Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : : Representing Religion at Home and Abroad / / Jamie S Scott, Alvyn J. Austin.
Christian missions and missionaries have had a distinctive role in Canada's cultural history. With Canadian Missionaries, Indigenous Peoples, Alvyn Austin and Jamie S. Scott have brought together new and established Canadian scholars to examine the encounters between Christian (Roman Catholic a...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 |
---|---|
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Toronto : : University of Toronto Press, , [2016] ©2004 |
Year of Publication: | 2016 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781442672253 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)464297 (OCoLC)1013947780 (OCoLC)944178389 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : Representing Religion at Home and Abroad / Jamie S Scott, Alvyn J. Austin. Toronto : University of Toronto Press, [2016] ©2004 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction / Austin, Alvyn / Scott, Jamie S. -- Part I. The Home Fields -- 1. Cultivating Christians in Colonial Canadian Missions / Scott, Jamie S. -- 2. Mothers of the Empire: Maternal Metaphors in the Northern Canadian Mission Field -- 3. The Picturesqueness of His Accent and Speech': Methodist Missionary Narratives and William Henry Pierce's Autobiography / Edwards, Gail -- 4. 'Eating the Angels' Food': Arthur Wellington Clah - An Aboriginal Perspective on Being Christian, 1857-1909 / Neylan, Susan -- Part II. Over the Seas and Far Away -- 5. Wallace of West China: Edward Wilson Wallace and the Canadian Educational Systems of China, 1906-1927 / Austin, Alvyn -- 6. 'Their Names May Not Shine': Narrating Chinese Christian Converts / Gewurtz, Margo S. -- 7. Shifts in the Salience of Gender in the International Missionary Enterprise during the Interwar Years / Compton Brouwer, Ruth -- 8. Missions and Empires: A Case Study of Canadians in the Japanese Empire, 1895-1941 / Ion, A. Hamish -- Part III. Bringing It All Back Home -- 9. The Silent Eloquence of Things: The Missionary Collections and Exhibitions of the Society of Jesus in Quebec, 1843-1946 / Lord, France -- 10. Collecting Cultures: Canadian Missionaries, Pacific Islanders, and Museums / Lawson, Barbara -- 11. 'Curios' from a Strange Land: The Oceania Collections of the Reverend Joseph Annand / Smith, Arthur M. -- 12. Finding God in Ancient China: James Mellon Menzies, Sinology, and Mission Policies / Dong, Linfu -- Contributors -- Illustration Credits -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Christian missions and missionaries have had a distinctive role in Canada's cultural history. With Canadian Missionaries, Indigenous Peoples, Alvyn Austin and Jamie S. Scott have brought together new and established Canadian scholars to examine the encounters between Christian (Roman Catholic and Protestant) missionaries and the indigenous peoples with whom they worked in nineteenth- and twentieth-century domestic and overseas missions.This tightly integrated collection is divided into three sections. The first contains essays on missionaries and converts in western Canada and in the arctic. The essays in the second section investigate various facets of the Canadian missionary presence and its legacy in east Asia, India, and Africa. The third section examines the motives and methods of missionaries as important contributors to Canadian museum holdings of artefacts from Huronia, Kahnawaga, and Alaska, as well as China and the South Pacific.Broadly adopting a postcolonial perspective, Canadian Missionaries, Indigenous Peoples contributes greatly to the understanding of missionaries not only as purveyors of western religious values, but also as vehicles for cultural exchange between Native and non-Native Canadians, as well as between Canadians and the indigenous peoples of other countries. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019) Christian converts History. Missionaries Canada History. Missions Canada History. Missions, Canadian History. HISTORY / Canada / General. bisacsh Austin, Alvyn J., editor. Scott, Jamie S, editor. Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 9783110667691 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013 9783110490954 print 9780802037848 https://doi.org/10.3138/9781442672253 Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442672253.jpg |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Austin, Alvyn J., Scott, Jamie S, |
author_facet |
Austin, Alvyn J., Scott, Jamie S, |
author2_variant |
a j a aj aja j s s js jss |
author2_role |
TeilnehmendeR TeilnehmendeR |
author_additional |
Austin, Alvyn / Scott, Jamie S. -- Scott, Jamie S. -- Edwards, Gail -- Neylan, Susan -- Austin, Alvyn -- Gewurtz, Margo S. -- Compton Brouwer, Ruth -- Ion, A. Hamish -- Lord, France -- Lawson, Barbara -- Smith, Arthur M. -- Dong, Linfu -- |
title |
Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : Representing Religion at Home and Abroad / |
spellingShingle |
Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : Representing Religion at Home and Abroad / Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction / Part I. The Home Fields -- 1. Cultivating Christians in Colonial Canadian Missions / 2. Mothers of the Empire: Maternal Metaphors in the Northern Canadian Mission Field -- 3. The Picturesqueness of His Accent and Speech': Methodist Missionary Narratives and William Henry Pierce's Autobiography / 4. 'Eating the Angels' Food': Arthur Wellington Clah - An Aboriginal Perspective on Being Christian, 1857-1909 / Part II. Over the Seas and Far Away -- 5. Wallace of West China: Edward Wilson Wallace and the Canadian Educational Systems of China, 1906-1927 / 6. 'Their Names May Not Shine': Narrating Chinese Christian Converts / 7. Shifts in the Salience of Gender in the International Missionary Enterprise during the Interwar Years / 8. Missions and Empires: A Case Study of Canadians in the Japanese Empire, 1895-1941 / Part III. Bringing It All Back Home -- 9. The Silent Eloquence of Things: The Missionary Collections and Exhibitions of the Society of Jesus in Quebec, 1843-1946 / 10. Collecting Cultures: Canadian Missionaries, Pacific Islanders, and Museums / 11. 'Curios' from a Strange Land: The Oceania Collections of the Reverend Joseph Annand / 12. Finding God in Ancient China: James Mellon Menzies, Sinology, and Mission Policies / Contributors -- Illustration Credits -- Index |
title_sub |
Representing Religion at Home and Abroad / |
title_full |
Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : Representing Religion at Home and Abroad / Jamie S Scott, Alvyn J. Austin. |
title_fullStr |
Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : Representing Religion at Home and Abroad / Jamie S Scott, Alvyn J. Austin. |
title_full_unstemmed |
Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : Representing Religion at Home and Abroad / Jamie S Scott, Alvyn J. Austin. |
title_auth |
Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : Representing Religion at Home and Abroad / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction / Part I. The Home Fields -- 1. Cultivating Christians in Colonial Canadian Missions / 2. Mothers of the Empire: Maternal Metaphors in the Northern Canadian Mission Field -- 3. The Picturesqueness of His Accent and Speech': Methodist Missionary Narratives and William Henry Pierce's Autobiography / 4. 'Eating the Angels' Food': Arthur Wellington Clah - An Aboriginal Perspective on Being Christian, 1857-1909 / Part II. Over the Seas and Far Away -- 5. Wallace of West China: Edward Wilson Wallace and the Canadian Educational Systems of China, 1906-1927 / 6. 'Their Names May Not Shine': Narrating Chinese Christian Converts / 7. Shifts in the Salience of Gender in the International Missionary Enterprise during the Interwar Years / 8. Missions and Empires: A Case Study of Canadians in the Japanese Empire, 1895-1941 / Part III. Bringing It All Back Home -- 9. The Silent Eloquence of Things: The Missionary Collections and Exhibitions of the Society of Jesus in Quebec, 1843-1946 / 10. Collecting Cultures: Canadian Missionaries, Pacific Islanders, and Museums / 11. 'Curios' from a Strange Land: The Oceania Collections of the Reverend Joseph Annand / 12. Finding God in Ancient China: James Mellon Menzies, Sinology, and Mission Policies / Contributors -- Illustration Credits -- Index |
title_new |
Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : |
title_sort |
canadian missionaries, indigenous peoples : representing religion at home and abroad / |
publisher |
University of Toronto Press, |
publishDate |
2016 |
physical |
1 online resource Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction / Part I. The Home Fields -- 1. Cultivating Christians in Colonial Canadian Missions / 2. Mothers of the Empire: Maternal Metaphors in the Northern Canadian Mission Field -- 3. The Picturesqueness of His Accent and Speech': Methodist Missionary Narratives and William Henry Pierce's Autobiography / 4. 'Eating the Angels' Food': Arthur Wellington Clah - An Aboriginal Perspective on Being Christian, 1857-1909 / Part II. Over the Seas and Far Away -- 5. Wallace of West China: Edward Wilson Wallace and the Canadian Educational Systems of China, 1906-1927 / 6. 'Their Names May Not Shine': Narrating Chinese Christian Converts / 7. Shifts in the Salience of Gender in the International Missionary Enterprise during the Interwar Years / 8. Missions and Empires: A Case Study of Canadians in the Japanese Empire, 1895-1941 / Part III. Bringing It All Back Home -- 9. The Silent Eloquence of Things: The Missionary Collections and Exhibitions of the Society of Jesus in Quebec, 1843-1946 / 10. Collecting Cultures: Canadian Missionaries, Pacific Islanders, and Museums / 11. 'Curios' from a Strange Land: The Oceania Collections of the Reverend Joseph Annand / 12. Finding God in Ancient China: James Mellon Menzies, Sinology, and Mission Policies / Contributors -- Illustration Credits -- Index |
isbn |
9781442672253 9783110667691 9783110490954 9780802037848 |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
BV - Practical Theology |
callnumber-label |
BV2121 |
callnumber-sort |
BV 42121 C3 |
geographic_facet |
Canada |
url |
https://doi.org/10.3138/9781442672253 https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442672253.jpg |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
200 - Religion |
dewey-tens |
260 - Christian organization, social work & worship |
dewey-ones |
266 - Missions |
dewey-full |
266.00971 |
dewey-sort |
3266.00971 |
dewey-raw |
266.00971 |
dewey-search |
266.00971 |
doi_str_mv |
10.3138/9781442672253 |
oclc_num |
1013947780 944178389 |
work_keys_str_mv |
AT austinalvynj canadianmissionariesindigenouspeoplesrepresentingreligionathomeandabroad AT scottjamies canadianmissionariesindigenouspeoplesrepresentingreligionathomeandabroad |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)464297 (OCoLC)1013947780 (OCoLC)944178389 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013 |
is_hierarchy_title |
Canadian Missionaries, Indigenous Peoples : Representing Religion at Home and Abroad / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter UTP eBook-Package Backlist 2000-2015 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770176810398515200 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05802nam a22008175i 4500</leader><controlfield tag="001">9781442672253</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20190708092533.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190708s2016 onc fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442672253</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3138/9781442672253</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)464297</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013947780</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)944178389</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">onc</subfield><subfield code="c">CA-ON</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BV2121.C3</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS006000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">266.00971</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Canadian Missionaries, Indigenous Peoples :</subfield><subfield code="b">Representing Religion at Home and Abroad /</subfield><subfield code="c">Jamie S Scott, Alvyn J. Austin.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto : </subfield><subfield code="b">University of Toronto Press, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource </subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Introduction / </subfield><subfield code="r">Austin, Alvyn / Scott, Jamie S. -- </subfield><subfield code="t">Part I. The Home Fields -- </subfield><subfield code="t">1. Cultivating Christians in Colonial Canadian Missions / </subfield><subfield code="r">Scott, Jamie S. -- </subfield><subfield code="t">2. Mothers of the Empire: Maternal Metaphors in the Northern Canadian Mission Field -- </subfield><subfield code="t">3. The Picturesqueness of His Accent and Speech': Methodist Missionary Narratives and William Henry Pierce's Autobiography / </subfield><subfield code="r">Edwards, Gail -- </subfield><subfield code="t">4. 'Eating the Angels' Food': Arthur Wellington Clah - An Aboriginal Perspective on Being Christian, 1857-1909 / </subfield><subfield code="r">Neylan, Susan -- </subfield><subfield code="t">Part II. Over the Seas and Far Away -- </subfield><subfield code="t">5. Wallace of West China: Edward Wilson Wallace and the Canadian Educational Systems of China, 1906-1927 / </subfield><subfield code="r">Austin, Alvyn -- </subfield><subfield code="t">6. 'Their Names May Not Shine': Narrating Chinese Christian Converts / </subfield><subfield code="r">Gewurtz, Margo S. -- </subfield><subfield code="t">7. Shifts in the Salience of Gender in the International Missionary Enterprise during the Interwar Years / </subfield><subfield code="r">Compton Brouwer, Ruth -- </subfield><subfield code="t">8. Missions and Empires: A Case Study of Canadians in the Japanese Empire, 1895-1941 / </subfield><subfield code="r">Ion, A. Hamish -- </subfield><subfield code="t">Part III. Bringing It All Back Home -- </subfield><subfield code="t">9. The Silent Eloquence of Things: The Missionary Collections and Exhibitions of the Society of Jesus in Quebec, 1843-1946 / </subfield><subfield code="r">Lord, France -- </subfield><subfield code="t">10. Collecting Cultures: Canadian Missionaries, Pacific Islanders, and Museums / </subfield><subfield code="r">Lawson, Barbara -- </subfield><subfield code="t">11. 'Curios' from a Strange Land: The Oceania Collections of the Reverend Joseph Annand / </subfield><subfield code="r">Smith, Arthur M. -- </subfield><subfield code="t">12. Finding God in Ancient China: James Mellon Menzies, Sinology, and Mission Policies / </subfield><subfield code="r">Dong, Linfu -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Illustration Credits -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Christian missions and missionaries have had a distinctive role in Canada's cultural history. With Canadian Missionaries, Indigenous Peoples, Alvyn Austin and Jamie S. Scott have brought together new and established Canadian scholars to examine the encounters between Christian (Roman Catholic and Protestant) missionaries and the indigenous peoples with whom they worked in nineteenth- and twentieth-century domestic and overseas missions.This tightly integrated collection is divided into three sections. The first contains essays on missionaries and converts in western Canada and in the arctic. The essays in the second section investigate various facets of the Canadian missionary presence and its legacy in east Asia, India, and Africa. The third section examines the motives and methods of missionaries as important contributors to Canadian museum holdings of artefacts from Huronia, Kahnawaga, and Alaska, as well as China and the South Pacific.Broadly adopting a postcolonial perspective, Canadian Missionaries, Indigenous Peoples contributes greatly to the understanding of missionaries not only as purveyors of western religious values, but also as vehicles for cultural exchange between Native and non-Native Canadians, as well as between Canadians and the indigenous peoples of other countries.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian converts</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Missionaries</subfield><subfield code="z">Canada</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Missions</subfield><subfield code="z">Canada</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Missions, Canadian</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Canada / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Austin, Alvyn J., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scott, Jamie S, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">UTP eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110667691</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783110490954</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780802037848</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.3138/9781442672253</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781442672253.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-049095-4 University of Toronto Press eBook Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066769-1 UTP eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA14ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA16SSH</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA1ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2HUM</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA7ENG</subfield></datafield></record></collection> |