Passages to the Dream Shore : : Short Stories of Contemporary Hawaii / / ed. by Frank Stewart.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Honolulu : : University of Hawaii Press, , [2022]
©1987
Year of Publication:2022
Language:English
Online Access:
Physical Description:1 online resource
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9780824890711
ctrlnum (DE-B1597)613499
(OCoLC)1322124994
collection bib_alma
record_format marc
spelling Passages to the Dream Shore : Short Stories of Contemporary Hawaii / ed. by Frank Stewart.
Honolulu : University of Hawaii Press, [2022]
©1987
1 online resource
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Frontmatter -- CONTENTS -- Preface -- Acknowledgments -- The Surfer -- Hanalei -- The Red Dust of Lanai -- The Pool -- "God Sent You into That Gomorrah This Morning to Bring up the Truth" -- The Resurrection Man -- Complete with Fireworks above Magic Island -- Seaside Idle -- Born and Bred -- Yahk Fahn, Auntie -- Primo Doesn't Take Back Bottles Anymore -- The Moiliili Bagman -- The Rock -- Beachboy -- That Was Last Year -- Deep Water -- Coming Back -- A Small Obligation -- The Man Who Swam through Jellyfish, through Men-of-War -- Communion -- Secrets -- Watching Fire -- The Seabirds -- What the Ironwood Whispered -- Glossary
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)
LITERARY CRITICISM / General. bisacsh
Baber, Asa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dominis Holt, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Heckathorn, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Heller, Steve, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Howes, Craig, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kirk-Kuwaye, Christine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
LaGory, Michael, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lee, Lanning, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lum, Darrell H. Y., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
MacMillan, Ian, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
McPherson, Michael, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Misitano, Ralph Anthony, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nelson, Victoria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nunes, Susan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Onopa, Robert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Saiki, Patsy S., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Sinclair, Marjorie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Stewart, Frank, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Wakayama, Mary, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Watanabe, Sylvia A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Yamanaka, Cedric, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000 9783110564150
https://doi.org/10.1515/9780824890711
https://www.degruyter.com/isbn/9780824890711
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824890711/original
language English
format eBook
author2 Baber, Asa,
Baber, Asa,
Dominis Holt, John,
Dominis Holt, John,
Heckathorn, John,
Heckathorn, John,
Heller, Steve,
Heller, Steve,
Howes, Craig,
Howes, Craig,
Kirk-Kuwaye, Christine,
Kirk-Kuwaye, Christine,
LaGory, Michael,
LaGory, Michael,
Lee, Lanning,
Lee, Lanning,
Lum, Darrell H. Y.,
Lum, Darrell H. Y.,
MacMillan, Ian,
MacMillan, Ian,
McPherson, Michael,
McPherson, Michael,
Misitano, Ralph Anthony,
Misitano, Ralph Anthony,
Nelson, Victoria,
Nelson, Victoria,
Nunes, Susan,
Nunes, Susan,
Onopa, Robert,
Onopa, Robert,
Saiki, Patsy S.,
Saiki, Patsy S.,
Sinclair, Marjorie,
Sinclair, Marjorie,
Stewart, Frank,
Stewart, Frank,
Wakayama, Mary,
Wakayama, Mary,
Watanabe, Sylvia A.,
Watanabe, Sylvia A.,
Yamanaka, Cedric,
Yamanaka, Cedric,
author_facet Baber, Asa,
Baber, Asa,
Dominis Holt, John,
Dominis Holt, John,
Heckathorn, John,
Heckathorn, John,
Heller, Steve,
Heller, Steve,
Howes, Craig,
Howes, Craig,
Kirk-Kuwaye, Christine,
Kirk-Kuwaye, Christine,
LaGory, Michael,
LaGory, Michael,
Lee, Lanning,
Lee, Lanning,
Lum, Darrell H. Y.,
Lum, Darrell H. Y.,
MacMillan, Ian,
MacMillan, Ian,
McPherson, Michael,
McPherson, Michael,
Misitano, Ralph Anthony,
Misitano, Ralph Anthony,
Nelson, Victoria,
Nelson, Victoria,
Nunes, Susan,
Nunes, Susan,
Onopa, Robert,
Onopa, Robert,
Saiki, Patsy S.,
Saiki, Patsy S.,
Sinclair, Marjorie,
Sinclair, Marjorie,
Stewart, Frank,
Stewart, Frank,
Wakayama, Mary,
Wakayama, Mary,
Watanabe, Sylvia A.,
Watanabe, Sylvia A.,
Yamanaka, Cedric,
Yamanaka, Cedric,
author2_variant a b ab
a b ab
h j d hj hjd
h j d hj hjd
j h jh
j h jh
s h sh
s h sh
c h ch
c h ch
c k k ckk
c k k ckk
m l ml
m l ml
l l ll
l l ll
d h y l dhy dhyl
d h y l dhy dhyl
i m im
i m im
m m mm
m m mm
r a m ra ram
r a m ra ram
v n vn
v n vn
s n sn
s n sn
r o ro
r o ro
p s s ps pss
p s s ps pss
m s ms
m s ms
f s fs
f s fs
m w mw
m w mw
s a w sa saw
s a w sa saw
c y cy
c y cy
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Baber, Asa,
title Passages to the Dream Shore : Short Stories of Contemporary Hawaii /
spellingShingle Passages to the Dream Shore : Short Stories of Contemporary Hawaii /
Frontmatter --
CONTENTS --
Preface --
Acknowledgments --
The Surfer --
Hanalei --
The Red Dust of Lanai --
The Pool --
"God Sent You into That Gomorrah This Morning to Bring up the Truth" --
The Resurrection Man --
Complete with Fireworks above Magic Island --
Seaside Idle --
Born and Bred --
Yahk Fahn, Auntie --
Primo Doesn't Take Back Bottles Anymore --
The Moiliili Bagman --
The Rock --
Beachboy --
That Was Last Year --
Deep Water --
Coming Back --
A Small Obligation --
The Man Who Swam through Jellyfish, through Men-of-War --
Communion --
Secrets --
Watching Fire --
The Seabirds --
What the Ironwood Whispered --
Glossary
title_sub Short Stories of Contemporary Hawaii /
title_full Passages to the Dream Shore : Short Stories of Contemporary Hawaii / ed. by Frank Stewart.
title_fullStr Passages to the Dream Shore : Short Stories of Contemporary Hawaii / ed. by Frank Stewart.
title_full_unstemmed Passages to the Dream Shore : Short Stories of Contemporary Hawaii / ed. by Frank Stewart.
title_auth Passages to the Dream Shore : Short Stories of Contemporary Hawaii /
title_alt Frontmatter --
CONTENTS --
Preface --
Acknowledgments --
The Surfer --
Hanalei --
The Red Dust of Lanai --
The Pool --
"God Sent You into That Gomorrah This Morning to Bring up the Truth" --
The Resurrection Man --
Complete with Fireworks above Magic Island --
Seaside Idle --
Born and Bred --
Yahk Fahn, Auntie --
Primo Doesn't Take Back Bottles Anymore --
The Moiliili Bagman --
The Rock --
Beachboy --
That Was Last Year --
Deep Water --
Coming Back --
A Small Obligation --
The Man Who Swam through Jellyfish, through Men-of-War --
Communion --
Secrets --
Watching Fire --
The Seabirds --
What the Ironwood Whispered --
Glossary
title_new Passages to the Dream Shore :
title_sort passages to the dream shore : short stories of contemporary hawaii /
publisher University of Hawaii Press,
publishDate 2022
physical 1 online resource
contents Frontmatter --
CONTENTS --
Preface --
Acknowledgments --
The Surfer --
Hanalei --
The Red Dust of Lanai --
The Pool --
"God Sent You into That Gomorrah This Morning to Bring up the Truth" --
The Resurrection Man --
Complete with Fireworks above Magic Island --
Seaside Idle --
Born and Bred --
Yahk Fahn, Auntie --
Primo Doesn't Take Back Bottles Anymore --
The Moiliili Bagman --
The Rock --
Beachboy --
That Was Last Year --
Deep Water --
Coming Back --
A Small Obligation --
The Man Who Swam through Jellyfish, through Men-of-War --
Communion --
Secrets --
Watching Fire --
The Seabirds --
What the Ironwood Whispered --
Glossary
isbn 9780824890711
9783110564150
url https://doi.org/10.1515/9780824890711
https://www.degruyter.com/isbn/9780824890711
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824890711/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.1515/9780824890711
oclc_num 1322124994
work_keys_str_mv AT baberasa passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT dominisholtjohn passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT heckathornjohn passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT hellersteve passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT howescraig passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT kirkkuwayechristine passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT lagorymichael passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT leelanning passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT lumdarrellhy passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT macmillanian passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT mcphersonmichael passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT misitanoralphanthony passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT nelsonvictoria passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT nunessusan passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT onoparobert passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT saikipatsys passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT sinclairmarjorie passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT stewartfrank passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT wakayamamary passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT watanabesylviaa passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
AT yamanakacedric passagestothedreamshoreshortstoriesofcontemporaryhawaii
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)613499
(OCoLC)1322124994
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000
is_hierarchy_title Passages to the Dream Shore : Short Stories of Contemporary Hawaii /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770176594223038464
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04830nam a22008415i 4500</leader><controlfield tag="001">9780824890711</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220629043637.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220629t20221987hiu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824890711</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824890711</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)613499</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1322124994</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hiu</subfield><subfield code="c">US-HI</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Passages to the Dream Shore :</subfield><subfield code="b">Short Stories of Contemporary Hawaii /</subfield><subfield code="c">ed. by Frank Stewart.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu : </subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">CONTENTS -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">The Surfer -- </subfield><subfield code="t">Hanalei -- </subfield><subfield code="t">The Red Dust of Lanai -- </subfield><subfield code="t">The Pool -- </subfield><subfield code="t">"God Sent You into That Gomorrah This Morning to Bring up the Truth" -- </subfield><subfield code="t">The Resurrection Man -- </subfield><subfield code="t">Complete with Fireworks above Magic Island -- </subfield><subfield code="t">Seaside Idle -- </subfield><subfield code="t">Born and Bred -- </subfield><subfield code="t">Yahk Fahn, Auntie -- </subfield><subfield code="t">Primo Doesn't Take Back Bottles Anymore -- </subfield><subfield code="t">The Moiliili Bagman -- </subfield><subfield code="t">The Rock -- </subfield><subfield code="t">Beachboy -- </subfield><subfield code="t">That Was Last Year -- </subfield><subfield code="t">Deep Water -- </subfield><subfield code="t">Coming Back -- </subfield><subfield code="t">A Small Obligation -- </subfield><subfield code="t">The Man Who Swam through Jellyfish, through Men-of-War -- </subfield><subfield code="t">Communion -- </subfield><subfield code="t">Secrets -- </subfield><subfield code="t">Watching Fire -- </subfield><subfield code="t">The Seabirds -- </subfield><subfield code="t">What the Ironwood Whispered -- </subfield><subfield code="t">Glossary</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baber, Asa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dominis Holt, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heckathorn, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heller, Steve, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Howes, Craig, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kirk-Kuwaye, Christine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LaGory, Michael, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lee, Lanning, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lum, Darrell H. Y., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MacMillan, Ian, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McPherson, Michael, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Misitano, Ralph Anthony, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nelson, Victoria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nunes, Susan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Onopa, Robert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saiki, Patsy S., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sinclair, Marjorie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stewart, Frank, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wakayama, Mary, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Watanabe, Sylvia A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yamanaka, Cedric, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000</subfield><subfield code="z">9783110564150</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890711</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824890711</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824890711/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-056415-0 University of Hawaii Press Archive eBook-Package Pre-2000</subfield><subfield code="b">2000</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>