward Lee, a younger scholar at the University of Louvain and spokesman for the traditionalists in matters of biblical interpretation and church discipline. When Erasmus (perhaps unconsciously) subsumed criticisms Lee had sent to him of his 1516 Annotations on the New Testament into the second edition (1519) without properly crediting their source, Lee resorted to publication of his collection of criticisms.Erasmus responded immediately with the Apologia which is neither arrogant nor biting nor angry nor aggressive, and which responds to the two invectives of Edward Lee, describing his version of the history of the dispute with Lee, and less than two months later produced Responses to Lee's criticisms. This new volume in the Collected Works of Erasmus series contains the first-ever English translations of the Apology and the Responses. These two pieces display Erasmus the humanist in the thick of academic turmoil, deploying all the rhetorical weapons at his command. The volume is an entertaining and informative look into Erasmus as a scholar and as a man.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Renaissance.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bejczy, Istvan.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Phillips, Jane E., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rummel, Erika.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">UTP eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110667691</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783110490954</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780802038364</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.3138/9781442673403</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442673403.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-049095-4 University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066769-1 UTP eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA14ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA16SSH</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA1ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2HUM</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA7ENG</subfield></datafield></record></collection> |