Zen Evangelist : : Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / / John R. McRae; ed. by Fedde de Vries, Robert E. Buswell, James Robson, Robert H. Sharf.
Huineng (638–713), author and hero of the Platform Sutra, is often credited with founding the Southern school of Chan Buddhism and its radical doctrine of “sudden enlightenment.” However, manuscripts discovered at Dunhuang at the beginning of the twentieth century reveal that the real architect of t...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English |
---|---|
VerfasserIn: | |
HerausgeberIn: | |
MitwirkendeR: | |
Place / Publishing House: | Honolulu : : University of Hawaii Press, , [2023] ©2023 |
Year of Publication: | 2023 |
Language: | English |
Series: | Kuroda Classics in East Asian Buddhism ;
12 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (360 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780824896461 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)649753 (OCoLC)1355223200 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
McRae, John R., author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Zen Evangelist : Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / John R. McRae; ed. by Fedde de Vries, Robert E. Buswell, James Robson, Robert H. Sharf. Honolulu : University of Hawaii Press, [2023] ©2023 1 online resource (360 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Kuroda Classics in East Asian Buddhism ; 12 Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Preface -- Abbreviations and Conventions -- Introduction: Shenhui and the Teaching of Sudden Enlightenment -- Part I. Texts -- Part II. Shenhui and the Chan Tradition -- APPENDIX. Textual Sources -- Bibliography -- Index -- About the Author restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Huineng (638–713), author and hero of the Platform Sutra, is often credited with founding the Southern school of Chan Buddhism and its radical doctrine of “sudden enlightenment.” However, manuscripts discovered at Dunhuang at the beginning of the twentieth century reveal that the real architect of the Southern school was Huineng’s student Shenhui (684–758). An ardent evangelist for his master’s teaching and a sharp critic of rival meditation teachers of his day, Shenhui was responsible for Huineng’s recognition as the “sixth patriarch,” for the promotion and eventual triumph of the sudden teaching, and for a somewhat combative style of Chan discourse that came to be known as “encounter dialogue.” Shenhui’s historical importance in the rise and success of Chan is beyond dispute, yet until now there has been no complete translation of his corpus into English.This volume brings together John McRae’s lifetime of work on the Shenhui corpus, including extensively annotated translations of all five of Shenhui’s texts discovered at Dunhuang as well as McRae’s seminal studies of Shenhui’s life, teachings, and legacy. McRae’s research explores the degree to which the received view of the Northern school teachings is a fiction created by Shenhui to score rhetorical points and that Northern and Southern teachings may have been closer to one another than the canonical narrative depicts. McRae explains Shenhui’s critical role in shaping what would later emerge as “classical Chan,” while remaining skeptical about the glowing image of Shenhui as an effective mentor and inspired revolutionary. This posthumously published book is the fulfillment of McRae’s wish to make Shenhui’s surviving writings accessible through carefully annotated English translations, allowing readers to form their own opinions. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Mrz 2024) Buddhism China History 581-960. Zen Buddhism China Doctrines. RELIGION / Buddhism / Zen (see also PHILOSOPHY / Zen). bisacsh Buddhism. Chan Buddhism. Religion. Shenhui. Buswell, Robert E., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Gregory, Peter N., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Robson, James, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Robson, James, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Sharf, Robert H., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sharf, Robert H., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Vries, Fedde de, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English 9783111319292 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 9783111318912 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023 English 9783111319285 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023 9783111318820 ZDB-23-DGF Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2023 9783110751741 https://doi.org/10.1515/9780824896461?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780824896461 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824896461/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
McRae, John R., McRae, John R., |
spellingShingle |
McRae, John R., McRae, John R., Zen Evangelist : Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / Kuroda Classics in East Asian Buddhism ; Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Preface -- Abbreviations and Conventions -- Introduction: Shenhui and the Teaching of Sudden Enlightenment -- Part I. Texts -- Part II. Shenhui and the Chan Tradition -- APPENDIX. Textual Sources -- Bibliography -- Index -- About the Author |
author_facet |
McRae, John R., McRae, John R., Buswell, Robert E., Buswell, Robert E., Gregory, Peter N., Gregory, Peter N., Robson, James, Robson, James, Robson, James, Robson, James, Sharf, Robert H., Sharf, Robert H., Sharf, Robert H., Sharf, Robert H., Vries, Fedde de, Vries, Fedde de, |
author_variant |
j r m jr jrm j r m jr jrm |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Buswell, Robert E., Buswell, Robert E., Gregory, Peter N., Gregory, Peter N., Robson, James, Robson, James, Robson, James, Robson, James, Sharf, Robert H., Sharf, Robert H., Sharf, Robert H., Sharf, Robert H., Vries, Fedde de, Vries, Fedde de, |
author2_variant |
r e b re reb r e b re reb p n g pn png p n g pn png j r jr j r jr j r jr j r jr r h s rh rhs r h s rh rhs r h s rh rhs r h s rh rhs f d v fd fdv f d v fd fdv |
author2_role |
HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
McRae, John R., |
title |
Zen Evangelist : Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / |
title_sub |
Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / |
title_full |
Zen Evangelist : Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / John R. McRae; ed. by Fedde de Vries, Robert E. Buswell, James Robson, Robert H. Sharf. |
title_fullStr |
Zen Evangelist : Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / John R. McRae; ed. by Fedde de Vries, Robert E. Buswell, James Robson, Robert H. Sharf. |
title_full_unstemmed |
Zen Evangelist : Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / John R. McRae; ed. by Fedde de Vries, Robert E. Buswell, James Robson, Robert H. Sharf. |
title_auth |
Zen Evangelist : Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Preface -- Abbreviations and Conventions -- Introduction: Shenhui and the Teaching of Sudden Enlightenment -- Part I. Texts -- Part II. Shenhui and the Chan Tradition -- APPENDIX. Textual Sources -- Bibliography -- Index -- About the Author |
title_new |
Zen Evangelist : |
title_sort |
zen evangelist : shenhui, sudden enlightenment, and the southern school of chan buddhism / |
series |
Kuroda Classics in East Asian Buddhism ; |
series2 |
Kuroda Classics in East Asian Buddhism ; |
publisher |
University of Hawaii Press, |
publishDate |
2023 |
physical |
1 online resource (360 p.) |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Preface -- Abbreviations and Conventions -- Introduction: Shenhui and the Teaching of Sudden Enlightenment -- Part I. Texts -- Part II. Shenhui and the Chan Tradition -- APPENDIX. Textual Sources -- Bibliography -- Index -- About the Author |
isbn |
9780824896461 9783111319292 9783111318912 9783111319285 9783111318820 9783110751741 |
geographic_facet |
China |
era_facet |
581-960. |
url |
https://doi.org/10.1515/9780824896461?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780824896461 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824896461/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
200 - Religion |
dewey-tens |
290 - Other religions |
dewey-ones |
294 - Religions of Indic origin |
dewey-full |
294.3/9270951 |
dewey-sort |
3294.3 79270951 |
dewey-raw |
294.3/9270951 |
dewey-search |
294.3/9270951 |
doi_str_mv |
10.1515/9780824896461?locatt=mode:legacy |
oclc_num |
1355223200 |
work_keys_str_mv |
AT mcraejohnr zenevangelistshenhuisuddenenlightenmentandthesouthernschoolofchanbuddhism AT buswellroberte zenevangelistshenhuisuddenenlightenmentandthesouthernschoolofchanbuddhism AT gregorypetern zenevangelistshenhuisuddenenlightenmentandthesouthernschoolofchanbuddhism AT robsonjames zenevangelistshenhuisuddenenlightenmentandthesouthernschoolofchanbuddhism AT sharfroberth zenevangelistshenhuisuddenenlightenmentandthesouthernschoolofchanbuddhism AT vriesfeddede zenevangelistshenhuisuddenenlightenmentandthesouthernschoolofchanbuddhism |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)649753 (OCoLC)1355223200 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2023 |
is_hierarchy_title |
Zen Evangelist : Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806143519943819264 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06082nam a22008175i 4500</leader><controlfield tag="001">9780824896461</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240306125748.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240306t20232023hiu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824896461</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824896461</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)649753</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1355223200</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hiu</subfield><subfield code="c">US-HI</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL092000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">294.3/9270951</subfield><subfield code="2">23//eng/20221215eng</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McRae, John R., </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zen Evangelist :</subfield><subfield code="b">Shenhui, Sudden Enlightenment, and the Southern School of Chan Buddhism /</subfield><subfield code="c">John R. McRae; ed. by Fedde de Vries, Robert E. Buswell, James Robson, Robert H. Sharf.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu : </subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press, </subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (360 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Kuroda Classics in East Asian Buddhism ;</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations and Conventions -- </subfield><subfield code="t">Introduction: Shenhui and the Teaching of Sudden Enlightenment -- </subfield><subfield code="t">Part I. Texts -- </subfield><subfield code="t">Part II. Shenhui and the Chan Tradition -- </subfield><subfield code="t">APPENDIX. Textual Sources -- </subfield><subfield code="t">Bibliography -- </subfield><subfield code="t">Index -- </subfield><subfield code="t">About the Author</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Huineng (638–713), author and hero of the Platform Sutra, is often credited with founding the Southern school of Chan Buddhism and its radical doctrine of “sudden enlightenment.” However, manuscripts discovered at Dunhuang at the beginning of the twentieth century reveal that the real architect of the Southern school was Huineng’s student Shenhui (684–758). An ardent evangelist for his master’s teaching and a sharp critic of rival meditation teachers of his day, Shenhui was responsible for Huineng’s recognition as the “sixth patriarch,” for the promotion and eventual triumph of the sudden teaching, and for a somewhat combative style of Chan discourse that came to be known as “encounter dialogue.” Shenhui’s historical importance in the rise and success of Chan is beyond dispute, yet until now there has been no complete translation of his corpus into English.This volume brings together John McRae’s lifetime of work on the Shenhui corpus, including extensively annotated translations of all five of Shenhui’s texts discovered at Dunhuang as well as McRae’s seminal studies of Shenhui’s life, teachings, and legacy. McRae’s research explores the degree to which the received view of the Northern school teachings is a fiction created by Shenhui to score rhetorical points and that Northern and Southern teachings may have been closer to one another than the canonical narrative depicts. McRae explains Shenhui’s critical role in shaping what would later emerge as “classical Chan,” while remaining skeptical about the glowing image of Shenhui as an effective mentor and inspired revolutionary. This posthumously published book is the fulfillment of McRae’s wish to make Shenhui’s surviving writings accessible through carefully annotated English translations, allowing readers to form their own opinions.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Mrz 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Buddhism</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">581-960.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zen Buddhism</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="x">Doctrines.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Buddhism / Zen (see also PHILOSOPHY / Zen).</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Buddhism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chan Buddhism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Religion.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Shenhui.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buswell, Robert E., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gregory, Peter N., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Robson, James, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Robson, James, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sharf, Robert H., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sharf, Robert H., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vries, Fedde de, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319292</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023</subfield><subfield code="z">9783111318912</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319285</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023</subfield><subfield code="z">9783111318820</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2023</subfield><subfield code="z">9783110751741</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824896461?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824896461</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824896461/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075174-1 University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2023</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131928-5 EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131929-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield></record></collection> |