Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / / ed. by Kathy Jetñil-Kijiner, Leora Kava, Craig Santos Perez, Craig Santos Perez.
In this anthology of contemporary eco-literature, the editors have gathered an ensemble of a hundred emerging, mid-career, and established Indigenous writers from Polynesia, Melanesia, Micronesia, and the global Pacific diaspora. This book itself is an ecological form with rhizomatic roots and bloss...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Honolulu : : University of Hawaii Press, , [2022] ©2022 |
Year of Publication: | 2022 |
Language: | English |
Series: | The New Oceania Literary Series
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (424 p.) :; 3 b&w illustrations |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780824893514 |
---|---|
lccn |
2021061695 |
ctrlnum |
(DE-B1597)618266 (OCoLC)1336990277 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / ed. by Kathy Jetñil-Kijiner, Leora Kava, Craig Santos Perez, Craig Santos Perez. Honolulu : University of Hawaii Press, [2022] ©2022 1 online resource (424 p.) : 3 b&w illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda The New Oceania Literary Series Frontmatter -- Contents -- Map of the Pacific Islands -- Editors’ Introduction -- Creation Stories and Genealogies -- Introduction -- Maps to the Ancestors -- Ikurangi -- At the Centre of Everything -- Black Stone -- Grace Mera Molisa -- Our stories are within us -- Inside Us the Dead -- Beginning -- Offspring of Oceania -- Notous and Falcons -- Gata (with a mechanical jaw) -- Shore Song -- Tåno I Man Tao -- Matariki -- Ars Pasifika -- Masu -- Tooth of the Moon -- Déwé Gorodé -- Into Our Light I Will Go Forever -- Ocean and Waterscapes -- Introduction -- Ocean Birth -- Prelude to Lagimalie -- Rivers in the Sea -- star language -- Na Wai Eā, The Freed Waters -- Mahealani Perez-Wendt -- Clouds and Water -- Children of the Shoreline -- Atlas -- Ocean Pictures -- To Hånum-Måmi, i Nanå-ta -- anatomy of a storm -- Great World -- From “The Ocean in Us” -- Kantan Tåsi (Song of the Sea) -- Land and Islands -- Introduction -- To Island -- GAFA -- Migration Story -- fa’ñague / fuh-nyah-ghee/ -- Guam’s Place Names Continue to Be Challenged -- makua smiles back -- Absorb the maunga -- Wistful Thinking -- Wao / Vao -- Throughout the Islands -- And. now. -- LET THE MOUNTAIN SPEAK -- From The Missing King -- I-Land-Ness -- From “The Summer Island” -- Papa-tu-a-nuku (Earth Mother) -- Mother’s Chemo Cycles -- Flowers, Plants, and Trees -- Introduction -- And so it is -- Family Trees -- Friend -- In truth, I have gathered you all from the same garden -- LANGAKALI -- Native Species -- Blood in the Kava Bowl -- DER TRAUM -- Lele Nā ‘Uhane o Nā ‘Ohi‘a -- lei-making -- tala -- What the bush really wanted -- Trongkon Nunu -- Gathered by Plants: Some Decolonial Love Letters -- Star Pines -- To Hear the Mornings -- Make Rope -- Animals and More-than-Human Species -- Introduction -- Taonga -- Chasing the Sun’s Rays -- Kuita and the Flame -- Kāne Kōlea -- Fish & Crab -- Fish Tickling -- Fish Girl -- Excerpt from Anggadi Tupa: Harvesting the Storm -- “Pues adios, Paluma! Esta agupa’!” -- Red and Yellow -- Fanihi -- Olik -- DA LAST SQUID -- Hawaiians Eat Fish -- Wayne Kaumualii Westlake -- Kāhea Before the Approach of Makahiki -- My Jesus Is a Monk Seal -- Climate Change -- Introduction -- More than Just a Blue Passport -- Puka-Puka—Taui‘anga reva, climate change -- Chief Telematua’s Speech to the United Nations -- Jacinda Adern goes to the Pacific Forum in Tuvalu and my family colonises her house -- Nice Voice -- c entangled letters of the alphabet washing the ocean a mix -- Surely uncertain -- Homes of Micronesia -- Pacific Islanders March for Self-Determination -- The letter of the day -- The Word of the Day -- Moa Space Foa Ramble -- Water Remembers -- Ewi am lomnak -- Tāwhaki -- Unity -- Dear Matafele Peinam -- Environmental Justice -- Introduction -- The Broken Gourd -- Meramu Nafkah Meratapi Lahan -- From Potiki -- A Letter to My Brother -- Looking for Signs -- HANUABADA -- bilum, for rosa -- Air Conditioned Minds: The Problem of Climate Control in Guåhan -- On Being Indigenous in a Global Pandemic -- Go Home, Stay Home -- Kū‘oko‘a: Independence -- A meditation on pain, solidarity and 2020 -- Muri Lagoon—Te Tai Roto o Muri, Rarotonga -- O le Pese A So‘ogafai -- To Pōhakuloa -- Bombs in Paradise -- No ordinary sun -- Poem for March 1st—Commemoration of the U.S. Bombing of Bikini Island -- Monster -- Kathy Jetñil-Kijiner -- We Are Called -- Afterword -- Contributors restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star In this anthology of contemporary eco-literature, the editors have gathered an ensemble of a hundred emerging, mid-career, and established Indigenous writers from Polynesia, Melanesia, Micronesia, and the global Pacific diaspora. This book itself is an ecological form with rhizomatic roots and blossoming branches. Within these pages, the reader will encounter a wild garden of genres, including poetry, chant, short fiction, novel excerpts, creative nonfiction, visual texts, and even a dramatic play—all written in multilingual offerings of English, Pacific languages, pidgin, and translation. Seven main themes emerge: “Creation Stories and Genealogies,” “Ocean and Waterscapes,” “Land and Islands,” “Flowers, Plants, and Trees,” “Animals and More-than-Human Species,” “Climate Change,” and “Environmental Justice.” This aesthetic diversity embodies the beautiful bio-diversity of the Pacific itself.The urgent voices in this book call us to attention—to action!—at a time of great need. Pacific ecologies and the lives of Pacific Islanders are currently under existential threat due to the legacy of environmental imperialism and the ongoing impacts of climate change. While Pacific writers celebrate the beauty and cultural symbolism of the ocean, islands, trees, and flowers, they also bravely address the frightening realities of rising sea levels, animal extinction, nuclear radiation, military contamination, and pandemics.Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures reminds us that we are not alone; we are always in relation and always ecological. Humans, other species, and nature are interrelated; land and water are central concepts of identity and genealogy; and Earth is the sacred source of all life, and thus should be treated with love and care. With this book as a trusted companion, we are inspired and empowered to reconnect with the world as we navigate towards a precarious yet hopeful future. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) Ecoliterature, Pacific Island (English) Ecoliterature, Pacific Island (English). Ecoliterature, Pacific Island Translations into English. Pacific Island literature 21st century Translations into English. Pacific Island literature 21st century. LITERARY COLLECTIONS / Australian & Oceanian. bisacsh Australian & Oceanian. Fiction. History. Literary Collections. Nature & the Environment. Oceania. Poetry. Political Science. World Political Science. (David Teva Chan), Tevachan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb (Travis Kaululaʻau Thompson), TravisT, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Anderson, Jean, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Aurima Devatine, Flora, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ava Taesali, Penina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Avia, Tusiata, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Balaz, Joe, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Barcinas, Lia Maria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Barford, Serie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Borja-Quichocho-Calvo, Kisha, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Brotherson, Moetai, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Brown-Pereira, Audrey, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Carpenter, Jessica, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Case, Emalani, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Colleps, Donovan Kūhiō, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Cruz-Smith, J. A. Dela, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Cruz-Smith, J.A. Dela, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Devatine, Flora Aurima, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Donaldson, Kamele, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Figiel, Sia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Flores, Evelyn, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Genin-Juni, Waej, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Giyai, Aleks, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Gorodé, Déwé, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Grace, Patricia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Hau‘ofa, Epeli, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Helu Thaman, Konai, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Heolimeleikalani Osorio, Jamaica, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Hereniko, Vilsoni, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ihimaera, Witi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ingram, Takiora, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Iwashita-Taylor, Grace, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Jetnil-Kijiner, Kathy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Jetñil-Kijiner, Kathy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Jetñil-Kijiner, Kathy, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Joab, Yolanda, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kahakauwila, Kristiana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kalahele, Imaikalani, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kamali, Daren, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kasaipwalova, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kaumualii Westlake, Wayne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kava, Leora, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kava, Leora, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Kieuea Teaiwa, Teresia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kihleng, Emelihter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Koya Vaka’uta, Frances C., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kūhiō Colleps, Donovan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Leon Guerrero, Victoria-Lola M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb MacKenzie, D. Keali‘i, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Makereti, Tina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mendiola, Clarissa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mera Molisa, Grace, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mila, Karlo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Morales, Serena, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Morei, Cita N., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Naone Hall, Dana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Neirok Leem, Selina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Newson, Sarita, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ngaio Simmons, Serena, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Niumeitolu, Fuifuilupe, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Niumeitolu, Loa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Nu‘utupu Giles, William, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Nālani McDougall, Brandy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Onedera, Peter R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Osorio, Jamaica Heolimeleikalani, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pascua, Jay, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Perez Hattori, Mary Therese, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Perez, Craig Santos, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Perez-Wendt, Mahealani, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Piahana-Wong, Kiri, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Poole, Doug, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Puhiatau Pule, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pule, John Puhiatau, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Puleloa, Michael, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Qolouvaki, Tagi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ramarui, Hermana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Revilla, No‘u, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Salas, Shaylin Nicole, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb San Agustin Naholowa‘a, Leiana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Santos Perez, Craig, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Siagatonu, Terisa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Simmons, Serena Ngaio, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sina Meredith, Courtney, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sipeli, Peter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Spitz, Chantal T., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Storie, Monique, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sullivan, Robert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Taesali, Penina Ava, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tafilagi-Takala, Virginie H., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Taimanglo Ventura, Desiree, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Taitano Lowe, Arielle, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Taitano, Lehua M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tamu, Leilani, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Taulapapa McMullin, Dan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Teaero, Teweiariki, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Teaiwa, Katerina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Teaiwa, Teresia Kieuea, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Thaman, Konai Helu, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tito Gapelu, Ryan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Trask, Haunani-Kay, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tusitala Marsh, Selina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tuwhare, Hone, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Vaka'uta, Frances C. Koya,. Ventura, Desiree Taimanglo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Waromi, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wasasala, Jahra, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wendt, Albert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Williams, Danielle P., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Winduo, Steven Edmund, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wood, Briar, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Yamashiro, Aiko, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zackhras, Carlon, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb portillo, leilani, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English 9783110993899 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 9783110994810 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 English 9783110993752 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 9783110993738 ZDB-23-DKU Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000 9783110564150 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2022 9783110786934 https://doi.org/10.1515/9780824893514?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780824893514 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824893514/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
(David Teva Chan), Tevachan, (David Teva Chan), Tevachan, (Travis Kaululaʻau Thompson), TravisT, (Travis Kaululaʻau Thompson), TravisT, Anderson, Jean, Anderson, Jean, Aurima Devatine, Flora, Aurima Devatine, Flora, Ava Taesali, Penina, Ava Taesali, Penina, Avia, Tusiata, Avia, Tusiata, Balaz, Joe, Balaz, Joe, Barcinas, Lia Maria, Barcinas, Lia Maria, Barford, Serie, Barford, Serie, Borja-Quichocho-Calvo, Kisha, Borja-Quichocho-Calvo, Kisha, Brotherson, Moetai, Brotherson, Moetai, Brown-Pereira, Audrey, Brown-Pereira, Audrey, Carpenter, Jessica, Carpenter, Jessica, Case, Emalani, Case, Emalani, Colleps, Donovan Kūhiō, Colleps, Donovan Kūhiō, Cruz-Smith, J. A. Dela, Cruz-Smith, J. A. Dela, Cruz-Smith, J.A. Dela, Cruz-Smith, J.A. Dela, Devatine, Flora Aurima, Devatine, Flora Aurima, Donaldson, Kamele, Donaldson, Kamele, Figiel, Sia, Figiel, Sia, Flores, Evelyn, Flores, Evelyn, Genin-Juni, Waej, Genin-Juni, Waej, Giyai, Aleks, Giyai, Aleks, Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, Gorodé, Déwé, Gorodé, Déwé, Grace, Patricia, Grace, Patricia, Hau‘ofa, Epeli, Hau‘ofa, Epeli, Helu Thaman, Konai, Helu Thaman, Konai, Heolimeleikalani Osorio, Jamaica, Heolimeleikalani Osorio, Jamaica, Hereniko, Vilsoni, Hereniko, Vilsoni, Ihimaera, Witi, Ihimaera, Witi, Ingram, Takiora, Ingram, Takiora, Iwashita-Taylor, Grace, Iwashita-Taylor, Grace, Jetnil-Kijiner, Kathy, Jetnil-Kijiner, Kathy, Jetñil-Kijiner, Kathy, Jetñil-Kijiner, Kathy, Jetñil-Kijiner, Kathy, Jetñil-Kijiner, Kathy, Joab, Yolanda, Joab, Yolanda, Kahakauwila, Kristiana, Kahakauwila, Kristiana, Kalahele, Imaikalani, Kalahele, Imaikalani, Kamali, Daren, Kamali, Daren, Kasaipwalova, John, Kasaipwalova, John, Kaumualii Westlake, Wayne, Kaumualii Westlake, Wayne, Kava, Leora, Kava, Leora, Kava, Leora, Kava, Leora, Kieuea Teaiwa, Teresia, Kieuea Teaiwa, Teresia, Kihleng, Emelihter, Kihleng, Emelihter, Koya Vaka’uta, Frances C., Koya Vaka’uta, Frances C., Kūhiō Colleps, Donovan, Kūhiō Colleps, Donovan, Leon Guerrero, Victoria-Lola M., Leon Guerrero, Victoria-Lola M., MacKenzie, D. Keali‘i, MacKenzie, D. Keali‘i, Makereti, Tina, Makereti, Tina, Mendiola, Clarissa, Mendiola, Clarissa, Mera Molisa, Grace, Mera Molisa, Grace, Mila, Karlo, Mila, Karlo, Morales, Serena, Morales, Serena, Morei, Cita N., Morei, Cita N., Naone Hall, Dana, Naone Hall, Dana, Neirok Leem, Selina, Neirok Leem, Selina, Newson, Sarita, Newson, Sarita, Ngaio Simmons, Serena, Ngaio Simmons, Serena, Niumeitolu, Fuifuilupe, Niumeitolu, Fuifuilupe, Niumeitolu, Loa, Niumeitolu, Loa, Nu‘utupu Giles, William, Nu‘utupu Giles, William, Nālani McDougall, Brandy, Nālani McDougall, Brandy, Onedera, Peter R., Onedera, Peter R., Osorio, Jamaica Heolimeleikalani, Osorio, Jamaica Heolimeleikalani, Pascua, Jay, Pascua, Jay, Perez Hattori, Mary Therese, Perez Hattori, Mary Therese, Perez, Craig Santos, Perez, Craig Santos, Perez-Wendt, Mahealani, Perez-Wendt, Mahealani, Piahana-Wong, Kiri, Piahana-Wong, Kiri, Poole, Doug, Poole, Doug, Puhiatau Pule, John, Puhiatau Pule, John, Pule, John Puhiatau, Pule, John Puhiatau, Puleloa, Michael, Puleloa, Michael, Qolouvaki, Tagi, Qolouvaki, Tagi, Ramarui, Hermana, Ramarui, Hermana, Revilla, No‘u, Revilla, No‘u, Salas, Shaylin Nicole, Salas, Shaylin Nicole, San Agustin Naholowa‘a, Leiana, San Agustin Naholowa‘a, Leiana, Santos Perez, Craig, Santos Perez, Craig, Siagatonu, Terisa, Siagatonu, Terisa, Simmons, Serena Ngaio, Simmons, Serena Ngaio, Sina Meredith, Courtney, Sina Meredith, Courtney, Sipeli, Peter, Sipeli, Peter, Spitz, Chantal T., Spitz, Chantal T., Storie, Monique, Storie, Monique, Sullivan, Robert, Sullivan, Robert, Taesali, Penina Ava, Taesali, Penina Ava, Tafilagi-Takala, Virginie H., Tafilagi-Takala, Virginie H., Taimanglo Ventura, Desiree, Taimanglo Ventura, Desiree, Taitano Lowe, Arielle, Taitano Lowe, Arielle, Taitano, Lehua M., Taitano, Lehua M., Tamu, Leilani, Tamu, Leilani, Taulapapa McMullin, Dan, Taulapapa McMullin, Dan, Teaero, Teweiariki, Teaero, Teweiariki, Teaiwa, Katerina, Teaiwa, Katerina, Teaiwa, Teresia Kieuea, Teaiwa, Teresia Kieuea, Thaman, Konai Helu, Thaman, Konai Helu, Tito Gapelu, Ryan, Tito Gapelu, Ryan, Trask, Haunani-Kay, Trask, Haunani-Kay, Tusitala Marsh, Selina, Tusitala Marsh, Selina, Tuwhare, Hone, Tuwhare, Hone, Vaka'uta, Frances C. Koya,. Ventura, Desiree Taimanglo, Ventura, Desiree Taimanglo, Waromi, John, Waromi, John, Wasasala, Jahra, Wasasala, Jahra, Wendt, Albert, Wendt, Albert, Williams, Danielle P., Williams, Danielle P., Winduo, Steven Edmund, Winduo, Steven Edmund, Wood, Briar, Wood, Briar, Yamashiro, Aiko, Yamashiro, Aiko, Zackhras, Carlon, Zackhras, Carlon, portillo, leilani, portillo, leilani, |
author_facet |
(David Teva Chan), Tevachan, (David Teva Chan), Tevachan, (Travis Kaululaʻau Thompson), TravisT, (Travis Kaululaʻau Thompson), TravisT, Anderson, Jean, Anderson, Jean, Aurima Devatine, Flora, Aurima Devatine, Flora, Ava Taesali, Penina, Ava Taesali, Penina, Avia, Tusiata, Avia, Tusiata, Balaz, Joe, Balaz, Joe, Barcinas, Lia Maria, Barcinas, Lia Maria, Barford, Serie, Barford, Serie, Borja-Quichocho-Calvo, Kisha, Borja-Quichocho-Calvo, Kisha, Brotherson, Moetai, Brotherson, Moetai, Brown-Pereira, Audrey, Brown-Pereira, Audrey, Carpenter, Jessica, Carpenter, Jessica, Case, Emalani, Case, Emalani, Colleps, Donovan Kūhiō, Colleps, Donovan Kūhiō, Cruz-Smith, J. A. Dela, Cruz-Smith, J. A. Dela, Cruz-Smith, J.A. Dela, Cruz-Smith, J.A. Dela, Devatine, Flora Aurima, Devatine, Flora Aurima, Donaldson, Kamele, Donaldson, Kamele, Figiel, Sia, Figiel, Sia, Flores, Evelyn, Flores, Evelyn, Genin-Juni, Waej, Genin-Juni, Waej, Giyai, Aleks, Giyai, Aleks, Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, Gorodé, Déwé, Gorodé, Déwé, Grace, Patricia, Grace, Patricia, Hau‘ofa, Epeli, Hau‘ofa, Epeli, Helu Thaman, Konai, Helu Thaman, Konai, Heolimeleikalani Osorio, Jamaica, Heolimeleikalani Osorio, Jamaica, Hereniko, Vilsoni, Hereniko, Vilsoni, Ihimaera, Witi, Ihimaera, Witi, Ingram, Takiora, Ingram, Takiora, Iwashita-Taylor, Grace, Iwashita-Taylor, Grace, Jetnil-Kijiner, Kathy, Jetnil-Kijiner, Kathy, Jetñil-Kijiner, Kathy, Jetñil-Kijiner, Kathy, Jetñil-Kijiner, Kathy, Jetñil-Kijiner, Kathy, Joab, Yolanda, Joab, Yolanda, Kahakauwila, Kristiana, Kahakauwila, Kristiana, Kalahele, Imaikalani, Kalahele, Imaikalani, Kamali, Daren, Kamali, Daren, Kasaipwalova, John, Kasaipwalova, John, Kaumualii Westlake, Wayne, Kaumualii Westlake, Wayne, Kava, Leora, Kava, Leora, Kava, Leora, Kava, Leora, Kieuea Teaiwa, Teresia, Kieuea Teaiwa, Teresia, Kihleng, Emelihter, Kihleng, Emelihter, Koya Vaka’uta, Frances C., Koya Vaka’uta, Frances C., Kūhiō Colleps, Donovan, Kūhiō Colleps, Donovan, Leon Guerrero, Victoria-Lola M., Leon Guerrero, Victoria-Lola M., MacKenzie, D. Keali‘i, MacKenzie, D. Keali‘i, Makereti, Tina, Makereti, Tina, Mendiola, Clarissa, Mendiola, Clarissa, Mera Molisa, Grace, Mera Molisa, Grace, Mila, Karlo, Mila, Karlo, Morales, Serena, Morales, Serena, Morei, Cita N., Morei, Cita N., Naone Hall, Dana, Naone Hall, Dana, Neirok Leem, Selina, Neirok Leem, Selina, Newson, Sarita, Newson, Sarita, Ngaio Simmons, Serena, Ngaio Simmons, Serena, Niumeitolu, Fuifuilupe, Niumeitolu, Fuifuilupe, Niumeitolu, Loa, Niumeitolu, Loa, Nu‘utupu Giles, William, Nu‘utupu Giles, William, Nālani McDougall, Brandy, Nālani McDougall, Brandy, Onedera, Peter R., Onedera, Peter R., Osorio, Jamaica Heolimeleikalani, Osorio, Jamaica Heolimeleikalani, Pascua, Jay, Pascua, Jay, Perez Hattori, Mary Therese, Perez Hattori, Mary Therese, Perez, Craig Santos, Perez, Craig Santos, Perez-Wendt, Mahealani, Perez-Wendt, Mahealani, Piahana-Wong, Kiri, Piahana-Wong, Kiri, Poole, Doug, Poole, Doug, Puhiatau Pule, John, Puhiatau Pule, John, Pule, John Puhiatau, Pule, John Puhiatau, Puleloa, Michael, Puleloa, Michael, Qolouvaki, Tagi, Qolouvaki, Tagi, Ramarui, Hermana, Ramarui, Hermana, Revilla, No‘u, Revilla, No‘u, Salas, Shaylin Nicole, Salas, Shaylin Nicole, San Agustin Naholowa‘a, Leiana, San Agustin Naholowa‘a, Leiana, Santos Perez, Craig, Santos Perez, Craig, Siagatonu, Terisa, Siagatonu, Terisa, Simmons, Serena Ngaio, Simmons, Serena Ngaio, Sina Meredith, Courtney, Sina Meredith, Courtney, Sipeli, Peter, Sipeli, Peter, Spitz, Chantal T., Spitz, Chantal T., Storie, Monique, Storie, Monique, Sullivan, Robert, Sullivan, Robert, Taesali, Penina Ava, Taesali, Penina Ava, Tafilagi-Takala, Virginie H., Tafilagi-Takala, Virginie H., Taimanglo Ventura, Desiree, Taimanglo Ventura, Desiree, Taitano Lowe, Arielle, Taitano Lowe, Arielle, Taitano, Lehua M., Taitano, Lehua M., Tamu, Leilani, Tamu, Leilani, Taulapapa McMullin, Dan, Taulapapa McMullin, Dan, Teaero, Teweiariki, Teaero, Teweiariki, Teaiwa, Katerina, Teaiwa, Katerina, Teaiwa, Teresia Kieuea, Teaiwa, Teresia Kieuea, Thaman, Konai Helu, Thaman, Konai Helu, Tito Gapelu, Ryan, Tito Gapelu, Ryan, Trask, Haunani-Kay, Trask, Haunani-Kay, Tusitala Marsh, Selina, Tusitala Marsh, Selina, Tuwhare, Hone, Tuwhare, Hone, Vaka'uta, Frances C. Koya,. Ventura, Desiree Taimanglo, Ventura, Desiree Taimanglo, Waromi, John, Waromi, John, Wasasala, Jahra, Wasasala, Jahra, Wendt, Albert, Wendt, Albert, Williams, Danielle P., Williams, Danielle P., Winduo, Steven Edmund, Winduo, Steven Edmund, Wood, Briar, Wood, Briar, Yamashiro, Aiko, Yamashiro, Aiko, Zackhras, Carlon, Zackhras, Carlon, portillo, leilani, portillo, leilani, |
author2_variant |
t c t d tct tctd t c t d tct tctd k t t t ktt kttt k t t t ktt kttt j a ja j a ja d f a df dfa d f a df dfa t p a tp tpa t p a tp tpa t a ta t a ta j b jb j b jb l m b lm lmb l m b lm lmb s b sb s b sb k b q kbq k b q kbq m b mb m b mb a b p abp a b p abp j c jc j c jc e c ec e c ec d k c dk dkc d k c dk dkc j a d c s jadc jadcs j a d c s jadc jadcs j d c s jdc jdcs j d c s jdc jdcs f a d fa fad f a d fa fad k d kd k d kd s f sf s f sf e f ef e f ef w g j wgj w g j wgj a g ag a g ag n g k ngk n g k ngk d g dg d g dg p g pg p g pg e h eh e h eh t k h tk tkh t k h tk tkh o j h oj ojh o j h oj ojh v h vh v h vh w i wi w i wi t i ti t i ti g i t git g i t git k j k kjk k j k kjk k j k kjk k j k kjk k j k kjk k j k kjk y j yj y j yj k k kk k k kk i k ik i k ik d k dk d k dk j k jk j k jk w w k ww wwk w w k ww wwk l k lk l k lk l k lk l k lk t t k tt ttk t t k tt ttk e k ek e k ek v f c k vfc vfck v f c k vfc vfck c d k cd cdk c d k cd cdk g v l m l gvlm gvlml g v l m l gvlm gvlml d k m dk dkm d k m dk dkm t m tm t m tm c m cm c m cm m g m mg mgm m g m mg mgm k m km k m km s m sm s m sm c n m cn cnm c n m cn cnm h d n hd hdn h d n hd hdn l s n ls lsn l s n ls lsn s n sn s n sn s s n ss ssn s s n ss ssn f n fn f n fn l n ln l n ln g w n gw gwn g w n gw gwn m b n mb mbn m b n mb mbn p r o pr pro p r o pr pro j h o jh jho j h o jh jho j p jp j p jp h m t p hmt hmtp h m t p hmt hmtp c s p cs csp c s p cs csp m p w mpw m p w mpw k p w kpw k p w kpw d p dp d p dp p j p pj pjp p j p pj pjp j p p jp jpp j p p jp jpp m p mp m p mp t q tq t q tq h r hr h r hr n r nr n r nr s n s sn sns s n s sn sns a n l s anl anls a n l s anl anls p c s pc pcs p c s pc pcs t s ts t s ts s n s sn sns s n s sn sns m c s mc mcs m c s mc mcs p s ps p s ps c t s ct cts c t s ct cts m s ms m s ms r s rs r s rs p a t pa pat p a t pa pat v h t t vht vhtt v h t t vht vhtt v d t vd vdt v d t vd vdt l a t la lat l a t la lat l m t lm lmt l m t lm lmt l t lt l t lt m d t md mdt m d t md mdt t t tt t t tt k t kt k t kt t k t tk tkt t k t tk tkt k h t kh kht k h t kh kht g r t gr grt g r t gr grt h k t hkt h k t hkt m s t ms mst m s t ms mst h t ht h t ht f c k v fck fckv d t v dt dtv d t v dt dtv j w jw j w jw j w jw j w jw a w aw a w aw d p w dp dpw d p w dp dpw s e w se sew s e w se sew b w bw b w bw a y ay a y ay c z cz c z cz l p lp l p lp |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR TeilnehmendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
(David Teva Chan), Tevachan, |
title |
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / |
spellingShingle |
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / The New Oceania Literary Series Frontmatter -- Contents -- Map of the Pacific Islands -- Editors’ Introduction -- Creation Stories and Genealogies -- Introduction -- Maps to the Ancestors -- Ikurangi -- At the Centre of Everything -- Black Stone -- Grace Mera Molisa -- Our stories are within us -- Inside Us the Dead -- Beginning -- Offspring of Oceania -- Notous and Falcons -- Gata (with a mechanical jaw) -- Shore Song -- Tåno I Man Tao -- Matariki -- Ars Pasifika -- Masu -- Tooth of the Moon -- Déwé Gorodé -- Into Our Light I Will Go Forever -- Ocean and Waterscapes -- Ocean Birth -- Prelude to Lagimalie -- Rivers in the Sea -- star language -- Na Wai Eā, The Freed Waters -- Mahealani Perez-Wendt -- Clouds and Water -- Children of the Shoreline -- Atlas -- Ocean Pictures -- To Hånum-Måmi, i Nanå-ta -- anatomy of a storm -- Great World -- From “The Ocean in Us” -- Kantan Tåsi (Song of the Sea) -- Land and Islands -- To Island -- GAFA -- Migration Story -- fa’ñague / fuh-nyah-ghee/ -- Guam’s Place Names Continue to Be Challenged -- makua smiles back -- Absorb the maunga -- Wistful Thinking -- Wao / Vao -- Throughout the Islands -- And. now. -- LET THE MOUNTAIN SPEAK -- From The Missing King -- I-Land-Ness -- From “The Summer Island” -- Papa-tu-a-nuku (Earth Mother) -- Mother’s Chemo Cycles -- Flowers, Plants, and Trees -- And so it is -- Family Trees -- Friend -- In truth, I have gathered you all from the same garden -- LANGAKALI -- Native Species -- Blood in the Kava Bowl -- DER TRAUM -- Lele Nā ‘Uhane o Nā ‘Ohi‘a -- lei-making -- tala -- What the bush really wanted -- Trongkon Nunu -- Gathered by Plants: Some Decolonial Love Letters -- Star Pines -- To Hear the Mornings -- Make Rope -- Animals and More-than-Human Species -- Taonga -- Chasing the Sun’s Rays -- Kuita and the Flame -- Kāne Kōlea -- Fish & Crab -- Fish Tickling -- Fish Girl -- Excerpt from Anggadi Tupa: Harvesting the Storm -- “Pues adios, Paluma! Esta agupa’!” -- Red and Yellow -- Fanihi -- Olik -- DA LAST SQUID -- Hawaiians Eat Fish -- Wayne Kaumualii Westlake -- Kāhea Before the Approach of Makahiki -- My Jesus Is a Monk Seal -- Climate Change -- More than Just a Blue Passport -- Puka-Puka—Taui‘anga reva, climate change -- Chief Telematua’s Speech to the United Nations -- Jacinda Adern goes to the Pacific Forum in Tuvalu and my family colonises her house -- Nice Voice -- c entangled letters of the alphabet washing the ocean a mix -- Surely uncertain -- Homes of Micronesia -- Pacific Islanders March for Self-Determination -- The letter of the day -- The Word of the Day -- Moa Space Foa Ramble -- Water Remembers -- Ewi am lomnak -- Tāwhaki -- Unity -- Dear Matafele Peinam -- Environmental Justice -- The Broken Gourd -- Meramu Nafkah Meratapi Lahan -- From Potiki -- A Letter to My Brother -- Looking for Signs -- HANUABADA -- bilum, for rosa -- Air Conditioned Minds: The Problem of Climate Control in Guåhan -- On Being Indigenous in a Global Pandemic -- Go Home, Stay Home -- Kū‘oko‘a: Independence -- A meditation on pain, solidarity and 2020 -- Muri Lagoon—Te Tai Roto o Muri, Rarotonga -- O le Pese A So‘ogafai -- To Pōhakuloa -- Bombs in Paradise -- No ordinary sun -- Poem for March 1st—Commemoration of the U.S. Bombing of Bikini Island -- Monster -- Kathy Jetñil-Kijiner -- We Are Called -- Afterword -- Contributors |
title_full |
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / ed. by Kathy Jetñil-Kijiner, Leora Kava, Craig Santos Perez, Craig Santos Perez. |
title_fullStr |
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / ed. by Kathy Jetñil-Kijiner, Leora Kava, Craig Santos Perez, Craig Santos Perez. |
title_full_unstemmed |
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / ed. by Kathy Jetñil-Kijiner, Leora Kava, Craig Santos Perez, Craig Santos Perez. |
title_auth |
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Map of the Pacific Islands -- Editors’ Introduction -- Creation Stories and Genealogies -- Introduction -- Maps to the Ancestors -- Ikurangi -- At the Centre of Everything -- Black Stone -- Grace Mera Molisa -- Our stories are within us -- Inside Us the Dead -- Beginning -- Offspring of Oceania -- Notous and Falcons -- Gata (with a mechanical jaw) -- Shore Song -- Tåno I Man Tao -- Matariki -- Ars Pasifika -- Masu -- Tooth of the Moon -- Déwé Gorodé -- Into Our Light I Will Go Forever -- Ocean and Waterscapes -- Ocean Birth -- Prelude to Lagimalie -- Rivers in the Sea -- star language -- Na Wai Eā, The Freed Waters -- Mahealani Perez-Wendt -- Clouds and Water -- Children of the Shoreline -- Atlas -- Ocean Pictures -- To Hånum-Måmi, i Nanå-ta -- anatomy of a storm -- Great World -- From “The Ocean in Us” -- Kantan Tåsi (Song of the Sea) -- Land and Islands -- To Island -- GAFA -- Migration Story -- fa’ñague / fuh-nyah-ghee/ -- Guam’s Place Names Continue to Be Challenged -- makua smiles back -- Absorb the maunga -- Wistful Thinking -- Wao / Vao -- Throughout the Islands -- And. now. -- LET THE MOUNTAIN SPEAK -- From The Missing King -- I-Land-Ness -- From “The Summer Island” -- Papa-tu-a-nuku (Earth Mother) -- Mother’s Chemo Cycles -- Flowers, Plants, and Trees -- And so it is -- Family Trees -- Friend -- In truth, I have gathered you all from the same garden -- LANGAKALI -- Native Species -- Blood in the Kava Bowl -- DER TRAUM -- Lele Nā ‘Uhane o Nā ‘Ohi‘a -- lei-making -- tala -- What the bush really wanted -- Trongkon Nunu -- Gathered by Plants: Some Decolonial Love Letters -- Star Pines -- To Hear the Mornings -- Make Rope -- Animals and More-than-Human Species -- Taonga -- Chasing the Sun’s Rays -- Kuita and the Flame -- Kāne Kōlea -- Fish & Crab -- Fish Tickling -- Fish Girl -- Excerpt from Anggadi Tupa: Harvesting the Storm -- “Pues adios, Paluma! Esta agupa’!” -- Red and Yellow -- Fanihi -- Olik -- DA LAST SQUID -- Hawaiians Eat Fish -- Wayne Kaumualii Westlake -- Kāhea Before the Approach of Makahiki -- My Jesus Is a Monk Seal -- Climate Change -- More than Just a Blue Passport -- Puka-Puka—Taui‘anga reva, climate change -- Chief Telematua’s Speech to the United Nations -- Jacinda Adern goes to the Pacific Forum in Tuvalu and my family colonises her house -- Nice Voice -- c entangled letters of the alphabet washing the ocean a mix -- Surely uncertain -- Homes of Micronesia -- Pacific Islanders March for Self-Determination -- The letter of the day -- The Word of the Day -- Moa Space Foa Ramble -- Water Remembers -- Ewi am lomnak -- Tāwhaki -- Unity -- Dear Matafele Peinam -- Environmental Justice -- The Broken Gourd -- Meramu Nafkah Meratapi Lahan -- From Potiki -- A Letter to My Brother -- Looking for Signs -- HANUABADA -- bilum, for rosa -- Air Conditioned Minds: The Problem of Climate Control in Guåhan -- On Being Indigenous in a Global Pandemic -- Go Home, Stay Home -- Kū‘oko‘a: Independence -- A meditation on pain, solidarity and 2020 -- Muri Lagoon—Te Tai Roto o Muri, Rarotonga -- O le Pese A So‘ogafai -- To Pōhakuloa -- Bombs in Paradise -- No ordinary sun -- Poem for March 1st—Commemoration of the U.S. Bombing of Bikini Island -- Monster -- Kathy Jetñil-Kijiner -- We Are Called -- Afterword -- Contributors |
title_new |
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / |
title_sort |
indigenous pacific islander eco-literatures / |
series |
The New Oceania Literary Series |
series2 |
The New Oceania Literary Series |
publisher |
University of Hawaii Press, |
publishDate |
2022 |
physical |
1 online resource (424 p.) : 3 b&w illustrations |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Map of the Pacific Islands -- Editors’ Introduction -- Creation Stories and Genealogies -- Introduction -- Maps to the Ancestors -- Ikurangi -- At the Centre of Everything -- Black Stone -- Grace Mera Molisa -- Our stories are within us -- Inside Us the Dead -- Beginning -- Offspring of Oceania -- Notous and Falcons -- Gata (with a mechanical jaw) -- Shore Song -- Tåno I Man Tao -- Matariki -- Ars Pasifika -- Masu -- Tooth of the Moon -- Déwé Gorodé -- Into Our Light I Will Go Forever -- Ocean and Waterscapes -- Ocean Birth -- Prelude to Lagimalie -- Rivers in the Sea -- star language -- Na Wai Eā, The Freed Waters -- Mahealani Perez-Wendt -- Clouds and Water -- Children of the Shoreline -- Atlas -- Ocean Pictures -- To Hånum-Måmi, i Nanå-ta -- anatomy of a storm -- Great World -- From “The Ocean in Us” -- Kantan Tåsi (Song of the Sea) -- Land and Islands -- To Island -- GAFA -- Migration Story -- fa’ñague / fuh-nyah-ghee/ -- Guam’s Place Names Continue to Be Challenged -- makua smiles back -- Absorb the maunga -- Wistful Thinking -- Wao / Vao -- Throughout the Islands -- And. now. -- LET THE MOUNTAIN SPEAK -- From The Missing King -- I-Land-Ness -- From “The Summer Island” -- Papa-tu-a-nuku (Earth Mother) -- Mother’s Chemo Cycles -- Flowers, Plants, and Trees -- And so it is -- Family Trees -- Friend -- In truth, I have gathered you all from the same garden -- LANGAKALI -- Native Species -- Blood in the Kava Bowl -- DER TRAUM -- Lele Nā ‘Uhane o Nā ‘Ohi‘a -- lei-making -- tala -- What the bush really wanted -- Trongkon Nunu -- Gathered by Plants: Some Decolonial Love Letters -- Star Pines -- To Hear the Mornings -- Make Rope -- Animals and More-than-Human Species -- Taonga -- Chasing the Sun’s Rays -- Kuita and the Flame -- Kāne Kōlea -- Fish & Crab -- Fish Tickling -- Fish Girl -- Excerpt from Anggadi Tupa: Harvesting the Storm -- “Pues adios, Paluma! Esta agupa’!” -- Red and Yellow -- Fanihi -- Olik -- DA LAST SQUID -- Hawaiians Eat Fish -- Wayne Kaumualii Westlake -- Kāhea Before the Approach of Makahiki -- My Jesus Is a Monk Seal -- Climate Change -- More than Just a Blue Passport -- Puka-Puka—Taui‘anga reva, climate change -- Chief Telematua’s Speech to the United Nations -- Jacinda Adern goes to the Pacific Forum in Tuvalu and my family colonises her house -- Nice Voice -- c entangled letters of the alphabet washing the ocean a mix -- Surely uncertain -- Homes of Micronesia -- Pacific Islanders March for Self-Determination -- The letter of the day -- The Word of the Day -- Moa Space Foa Ramble -- Water Remembers -- Ewi am lomnak -- Tāwhaki -- Unity -- Dear Matafele Peinam -- Environmental Justice -- The Broken Gourd -- Meramu Nafkah Meratapi Lahan -- From Potiki -- A Letter to My Brother -- Looking for Signs -- HANUABADA -- bilum, for rosa -- Air Conditioned Minds: The Problem of Climate Control in Guåhan -- On Being Indigenous in a Global Pandemic -- Go Home, Stay Home -- Kū‘oko‘a: Independence -- A meditation on pain, solidarity and 2020 -- Muri Lagoon—Te Tai Roto o Muri, Rarotonga -- O le Pese A So‘ogafai -- To Pōhakuloa -- Bombs in Paradise -- No ordinary sun -- Poem for March 1st—Commemoration of the U.S. Bombing of Bikini Island -- Monster -- Kathy Jetñil-Kijiner -- We Are Called -- Afterword -- Contributors |
isbn |
9780824893514 9783110993899 9783110994810 9783110993752 9783110993738 9783110564150 9783110786934 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PR - English Literature |
callnumber-label |
PR9645 |
callnumber-sort |
PR 49645.5 I53 42022 |
genre_facet |
Translations into English. |
era_facet |
21st century 21st century. |
url |
https://doi.org/10.1515/9780824893514?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780824893514 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824893514/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
800 - Literature |
dewey-tens |
820 - English & Old English literatures |
dewey-ones |
820 - English & Old English literatures |
dewey-full |
820.8/0360995 |
dewey-sort |
3820.8 6360995 |
dewey-raw |
820.8/0360995 |
dewey-search |
820.8/0360995 |
doi_str_mv |
10.1515/9780824893514?locatt=mode:legacy |
oclc_num |
1336990277 |
work_keys_str_mv |
AT davidtevachantevachan indigenouspacificislanderecoliteratures AT traviskaululaʻauthompsontravist indigenouspacificislanderecoliteratures AT andersonjean indigenouspacificislanderecoliteratures AT aurimadevatineflora indigenouspacificislanderecoliteratures AT avataesalipenina indigenouspacificislanderecoliteratures AT aviatusiata indigenouspacificislanderecoliteratures AT balazjoe indigenouspacificislanderecoliteratures AT barcinasliamaria indigenouspacificislanderecoliteratures AT barfordserie indigenouspacificislanderecoliteratures AT borjaquichochocalvokisha indigenouspacificislanderecoliteratures AT brothersonmoetai indigenouspacificislanderecoliteratures AT brownpereiraaudrey indigenouspacificislanderecoliteratures AT carpenterjessica indigenouspacificislanderecoliteratures AT caseemalani indigenouspacificislanderecoliteratures AT collepsdonovankuhio indigenouspacificislanderecoliteratures AT cruzsmithjadela indigenouspacificislanderecoliteratures AT devatinefloraaurima indigenouspacificislanderecoliteratures AT donaldsonkamele indigenouspacificislanderecoliteratures AT figielsia indigenouspacificislanderecoliteratures AT floresevelyn indigenouspacificislanderecoliteratures AT geninjuniwaej indigenouspacificislanderecoliteratures AT giyaialeks indigenouspacificislanderecoliteratures AT goodyearkaopuanoelani indigenouspacificislanderecoliteratures AT gorodedewe indigenouspacificislanderecoliteratures AT gracepatricia indigenouspacificislanderecoliteratures AT hauofaepeli indigenouspacificislanderecoliteratures AT heluthamankonai indigenouspacificislanderecoliteratures AT heolimeleikalaniosoriojamaica indigenouspacificislanderecoliteratures AT herenikovilsoni indigenouspacificislanderecoliteratures AT ihimaerawiti indigenouspacificislanderecoliteratures AT ingramtakiora indigenouspacificislanderecoliteratures AT iwashitataylorgrace indigenouspacificislanderecoliteratures AT jetnilkijinerkathy indigenouspacificislanderecoliteratures AT joabyolanda indigenouspacificislanderecoliteratures AT kahakauwilakristiana indigenouspacificislanderecoliteratures AT kalaheleimaikalani indigenouspacificislanderecoliteratures AT kamalidaren indigenouspacificislanderecoliteratures AT kasaipwalovajohn indigenouspacificislanderecoliteratures AT kaumualiiwestlakewayne indigenouspacificislanderecoliteratures AT kavaleora indigenouspacificislanderecoliteratures AT kieueateaiwateresia indigenouspacificislanderecoliteratures AT kihlengemelihter indigenouspacificislanderecoliteratures AT koyavakautafrancesc indigenouspacificislanderecoliteratures AT kuhiocollepsdonovan indigenouspacificislanderecoliteratures AT leonguerrerovictorialolam indigenouspacificislanderecoliteratures AT mackenziedkealii indigenouspacificislanderecoliteratures AT makeretitina indigenouspacificislanderecoliteratures AT mendiolaclarissa indigenouspacificislanderecoliteratures AT meramolisagrace indigenouspacificislanderecoliteratures AT milakarlo indigenouspacificislanderecoliteratures AT moralesserena indigenouspacificislanderecoliteratures AT moreicitan indigenouspacificislanderecoliteratures AT naonehalldana indigenouspacificislanderecoliteratures AT neirokleemselina indigenouspacificislanderecoliteratures AT newsonsarita indigenouspacificislanderecoliteratures AT ngaiosimmonsserena indigenouspacificislanderecoliteratures AT niumeitolufuifuilupe indigenouspacificislanderecoliteratures AT niumeitoluloa indigenouspacificislanderecoliteratures AT nuutupugileswilliam indigenouspacificislanderecoliteratures AT nalanimcdougallbrandy indigenouspacificislanderecoliteratures AT onederapeterr indigenouspacificislanderecoliteratures AT osoriojamaicaheolimeleikalani indigenouspacificislanderecoliteratures AT pascuajay indigenouspacificislanderecoliteratures AT perezhattorimarytherese indigenouspacificislanderecoliteratures AT perezcraigsantos indigenouspacificislanderecoliteratures AT perezwendtmahealani indigenouspacificislanderecoliteratures AT piahanawongkiri indigenouspacificislanderecoliteratures AT pooledoug indigenouspacificislanderecoliteratures AT puhiataupulejohn indigenouspacificislanderecoliteratures AT pulejohnpuhiatau indigenouspacificislanderecoliteratures AT puleloamichael indigenouspacificislanderecoliteratures AT qolouvakitagi indigenouspacificislanderecoliteratures AT ramaruihermana indigenouspacificislanderecoliteratures AT revillanou indigenouspacificislanderecoliteratures AT salasshaylinnicole indigenouspacificislanderecoliteratures AT sanagustinnaholowaaleiana indigenouspacificislanderecoliteratures AT santosperezcraig indigenouspacificislanderecoliteratures AT siagatonuterisa indigenouspacificislanderecoliteratures AT simmonsserenangaio indigenouspacificislanderecoliteratures AT sinameredithcourtney indigenouspacificislanderecoliteratures AT sipelipeter indigenouspacificislanderecoliteratures AT spitzchantalt indigenouspacificislanderecoliteratures AT storiemonique indigenouspacificislanderecoliteratures AT sullivanrobert indigenouspacificislanderecoliteratures AT taesalipeninaava indigenouspacificislanderecoliteratures AT tafilagitakalavirginieh indigenouspacificislanderecoliteratures AT taimangloventuradesiree indigenouspacificislanderecoliteratures AT taitanolowearielle indigenouspacificislanderecoliteratures AT taitanolehuam indigenouspacificislanderecoliteratures AT tamuleilani indigenouspacificislanderecoliteratures AT taulapapamcmullindan indigenouspacificislanderecoliteratures AT teaeroteweiariki indigenouspacificislanderecoliteratures AT teaiwakaterina indigenouspacificislanderecoliteratures AT teaiwateresiakieuea indigenouspacificislanderecoliteratures AT thamankonaihelu indigenouspacificislanderecoliteratures AT titogapeluryan indigenouspacificislanderecoliteratures AT traskhaunanikay indigenouspacificislanderecoliteratures AT tusitalamarshselina indigenouspacificislanderecoliteratures AT tuwharehone indigenouspacificislanderecoliteratures AT vakautafrancesckoya indigenouspacificislanderecoliteratures AT venturadesireetaimanglo indigenouspacificislanderecoliteratures AT waromijohn indigenouspacificislanderecoliteratures AT wasasalajahra indigenouspacificislanderecoliteratures AT wendtalbert indigenouspacificislanderecoliteratures AT williamsdaniellep indigenouspacificislanderecoliteratures AT winduostevenedmund indigenouspacificislanderecoliteratures AT woodbriar indigenouspacificislanderecoliteratures AT yamashiroaiko indigenouspacificislanderecoliteratures AT zackhrascarlon indigenouspacificislanderecoliteratures AT portilloleilani indigenouspacificislanderecoliteratures |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)618266 (OCoLC)1336990277 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2022 |
is_hierarchy_title |
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770176594662391808 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>21071nam a22022935i 4500</leader><controlfield tag="001">9780824893514</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20222022hiu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2021061695</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824893514</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824893514</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)618266</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1336990277</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hiu</subfield><subfield code="c">US-HI</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PR9645.5 I53 2022</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PR9645.5</subfield><subfield code="b">.I53 2022</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LCO005000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">820.8/0360995</subfield><subfield code="2">23/eng/20220509</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures /</subfield><subfield code="c">ed. by Kathy Jetñil-Kijiner, Leora Kava, Craig Santos Perez, Craig Santos Perez.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu : </subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (424 p.) :</subfield><subfield code="b">3 b&w illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The New Oceania Literary Series</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Map of the Pacific Islands -- </subfield><subfield code="t">Editors’ Introduction -- </subfield><subfield code="t">Creation Stories and Genealogies -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Maps to the Ancestors -- </subfield><subfield code="t">Ikurangi -- </subfield><subfield code="t">At the Centre of Everything -- </subfield><subfield code="t">Black Stone -- </subfield><subfield code="t">Grace Mera Molisa -- </subfield><subfield code="t">Our stories are within us -- </subfield><subfield code="t">Inside Us the Dead -- </subfield><subfield code="t">Beginning -- </subfield><subfield code="t">Offspring of Oceania -- </subfield><subfield code="t">Notous and Falcons -- </subfield><subfield code="t">Gata (with a mechanical jaw) -- </subfield><subfield code="t">Shore Song -- </subfield><subfield code="t">Tåno I Man Tao -- </subfield><subfield code="t">Matariki -- </subfield><subfield code="t">Ars Pasifika -- </subfield><subfield code="t">Masu -- </subfield><subfield code="t">Tooth of the Moon -- </subfield><subfield code="t">Déwé Gorodé -- </subfield><subfield code="t">Into Our Light I Will Go Forever -- </subfield><subfield code="t">Ocean and Waterscapes -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Ocean Birth -- </subfield><subfield code="t">Prelude to Lagimalie -- </subfield><subfield code="t">Rivers in the Sea -- </subfield><subfield code="t">star language -- </subfield><subfield code="t">Na Wai Eā, The Freed Waters -- </subfield><subfield code="t">Mahealani Perez-Wendt -- </subfield><subfield code="t">Clouds and Water -- </subfield><subfield code="t">Children of the Shoreline -- </subfield><subfield code="t">Atlas -- </subfield><subfield code="t">Ocean Pictures -- </subfield><subfield code="t">To Hånum-Måmi, i Nanå-ta -- </subfield><subfield code="t">anatomy of a storm -- </subfield><subfield code="t">Great World -- </subfield><subfield code="t">From “The Ocean in Us” -- </subfield><subfield code="t">Kantan Tåsi (Song of the Sea) -- </subfield><subfield code="t">Land and Islands -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">To Island -- </subfield><subfield code="t">GAFA -- </subfield><subfield code="t">Migration Story -- </subfield><subfield code="t">fa’ñague / fuh-nyah-ghee/ -- </subfield><subfield code="t">Guam’s Place Names Continue to Be Challenged -- </subfield><subfield code="t">makua smiles back -- </subfield><subfield code="t">Absorb the maunga -- </subfield><subfield code="t">Wistful Thinking -- </subfield><subfield code="t">Wao / Vao -- </subfield><subfield code="t">Throughout the Islands -- </subfield><subfield code="t">And. now. -- </subfield><subfield code="t">LET THE MOUNTAIN SPEAK -- </subfield><subfield code="t">From The Missing King -- </subfield><subfield code="t">I-Land-Ness -- </subfield><subfield code="t">From “The Summer Island” -- </subfield><subfield code="t">Papa-tu-a-nuku (Earth Mother) -- </subfield><subfield code="t">Mother’s Chemo Cycles -- </subfield><subfield code="t">Flowers, Plants, and Trees -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">And so it is -- </subfield><subfield code="t">Family Trees -- </subfield><subfield code="t">Friend -- </subfield><subfield code="t">In truth, I have gathered you all from the same garden -- </subfield><subfield code="t">LANGAKALI -- </subfield><subfield code="t">Native Species -- </subfield><subfield code="t">Blood in the Kava Bowl -- </subfield><subfield code="t">DER TRAUM -- </subfield><subfield code="t">Lele Nā ‘Uhane o Nā ‘Ohi‘a -- </subfield><subfield code="t">lei-making -- </subfield><subfield code="t">tala -- </subfield><subfield code="t">What the bush really wanted -- </subfield><subfield code="t">Trongkon Nunu -- </subfield><subfield code="t">Gathered by Plants: Some Decolonial Love Letters -- </subfield><subfield code="t">Star Pines -- </subfield><subfield code="t">To Hear the Mornings -- </subfield><subfield code="t">Make Rope -- </subfield><subfield code="t">Animals and More-than-Human Species -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Taonga -- </subfield><subfield code="t">Chasing the Sun’s Rays -- </subfield><subfield code="t">Kuita and the Flame -- </subfield><subfield code="t">Kāne Kōlea -- </subfield><subfield code="t">Fish & Crab -- </subfield><subfield code="t">Fish Tickling -- </subfield><subfield code="t">Fish Girl -- </subfield><subfield code="t">Excerpt from Anggadi Tupa: Harvesting the Storm -- </subfield><subfield code="t">“Pues adios, Paluma! Esta agupa’!” -- </subfield><subfield code="t">Red and Yellow -- </subfield><subfield code="t">Fanihi -- </subfield><subfield code="t">Olik -- </subfield><subfield code="t">DA LAST SQUID -- </subfield><subfield code="t">Hawaiians Eat Fish -- </subfield><subfield code="t">Wayne Kaumualii Westlake -- </subfield><subfield code="t">Kāhea Before the Approach of Makahiki -- </subfield><subfield code="t">My Jesus Is a Monk Seal -- </subfield><subfield code="t">Climate Change -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">More than Just a Blue Passport -- </subfield><subfield code="t">Puka-Puka—Taui‘anga reva, climate change -- </subfield><subfield code="t">Chief Telematua’s Speech to the United Nations -- </subfield><subfield code="t">Jacinda Adern goes to the Pacific Forum in Tuvalu and my family colonises her house -- </subfield><subfield code="t">Nice Voice -- </subfield><subfield code="t">c entangled letters of the alphabet washing the ocean a mix -- </subfield><subfield code="t">Surely uncertain -- </subfield><subfield code="t">Homes of Micronesia -- </subfield><subfield code="t">Pacific Islanders March for Self-Determination -- </subfield><subfield code="t">The letter of the day -- </subfield><subfield code="t">The Word of the Day -- </subfield><subfield code="t">Moa Space Foa Ramble -- </subfield><subfield code="t">Water Remembers -- </subfield><subfield code="t">Ewi am lomnak -- </subfield><subfield code="t">Tāwhaki -- </subfield><subfield code="t">Unity -- </subfield><subfield code="t">Dear Matafele Peinam -- </subfield><subfield code="t">Environmental Justice -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Broken Gourd -- </subfield><subfield code="t">Meramu Nafkah Meratapi Lahan -- </subfield><subfield code="t">From Potiki -- </subfield><subfield code="t">A Letter to My Brother -- </subfield><subfield code="t">Looking for Signs -- </subfield><subfield code="t">HANUABADA -- </subfield><subfield code="t">bilum, for rosa -- </subfield><subfield code="t">Air Conditioned Minds: The Problem of Climate Control in Guåhan -- </subfield><subfield code="t">On Being Indigenous in a Global Pandemic -- </subfield><subfield code="t">Go Home, Stay Home -- </subfield><subfield code="t">Kū‘oko‘a: Independence -- </subfield><subfield code="t">A meditation on pain, solidarity and 2020 -- </subfield><subfield code="t">Muri Lagoon—Te Tai Roto o Muri, Rarotonga -- </subfield><subfield code="t">O le Pese A So‘ogafai -- </subfield><subfield code="t">To Pōhakuloa -- </subfield><subfield code="t">Bombs in Paradise -- </subfield><subfield code="t">No ordinary sun -- </subfield><subfield code="t">Poem for March 1st—Commemoration of the U.S. Bombing of Bikini Island -- </subfield><subfield code="t">Monster -- </subfield><subfield code="t">Kathy Jetñil-Kijiner -- </subfield><subfield code="t">We Are Called -- </subfield><subfield code="t">Afterword -- </subfield><subfield code="t">Contributors</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this anthology of contemporary eco-literature, the editors have gathered an ensemble of a hundred emerging, mid-career, and established Indigenous writers from Polynesia, Melanesia, Micronesia, and the global Pacific diaspora. This book itself is an ecological form with rhizomatic roots and blossoming branches. Within these pages, the reader will encounter a wild garden of genres, including poetry, chant, short fiction, novel excerpts, creative nonfiction, visual texts, and even a dramatic play—all written in multilingual offerings of English, Pacific languages, pidgin, and translation. Seven main themes emerge: “Creation Stories and Genealogies,” “Ocean and Waterscapes,” “Land and Islands,” “Flowers, Plants, and Trees,” “Animals and More-than-Human Species,” “Climate Change,” and “Environmental Justice.” This aesthetic diversity embodies the beautiful bio-diversity of the Pacific itself.The urgent voices in this book call us to attention—to action!—at a time of great need. Pacific ecologies and the lives of Pacific Islanders are currently under existential threat due to the legacy of environmental imperialism and the ongoing impacts of climate change. While Pacific writers celebrate the beauty and cultural symbolism of the ocean, islands, trees, and flowers, they also bravely address the frightening realities of rising sea levels, animal extinction, nuclear radiation, military contamination, and pandemics.Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures reminds us that we are not alone; we are always in relation and always ecological. Humans, other species, and nature are interrelated; land and water are central concepts of identity and genealogy; and Earth is the sacred source of all life, and thus should be treated with love and care. With this book as a trusted companion, we are inspired and empowered to reconnect with the world as we navigate towards a precarious yet hopeful future.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ecoliterature, Pacific Island (English)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ecoliterature, Pacific Island (English).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ecoliterature, Pacific Island</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pacific Island literature</subfield><subfield code="y">21st century</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pacific Island literature</subfield><subfield code="y">21st century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS / Australian & Oceanian.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Australian & Oceanian.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">History.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literary Collections.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nature & the Environment.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oceania.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poetry.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Political Science.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">World Political Science.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">(David Teva Chan), Tevachan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">(Travis Kaululaʻau Thompson), TravisT, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anderson, Jean, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aurima Devatine, Flora, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ava Taesali, Penina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Avia, Tusiata, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Balaz, Joe, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barcinas, Lia Maria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barford, Serie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borja-Quichocho-Calvo, Kisha, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brotherson, Moetai, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brown-Pereira, Audrey, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carpenter, Jessica, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Case, Emalani, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colleps, Donovan Kūhiō, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cruz-Smith, J. A. Dela, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cruz-Smith, J.A. Dela, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Devatine, Flora Aurima, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Donaldson, Kamele, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Figiel, Sia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Flores, Evelyn, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Genin-Juni, Waej, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giyai, Aleks, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gorodé, Déwé, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grace, Patricia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hau‘ofa, Epeli, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Helu Thaman, Konai, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heolimeleikalani Osorio, Jamaica, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hereniko, Vilsoni, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ihimaera, Witi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ingram, Takiora, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iwashita-Taylor, Grace, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jetnil-Kijiner, Kathy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jetñil-Kijiner, Kathy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jetñil-Kijiner, Kathy, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Joab, Yolanda, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kahakauwila, Kristiana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kalahele, Imaikalani, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kamali, Daren, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kasaipwalova, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaumualii Westlake, Wayne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kava, Leora, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kava, Leora, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kieuea Teaiwa, Teresia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kihleng, Emelihter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koya Vaka’uta, Frances C., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kūhiō Colleps, Donovan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leon Guerrero, Victoria-Lola M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MacKenzie, D. Keali‘i, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Makereti, Tina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mendiola, Clarissa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mera Molisa, Grace, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mila, Karlo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morales, Serena, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morei, Cita N., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Naone Hall, Dana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Neirok Leem, Selina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Newson, Sarita, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ngaio Simmons, Serena, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Niumeitolu, Fuifuilupe, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Niumeitolu, Loa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nu‘utupu Giles, William, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nālani McDougall, Brandy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Onedera, Peter R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osorio, Jamaica Heolimeleikalani, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pascua, Jay, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perez Hattori, Mary Therese, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perez, Craig Santos, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perez-Wendt, Mahealani, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piahana-Wong, Kiri, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poole, Doug, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Puhiatau Pule, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pule, John Puhiatau, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Puleloa, Michael, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Qolouvaki, Tagi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ramarui, Hermana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Revilla, No‘u, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salas, Shaylin Nicole, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">San Agustin Naholowa‘a, Leiana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Santos Perez, Craig, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siagatonu, Terisa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Simmons, Serena Ngaio, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sina Meredith, Courtney, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sipeli, Peter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spitz, Chantal T., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Storie, Monique, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sullivan, Robert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taesali, Penina Ava, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tafilagi-Takala, Virginie H., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taimanglo Ventura, Desiree, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taitano Lowe, Arielle, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taitano, Lehua M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tamu, Leilani, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taulapapa McMullin, Dan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Teaero, Teweiariki, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Teaiwa, Katerina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Teaiwa, Teresia Kieuea, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thaman, Konai Helu, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tito Gapelu, Ryan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trask, Haunani-Kay, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tusitala Marsh, Selina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tuwhare, Hone, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vaka'uta, Frances C. Koya,.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ventura, Desiree Taimanglo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Waromi, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wasasala, Jahra, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wendt, Albert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Williams, Danielle P., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Winduo, Steven Edmund, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wood, Briar, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yamashiro, Aiko, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zackhras, Carlon, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">portillo, leilani, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993899</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022</subfield><subfield code="z">9783110994810</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993752</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022</subfield><subfield code="z">9783110993738</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000</subfield><subfield code="z">9783110564150</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110786934</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824893514?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824893514</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824893514/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-056415-0 University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000</subfield><subfield code="b">2000</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-078693-4 University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099375-2 EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099389-9 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield></record></collection> |