Republic of Apples, Democracy of Oranges : : New Eco-poetry from China and the U.S. / / ed. by Ming Di, Frank Stewart, Tony Barnstone.
Republic of Apples, Democracy of Oranges presents nearly 100 poets and translators from China and the U.S.—the two countries most responsible for global carbon dioxide emissions and the primary contributors to extreme climate change. These poetic voices express the altered relationship that now exis...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Honolulu : : University of Hawaii Press, , [2019] ©2019 |
Year of Publication: | 2019 |
Language: | English |
Series: | Mānoa ;
34 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (200 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780824883287 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)530543 (OCoLC)1100071202 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Republic of Apples, Democracy of Oranges : New Eco-poetry from China and the U.S. / ed. by Ming Di, Frank Stewart, Tony Barnstone. Honolulu : University of Hawaii Press, [2019] ©2019 1 online resource (200 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Mānoa ; 34 Frontmatter -- CONTENTS -- Han Shan’s Transparent Eyeball: The Asian Roots of American Eco-poetry -- Bamboo, Orange, Ocean, and Beyond -- Four Poems -- Five Poems -- Eating Fish -- Crows -- Two Poems -- This: Beside the Arno -- Two Poems -- Zoo Prayers -- Two Poems -- Light Up -- Jade -- Questions of Cranes -- Ferry -- Three Poems -- Kansas -- Twice Alive (excerpt) -- Two Poems -- Summer Night Wings -- Asia Bronze -- Two Poems -- Two Poems -- Faster Than a Lightning Flash -- Two Poems -- A Question to Ask Once the Honeymoon Is Over -- The Shape of the Ocean -- Snow in Ulan Bator -- Two Poems -- Call Her Suoma -- A Sacred Mango -- Salt -- Happy Ants -- Three Poems -- Dreaming of a Tiger’s Corpse -- Look What I Have -- Two Poems -- Two Poems -- Two Poems -- Saving -- Three Poems -- Night at Ocean Corner, and Women -- Rehearsal for Ending -- Gallina Canyon -- Some Floating Time in Light— For You -- Two Poems -- Pasture -- An Embroidery Needle Made from a Water-Deer Fang -- Joy -- Two Poems -- The Fallacy of Snow -- In the Next Life, a Tree -- An American Tale -- Two Poems -- Apocalypse at the Safeway -- To Burn a World -- Glossolalia of Wind -- Three Poems -- Children of the Moon -- Pangolin Scales -- John Shoptaw -- What We Used to Call a River -- Two Poems -- Two Poems -- Bloom -- Sprang -- While Sick -- The Way to Jade Mountain -- Dogtrack -- The Man Who Cuts Firewood for the Winter -- Two Poems -- Two Poems -- Necropastorals -- Jonathan Weinert -- Two Poems -- Food Is Running Out -- I Swallow an Iron Moon -- Three Poems -- Two Poems -- Three Poems -- Untitled -- Untitled -- Two Poems -- Two Poems -- Four Poems -- Poem Written with Buson -- Following Huang Gongwang -- Buji River Serenade -- Dozing at Middle Age -- Two Poems -- Industrial Zone -- The History of China in Numbers -- Three Poems -- About the Photographer -- About the Contributors -- Poets by Geographical Location -- Permissions restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Republic of Apples, Democracy of Oranges presents nearly 100 poets and translators from China and the U.S.—the two countries most responsible for global carbon dioxide emissions and the primary contributors to extreme climate change. These poetic voices express the altered relationship that now exists between the human and non-human worlds, a situation in which we witness everyday the ways environmental destruction is harming our emotions and imaginations. “What can poetry say about our place in the natural world today?” ecologically minded poets ask. “How do we express this new reality in art or sing about it in poetry?” And, as poet Forrest Gander wonders, “how might syntax, line break, or the shape of the poem on the page express an ecological ethics?” Eco-poetry freely searches for possible answers. Sichuan poet Sun Wenbo writes:. I feel so liberated I start writing aboutthe republic of apples and democracy of oranges. When I seeapples have not become tanks, oranges not bombs, I know I've not become a slave of words after all.The Chinese poets are from throughout the PRC and Taiwan, both minority and majority writers, from big cities and rural provinces, such as Liangshan Yi Autonomous Prefecture and Xinjiang Uyghur, Tibet, and Inner Mongolia Autonomous Regions. The American poets are both emerging and established, from towns and cities across the U.S. Included are images by celebrated photographer Linda Butler documenting the Three Gorges Dam, on the Yangtze River, and the aftermath of Hurricane Katrina, on the Mississippi River Basin. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022) American poetry 21st century. Chinese poetry Translations into English 21st century. Ecology Poetry. POETRY / General. bisacsh Alcosser, Sandra, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Amang,, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Baoyinhexige,, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Barnstone, Tony, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Barnstone, Tony, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Beauchamp-Sanchez, Trent, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Berdeshevsky, Margo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Bin, Huang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Bond, Bruce, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Brown, Nickole, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Bu, Jike, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Byrne, Elena Karina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb De’an, Lü, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Di, Ming, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Di, Ming, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Di, Zang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Dongdong, Chen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Du, Xi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Duo Duo,, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Eni, Mushasijia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Er, Zhang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fei, Mo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fenaroli, Natalie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Feng, Yao, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fengxiao, Dou, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Gander, Forrest, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Gotera, Vince, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Hao, Jiang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Haobo, Shen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb He, Chen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Heng, Li, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Hirshfield, Jane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Hongwei, Li, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Huadong, Qiu, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Irwin, Mark, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Jacobs, Jessica, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Jian, Yang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Jiaxin, Wang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Jin, Ha, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ke, Yang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kusnetz, Ilyse, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lihai, Huang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lim, Shirley Geok-lin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lizhi, Xu, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Maclay, Sarah, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Majia, Jidi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mason, David, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mo Mo,, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Moss, Stanley, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mu, Yang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Nan, Li, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Nye, Naomi Shihab, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Parker, Alan Michael, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ping, Wang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pingyang, Lei, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Prufer, Kevin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Qinghua, Zhang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Qingrong, Zhou, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Roberts, Suzanne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sahagian-Limas, Brianna Lyn, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Samaras, Nicholas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb San, Un Sio, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sen, Li, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Senjun, Yang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Shaojun, Li, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Shoptaw, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Shui, Xiao, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Stern, Gerald, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Stewart, Frank, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Suo, Li, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Svoboda, Terese, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sweeney, Chad, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sze, Arthur, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tao, Jiang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tentso, Tashi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tobin, Daniel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Webb, Charles Harper, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wei, Shen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wei, Song, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Weinert, Jonathan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wenbo, Sun, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wenthe, William, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wuwu, Aku, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Xianfa, Chen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Xiaoqiong, Zheng, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Xiaozhong, Yu, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Xichen, Pan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Xing, Gao, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Xiuhua, Yu, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ye, Na, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Yongming, Zhai, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Yu, Ling, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Yu, Zhu, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zapruder, Matthew, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zhihao, Zhang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zi, Hai, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 9783110719567 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English 9783110610765 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 9783110664232 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2019 English 9783110610369 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2019 9783110606348 ZDB-23-DKU Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2019 9783110658149 https://doi.org/10.1515/9780824883287 https://www.degruyter.com/isbn/9780824883287 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824883287/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Alcosser, Sandra, Alcosser, Sandra, Amang,, Amang,, Baoyinhexige,, Baoyinhexige,, Barnstone, Tony, Barnstone, Tony, Barnstone, Tony, Barnstone, Tony, Beauchamp-Sanchez, Trent, Beauchamp-Sanchez, Trent, Berdeshevsky, Margo, Berdeshevsky, Margo, Bin, Huang, Bin, Huang, Bond, Bruce, Bond, Bruce, Brown, Nickole, Brown, Nickole, Bu, Jike, Bu, Jike, Byrne, Elena Karina, Byrne, Elena Karina, De’an, Lü, De’an, Lü, Di, Ming, Di, Ming, Di, Ming, Di, Ming, Di, Zang, Di, Zang, Dongdong, Chen, Dongdong, Chen, Du, Xi, Du, Xi, Duo Duo,, Duo Duo,, Eni, Mushasijia, Eni, Mushasijia, Er, Zhang, Er, Zhang, Fei, Mo, Fei, Mo, Fenaroli, Natalie, Fenaroli, Natalie, Feng, Yao, Feng, Yao, Fengxiao, Dou, Fengxiao, Dou, Gander, Forrest, Gander, Forrest, Gotera, Vince, Gotera, Vince, Hao, Jiang, Hao, Jiang, Haobo, Shen, Haobo, Shen, He, Chen, He, Chen, Heng, Li, Heng, Li, Hirshfield, Jane, Hirshfield, Jane, Hongwei, Li, Hongwei, Li, Huadong, Qiu, Huadong, Qiu, Irwin, Mark, Irwin, Mark, Jacobs, Jessica, Jacobs, Jessica, Jian, Yang, Jian, Yang, Jiaxin, Wang, Jiaxin, Wang, Jin, Ha, Jin, Ha, Ke, Yang, Ke, Yang, Kusnetz, Ilyse, Kusnetz, Ilyse, Lihai, Huang, Lihai, Huang, Lim, Shirley Geok-lin, Lim, Shirley Geok-lin, Lizhi, Xu, Lizhi, Xu, Maclay, Sarah, Maclay, Sarah, Majia, Jidi, Majia, Jidi, Mason, David, Mason, David, Mo Mo,, Mo Mo,, Moss, Stanley, Moss, Stanley, Mu, Yang, Mu, Yang, Nan, Li, Nan, Li, Nye, Naomi Shihab, Nye, Naomi Shihab, Parker, Alan Michael, Parker, Alan Michael, Ping, Wang, Ping, Wang, Pingyang, Lei, Pingyang, Lei, Prufer, Kevin, Prufer, Kevin, Qinghua, Zhang, Qinghua, Zhang, Qingrong, Zhou, Qingrong, Zhou, Roberts, Suzanne, Roberts, Suzanne, Sahagian-Limas, Brianna Lyn, Sahagian-Limas, Brianna Lyn, Samaras, Nicholas, Samaras, Nicholas, San, Un Sio, San, Un Sio, Sen, Li, Sen, Li, Senjun, Yang, Senjun, Yang, Shaojun, Li, Shaojun, Li, Shoptaw, John, Shoptaw, John, Shui, Xiao, Shui, Xiao, Stern, Gerald, Stern, Gerald, Stewart, Frank, Stewart, Frank, Suo, Li, Suo, Li, Svoboda, Terese, Svoboda, Terese, Sweeney, Chad, Sweeney, Chad, Sze, Arthur, Sze, Arthur, Tao, Jiang, Tao, Jiang, Tentso, Tashi, Tentso, Tashi, Tobin, Daniel, Tobin, Daniel, Webb, Charles Harper, Webb, Charles Harper, Wei, Shen, Wei, Shen, Wei, Song, Wei, Song, Weinert, Jonathan, Weinert, Jonathan, Wenbo, Sun, Wenbo, Sun, Wenthe, William, Wenthe, William, Wuwu, Aku, Wuwu, Aku, Xianfa, Chen, Xianfa, Chen, Xiaoqiong, Zheng, Xiaoqiong, Zheng, Xiaozhong, Yu, Xiaozhong, Yu, Xichen, Pan, Xichen, Pan, Xing, Gao, Xing, Gao, Xiuhua, Yu, Xiuhua, Yu, Ye, Na, Ye, Na, Yongming, Zhai, Yongming, Zhai, Yu, Ling, Yu, Ling, Yu, Zhu, Yu, Zhu, Zapruder, Matthew, Zapruder, Matthew, Zhihao, Zhang, Zhihao, Zhang, Zi, Hai, Zi, Hai, |
author_facet |
Alcosser, Sandra, Alcosser, Sandra, Amang,, Amang,, Baoyinhexige,, Baoyinhexige,, Barnstone, Tony, Barnstone, Tony, Barnstone, Tony, Barnstone, Tony, Beauchamp-Sanchez, Trent, Beauchamp-Sanchez, Trent, Berdeshevsky, Margo, Berdeshevsky, Margo, Bin, Huang, Bin, Huang, Bond, Bruce, Bond, Bruce, Brown, Nickole, Brown, Nickole, Bu, Jike, Bu, Jike, Byrne, Elena Karina, Byrne, Elena Karina, De’an, Lü, De’an, Lü, Di, Ming, Di, Ming, Di, Ming, Di, Ming, Di, Zang, Di, Zang, Dongdong, Chen, Dongdong, Chen, Du, Xi, Du, Xi, Duo Duo,, Duo Duo,, Eni, Mushasijia, Eni, Mushasijia, Er, Zhang, Er, Zhang, Fei, Mo, Fei, Mo, Fenaroli, Natalie, Fenaroli, Natalie, Feng, Yao, Feng, Yao, Fengxiao, Dou, Fengxiao, Dou, Gander, Forrest, Gander, Forrest, Gotera, Vince, Gotera, Vince, Hao, Jiang, Hao, Jiang, Haobo, Shen, Haobo, Shen, He, Chen, He, Chen, Heng, Li, Heng, Li, Hirshfield, Jane, Hirshfield, Jane, Hongwei, Li, Hongwei, Li, Huadong, Qiu, Huadong, Qiu, Irwin, Mark, Irwin, Mark, Jacobs, Jessica, Jacobs, Jessica, Jian, Yang, Jian, Yang, Jiaxin, Wang, Jiaxin, Wang, Jin, Ha, Jin, Ha, Ke, Yang, Ke, Yang, Kusnetz, Ilyse, Kusnetz, Ilyse, Lihai, Huang, Lihai, Huang, Lim, Shirley Geok-lin, Lim, Shirley Geok-lin, Lizhi, Xu, Lizhi, Xu, Maclay, Sarah, Maclay, Sarah, Majia, Jidi, Majia, Jidi, Mason, David, Mason, David, Mo Mo,, Mo Mo,, Moss, Stanley, Moss, Stanley, Mu, Yang, Mu, Yang, Nan, Li, Nan, Li, Nye, Naomi Shihab, Nye, Naomi Shihab, Parker, Alan Michael, Parker, Alan Michael, Ping, Wang, Ping, Wang, Pingyang, Lei, Pingyang, Lei, Prufer, Kevin, Prufer, Kevin, Qinghua, Zhang, Qinghua, Zhang, Qingrong, Zhou, Qingrong, Zhou, Roberts, Suzanne, Roberts, Suzanne, Sahagian-Limas, Brianna Lyn, Sahagian-Limas, Brianna Lyn, Samaras, Nicholas, Samaras, Nicholas, San, Un Sio, San, Un Sio, Sen, Li, Sen, Li, Senjun, Yang, Senjun, Yang, Shaojun, Li, Shaojun, Li, Shoptaw, John, Shoptaw, John, Shui, Xiao, Shui, Xiao, Stern, Gerald, Stern, Gerald, Stewart, Frank, Stewart, Frank, Suo, Li, Suo, Li, Svoboda, Terese, Svoboda, Terese, Sweeney, Chad, Sweeney, Chad, Sze, Arthur, Sze, Arthur, Tao, Jiang, Tao, Jiang, Tentso, Tashi, Tentso, Tashi, Tobin, Daniel, Tobin, Daniel, Webb, Charles Harper, Webb, Charles Harper, Wei, Shen, Wei, Shen, Wei, Song, Wei, Song, Weinert, Jonathan, Weinert, Jonathan, Wenbo, Sun, Wenbo, Sun, Wenthe, William, Wenthe, William, Wuwu, Aku, Wuwu, Aku, Xianfa, Chen, Xianfa, Chen, Xiaoqiong, Zheng, Xiaoqiong, Zheng, Xiaozhong, Yu, Xiaozhong, Yu, Xichen, Pan, Xichen, Pan, Xing, Gao, Xing, Gao, Xiuhua, Yu, Xiuhua, Yu, Ye, Na, Ye, Na, Yongming, Zhai, Yongming, Zhai, Yu, Ling, Yu, Ling, Yu, Zhu, Yu, Zhu, Zapruder, Matthew, Zapruder, Matthew, Zhihao, Zhang, Zhihao, Zhang, Zi, Hai, Zi, Hai, |
author2_variant |
s a sa s a sa a a b b t b tb t b tb t b tb t b tb t b s tbs t b s tbs m b mb m b mb h b hb h b hb b b bb b b bb n b nb n b nb j b jb j b jb e k b ek ekb e k b ek ekb l d ld l d ld m d md m d md m d md m d md z d zd z d zd c d cd c d cd x d xd x d xd d d dd d d dd m e me m e me z e ze z e ze m f mf m f mf n f nf n f nf y f yf y f yf d f df d f df f g fg f g fg v g vg v g vg j h jh j h jh s h sh s h sh c h ch c h ch l h lh l h lh j h jh j h jh l h lh l h lh q h qh q h qh m i mi m i mi j j jj j j jj y j yj y j yj w j wj w j wj h j hj h j hj y k yk y k yk i k ik i k ik h l hl h l hl s g l l sgl sgll s g l l sgl sgll x l xl x l xl s m sm s m sm j m jm j m jm d m dm d m dm m m mm m m mm s m sm s m sm y m ym y m ym l n ln l n ln n s n ns nsn n s n ns nsn a m p am amp a m p am amp w p wp w p wp l p lp l p lp k p kp k p kp z q zq z q zq z q zq z q zq s r sr s r sr b l s l bls blsl b l s l bls blsl n s ns n s ns u s s us uss u s s us uss l s ls l s ls y s ys y s ys l s ls l s ls j s js j s js x s xs x s xs g s gs g s gs f s fs f s fs l s ls l s ls t s ts t s ts c s cs c s cs a s as a s as j t jt j t jt t t tt t t tt d t dt d t dt c h w ch chw c h w ch chw s w sw s w sw s w sw s w sw j w jw j w jw s w sw s w sw w w ww w w ww a w aw a w aw c x cx c x cx z x zx z x zx y x yx y x yx p x px p x px g x gx g x gx y x yx y x yx n y ny n y ny z y zy z y zy l y ly l y ly z y zy z y zy m z mz m z mz z z zz z z zz h z hz h z hz |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Alcosser, Sandra, |
title |
Republic of Apples, Democracy of Oranges : New Eco-poetry from China and the U.S. / |
spellingShingle |
Republic of Apples, Democracy of Oranges : New Eco-poetry from China and the U.S. / Mānoa ; Frontmatter -- CONTENTS -- Han Shan’s Transparent Eyeball: The Asian Roots of American Eco-poetry -- Bamboo, Orange, Ocean, and Beyond -- Four Poems -- Five Poems -- Eating Fish -- Crows -- Two Poems -- This: Beside the Arno -- Zoo Prayers -- Light Up -- Jade -- Questions of Cranes -- Ferry -- Three Poems -- Kansas -- Twice Alive (excerpt) -- Summer Night Wings -- Asia Bronze -- Faster Than a Lightning Flash -- A Question to Ask Once the Honeymoon Is Over -- The Shape of the Ocean -- Snow in Ulan Bator -- Call Her Suoma -- A Sacred Mango -- Salt -- Happy Ants -- Dreaming of a Tiger’s Corpse -- Look What I Have -- Saving -- Night at Ocean Corner, and Women -- Rehearsal for Ending -- Gallina Canyon -- Some Floating Time in Light— For You -- Pasture -- An Embroidery Needle Made from a Water-Deer Fang -- Joy -- The Fallacy of Snow -- In the Next Life, a Tree -- An American Tale -- Apocalypse at the Safeway -- To Burn a World -- Glossolalia of Wind -- Children of the Moon -- Pangolin Scales -- John Shoptaw -- What We Used to Call a River -- Bloom -- Sprang -- While Sick -- The Way to Jade Mountain -- Dogtrack -- The Man Who Cuts Firewood for the Winter -- Necropastorals -- Jonathan Weinert -- Food Is Running Out -- I Swallow an Iron Moon -- Untitled -- Poem Written with Buson -- Following Huang Gongwang -- Buji River Serenade -- Dozing at Middle Age -- Industrial Zone -- The History of China in Numbers -- About the Photographer -- About the Contributors -- Poets by Geographical Location -- Permissions |
title_sub |
New Eco-poetry from China and the U.S. / |
title_full |
Republic of Apples, Democracy of Oranges : New Eco-poetry from China and the U.S. / ed. by Ming Di, Frank Stewart, Tony Barnstone. |
title_fullStr |
Republic of Apples, Democracy of Oranges : New Eco-poetry from China and the U.S. / ed. by Ming Di, Frank Stewart, Tony Barnstone. |
title_full_unstemmed |
Republic of Apples, Democracy of Oranges : New Eco-poetry from China and the U.S. / ed. by Ming Di, Frank Stewart, Tony Barnstone. |
title_auth |
Republic of Apples, Democracy of Oranges : New Eco-poetry from China and the U.S. / |
title_alt |
Frontmatter -- CONTENTS -- Han Shan’s Transparent Eyeball: The Asian Roots of American Eco-poetry -- Bamboo, Orange, Ocean, and Beyond -- Four Poems -- Five Poems -- Eating Fish -- Crows -- Two Poems -- This: Beside the Arno -- Zoo Prayers -- Light Up -- Jade -- Questions of Cranes -- Ferry -- Three Poems -- Kansas -- Twice Alive (excerpt) -- Summer Night Wings -- Asia Bronze -- Faster Than a Lightning Flash -- A Question to Ask Once the Honeymoon Is Over -- The Shape of the Ocean -- Snow in Ulan Bator -- Call Her Suoma -- A Sacred Mango -- Salt -- Happy Ants -- Dreaming of a Tiger’s Corpse -- Look What I Have -- Saving -- Night at Ocean Corner, and Women -- Rehearsal for Ending -- Gallina Canyon -- Some Floating Time in Light— For You -- Pasture -- An Embroidery Needle Made from a Water-Deer Fang -- Joy -- The Fallacy of Snow -- In the Next Life, a Tree -- An American Tale -- Apocalypse at the Safeway -- To Burn a World -- Glossolalia of Wind -- Children of the Moon -- Pangolin Scales -- John Shoptaw -- What We Used to Call a River -- Bloom -- Sprang -- While Sick -- The Way to Jade Mountain -- Dogtrack -- The Man Who Cuts Firewood for the Winter -- Necropastorals -- Jonathan Weinert -- Food Is Running Out -- I Swallow an Iron Moon -- Untitled -- Poem Written with Buson -- Following Huang Gongwang -- Buji River Serenade -- Dozing at Middle Age -- Industrial Zone -- The History of China in Numbers -- About the Photographer -- About the Contributors -- Poets by Geographical Location -- Permissions |
title_new |
Republic of Apples, Democracy of Oranges : |
title_sort |
republic of apples, democracy of oranges : new eco-poetry from china and the u.s. / |
series |
Mānoa ; |
series2 |
Mānoa ; |
publisher |
University of Hawaii Press, |
publishDate |
2019 |
physical |
1 online resource (200 p.) |
contents |
Frontmatter -- CONTENTS -- Han Shan’s Transparent Eyeball: The Asian Roots of American Eco-poetry -- Bamboo, Orange, Ocean, and Beyond -- Four Poems -- Five Poems -- Eating Fish -- Crows -- Two Poems -- This: Beside the Arno -- Zoo Prayers -- Light Up -- Jade -- Questions of Cranes -- Ferry -- Three Poems -- Kansas -- Twice Alive (excerpt) -- Summer Night Wings -- Asia Bronze -- Faster Than a Lightning Flash -- A Question to Ask Once the Honeymoon Is Over -- The Shape of the Ocean -- Snow in Ulan Bator -- Call Her Suoma -- A Sacred Mango -- Salt -- Happy Ants -- Dreaming of a Tiger’s Corpse -- Look What I Have -- Saving -- Night at Ocean Corner, and Women -- Rehearsal for Ending -- Gallina Canyon -- Some Floating Time in Light— For You -- Pasture -- An Embroidery Needle Made from a Water-Deer Fang -- Joy -- The Fallacy of Snow -- In the Next Life, a Tree -- An American Tale -- Apocalypse at the Safeway -- To Burn a World -- Glossolalia of Wind -- Children of the Moon -- Pangolin Scales -- John Shoptaw -- What We Used to Call a River -- Bloom -- Sprang -- While Sick -- The Way to Jade Mountain -- Dogtrack -- The Man Who Cuts Firewood for the Winter -- Necropastorals -- Jonathan Weinert -- Food Is Running Out -- I Swallow an Iron Moon -- Untitled -- Poem Written with Buson -- Following Huang Gongwang -- Buji River Serenade -- Dozing at Middle Age -- Industrial Zone -- The History of China in Numbers -- About the Photographer -- About the Contributors -- Poets by Geographical Location -- Permissions |
isbn |
9780824883287 9783110719567 9783110610765 9783110664232 9783110610369 9783110606348 9783110658149 |
genre_facet |
Translations into English Poetry. |
era_facet |
21st century. |
url |
https://doi.org/10.1515/9780824883287 https://www.degruyter.com/isbn/9780824883287 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824883287/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
800 - Literature |
dewey-tens |
810 - American literature in English |
dewey-ones |
811 - American poetry in English |
dewey-full |
811.009/36 |
dewey-sort |
3811.009 236 |
dewey-raw |
811.009/36 |
dewey-search |
811.009/36 |
doi_str_mv |
10.1515/9780824883287 |
oclc_num |
1100071202 |
work_keys_str_mv |
AT alcossersandra republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT amang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT baoyinhexige republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT barnstonetony republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT beauchampsancheztrent republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT berdeshevskymargo republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT binhuang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT bondbruce republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT brownnickole republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT bujike republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT byrneelenakarina republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT deanlu republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT diming republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT dizang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT dongdongchen republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT duxi republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT duoduo republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT enimushasijia republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT erzhang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT feimo republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT fenarolinatalie republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT fengyao republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT fengxiaodou republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT ganderforrest republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT goteravince republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT haojiang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT haoboshen republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT hechen republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT hengli republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT hirshfieldjane republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT hongweili republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT huadongqiu republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT irwinmark republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT jacobsjessica republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT jianyang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT jiaxinwang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT jinha republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT keyang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT kusnetzilyse republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT lihaihuang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT limshirleygeoklin republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT lizhixu republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT maclaysarah republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT majiajidi republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT masondavid republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT momo republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT mossstanley republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT muyang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT nanli republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT nyenaomishihab republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT parkeralanmichael republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT pingwang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT pingyanglei republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT pruferkevin republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT qinghuazhang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT qingrongzhou republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT robertssuzanne republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT sahagianlimasbriannalyn republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT samarasnicholas republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT sanunsio republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT senli republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT senjunyang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT shaojunli republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT shoptawjohn republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT shuixiao republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT sterngerald republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT stewartfrank republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT suoli republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT svobodaterese republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT sweeneychad republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT szearthur republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT taojiang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT tentsotashi republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT tobindaniel republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT webbcharlesharper republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT weishen republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT weisong republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT weinertjonathan republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT wenbosun republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT wenthewilliam republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT wuwuaku republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT xianfachen republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT xiaoqiongzheng republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT xiaozhongyu republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT xichenpan republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT xinggao republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT xiuhuayu republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT yena republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT yongmingzhai republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT yuling republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT yuzhu republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT zaprudermatthew republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT zhihaozhang republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus AT zihai republicofapplesdemocracyoforangesnewecopoetryfromchinaandtheus |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)530543 (OCoLC)1100071202 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2019 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2019 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2019 |
is_hierarchy_title |
Republic of Apples, Democracy of Oranges : New Eco-poetry from China and the U.S. / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770176592372301824 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>16005nam a22019335i 4500</leader><controlfield tag="001">9780824883287</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220302035458.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220302t20192019hiu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824883287</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824883287</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)530543</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1100071202</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hiu</subfield><subfield code="c">US-HI</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">811.009/36</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Republic of Apples, Democracy of Oranges :</subfield><subfield code="b">New Eco-poetry from China and the U.S. /</subfield><subfield code="c">ed. by Ming Di, Frank Stewart, Tony Barnstone.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu : </subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press, </subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (200 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mānoa ;</subfield><subfield code="v">34</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">CONTENTS -- </subfield><subfield code="t">Han Shan’s Transparent Eyeball: The Asian Roots of American Eco-poetry -- </subfield><subfield code="t">Bamboo, Orange, Ocean, and Beyond -- </subfield><subfield code="t">Four Poems -- </subfield><subfield code="t">Five Poems -- </subfield><subfield code="t">Eating Fish -- </subfield><subfield code="t">Crows -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">This: Beside the Arno -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Zoo Prayers -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Light Up -- </subfield><subfield code="t">Jade -- </subfield><subfield code="t">Questions of Cranes -- </subfield><subfield code="t">Ferry -- </subfield><subfield code="t">Three Poems -- </subfield><subfield code="t">Kansas -- </subfield><subfield code="t">Twice Alive (excerpt) -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Summer Night Wings -- </subfield><subfield code="t">Asia Bronze -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Faster Than a Lightning Flash -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">A Question to Ask Once the Honeymoon Is Over -- </subfield><subfield code="t">The Shape of the Ocean -- </subfield><subfield code="t">Snow in Ulan Bator -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Call Her Suoma -- </subfield><subfield code="t">A Sacred Mango -- </subfield><subfield code="t">Salt -- </subfield><subfield code="t">Happy Ants -- </subfield><subfield code="t">Three Poems -- </subfield><subfield code="t">Dreaming of a Tiger’s Corpse -- </subfield><subfield code="t">Look What I Have -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Saving -- </subfield><subfield code="t">Three Poems -- </subfield><subfield code="t">Night at Ocean Corner, and Women -- </subfield><subfield code="t">Rehearsal for Ending -- </subfield><subfield code="t">Gallina Canyon -- </subfield><subfield code="t">Some Floating Time in Light— For You -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Pasture -- </subfield><subfield code="t">An Embroidery Needle Made from a Water-Deer Fang -- </subfield><subfield code="t">Joy -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">The Fallacy of Snow -- </subfield><subfield code="t">In the Next Life, a Tree -- </subfield><subfield code="t">An American Tale -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Apocalypse at the Safeway -- </subfield><subfield code="t">To Burn a World -- </subfield><subfield code="t">Glossolalia of Wind -- </subfield><subfield code="t">Three Poems -- </subfield><subfield code="t">Children of the Moon -- </subfield><subfield code="t">Pangolin Scales -- </subfield><subfield code="t">John Shoptaw -- </subfield><subfield code="t">What We Used to Call a River -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Bloom -- </subfield><subfield code="t">Sprang -- </subfield><subfield code="t">While Sick -- </subfield><subfield code="t">The Way to Jade Mountain -- </subfield><subfield code="t">Dogtrack -- </subfield><subfield code="t">The Man Who Cuts Firewood for the Winter -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Necropastorals -- </subfield><subfield code="t">Jonathan Weinert -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Food Is Running Out -- </subfield><subfield code="t">I Swallow an Iron Moon -- </subfield><subfield code="t">Three Poems -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Three Poems -- </subfield><subfield code="t">Untitled -- </subfield><subfield code="t">Untitled -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Four Poems -- </subfield><subfield code="t">Poem Written with Buson -- </subfield><subfield code="t">Following Huang Gongwang -- </subfield><subfield code="t">Buji River Serenade -- </subfield><subfield code="t">Dozing at Middle Age -- </subfield><subfield code="t">Two Poems -- </subfield><subfield code="t">Industrial Zone -- </subfield><subfield code="t">The History of China in Numbers -- </subfield><subfield code="t">Three Poems -- </subfield><subfield code="t">About the Photographer -- </subfield><subfield code="t">About the Contributors -- </subfield><subfield code="t">Poets by Geographical Location -- </subfield><subfield code="t">Permissions</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Republic of Apples, Democracy of Oranges presents nearly 100 poets and translators from China and the U.S.—the two countries most responsible for global carbon dioxide emissions and the primary contributors to extreme climate change. These poetic voices express the altered relationship that now exists between the human and non-human worlds, a situation in which we witness everyday the ways environmental destruction is harming our emotions and imaginations. “What can poetry say about our place in the natural world today?” ecologically minded poets ask. “How do we express this new reality in art or sing about it in poetry?” And, as poet Forrest Gander wonders, “how might syntax, line break, or the shape of the poem on the page express an ecological ethics?” Eco-poetry freely searches for possible answers. Sichuan poet Sun Wenbo writes:. I feel so liberated I start writing aboutthe republic of apples and democracy of oranges. When I seeapples have not become tanks, oranges not bombs, I know I've not become a slave of words after all.The Chinese poets are from throughout the PRC and Taiwan, both minority and majority writers, from big cities and rural provinces, such as Liangshan Yi Autonomous Prefecture and Xinjiang Uyghur, Tibet, and Inner Mongolia Autonomous Regions. The American poets are both emerging and established, from towns and cities across the U.S. Included are images by celebrated photographer Linda Butler documenting the Three Gorges Dam, on the Yangtze River, and the aftermath of Hurricane Katrina, on the Mississippi River Basin.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">American poetry</subfield><subfield code="y">21st century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese poetry</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield><subfield code="y">21st century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ecology</subfield><subfield code="v">Poetry.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alcosser, Sandra, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amang,, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baoyinhexige,, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barnstone, Tony, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barnstone, Tony, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beauchamp-Sanchez, Trent, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berdeshevsky, Margo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bin, Huang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bond, Bruce, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brown, Nickole, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bu, Jike, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Byrne, Elena Karina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De’an, Lü, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Di, Ming, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Di, Ming, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Di, Zang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dongdong, Chen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Du, Xi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duo Duo,, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eni, Mushasijia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Er, Zhang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fei, Mo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fenaroli, Natalie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Feng, Yao, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fengxiao, Dou, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gander, Forrest, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gotera, Vince, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hao, Jiang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haobo, Shen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">He, Chen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heng, Li, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hirshfield, Jane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hongwei, Li, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Huadong, Qiu, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Irwin, Mark, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jacobs, Jessica, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jian, Yang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jiaxin, Wang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jin, Ha, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ke, Yang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kusnetz, Ilyse, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lihai, Huang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lim, Shirley Geok-lin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lizhi, Xu, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maclay, Sarah, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Majia, Jidi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mason, David, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mo Mo,, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moss, Stanley, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mu, Yang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nan, Li, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nye, Naomi Shihab, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Parker, Alan Michael, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ping, Wang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pingyang, Lei, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prufer, Kevin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Qinghua, Zhang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Qingrong, Zhou, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roberts, Suzanne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sahagian-Limas, Brianna Lyn, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Samaras, Nicholas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">San, Un Sio, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sen, Li, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Senjun, Yang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shaojun, Li, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shoptaw, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shui, Xiao, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stern, Gerald, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stewart, Frank, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Suo, Li, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Svoboda, Terese, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sweeney, Chad, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sze, Arthur, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tao, Jiang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tentso, Tashi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tobin, Daniel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Webb, Charles Harper, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wei, Shen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wei, Song, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weinert, Jonathan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wenbo, Sun, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wenthe, William, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wuwu, Aku, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xianfa, Chen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xiaoqiong, Zheng, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xiaozhong, Yu, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xichen, Pan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xing, Gao, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xiuhua, Yu, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ye, Na, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yongming, Zhai, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yu, Ling, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yu, Zhu, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zapruder, Matthew, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zhihao, Zhang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zi, Hai, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="z">9783110719567</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English</subfield><subfield code="z">9783110610765</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019</subfield><subfield code="z">9783110664232</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2019 English</subfield><subfield code="z">9783110610369</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2019</subfield><subfield code="z">9783110606348</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2019</subfield><subfield code="z">9783110658149</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824883287</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824883287</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824883287/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061036-9 EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061076-5 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-065814-9 University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2019</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071956-7 DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield></record></collection> |