Everything Ancient Was Once New : : Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / / Emalani Case; ed. by Noelani Goodyear-Ka‘ōpua, April K. Henderson.
In Everything Ancient Was Once New, Emalani Case explores Indigenous persistence through the concept of Kahiki, a term that is at once both an ancestral homeland for Kānaka Maoli (Hawaiians) and the knowledge that there is life to be found beyond Hawaiʻi’s shores. It is therefore both a symbol of an...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 |
---|---|
VerfasserIn: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Honolulu : : University of Hawaii Press, , [2021] ©2021 |
Year of Publication: | 2021 |
Language: | English |
Series: | Indigenous Pacifics
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (200 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780824888183 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)570714 (OCoLC)1232276765 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Case, Emalani, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Everything Ancient Was Once New : Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / Emalani Case; ed. by Noelani Goodyear-Ka‘ōpua, April K. Henderson. Honolulu : University of Hawaii Press, [2021] ©2021 1 online resource (200 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Indigenous Pacifics Frontmatter -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction: Let Me Be Your Sanctuary -- 1. The Edge: Kahiki and Protective Action -- 2. Indigenous Crossings: Kahiki and Solidarity -- 3. What Is Below Shall Rise: Kahiki and Radical Hope -- 4. Everything Ancient Was Once New: Kahiki and Persistence -- 5. To the Bones: Kahiki and “Discovery” -- 6. In Kahiki There Is Life: Kahiki and Dreaming -- Notes -- Bibliography -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star In Everything Ancient Was Once New, Emalani Case explores Indigenous persistence through the concept of Kahiki, a term that is at once both an ancestral homeland for Kānaka Maoli (Hawaiians) and the knowledge that there is life to be found beyond Hawaiʻi’s shores. It is therefore both a symbol of ancestral connection and the potential that comes with remembering and acting upon that connection.Tracing physical, historical, intellectual, and spiritual journeys to and from Kahiki, Emalani frames it as a place of refuge and sanctuary, a place where ancient knowledge can constantly be made anew. It is in Kahiki, she argues, and in the sanctuary it creates, that today’s Kānaka Maoli can find safety and reprieve from the continued onslaught of settler colonial violence, while also confronting some of the often uncomfortable and challenging realities of being Indigenous in Hawaiʻi, in the Pacific, and in the world.Each chapter of the book engages with Kahiki as a shifting term, employed by Kānaka Maoli to explain their lives and experiences to themselves at different points in history. In doing so, Everything Ancient Was Once New proposes and argues for reactivated and reinvigorated engagements with Kahiki, each supporting ongoing work aimed at decolonizing physical and ideological spaces, and reconnecting Kānaka Maoli to other peoples and places in the Pacific region and beyond in ways that are both purposeful and meaningful. In the book, Kahiki is therefore traced through pivotal moments in history and critical moments in contemporary times, explaining that while not always mentioned by name, the idea of Kahiki was, and is, always full of potential. In writing that is both personal and theoretical, Emalani weaves the past and the present together, reflecting on ancient concepts and their continued relevance in movements to protect lands, waters, and oceans; to fight for social justice; to reexamine our responsibilities and obligations to each other across the Pacific region; and to open space for continued dialogue on what it means to be Indigenous both when at home and when away. Combining personal narrative and reflection with research and critical analysis, Everything Ancient Was Once New journeys to and from Kahiki, the sanctuary for reflection, deep learning, and continued dreaming with the past, in the present, and far into the future. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) Hawaiians Ethnic identity. Hawaiians Social life and customs. Indigenous peoples Oceania Ethnic identity. SOCIAL SCIENCE / Indigenous Studies. bisacsh Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Henderson, April K., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 9783110743357 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English 9783110754001 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 9783110753776 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Sociology 2021 English 9783110754186 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Sociology 2021 9783110753967 ZDB-23-DSL Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2021 9783110739688 https://doi.org/10.1515/9780824888183?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780824888183 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824888183/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Case, Emalani, Case, Emalani, |
spellingShingle |
Case, Emalani, Case, Emalani, Everything Ancient Was Once New : Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / Indigenous Pacifics Frontmatter -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction: Let Me Be Your Sanctuary -- 1. The Edge: Kahiki and Protective Action -- 2. Indigenous Crossings: Kahiki and Solidarity -- 3. What Is Below Shall Rise: Kahiki and Radical Hope -- 4. Everything Ancient Was Once New: Kahiki and Persistence -- 5. To the Bones: Kahiki and “Discovery” -- 6. In Kahiki There Is Life: Kahiki and Dreaming -- Notes -- Bibliography -- Index |
author_facet |
Case, Emalani, Case, Emalani, Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, Henderson, April K., Henderson, April K., |
author_variant |
e c ec e c ec |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, Henderson, April K., Henderson, April K., |
author2_variant |
n g k ngk n g k ngk a k h ak akh a k h ak akh |
author2_role |
HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
Case, Emalani, |
title |
Everything Ancient Was Once New : Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / |
title_sub |
Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / |
title_full |
Everything Ancient Was Once New : Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / Emalani Case; ed. by Noelani Goodyear-Ka‘ōpua, April K. Henderson. |
title_fullStr |
Everything Ancient Was Once New : Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / Emalani Case; ed. by Noelani Goodyear-Ka‘ōpua, April K. Henderson. |
title_full_unstemmed |
Everything Ancient Was Once New : Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / Emalani Case; ed. by Noelani Goodyear-Ka‘ōpua, April K. Henderson. |
title_auth |
Everything Ancient Was Once New : Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction: Let Me Be Your Sanctuary -- 1. The Edge: Kahiki and Protective Action -- 2. Indigenous Crossings: Kahiki and Solidarity -- 3. What Is Below Shall Rise: Kahiki and Radical Hope -- 4. Everything Ancient Was Once New: Kahiki and Persistence -- 5. To the Bones: Kahiki and “Discovery” -- 6. In Kahiki There Is Life: Kahiki and Dreaming -- Notes -- Bibliography -- Index |
title_new |
Everything Ancient Was Once New : |
title_sort |
everything ancient was once new : indigenous persistence from hawaiʻi to kahiki / |
series |
Indigenous Pacifics |
series2 |
Indigenous Pacifics |
publisher |
University of Hawaii Press, |
publishDate |
2021 |
physical |
1 online resource (200 p.) |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction: Let Me Be Your Sanctuary -- 1. The Edge: Kahiki and Protective Action -- 2. Indigenous Crossings: Kahiki and Solidarity -- 3. What Is Below Shall Rise: Kahiki and Radical Hope -- 4. Everything Ancient Was Once New: Kahiki and Persistence -- 5. To the Bones: Kahiki and “Discovery” -- 6. In Kahiki There Is Life: Kahiki and Dreaming -- Notes -- Bibliography -- Index |
isbn |
9780824888183 9783110743357 9783110754001 9783110753776 9783110754186 9783110753967 9783110739688 |
callnumber-first |
D - World History |
callnumber-subject |
DU - Oceania (South Seas) |
callnumber-label |
DU624 |
callnumber-sort |
DU 3624.65 C37 42021 |
geographic_facet |
Oceania |
url |
https://doi.org/10.1515/9780824888183?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780824888183 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824888183/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
900 - History & geography |
dewey-tens |
990 - History of other areas |
dewey-ones |
996 - Other parts of Pacific; Polynesia |
dewey-full |
996/.004 |
dewey-sort |
3996 14 |
dewey-raw |
996/.004 |
dewey-search |
996/.004 |
doi_str_mv |
10.1515/9780824888183?locatt=mode:legacy |
oclc_num |
1232276765 |
work_keys_str_mv |
AT caseemalani everythingancientwasoncenewindigenouspersistencefromhawaiʻitokahiki AT goodyearkaopuanoelani everythingancientwasoncenewindigenouspersistencefromhawaiʻitokahiki AT hendersonaprilk everythingancientwasoncenewindigenouspersistencefromhawaiʻitokahiki |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)570714 (OCoLC)1232276765 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Sociology 2021 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Sociology 2021 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2021 |
is_hierarchy_title |
Everything Ancient Was Once New : Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770176593926291456 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06408nam a22008055i 4500</leader><controlfield tag="001">9780824888183</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20212021hiu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824888183</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824888183</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)570714</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1232276765</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hiu</subfield><subfield code="c">US-HI</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">DU624.65</subfield><subfield code="b">.C37 2021</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC062000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">996/.004</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Case, Emalani, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Everything Ancient Was Once New :</subfield><subfield code="b">Indigenous Persistence from Hawaiʻi to Kahiki /</subfield><subfield code="c">Emalani Case; ed. by Noelani Goodyear-Ka‘ōpua, April K. Henderson.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu : </subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press, </subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (200 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Indigenous Pacifics</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Introduction: Let Me Be Your Sanctuary -- </subfield><subfield code="t">1. The Edge: Kahiki and Protective Action -- </subfield><subfield code="t">2. Indigenous Crossings: Kahiki and Solidarity -- </subfield><subfield code="t">3. What Is Below Shall Rise: Kahiki and Radical Hope -- </subfield><subfield code="t">4. Everything Ancient Was Once New: Kahiki and Persistence -- </subfield><subfield code="t">5. To the Bones: Kahiki and “Discovery” -- </subfield><subfield code="t">6. In Kahiki There Is Life: Kahiki and Dreaming -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">Bibliography -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Everything Ancient Was Once New, Emalani Case explores Indigenous persistence through the concept of Kahiki, a term that is at once both an ancestral homeland for Kānaka Maoli (Hawaiians) and the knowledge that there is life to be found beyond Hawaiʻi’s shores. It is therefore both a symbol of ancestral connection and the potential that comes with remembering and acting upon that connection.Tracing physical, historical, intellectual, and spiritual journeys to and from Kahiki, Emalani frames it as a place of refuge and sanctuary, a place where ancient knowledge can constantly be made anew. It is in Kahiki, she argues, and in the sanctuary it creates, that today’s Kānaka Maoli can find safety and reprieve from the continued onslaught of settler colonial violence, while also confronting some of the often uncomfortable and challenging realities of being Indigenous in Hawaiʻi, in the Pacific, and in the world.Each chapter of the book engages with Kahiki as a shifting term, employed by Kānaka Maoli to explain their lives and experiences to themselves at different points in history. In doing so, Everything Ancient Was Once New proposes and argues for reactivated and reinvigorated engagements with Kahiki, each supporting ongoing work aimed at decolonizing physical and ideological spaces, and reconnecting Kānaka Maoli to other peoples and places in the Pacific region and beyond in ways that are both purposeful and meaningful. In the book, Kahiki is therefore traced through pivotal moments in history and critical moments in contemporary times, explaining that while not always mentioned by name, the idea of Kahiki was, and is, always full of potential. In writing that is both personal and theoretical, Emalani weaves the past and the present together, reflecting on ancient concepts and their continued relevance in movements to protect lands, waters, and oceans; to fight for social justice; to reexamine our responsibilities and obligations to each other across the Pacific region; and to open space for continued dialogue on what it means to be Indigenous both when at home and when away. Combining personal narrative and reflection with research and critical analysis, Everything Ancient Was Once New journeys to and from Kahiki, the sanctuary for reflection, deep learning, and continued dreaming with the past, in the present, and far into the future.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hawaiians</subfield><subfield code="x">Ethnic identity.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hawaiians</subfield><subfield code="x">Social life and customs.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indigenous peoples</subfield><subfield code="z">Oceania</subfield><subfield code="x">Ethnic identity.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE / Indigenous Studies.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Goodyear-Ka‘ōpua, Noelani, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Henderson, April K., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110743357</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021</subfield><subfield code="z">9783110753776</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Sociology 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754186</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Sociology 2021</subfield><subfield code="z">9783110753967</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSL</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2021</subfield><subfield code="z">9783110739688</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824888183?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824888183</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824888183/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-073968-8 University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2021</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074335-7 DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075400-1 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075418-6 EBOOK PACKAGE Sociology 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSL</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield></record></collection> |