Tales of Japanese Justice / / Ihara Saikaku.
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000 |
---|---|
VerfasserIn: | |
MitwirkendeR: | |
Place / Publishing House: | Honolulu : : University of Hawaii Press, , [2023] ©1980 |
Year of Publication: | 2023 |
Language: | English |
Series: | Asian Studies at Hawaii ;
24 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780824891428 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)641583 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Saikaku, Ihara, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Tales of Japanese Justice / Ihara Saikaku. Honolulu : University of Hawaii Press, [2023] ©1980 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Asian Studies at Hawaii ; 24 Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- PART I. WISDOM -- 1. Mount Matsuba in Early Spring -- 2. The Cloud-Clearing Shadow -- 3. In the Ear the Same Word Resounds -- 4. They Did Not Know What Was in the Drum -- 5. The Wonderful Potion That Calls One's Name -- 6. Twins Who Break a Blood Tie -- 7. Nine Drinks of Sake—and Living -- 8. A Gift of a False Sleeve -- PART II. DISTINCTION -- 1. The Short Bow of the Ten-night Nembutsu -- 2. The Overtones of Kanehira -- 3. The Fifty-night Dream of Buddha -- 4. Bitter Feelings over Marriage to a Neighbor -- 5. Day Laborers Cost the Capital Money -- 6. Bills for Sea Bream, Octopus, and Perch -- 7. Something for the Deaf to Hear -- 8. The Departed Spirit Facing the Mountain of Swords -- 9. A Kyoto Wife with Clear Title Is Sent Away -- PART III. THOUGHT -- 1. Gowns through Which Evil Deeds Show -- 2. A Note Disappears but Honesty Stands -- 3. A Well for the Life Hereafter -- 4. A Loser, A Finder -- 5. Nembutsus Sold; Metals Chime -- 6. Wait and the Sums Will Match -- 7. "Spend the Money" Makes an Unusual Will -- 8. Vase Dug Up, a Vessel for Greed -- 9. Warbler on the Branch Makes a Wife Cry -- PART IV. COMPASSION -- 1. A Wise Woman's Fib -- 2. Two Choices: One Good, One Bad -- 3. What He Finds Is a Dream Love-Affair -- 4. The Sickle Unreturned -- 5. Capital Mistresses -- 6. Capital People on Pilgrimage—Blossoms on Dead Branches -- 7. A Contrivance Cast on the Waters of the Katsura River -- 8. A Brazen Servant Reveals His Own Foulness -- 9. Biwa Music Reveals a Clue -- PART V. FORGIVENESS -- 1. Palace Prints Covered with Cherry Blossoms -- 2. An Order to Pile up Four or Five Bowls -- 3. Pulse-taking Priest Thumps a Thief -- 4. Without Two Parties Present the Storehouse Does Not Open -- 5. A Life Hangs on the Tip of a Writing Brush -- 6. A Memory Device Tied to the Little Finger -- 7. A Man with a Mind Manifest in Smoke -- 8. They Knew the Name but Not the Face -- 9. Transmitting the Noh Master's Art -- Measure Equivalents -- Index to the Notes -- Asian Studies at Hawaii restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) LITERARY CRITICISM / General. bisacsh Kondo, Thomas M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Marks, Alfred H., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000 9783110564150 https://doi.org/10.1515/9780824891428 https://www.degruyter.com/isbn/9780824891428 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824891428/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Saikaku, Ihara, Saikaku, Ihara, |
spellingShingle |
Saikaku, Ihara, Saikaku, Ihara, Tales of Japanese Justice / Asian Studies at Hawaii ; Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- PART I. WISDOM -- 1. Mount Matsuba in Early Spring -- 2. The Cloud-Clearing Shadow -- 3. In the Ear the Same Word Resounds -- 4. They Did Not Know What Was in the Drum -- 5. The Wonderful Potion That Calls One's Name -- 6. Twins Who Break a Blood Tie -- 7. Nine Drinks of Sake—and Living -- 8. A Gift of a False Sleeve -- PART II. DISTINCTION -- 1. The Short Bow of the Ten-night Nembutsu -- 2. The Overtones of Kanehira -- 3. The Fifty-night Dream of Buddha -- 4. Bitter Feelings over Marriage to a Neighbor -- 5. Day Laborers Cost the Capital Money -- 6. Bills for Sea Bream, Octopus, and Perch -- 7. Something for the Deaf to Hear -- 8. The Departed Spirit Facing the Mountain of Swords -- 9. A Kyoto Wife with Clear Title Is Sent Away -- PART III. THOUGHT -- 1. Gowns through Which Evil Deeds Show -- 2. A Note Disappears but Honesty Stands -- 3. A Well for the Life Hereafter -- 4. A Loser, A Finder -- 5. Nembutsus Sold; Metals Chime -- 6. Wait and the Sums Will Match -- 7. "Spend the Money" Makes an Unusual Will -- 8. Vase Dug Up, a Vessel for Greed -- 9. Warbler on the Branch Makes a Wife Cry -- PART IV. COMPASSION -- 1. A Wise Woman's Fib -- 2. Two Choices: One Good, One Bad -- 3. What He Finds Is a Dream Love-Affair -- 4. The Sickle Unreturned -- 5. Capital Mistresses -- 6. Capital People on Pilgrimage—Blossoms on Dead Branches -- 7. A Contrivance Cast on the Waters of the Katsura River -- 8. A Brazen Servant Reveals His Own Foulness -- 9. Biwa Music Reveals a Clue -- PART V. FORGIVENESS -- 1. Palace Prints Covered with Cherry Blossoms -- 2. An Order to Pile up Four or Five Bowls -- 3. Pulse-taking Priest Thumps a Thief -- 4. Without Two Parties Present the Storehouse Does Not Open -- 5. A Life Hangs on the Tip of a Writing Brush -- 6. A Memory Device Tied to the Little Finger -- 7. A Man with a Mind Manifest in Smoke -- 8. They Knew the Name but Not the Face -- 9. Transmitting the Noh Master's Art -- Measure Equivalents -- Index to the Notes -- Asian Studies at Hawaii |
author_facet |
Saikaku, Ihara, Saikaku, Ihara, Kondo, Thomas M., Kondo, Thomas M., Marks, Alfred H., Marks, Alfred H., |
author_variant |
i s is i s is |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Kondo, Thomas M., Kondo, Thomas M., Marks, Alfred H., Marks, Alfred H., |
author2_variant |
t m k tm tmk t m k tm tmk a h m ah ahm a h m ah ahm |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Saikaku, Ihara, |
title |
Tales of Japanese Justice / |
title_full |
Tales of Japanese Justice / Ihara Saikaku. |
title_fullStr |
Tales of Japanese Justice / Ihara Saikaku. |
title_full_unstemmed |
Tales of Japanese Justice / Ihara Saikaku. |
title_auth |
Tales of Japanese Justice / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- PART I. WISDOM -- 1. Mount Matsuba in Early Spring -- 2. The Cloud-Clearing Shadow -- 3. In the Ear the Same Word Resounds -- 4. They Did Not Know What Was in the Drum -- 5. The Wonderful Potion That Calls One's Name -- 6. Twins Who Break a Blood Tie -- 7. Nine Drinks of Sake—and Living -- 8. A Gift of a False Sleeve -- PART II. DISTINCTION -- 1. The Short Bow of the Ten-night Nembutsu -- 2. The Overtones of Kanehira -- 3. The Fifty-night Dream of Buddha -- 4. Bitter Feelings over Marriage to a Neighbor -- 5. Day Laborers Cost the Capital Money -- 6. Bills for Sea Bream, Octopus, and Perch -- 7. Something for the Deaf to Hear -- 8. The Departed Spirit Facing the Mountain of Swords -- 9. A Kyoto Wife with Clear Title Is Sent Away -- PART III. THOUGHT -- 1. Gowns through Which Evil Deeds Show -- 2. A Note Disappears but Honesty Stands -- 3. A Well for the Life Hereafter -- 4. A Loser, A Finder -- 5. Nembutsus Sold; Metals Chime -- 6. Wait and the Sums Will Match -- 7. "Spend the Money" Makes an Unusual Will -- 8. Vase Dug Up, a Vessel for Greed -- 9. Warbler on the Branch Makes a Wife Cry -- PART IV. COMPASSION -- 1. A Wise Woman's Fib -- 2. Two Choices: One Good, One Bad -- 3. What He Finds Is a Dream Love-Affair -- 4. The Sickle Unreturned -- 5. Capital Mistresses -- 6. Capital People on Pilgrimage—Blossoms on Dead Branches -- 7. A Contrivance Cast on the Waters of the Katsura River -- 8. A Brazen Servant Reveals His Own Foulness -- 9. Biwa Music Reveals a Clue -- PART V. FORGIVENESS -- 1. Palace Prints Covered with Cherry Blossoms -- 2. An Order to Pile up Four or Five Bowls -- 3. Pulse-taking Priest Thumps a Thief -- 4. Without Two Parties Present the Storehouse Does Not Open -- 5. A Life Hangs on the Tip of a Writing Brush -- 6. A Memory Device Tied to the Little Finger -- 7. A Man with a Mind Manifest in Smoke -- 8. They Knew the Name but Not the Face -- 9. Transmitting the Noh Master's Art -- Measure Equivalents -- Index to the Notes -- Asian Studies at Hawaii |
title_new |
Tales of Japanese Justice / |
title_sort |
tales of japanese justice / |
series |
Asian Studies at Hawaii ; |
series2 |
Asian Studies at Hawaii ; |
publisher |
University of Hawaii Press, |
publishDate |
2023 |
physical |
1 online resource |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- PART I. WISDOM -- 1. Mount Matsuba in Early Spring -- 2. The Cloud-Clearing Shadow -- 3. In the Ear the Same Word Resounds -- 4. They Did Not Know What Was in the Drum -- 5. The Wonderful Potion That Calls One's Name -- 6. Twins Who Break a Blood Tie -- 7. Nine Drinks of Sake—and Living -- 8. A Gift of a False Sleeve -- PART II. DISTINCTION -- 1. The Short Bow of the Ten-night Nembutsu -- 2. The Overtones of Kanehira -- 3. The Fifty-night Dream of Buddha -- 4. Bitter Feelings over Marriage to a Neighbor -- 5. Day Laborers Cost the Capital Money -- 6. Bills for Sea Bream, Octopus, and Perch -- 7. Something for the Deaf to Hear -- 8. The Departed Spirit Facing the Mountain of Swords -- 9. A Kyoto Wife with Clear Title Is Sent Away -- PART III. THOUGHT -- 1. Gowns through Which Evil Deeds Show -- 2. A Note Disappears but Honesty Stands -- 3. A Well for the Life Hereafter -- 4. A Loser, A Finder -- 5. Nembutsus Sold; Metals Chime -- 6. Wait and the Sums Will Match -- 7. "Spend the Money" Makes an Unusual Will -- 8. Vase Dug Up, a Vessel for Greed -- 9. Warbler on the Branch Makes a Wife Cry -- PART IV. COMPASSION -- 1. A Wise Woman's Fib -- 2. Two Choices: One Good, One Bad -- 3. What He Finds Is a Dream Love-Affair -- 4. The Sickle Unreturned -- 5. Capital Mistresses -- 6. Capital People on Pilgrimage—Blossoms on Dead Branches -- 7. A Contrivance Cast on the Waters of the Katsura River -- 8. A Brazen Servant Reveals His Own Foulness -- 9. Biwa Music Reveals a Clue -- PART V. FORGIVENESS -- 1. Palace Prints Covered with Cherry Blossoms -- 2. An Order to Pile up Four or Five Bowls -- 3. Pulse-taking Priest Thumps a Thief -- 4. Without Two Parties Present the Storehouse Does Not Open -- 5. A Life Hangs on the Tip of a Writing Brush -- 6. A Memory Device Tied to the Little Finger -- 7. A Man with a Mind Manifest in Smoke -- 8. They Knew the Name but Not the Face -- 9. Transmitting the Noh Master's Art -- Measure Equivalents -- Index to the Notes -- Asian Studies at Hawaii |
isbn |
9780824891428 9783110564150 |
url |
https://doi.org/10.1515/9780824891428 https://www.degruyter.com/isbn/9780824891428 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824891428/original |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.1515/9780824891428 |
work_keys_str_mv |
AT saikakuihara talesofjapanesejustice AT kondothomasm talesofjapanesejustice AT marksalfredh talesofjapanesejustice |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)641583 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000 |
is_hierarchy_title |
Tales of Japanese Justice / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770176594401296384 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04522nam a22006255i 4500</leader><controlfield tag="001">9780824891428</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20231980hiu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824891428</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824891428</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)641583</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hiu</subfield><subfield code="c">US-HI</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saikaku, Ihara, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tales of Japanese Justice /</subfield><subfield code="c">Ihara Saikaku.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu : </subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press, </subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Asian Studies at Hawaii ;</subfield><subfield code="v">24</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">PART I. WISDOM -- </subfield><subfield code="t">1. Mount Matsuba in Early Spring -- </subfield><subfield code="t">2. The Cloud-Clearing Shadow -- </subfield><subfield code="t">3. In the Ear the Same Word Resounds -- </subfield><subfield code="t">4. They Did Not Know What Was in the Drum -- </subfield><subfield code="t">5. The Wonderful Potion That Calls One's Name -- </subfield><subfield code="t">6. Twins Who Break a Blood Tie -- </subfield><subfield code="t">7. Nine Drinks of Sake—and Living -- </subfield><subfield code="t">8. A Gift of a False Sleeve -- </subfield><subfield code="t">PART II. DISTINCTION -- </subfield><subfield code="t">1. The Short Bow of the Ten-night Nembutsu -- </subfield><subfield code="t">2. The Overtones of Kanehira -- </subfield><subfield code="t">3. The Fifty-night Dream of Buddha -- </subfield><subfield code="t">4. Bitter Feelings over Marriage to a Neighbor -- </subfield><subfield code="t">5. Day Laborers Cost the Capital Money -- </subfield><subfield code="t">6. Bills for Sea Bream, Octopus, and Perch -- </subfield><subfield code="t">7. Something for the Deaf to Hear -- </subfield><subfield code="t">8. The Departed Spirit Facing the Mountain of Swords -- </subfield><subfield code="t">9. A Kyoto Wife with Clear Title Is Sent Away -- </subfield><subfield code="t">PART III. THOUGHT -- </subfield><subfield code="t">1. Gowns through Which Evil Deeds Show -- </subfield><subfield code="t">2. A Note Disappears but Honesty Stands -- </subfield><subfield code="t">3. A Well for the Life Hereafter -- </subfield><subfield code="t">4. A Loser, A Finder -- </subfield><subfield code="t">5. Nembutsus Sold; Metals Chime -- </subfield><subfield code="t">6. Wait and the Sums Will Match -- </subfield><subfield code="t">7. "Spend the Money" Makes an Unusual Will -- </subfield><subfield code="t">8. Vase Dug Up, a Vessel for Greed -- </subfield><subfield code="t">9. Warbler on the Branch Makes a Wife Cry -- </subfield><subfield code="t">PART IV. COMPASSION -- </subfield><subfield code="t">1. A Wise Woman's Fib -- </subfield><subfield code="t">2. Two Choices: One Good, One Bad -- </subfield><subfield code="t">3. What He Finds Is a Dream Love-Affair -- </subfield><subfield code="t">4. The Sickle Unreturned -- </subfield><subfield code="t">5. Capital Mistresses -- </subfield><subfield code="t">6. Capital People on Pilgrimage—Blossoms on Dead Branches -- </subfield><subfield code="t">7. A Contrivance Cast on the Waters of the Katsura River -- </subfield><subfield code="t">8. A Brazen Servant Reveals His Own Foulness -- </subfield><subfield code="t">9. Biwa Music Reveals a Clue -- </subfield><subfield code="t">PART V. FORGIVENESS -- </subfield><subfield code="t">1. Palace Prints Covered with Cherry Blossoms -- </subfield><subfield code="t">2. An Order to Pile up Four or Five Bowls -- </subfield><subfield code="t">3. Pulse-taking Priest Thumps a Thief -- </subfield><subfield code="t">4. Without Two Parties Present the Storehouse Does Not Open -- </subfield><subfield code="t">5. A Life Hangs on the Tip of a Writing Brush -- </subfield><subfield code="t">6. A Memory Device Tied to the Little Finger -- </subfield><subfield code="t">7. A Man with a Mind Manifest in Smoke -- </subfield><subfield code="t">8. They Knew the Name but Not the Face -- </subfield><subfield code="t">9. Transmitting the Noh Master's Art -- </subfield><subfield code="t">Measure Equivalents -- </subfield><subfield code="t">Index to the Notes -- </subfield><subfield code="t">Asian Studies at Hawaii</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kondo, Thomas M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marks, Alfred H., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000</subfield><subfield code="z">9783110564150</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824891428</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824891428</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824891428/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-056415-0 University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000</subfield><subfield code="b">2000</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |