Out of the Margins : : The Rise of Chinese Vernacular Fiction / / Liangyan Ge.
The novel Water Margin (Shuihu zhuan), China's earliest full-length narrative in vernacular prose, first appeared in print in the sixteenth century. The tale of one hundred and eight bandit heroes evolved from a long oral tradition; in its novelized form, it played a pivotal role in the rise of...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Honolulu : : University of Hawaii Press, , [2001] ©2001 |
Year of Publication: | 2001 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (304 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780824863821 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)484137 (OCoLC)1024033648 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Ge, Liangyan, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Out of the Margins : The Rise of Chinese Vernacular Fiction / Liangyan Ge. Honolulu : University of Hawaii Press, [2001] ©2001 1 online resource (304 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Note on Chinese Romanization -- Introduction -- 1. Vernacularization before Shuihu zhuan -- 2. Told or Written: That is the Question -- 3. The Narrative Pattern: The Uniform versus the Multiform -- 4. From Voice to Text: The Orality-Writing Dynamic -- 5. The Engine of Narrative Making: Audience, Storytellers, and Shuhui xiansheng -- 6. Literary Vernacular and Novelistic Discourse -- Notes -- Glossary -- Selected Bibliography -- Index -- About the Author restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The novel Water Margin (Shuihu zhuan), China's earliest full-length narrative in vernacular prose, first appeared in print in the sixteenth century. The tale of one hundred and eight bandit heroes evolved from a long oral tradition; in its novelized form, it played a pivotal role in the rise of Chinese vernacular fiction, which flourished during the late Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) periods. Liangyan Ge's multidimensional study considers the evolution of Water Margin and the rise of vernacular fiction against the background of the vernacularization of premodern Chinese literature as a whole. This gradual and arduous process, as the book convincingly shows, was driven by sustained contact and interaction between written culture and popular orality. Ge examines the stylistic and linguistic features of the novel against those of other works of early Chinese vernacular literature (stories, in particular), revealing an accretion of features typical of different historical periods and a prolonged and cumulative process of textualization. In addition to providing a meticulous philological study, his work offers a new reading of the novel that interprets some of its salient characteristics in terms of the interplay between audience, storytellers, and men of letters associated with popular orality. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022) LITERARY CRITICISM / Asian / Chinese. bisacsh Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package 9783110649772 Title is part of eBook package: De Gruyter UHP eBook Package 2000-2013 9783110564143 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press eBook-Package Backlist 2000-2015 9783110663259 print 9780824823702 https://doi.org/10.1515/9780824863821 https://www.degruyter.com/isbn/9780824863821 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824863821/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Ge, Liangyan, Ge, Liangyan, |
spellingShingle |
Ge, Liangyan, Ge, Liangyan, Out of the Margins : The Rise of Chinese Vernacular Fiction / Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Note on Chinese Romanization -- Introduction -- 1. Vernacularization before Shuihu zhuan -- 2. Told or Written: That is the Question -- 3. The Narrative Pattern: The Uniform versus the Multiform -- 4. From Voice to Text: The Orality-Writing Dynamic -- 5. The Engine of Narrative Making: Audience, Storytellers, and Shuhui xiansheng -- 6. Literary Vernacular and Novelistic Discourse -- Notes -- Glossary -- Selected Bibliography -- Index -- About the Author |
author_facet |
Ge, Liangyan, Ge, Liangyan, |
author_variant |
l g lg l g lg |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Ge, Liangyan, |
title |
Out of the Margins : The Rise of Chinese Vernacular Fiction / |
title_sub |
The Rise of Chinese Vernacular Fiction / |
title_full |
Out of the Margins : The Rise of Chinese Vernacular Fiction / Liangyan Ge. |
title_fullStr |
Out of the Margins : The Rise of Chinese Vernacular Fiction / Liangyan Ge. |
title_full_unstemmed |
Out of the Margins : The Rise of Chinese Vernacular Fiction / Liangyan Ge. |
title_auth |
Out of the Margins : The Rise of Chinese Vernacular Fiction / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Note on Chinese Romanization -- Introduction -- 1. Vernacularization before Shuihu zhuan -- 2. Told or Written: That is the Question -- 3. The Narrative Pattern: The Uniform versus the Multiform -- 4. From Voice to Text: The Orality-Writing Dynamic -- 5. The Engine of Narrative Making: Audience, Storytellers, and Shuhui xiansheng -- 6. Literary Vernacular and Novelistic Discourse -- Notes -- Glossary -- Selected Bibliography -- Index -- About the Author |
title_new |
Out of the Margins : |
title_sort |
out of the margins : the rise of chinese vernacular fiction / |
publisher |
University of Hawaii Press, |
publishDate |
2001 |
physical |
1 online resource (304 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Note on Chinese Romanization -- Introduction -- 1. Vernacularization before Shuihu zhuan -- 2. Told or Written: That is the Question -- 3. The Narrative Pattern: The Uniform versus the Multiform -- 4. From Voice to Text: The Orality-Writing Dynamic -- 5. The Engine of Narrative Making: Audience, Storytellers, and Shuhui xiansheng -- 6. Literary Vernacular and Novelistic Discourse -- Notes -- Glossary -- Selected Bibliography -- Index -- About the Author |
isbn |
9780824863821 9783110649772 9783110564143 9783110663259 9780824823702 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
callnumber-label |
PL2694 |
callnumber-sort |
PL 42694 S53 G4 42001EB |
url |
https://doi.org/10.1515/9780824863821 https://www.degruyter.com/isbn/9780824863821 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824863821/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
800 - Literature |
dewey-tens |
890 - Other literatures |
dewey-ones |
895 - Literatures of East & Southeast Asia |
dewey-full |
895.1/346 |
dewey-sort |
3895.1 3346 |
dewey-raw |
895.1/346 |
dewey-search |
895.1/346 |
doi_str_mv |
10.1515/9780824863821 |
oclc_num |
1024033648 |
work_keys_str_mv |
AT geliangyan outofthemarginstheriseofchinesevernacularfiction |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)484137 (OCoLC)1024033648 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package Title is part of eBook package: De Gruyter UHP eBook Package 2000-2013 Title is part of eBook package: De Gruyter University of Hawaii Press eBook-Package Backlist 2000-2015 |
is_hierarchy_title |
Out of the Margins : The Rise of Chinese Vernacular Fiction / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package |
_version_ |
1806143496044675072 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04881nam a22008055i 4500</leader><controlfield tag="001">9780824863821</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220302035458.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220302t20012001hiu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1029831790</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1032695142</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1037905912</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1041998996</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1046606046</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1047002866</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1049624103</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1054881704</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824863821</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824863821</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)484137</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024033648</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hiu</subfield><subfield code="c">US-HI</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL2694.S53</subfield><subfield code="b">G4 2001eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT008010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">895.1/346</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ge, Liangyan, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Out of the Margins :</subfield><subfield code="b">The Rise of Chinese Vernacular Fiction /</subfield><subfield code="c">Liangyan Ge.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu : </subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press, </subfield><subfield code="c">[2001]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (304 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Note on Chinese Romanization -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">1. Vernacularization before Shuihu zhuan -- </subfield><subfield code="t">2. Told or Written: That is the Question -- </subfield><subfield code="t">3. The Narrative Pattern: The Uniform versus the Multiform -- </subfield><subfield code="t">4. From Voice to Text: The Orality-Writing Dynamic -- </subfield><subfield code="t">5. The Engine of Narrative Making: Audience, Storytellers, and Shuhui xiansheng -- </subfield><subfield code="t">6. Literary Vernacular and Novelistic Discourse -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">Glossary -- </subfield><subfield code="t">Selected Bibliography -- </subfield><subfield code="t">Index -- </subfield><subfield code="t">About the Author</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The novel Water Margin (Shuihu zhuan), China's earliest full-length narrative in vernacular prose, first appeared in print in the sixteenth century. The tale of one hundred and eight bandit heroes evolved from a long oral tradition; in its novelized form, it played a pivotal role in the rise of Chinese vernacular fiction, which flourished during the late Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) periods. Liangyan Ge's multidimensional study considers the evolution of Water Margin and the rise of vernacular fiction against the background of the vernacularization of premodern Chinese literature as a whole. This gradual and arduous process, as the book convincingly shows, was driven by sustained contact and interaction between written culture and popular orality. Ge examines the stylistic and linguistic features of the novel against those of other works of early Chinese vernacular literature (stories, in particular), revealing an accretion of features typical of different historical periods and a prolonged and cumulative process of textualization. In addition to providing a meticulous philological study, his work offers a new reading of the novel that interprets some of its salient characteristics in terms of the interplay between audience, storytellers, and men of letters associated with popular orality.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Asian / Chinese.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package</subfield><subfield code="z">9783110649772</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">UHP eBook Package 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783110564143</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Hawaii Press eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110663259</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780824823702</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824863821</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824863821</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780824863821/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-056414-3 UHP eBook Package 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-064977-2 Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066325-9 University of Hawaii Press eBook-Package Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |