Light in the Queen's Garden : : Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / / Sandra E. Bonura.
At the end of the 1800s, when Oberlin graduate Ida May Pope accepted a teaching job at Kawaiaha'o Seminary, a boarding school for girls, she couldn't have imagined it would become a lifelong career of service to Hawaiian women, or that she would become closely involved in the political tur...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Honolulu : : University of Hawaii Press, , [2017] ©2017 |
Year of Publication: | 2017 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (300 p.) :; 75 b&w illustrations |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780824866471 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)483763 (OCoLC)1007823189 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Bonura, Sandra E., author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Light in the Queen's Garden : Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / Sandra E. Bonura. Honolulu : University of Hawaii Press, [2017] ©2017 1 online resource (300 p.) : 75 b&w illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Acknowledgments -- Introduction -- Chapter One: Ida's Heritage, 1862-1914 -- Chapter Two: The Extraordinary Nineteenth Century -- Chapter Three: Kawaiaha'o Seminary: Acorn to Oak, 1865-1890 -- Chapter Four: Ida to the Kingdom, 1890-1892 -- Chapter Five: Miss Pope in Charge -- Chapter Six: Pilikia -- Chapter Seven: Off to Moloka'i with the Queen, 1892 -- Chapter Eight: Prayer and Politics: The Revolution of 1893 -- Chapter Nine: Endings: Kawaiaha'o Seminary, 1893-1894 -- Chapter Ten: Beginnings: The Kamehameha School for Girls, 1894-1897 -- Chapter Eleven: The Foundational Years -- Chapter Twelve: Outside the School Gates: Pālama Settlement -- Chapter Thirteen: The Turbulent Ending of the Nineteenth Century -- Chapter Fourteen: Up and Away in the New Century -- Chapter Fifteen: A Dream Realized: The Ka'iulani Home -- Chapter Sixteen: Taking Honolulu by Storm -- Chapter Seventeen: The Changing Hawaiian Islands -- Chapter Eighteen: Last Aloha to Mother Pope, 1914 -- Notes on Sources and Research -- Individuals Mentioned in Letters and Reports -- Notes -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star At the end of the 1800s, when Oberlin graduate Ida May Pope accepted a teaching job at Kawaiaha'o Seminary, a boarding school for girls, she couldn't have imagined it would become a lifelong career of service to Hawaiian women, or that she would become closely involved in the political turmoil soon to sweep over the Kingdom of Hawai'i. Light in the Queen's Garden offers for the first time a day-by-day accounting of the events surrounding the coup d'état as seen through the eyes of Pope's young students. Author Sandra Bonura uses recently discovered primary sources to help enliven the historical account of the 1893 Hawaiian Revolution that happened literally outside the school's windows. Queen Lili'uokalani's adopted daughter's long-lost oral history recording, many of Pope's teaching contemporaries' unpublished diaries, letters, scrapbooks, and photos tell a story that has never been told before.Towering royal personages in Hawai'i's history-King Kalākaua, Queen Lili'uokalani, Princess Ka'iulani and others-appear in the book, as Ida Pope sheltered Hawai'i's daughters through the frightening and turbulent end of their sovereign nation. Pope was present during the life celebrations of the king, and then his sad death rituals. She had the extraordinary opportunity to travel with Lili'uokalani on her controversial trip to Kalaupapa's "leper colony" to visit Saint Marianne Cope and afflicted pupils. In 1894, with the endorsement of Lili'uokalani and Charles Bishop, Pope helped to establish the Kamehameha School for Girls, funded by the estate of Princess Pauahi Bishop, and became its first principal. Inspired by John Dewey and others, she shaped and reshaped Kamehameha's curriculum through a process of conflict and compromise. Fired up by the era's doctrine of social and vocational relevance, she adapted the curriculum to prepare her students for entry into meaningful careers. Lili'uokalani's daughter, Lydia Aholo, was placed in the school and Pope played a significant role in mothering and shaping her future, especially during the years the queen was fighting to restore her kingdom.As Hawai'i moved into the twentieth century under a new flag, Pope tenaciously confronted the effects of industrialization, the growing concentration of outside economic power and worked tirelessly to attain social reforms to give Hawaiian women their rightful place in society. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022) Teachers Hawaii Biography. BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Historical. bisacsh Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017 9783110719543 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2017 9783110638936 print 9780824866440 https://doi.org/10.1515/9780824866471 https://www.degruyter.com/isbn/9780824866471 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824866471/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Bonura, Sandra E., Bonura, Sandra E., |
spellingShingle |
Bonura, Sandra E., Bonura, Sandra E., Light in the Queen's Garden : Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Acknowledgments -- Introduction -- Chapter One: Ida's Heritage, 1862-1914 -- Chapter Two: The Extraordinary Nineteenth Century -- Chapter Three: Kawaiaha'o Seminary: Acorn to Oak, 1865-1890 -- Chapter Four: Ida to the Kingdom, 1890-1892 -- Chapter Five: Miss Pope in Charge -- Chapter Six: Pilikia -- Chapter Seven: Off to Moloka'i with the Queen, 1892 -- Chapter Eight: Prayer and Politics: The Revolution of 1893 -- Chapter Nine: Endings: Kawaiaha'o Seminary, 1893-1894 -- Chapter Ten: Beginnings: The Kamehameha School for Girls, 1894-1897 -- Chapter Eleven: The Foundational Years -- Chapter Twelve: Outside the School Gates: Pālama Settlement -- Chapter Thirteen: The Turbulent Ending of the Nineteenth Century -- Chapter Fourteen: Up and Away in the New Century -- Chapter Fifteen: A Dream Realized: The Ka'iulani Home -- Chapter Sixteen: Taking Honolulu by Storm -- Chapter Seventeen: The Changing Hawaiian Islands -- Chapter Eighteen: Last Aloha to Mother Pope, 1914 -- Notes on Sources and Research -- Individuals Mentioned in Letters and Reports -- Notes -- Index |
author_facet |
Bonura, Sandra E., Bonura, Sandra E., |
author_variant |
s e b se seb s e b se seb |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Bonura, Sandra E., |
title |
Light in the Queen's Garden : Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / |
title_sub |
Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / |
title_full |
Light in the Queen's Garden : Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / Sandra E. Bonura. |
title_fullStr |
Light in the Queen's Garden : Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / Sandra E. Bonura. |
title_full_unstemmed |
Light in the Queen's Garden : Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / Sandra E. Bonura. |
title_auth |
Light in the Queen's Garden : Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Acknowledgments -- Introduction -- Chapter One: Ida's Heritage, 1862-1914 -- Chapter Two: The Extraordinary Nineteenth Century -- Chapter Three: Kawaiaha'o Seminary: Acorn to Oak, 1865-1890 -- Chapter Four: Ida to the Kingdom, 1890-1892 -- Chapter Five: Miss Pope in Charge -- Chapter Six: Pilikia -- Chapter Seven: Off to Moloka'i with the Queen, 1892 -- Chapter Eight: Prayer and Politics: The Revolution of 1893 -- Chapter Nine: Endings: Kawaiaha'o Seminary, 1893-1894 -- Chapter Ten: Beginnings: The Kamehameha School for Girls, 1894-1897 -- Chapter Eleven: The Foundational Years -- Chapter Twelve: Outside the School Gates: Pālama Settlement -- Chapter Thirteen: The Turbulent Ending of the Nineteenth Century -- Chapter Fourteen: Up and Away in the New Century -- Chapter Fifteen: A Dream Realized: The Ka'iulani Home -- Chapter Sixteen: Taking Honolulu by Storm -- Chapter Seventeen: The Changing Hawaiian Islands -- Chapter Eighteen: Last Aloha to Mother Pope, 1914 -- Notes on Sources and Research -- Individuals Mentioned in Letters and Reports -- Notes -- Index |
title_new |
Light in the Queen's Garden : |
title_sort |
light in the queen's garden : ida may pope, pioneer for hawai'i's daughters, 1862-1914 / |
publisher |
University of Hawaii Press, |
publishDate |
2017 |
physical |
1 online resource (300 p.) : 75 b&w illustrations Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Acknowledgments -- Introduction -- Chapter One: Ida's Heritage, 1862-1914 -- Chapter Two: The Extraordinary Nineteenth Century -- Chapter Three: Kawaiaha'o Seminary: Acorn to Oak, 1865-1890 -- Chapter Four: Ida to the Kingdom, 1890-1892 -- Chapter Five: Miss Pope in Charge -- Chapter Six: Pilikia -- Chapter Seven: Off to Moloka'i with the Queen, 1892 -- Chapter Eight: Prayer and Politics: The Revolution of 1893 -- Chapter Nine: Endings: Kawaiaha'o Seminary, 1893-1894 -- Chapter Ten: Beginnings: The Kamehameha School for Girls, 1894-1897 -- Chapter Eleven: The Foundational Years -- Chapter Twelve: Outside the School Gates: Pālama Settlement -- Chapter Thirteen: The Turbulent Ending of the Nineteenth Century -- Chapter Fourteen: Up and Away in the New Century -- Chapter Fifteen: A Dream Realized: The Ka'iulani Home -- Chapter Sixteen: Taking Honolulu by Storm -- Chapter Seventeen: The Changing Hawaiian Islands -- Chapter Eighteen: Last Aloha to Mother Pope, 1914 -- Notes on Sources and Research -- Individuals Mentioned in Letters and Reports -- Notes -- Index |
isbn |
9780824866471 9783110719543 9783110638936 9780824866440 |
callnumber-first |
L - Education |
callnumber-subject |
LA - History of Education |
callnumber-label |
LA2317 |
callnumber-sort |
LA 42317 P66 |
genre_facet |
Biography. |
geographic_facet |
Hawaii |
url |
https://doi.org/10.1515/9780824866471 https://www.degruyter.com/isbn/9780824866471 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824866471/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
370 - Education |
dewey-ones |
371 - Schools & their activities; special education |
dewey-full |
371.10092 |
dewey-sort |
3371.10092 |
dewey-raw |
371.10092 B |
dewey-search |
371.10092 B |
doi_str_mv |
10.1515/9780824866471 |
oclc_num |
1007823189 |
work_keys_str_mv |
AT bonurasandrae lightinthequeensgardenidamaypopepioneerforhawaiisdaughters18621914 |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)483763 (OCoLC)1007823189 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2017 |
is_hierarchy_title |
Light in the Queen's Garden : Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017 |
_version_ |
1806143497097445376 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06176nam a22006975i 4500</leader><controlfield tag="001">9780824866471</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220302035458.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220302t20172017hiu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824866471</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824866471</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)483763</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1007823189</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hiu</subfield><subfield code="c">US-HI</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LA2317.P66</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BIO006000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">371.10092</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bonura, Sandra E., </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Light in the Queen's Garden :</subfield><subfield code="b">Ida May Pope, Pioneer for Hawai'i's Daughters, 1862-1914 /</subfield><subfield code="c">Sandra E. Bonura.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu : </subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press, </subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (300 p.) :</subfield><subfield code="b">75 b&w illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Chapter One: Ida's Heritage, 1862-1914 -- </subfield><subfield code="t">Chapter Two: The Extraordinary Nineteenth Century -- </subfield><subfield code="t">Chapter Three: Kawaiaha'o Seminary: Acorn to Oak, 1865-1890 -- </subfield><subfield code="t">Chapter Four: Ida to the Kingdom, 1890-1892 -- </subfield><subfield code="t">Chapter Five: Miss Pope in Charge -- </subfield><subfield code="t">Chapter Six: Pilikia -- </subfield><subfield code="t">Chapter Seven: Off to Moloka'i with the Queen, 1892 -- </subfield><subfield code="t">Chapter Eight: Prayer and Politics: The Revolution of 1893 -- </subfield><subfield code="t">Chapter Nine: Endings: Kawaiaha'o Seminary, 1893-1894 -- </subfield><subfield code="t">Chapter Ten: Beginnings: The Kamehameha School for Girls, 1894-1897 -- </subfield><subfield code="t">Chapter Eleven: The Foundational Years -- </subfield><subfield code="t">Chapter Twelve: Outside the School Gates: Pālama Settlement -- </subfield><subfield code="t">Chapter Thirteen: The Turbulent Ending of the Nineteenth Century -- </subfield><subfield code="t">Chapter Fourteen: Up and Away in the New Century -- </subfield><subfield code="t">Chapter Fifteen: A Dream Realized: The Ka'iulani Home -- </subfield><subfield code="t">Chapter Sixteen: Taking Honolulu by Storm -- </subfield><subfield code="t">Chapter Seventeen: The Changing Hawaiian Islands -- </subfield><subfield code="t">Chapter Eighteen: Last Aloha to Mother Pope, 1914 -- </subfield><subfield code="t">Notes on Sources and Research -- </subfield><subfield code="t">Individuals Mentioned in Letters and Reports -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">At the end of the 1800s, when Oberlin graduate Ida May Pope accepted a teaching job at Kawaiaha'o Seminary, a boarding school for girls, she couldn't have imagined it would become a lifelong career of service to Hawaiian women, or that she would become closely involved in the political turmoil soon to sweep over the Kingdom of Hawai'i. Light in the Queen's Garden offers for the first time a day-by-day accounting of the events surrounding the coup d'état as seen through the eyes of Pope's young students. Author Sandra Bonura uses recently discovered primary sources to help enliven the historical account of the 1893 Hawaiian Revolution that happened literally outside the school's windows. Queen Lili'uokalani's adopted daughter's long-lost oral history recording, many of Pope's teaching contemporaries' unpublished diaries, letters, scrapbooks, and photos tell a story that has never been told before.Towering royal personages in Hawai'i's history-King Kalākaua, Queen Lili'uokalani, Princess Ka'iulani and others-appear in the book, as Ida Pope sheltered Hawai'i's daughters through the frightening and turbulent end of their sovereign nation. Pope was present during the life celebrations of the king, and then his sad death rituals. She had the extraordinary opportunity to travel with Lili'uokalani on her controversial trip to Kalaupapa's "leper colony" to visit Saint Marianne Cope and afflicted pupils. In 1894, with the endorsement of Lili'uokalani and Charles Bishop, Pope helped to establish the Kamehameha School for Girls, funded by the estate of Princess Pauahi Bishop, and became its first principal. Inspired by John Dewey and others, she shaped and reshaped Kamehameha's curriculum through a process of conflict and compromise. Fired up by the era's doctrine of social and vocational relevance, she adapted the curriculum to prepare her students for entry into meaningful careers. Lili'uokalani's daughter, Lydia Aholo, was placed in the school and Pope played a significant role in mothering and shaping her future, especially during the years the queen was fighting to restore her kingdom.As Hawai'i moved into the twentieth century under a new flag, Pope tenaciously confronted the effects of industrialization, the growing concentration of outside economic power and worked tirelessly to attain social reforms to give Hawaiian women their rightful place in society.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Teachers</subfield><subfield code="z">Hawaii</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Historical.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2017</subfield><subfield code="z">9783110719543</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2017</subfield><subfield code="z">9783110638936</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780824866440</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824866471</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824866471</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824866471/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-063893-6 University of Hawaii Press Complete eBook-Package 2017</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071954-3 DG Plus eBook-Package 2017</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |