The True Subject : : Selected Poems of Faiz Ahmed Faiz / / Faiz Ahmed Faiz.
In this bilingual edition of Faiz Ahmed Faiz's mature work, Naomi Lazard captures his universal appeal: a voice of great pathos, charm, and authenticity that has until now been little known in the English-speaking world.Originally published in 1987.The Princeton Legacy Library uses the latest p...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton Legacy Lib. eBook Package 1980-1999 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| TeilnehmendeR: | |
| Place / Publishing House: | Princeton, NJ : : Princeton University Press, , [2014] ©1999 |
| Year of Publication: | 2014 |
| Edition: | Course Book |
| Language: | English |
| Series: | The Lockert Library of Poetry in Translation ;
76 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (156 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Frontmatter
- Acknowledgments
- Contents
- Translating Faiz
- Introduction
- Any Lover to Any Beloved
- Any Lover to Any Beloved
- Blackout
- Lament for the Death of Time
- The Flowers Have Gone to Seed
- When Autumn Came
- Be Near Me
- Evening
- Prison Daybreak
- Before You Came
- Spring Comes
- Don't Ask Me Now, Beloved
- Once Again the Mind
- The Flowers of Love - The Ashes of Parting
- No Sign of Blood
- Prison Meeting
- Love's Captives
- Elegy
- You Tell Us What to Do
- If You Look at the City from Here
- The Hour of Faithlessness
- Tonight There Is No One
- Solitary Confinement
- It Is as Though Nothing Exists Anymore
- If My Suffering Found a Voice
- Evening Be Kind
- Paris
- I Made Some Love; I Did Some Work
- My Visitors
- The War Cemetery in Leningrad
- Landscape
- Solitude
- Our Relationship
- Don't Look at Them
- In Your Eyes and Mine
- Three Quatrains
- We Were Commanded by This Heart
- A Scene
- The Slave
- The Tyrant
- Travelogue
- Battleground
- Why Talk about the Day?
- The Day Death Comes
- The Lockert Library of Poetry in Translation
- Backmatter