Colonialism and Its Forms of Knowledge : : The British in India / / Bernard S. Cohn.
Bernard Cohn's interest in the construction of Empire as an intellectual and cultural phenomenon has set the agenda for the academic study of modern Indian culture for over two decades. His earlier publications have shown how dramatic British innovations in India, including revenue and legal sy...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999 |
---|---|
VerfasserIn: | |
MitwirkendeR: | |
Place / Publishing House: | Princeton, NJ : : Princeton University Press, , [2022] ©1997 |
Year of Publication: | 2022 |
Language: | English |
Series: | Princeton Studies in Culture/Power/History
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (216 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781400844326 |
---|---|
lccn |
2020759624 |
ctrlnum |
(DE-B1597)581230 (OCoLC)1312726008 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Cohn, Bernard S., author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Colonialism and Its Forms of Knowledge : The British in India / Bernard S. Cohn. Princeton, NJ : Princeton University Press, [2022] ©1997 1 online resource (216 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Princeton Studies in Culture/Power/History Frontmatter -- CONTENTS -- FOREWORD -- ACKNOWLEDGMENTS -- ONE. INTRODUCTION -- TWO. THE COMMAND OF LANGUAGE AND THE LANGUAGE OF COMMAND -- THREE. LAW AND THE COLONIAL STATE IN INDIA -- FOUR. THE TRANSFORMATION OF OBJECTS INTO ARTIFACTS, ANTIQUITIES, AND ART IN NINETEENTH-CENTURY INDIA -- FIVE. CLOTH, CLOTHES, AND COLONIALISM: INDIA IN THE NINETEENTH CENTURY -- NOTES -- INDEX -- ABOUT THE AUTHOR restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Bernard Cohn's interest in the construction of Empire as an intellectual and cultural phenomenon has set the agenda for the academic study of modern Indian culture for over two decades. His earlier publications have shown how dramatic British innovations in India, including revenue and legal systems, led to fundamental structural changes in Indian social relations. This collection of his writings in the last fifteen years discusses areas in which the colonial impact has generally been overlooked. The essays form a multifaceted exploration of the ways in which the British discovery, collection, and codification of information about Indian society contributed to colonial cultural hegemony and political control.Cohn argues that the British Orientalists' study of Indian languages was important to the colonial project of control and command. He also asserts that an arena of colonial power that seemed most benign and most susceptible to indigenous influences--mostly law--in fact became responsible for the institutional reactivation of peculiarly British notions about how to regulate a colonial society made up of "others." He shows how the very Orientalist imagination that led to brilliant antiquarian collections, archaeological finds, and photographic forays were in fact forms of constructing an India that could be better packaged, inferiorized, and ruled. A final essay on cloth suggests how clothes have been part of the history of both colonialism and anticolonialism. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022) HISTORY / Asia / India & South Asia. bisacsh Amaravati ruins. Aryans. Banaras law. Bodleian Library. Brahmans. Dayabnaga law. Dewani court. English common law. Foucault, Michel. Gandhi caps. Gittinger, Mattiebelle. Gujarati. Hindoostanic. Hindowee. Kismeere (Kashmiri). Madras Literary Society. Maharashtian law. Nadars. Omichand. akhunds. archaeology. banians. capitalism and textiles. censuses. cholera belts. colonialism. comparative philology. conspiracy theory. cotton cloth. documentation project. dubashis. ethnology. ethnosociology. fakirs. famine. gangs. grants from Indian rulers. handspinning and weaving. health and clothing. historiography. imagined communities. industrialism. itineraries through India. jewels. khadi uniforms. knighthood. kornish salutation. lawlessness of India. nautches. pageantry. Dirks, Nicholas B., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999 9783110442496 Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Gap Years 9783110784237 https://doi.org/10.1515/9781400844326?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9781400844326 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781400844326/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Cohn, Bernard S., Cohn, Bernard S., |
spellingShingle |
Cohn, Bernard S., Cohn, Bernard S., Colonialism and Its Forms of Knowledge : The British in India / Princeton Studies in Culture/Power/History Frontmatter -- CONTENTS -- FOREWORD -- ACKNOWLEDGMENTS -- ONE. INTRODUCTION -- TWO. THE COMMAND OF LANGUAGE AND THE LANGUAGE OF COMMAND -- THREE. LAW AND THE COLONIAL STATE IN INDIA -- FOUR. THE TRANSFORMATION OF OBJECTS INTO ARTIFACTS, ANTIQUITIES, AND ART IN NINETEENTH-CENTURY INDIA -- FIVE. CLOTH, CLOTHES, AND COLONIALISM: INDIA IN THE NINETEENTH CENTURY -- NOTES -- INDEX -- ABOUT THE AUTHOR |
author_facet |
Cohn, Bernard S., Cohn, Bernard S., Dirks, Nicholas B., Dirks, Nicholas B., |
author_variant |
b s c bs bsc b s c bs bsc |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Dirks, Nicholas B., Dirks, Nicholas B., |
author2_variant |
n b d nb nbd n b d nb nbd |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Cohn, Bernard S., |
title |
Colonialism and Its Forms of Knowledge : The British in India / |
title_sub |
The British in India / |
title_full |
Colonialism and Its Forms of Knowledge : The British in India / Bernard S. Cohn. |
title_fullStr |
Colonialism and Its Forms of Knowledge : The British in India / Bernard S. Cohn. |
title_full_unstemmed |
Colonialism and Its Forms of Knowledge : The British in India / Bernard S. Cohn. |
title_auth |
Colonialism and Its Forms of Knowledge : The British in India / |
title_alt |
Frontmatter -- CONTENTS -- FOREWORD -- ACKNOWLEDGMENTS -- ONE. INTRODUCTION -- TWO. THE COMMAND OF LANGUAGE AND THE LANGUAGE OF COMMAND -- THREE. LAW AND THE COLONIAL STATE IN INDIA -- FOUR. THE TRANSFORMATION OF OBJECTS INTO ARTIFACTS, ANTIQUITIES, AND ART IN NINETEENTH-CENTURY INDIA -- FIVE. CLOTH, CLOTHES, AND COLONIALISM: INDIA IN THE NINETEENTH CENTURY -- NOTES -- INDEX -- ABOUT THE AUTHOR |
title_new |
Colonialism and Its Forms of Knowledge : |
title_sort |
colonialism and its forms of knowledge : the british in india / |
series |
Princeton Studies in Culture/Power/History |
series2 |
Princeton Studies in Culture/Power/History |
publisher |
Princeton University Press, |
publishDate |
2022 |
physical |
1 online resource (216 p.) |
contents |
Frontmatter -- CONTENTS -- FOREWORD -- ACKNOWLEDGMENTS -- ONE. INTRODUCTION -- TWO. THE COMMAND OF LANGUAGE AND THE LANGUAGE OF COMMAND -- THREE. LAW AND THE COLONIAL STATE IN INDIA -- FOUR. THE TRANSFORMATION OF OBJECTS INTO ARTIFACTS, ANTIQUITIES, AND ART IN NINETEENTH-CENTURY INDIA -- FIVE. CLOTH, CLOTHES, AND COLONIALISM: INDIA IN THE NINETEENTH CENTURY -- NOTES -- INDEX -- ABOUT THE AUTHOR |
isbn |
9781400844326 9783110442496 9783110784237 |
callnumber-first |
D - World History |
callnumber-subject |
DS - Asia |
callnumber-label |
DS436 |
callnumber-sort |
DS 3436 |
url |
https://doi.org/10.1515/9781400844326?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9781400844326 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781400844326/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
900 - History & geography |
dewey-tens |
950 - History of Asia |
dewey-ones |
954 - South Asia; India |
dewey-full |
954 |
dewey-sort |
3954 |
dewey-raw |
954 |
dewey-search |
954 |
doi_str_mv |
10.1515/9781400844326?locatt=mode:legacy |
oclc_num |
1312726008 |
work_keys_str_mv |
AT cohnbernards colonialismanditsformsofknowledgethebritishinindia AT dirksnicholasb colonialismanditsformsofknowledgethebritishinindia |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)581230 (OCoLC)1312726008 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999 Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Gap Years |
is_hierarchy_title |
Colonialism and Its Forms of Knowledge : The British in India / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770176668497870848 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06172nam a22012975i 4500</leader><controlfield tag="001">9781400844326</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220629043637.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220629t20221997nju fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2020759624</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781400844326</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781400844326</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)581230</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1312726008</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">DS436</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS017000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">954</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cohn, Bernard S., </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Colonialism and Its Forms of Knowledge :</subfield><subfield code="b">The British in India /</subfield><subfield code="c">Bernard S. Cohn.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Princeton, NJ : </subfield><subfield code="b">Princeton University Press, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (216 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Princeton Studies in Culture/Power/History</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">CONTENTS -- </subfield><subfield code="t">FOREWORD -- </subfield><subfield code="t">ACKNOWLEDGMENTS -- </subfield><subfield code="t">ONE. INTRODUCTION -- </subfield><subfield code="t">TWO. THE COMMAND OF LANGUAGE AND THE LANGUAGE OF COMMAND -- </subfield><subfield code="t">THREE. LAW AND THE COLONIAL STATE IN INDIA -- </subfield><subfield code="t">FOUR. THE TRANSFORMATION OF OBJECTS INTO ARTIFACTS, ANTIQUITIES, AND ART IN NINETEENTH-CENTURY INDIA -- </subfield><subfield code="t">FIVE. CLOTH, CLOTHES, AND COLONIALISM: INDIA IN THE NINETEENTH CENTURY -- </subfield><subfield code="t">NOTES -- </subfield><subfield code="t">INDEX -- </subfield><subfield code="t">ABOUT THE AUTHOR</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bernard Cohn's interest in the construction of Empire as an intellectual and cultural phenomenon has set the agenda for the academic study of modern Indian culture for over two decades. His earlier publications have shown how dramatic British innovations in India, including revenue and legal systems, led to fundamental structural changes in Indian social relations. This collection of his writings in the last fifteen years discusses areas in which the colonial impact has generally been overlooked. The essays form a multifaceted exploration of the ways in which the British discovery, collection, and codification of information about Indian society contributed to colonial cultural hegemony and political control.Cohn argues that the British Orientalists' study of Indian languages was important to the colonial project of control and command. He also asserts that an arena of colonial power that seemed most benign and most susceptible to indigenous influences--mostly law--in fact became responsible for the institutional reactivation of peculiarly British notions about how to regulate a colonial society made up of "others." He shows how the very Orientalist imagination that led to brilliant antiquarian collections, archaeological finds, and photographic forays were in fact forms of constructing an India that could be better packaged, inferiorized, and ruled. A final essay on cloth suggests how clothes have been part of the history of both colonialism and anticolonialism.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Asia / India & South Asia.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Amaravati ruins.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aryans.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Banaras law.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bodleian Library.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Brahmans.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dayabnaga law.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dewani court.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English common law.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Foucault, Michel.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gandhi caps.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gittinger, Mattiebelle.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gujarati.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hindoostanic.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hindowee.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kismeere (Kashmiri).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Madras Literary Society.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maharashtian law.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nadars.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Omichand.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">akhunds.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">archaeology.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">banians.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">capitalism and textiles.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">censuses.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cholera belts.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">colonialism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">comparative philology.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">conspiracy theory.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cotton cloth.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">documentation project.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dubashis.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ethnology.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ethnosociology.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fakirs.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">famine.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gangs.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">grants from Indian rulers.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">handspinning and weaving.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">health and clothing.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">historiography.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">imagined communities.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">industrialism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">itineraries through India.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">jewels.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">khadi uniforms.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">knighthood.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">kornish salutation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">lawlessness of India.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nautches.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pageantry.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dirks, Nicholas B., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999</subfield><subfield code="z">9783110442496</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Princeton University Press eBook-Package Gap Years</subfield><subfield code="z">9783110784237</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781400844326?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781400844326</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781400844326/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-044249-6 Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999</subfield><subfield code="c">1927</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-078423-7 Princeton University Press eBook-Package Gap Years</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |