An Island Called Home : : Returning to Jewish Cuba / / Ruth Behar.
Yiddish-speaking Jews thought Cuba was supposed to be a mere layover on the journey to the United States when they arrived in the island country in the 1920s. They even called it “Hotel Cuba.” But then the years passed, and the many Jews who came there from Turkey, Poland, and war-torn Europe stayed...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Rutgers University Press Backlist eBook-Package 2000-2013 |
---|---|
VerfasserIn: | |
MitwirkendeR: | |
Place / Publishing House: | New Brunswick, NJ : : Rutgers University Press, , [2007] ©2007 |
Year of Publication: | 2007 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (320 p.) :; 145 b&w photos, 1 map |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780813543864 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)529367 (OCoLC)1156831102 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Behar, Ruth, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut An Island Called Home : Returning to Jewish Cuba / Ruth Behar. New Brunswick, NJ : Rutgers University Press, [2007] ©2007 1 online resource (320 p.) : 145 b&w photos, 1 map text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- Contents -- Map of Cuba (showing places visited) -- Running Away from Home to Run toward Home -- Part One: Blessings for the Dead -- 1. Looking for Henry -- 2. A Kaddish for the Jews Who Rest in Jewish Cemeteries in Cuba and for Raquel’s Mother Who Does Not -- Part Two: Havana -- 3. A Tour of Havana’s Synagogues -- 4. The Kosher Butcher Shop -- 5. The Shirt That Holds Sadness -- 6. Los Prinstein -- 7. In the Realm of Lost Things -- 8. How to Pack Your Suitcase -- 9. Enrique Bender’s Blue-Green Eyes Remind Me of My Grandfather -- 10. The Dancing Turk -- 11. Monday Morning in Luyanó -- 12. Danayda Levy’s School Report -- 13. May Day with a Jewish Communist -- 14. The Whispering Writer -- 15. The Three Things José Martí Said All Real Men Must Do -- 16. Einstein in Havana -- 17. Salomón the Schnorrer -- 18. Mr. Fisher’s Twice-Yearly Gifts -- 19. Becoming Ruth Berezniak -- 20. After Everyone Has Left -- 21. The Ketubah That Became a Passport -- 22. When I See You Again There Will Be No Pain or Forgetting -- Part Three: Traces -- 23. Traces -- Part Four: In the Provinces -- 24. Simboulita’s Parakeet -- 25. Seven Jewish Weddings in Camagüey -- 26. Che Waits for a New Frame -- 27. Pearls Left in Cienfuegos -- 28. The Moses of Santa Clara -- 29. A Conversation Next to El Mamey -- 30. Villa Elisa -- 31. The Covenant of Abraham -- 32. Salvador’s Three Wives -- 33. A Beautiful Pineapple -- 34. The Last Jew of Palma Soriano -- 35. The Mizrahi Clan in Guantánamo -- Part Five: Shalom to Cuba -- 36. Departures -- 37. My Room on Bitterness Street -- How This Book Came to Be a Photojourney -- Chronology -- Notes -- Bibliography -- Acknowledgments -- List of Photographs -- About the Author and Photographer restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Yiddish-speaking Jews thought Cuba was supposed to be a mere layover on the journey to the United States when they arrived in the island country in the 1920s. They even called it “Hotel Cuba.” But then the years passed, and the many Jews who came there from Turkey, Poland, and war-torn Europe stayed in Cuba. The beloved island ceased to be a hotel, and Cuba eventually became “home.” But after Fidel Castro came to power in 1959, the majority of the Jews opposed his communist regime and left in a mass exodus. Though they remade their lives in the United States, they mourned the loss of the Jewish community they had built on the island. As a child of five, Ruth Behar was caught up in the Jewish exodus from Cuba. Growing up in the United States, she wondered about the Jews who stayed behind. Who were they and why had they stayed? What traces were left of the Jewish presence, of the cemeteries, synagogues, and Torahs? Who was taking care of this legacy? What Jewish memories had managed to survive the years of revolutionary atheism? An Island Called Home is the story of Behar’s journey back to the island to find answers to these questions. Unlike the exotic image projected by the American media, Behar uncovers a side of Cuban Jews that is poignant and personal. Her moving vignettes of the individuals she meets are coupled with the sensitive photographs of Havana-based photographer Humberto Mayol, who traveled with her. Together, Behar’s poetic and compassionate prose and Mayol’s shadowy and riveting photographs create an unforgettable portrait of a community that many have seen though few have understood. This book is the first to show both the vitality and the heartbreak that lie behind the project of keeping alive the flame of Jewish memory in Cuba. Reader Guide (http://rutgerspress.rutgers.edu/pages/behar_reader_guide.aspx) Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Jan 2023) Cuban Americans Biography. Jews Cuba Biography. Jews, Cuban United States Biography. SOCIAL SCIENCE / General. bisacsh Mayol, Humberto, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter Rutgers University Press Backlist eBook-Package 2000-2013 9783110688610 print 9780813541891 https://doi.org/10.36019/9780813543864 https://www.degruyter.com/isbn/9780813543864 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780813543864/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Behar, Ruth, Behar, Ruth, |
spellingShingle |
Behar, Ruth, Behar, Ruth, An Island Called Home : Returning to Jewish Cuba / Frontmatter -- Contents -- Map of Cuba (showing places visited) -- Running Away from Home to Run toward Home -- Part One: Blessings for the Dead -- 1. Looking for Henry -- 2. A Kaddish for the Jews Who Rest in Jewish Cemeteries in Cuba and for Raquel’s Mother Who Does Not -- Part Two: Havana -- 3. A Tour of Havana’s Synagogues -- 4. The Kosher Butcher Shop -- 5. The Shirt That Holds Sadness -- 6. Los Prinstein -- 7. In the Realm of Lost Things -- 8. How to Pack Your Suitcase -- 9. Enrique Bender’s Blue-Green Eyes Remind Me of My Grandfather -- 10. The Dancing Turk -- 11. Monday Morning in Luyanó -- 12. Danayda Levy’s School Report -- 13. May Day with a Jewish Communist -- 14. The Whispering Writer -- 15. The Three Things José Martí Said All Real Men Must Do -- 16. Einstein in Havana -- 17. Salomón the Schnorrer -- 18. Mr. Fisher’s Twice-Yearly Gifts -- 19. Becoming Ruth Berezniak -- 20. After Everyone Has Left -- 21. The Ketubah That Became a Passport -- 22. When I See You Again There Will Be No Pain or Forgetting -- Part Three: Traces -- 23. Traces -- Part Four: In the Provinces -- 24. Simboulita’s Parakeet -- 25. Seven Jewish Weddings in Camagüey -- 26. Che Waits for a New Frame -- 27. Pearls Left in Cienfuegos -- 28. The Moses of Santa Clara -- 29. A Conversation Next to El Mamey -- 30. Villa Elisa -- 31. The Covenant of Abraham -- 32. Salvador’s Three Wives -- 33. A Beautiful Pineapple -- 34. The Last Jew of Palma Soriano -- 35. The Mizrahi Clan in Guantánamo -- Part Five: Shalom to Cuba -- 36. Departures -- 37. My Room on Bitterness Street -- How This Book Came to Be a Photojourney -- Chronology -- Notes -- Bibliography -- Acknowledgments -- List of Photographs -- About the Author and Photographer |
author_facet |
Behar, Ruth, Behar, Ruth, Mayol, Humberto, Mayol, Humberto, |
author_variant |
r b rb r b rb |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Mayol, Humberto, Mayol, Humberto, |
author2_variant |
h m hm h m hm |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Behar, Ruth, |
title |
An Island Called Home : Returning to Jewish Cuba / |
title_sub |
Returning to Jewish Cuba / |
title_full |
An Island Called Home : Returning to Jewish Cuba / Ruth Behar. |
title_fullStr |
An Island Called Home : Returning to Jewish Cuba / Ruth Behar. |
title_full_unstemmed |
An Island Called Home : Returning to Jewish Cuba / Ruth Behar. |
title_auth |
An Island Called Home : Returning to Jewish Cuba / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Map of Cuba (showing places visited) -- Running Away from Home to Run toward Home -- Part One: Blessings for the Dead -- 1. Looking for Henry -- 2. A Kaddish for the Jews Who Rest in Jewish Cemeteries in Cuba and for Raquel’s Mother Who Does Not -- Part Two: Havana -- 3. A Tour of Havana’s Synagogues -- 4. The Kosher Butcher Shop -- 5. The Shirt That Holds Sadness -- 6. Los Prinstein -- 7. In the Realm of Lost Things -- 8. How to Pack Your Suitcase -- 9. Enrique Bender’s Blue-Green Eyes Remind Me of My Grandfather -- 10. The Dancing Turk -- 11. Monday Morning in Luyanó -- 12. Danayda Levy’s School Report -- 13. May Day with a Jewish Communist -- 14. The Whispering Writer -- 15. The Three Things José Martí Said All Real Men Must Do -- 16. Einstein in Havana -- 17. Salomón the Schnorrer -- 18. Mr. Fisher’s Twice-Yearly Gifts -- 19. Becoming Ruth Berezniak -- 20. After Everyone Has Left -- 21. The Ketubah That Became a Passport -- 22. When I See You Again There Will Be No Pain or Forgetting -- Part Three: Traces -- 23. Traces -- Part Four: In the Provinces -- 24. Simboulita’s Parakeet -- 25. Seven Jewish Weddings in Camagüey -- 26. Che Waits for a New Frame -- 27. Pearls Left in Cienfuegos -- 28. The Moses of Santa Clara -- 29. A Conversation Next to El Mamey -- 30. Villa Elisa -- 31. The Covenant of Abraham -- 32. Salvador’s Three Wives -- 33. A Beautiful Pineapple -- 34. The Last Jew of Palma Soriano -- 35. The Mizrahi Clan in Guantánamo -- Part Five: Shalom to Cuba -- 36. Departures -- 37. My Room on Bitterness Street -- How This Book Came to Be a Photojourney -- Chronology -- Notes -- Bibliography -- Acknowledgments -- List of Photographs -- About the Author and Photographer |
title_new |
An Island Called Home : |
title_sort |
an island called home : returning to jewish cuba / |
publisher |
Rutgers University Press, |
publishDate |
2007 |
physical |
1 online resource (320 p.) : 145 b&w photos, 1 map |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Map of Cuba (showing places visited) -- Running Away from Home to Run toward Home -- Part One: Blessings for the Dead -- 1. Looking for Henry -- 2. A Kaddish for the Jews Who Rest in Jewish Cemeteries in Cuba and for Raquel’s Mother Who Does Not -- Part Two: Havana -- 3. A Tour of Havana’s Synagogues -- 4. The Kosher Butcher Shop -- 5. The Shirt That Holds Sadness -- 6. Los Prinstein -- 7. In the Realm of Lost Things -- 8. How to Pack Your Suitcase -- 9. Enrique Bender’s Blue-Green Eyes Remind Me of My Grandfather -- 10. The Dancing Turk -- 11. Monday Morning in Luyanó -- 12. Danayda Levy’s School Report -- 13. May Day with a Jewish Communist -- 14. The Whispering Writer -- 15. The Three Things José Martí Said All Real Men Must Do -- 16. Einstein in Havana -- 17. Salomón the Schnorrer -- 18. Mr. Fisher’s Twice-Yearly Gifts -- 19. Becoming Ruth Berezniak -- 20. After Everyone Has Left -- 21. The Ketubah That Became a Passport -- 22. When I See You Again There Will Be No Pain or Forgetting -- Part Three: Traces -- 23. Traces -- Part Four: In the Provinces -- 24. Simboulita’s Parakeet -- 25. Seven Jewish Weddings in Camagüey -- 26. Che Waits for a New Frame -- 27. Pearls Left in Cienfuegos -- 28. The Moses of Santa Clara -- 29. A Conversation Next to El Mamey -- 30. Villa Elisa -- 31. The Covenant of Abraham -- 32. Salvador’s Three Wives -- 33. A Beautiful Pineapple -- 34. The Last Jew of Palma Soriano -- 35. The Mizrahi Clan in Guantánamo -- Part Five: Shalom to Cuba -- 36. Departures -- 37. My Room on Bitterness Street -- How This Book Came to Be a Photojourney -- Chronology -- Notes -- Bibliography -- Acknowledgments -- List of Photographs -- About the Author and Photographer |
isbn |
9780813543864 9783110688610 9780813541891 |
genre_facet |
Biography. |
geographic_facet |
Cuba United States |
url |
https://doi.org/10.36019/9780813543864 https://www.degruyter.com/isbn/9780813543864 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780813543864/original |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.36019/9780813543864 |
oclc_num |
1156831102 |
work_keys_str_mv |
AT beharruth anislandcalledhomereturningtojewishcuba AT mayolhumberto anislandcalledhomereturningtojewishcuba AT beharruth islandcalledhomereturningtojewishcuba AT mayolhumberto islandcalledhomereturningtojewishcuba |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)529367 (OCoLC)1156831102 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Rutgers University Press Backlist eBook-Package 2000-2013 |
is_hierarchy_title |
An Island Called Home : Returning to Jewish Cuba / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Rutgers University Press Backlist eBook-Package 2000-2013 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770176454249676800 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06216nam a22006735i 4500</leader><controlfield tag="001">9780813543864</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230127011820.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230127t20072007nju fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780813543864</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.36019/9780813543864</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)529367</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1156831102</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Behar, Ruth, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">An Island Called Home :</subfield><subfield code="b">Returning to Jewish Cuba /</subfield><subfield code="c">Ruth Behar.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New Brunswick, NJ : </subfield><subfield code="b">Rutgers University Press, </subfield><subfield code="c">[2007]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (320 p.) :</subfield><subfield code="b">145 b&w photos, 1 map</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Map of Cuba (showing places visited) -- </subfield><subfield code="t">Running Away from Home to Run toward Home -- </subfield><subfield code="t">Part One: Blessings for the Dead -- </subfield><subfield code="t">1. Looking for Henry -- </subfield><subfield code="t">2. A Kaddish for the Jews Who Rest in Jewish Cemeteries in Cuba and for Raquel’s Mother Who Does Not -- </subfield><subfield code="t">Part Two: Havana -- </subfield><subfield code="t">3. A Tour of Havana’s Synagogues -- </subfield><subfield code="t">4. The Kosher Butcher Shop -- </subfield><subfield code="t">5. The Shirt That Holds Sadness -- </subfield><subfield code="t">6. Los Prinstein -- </subfield><subfield code="t">7. In the Realm of Lost Things -- </subfield><subfield code="t">8. How to Pack Your Suitcase -- </subfield><subfield code="t">9. Enrique Bender’s Blue-Green Eyes Remind Me of My Grandfather -- </subfield><subfield code="t">10. The Dancing Turk -- </subfield><subfield code="t">11. Monday Morning in Luyanó -- </subfield><subfield code="t">12. Danayda Levy’s School Report -- </subfield><subfield code="t">13. May Day with a Jewish Communist -- </subfield><subfield code="t">14. The Whispering Writer -- </subfield><subfield code="t">15. The Three Things José Martí Said All Real Men Must Do -- </subfield><subfield code="t">16. Einstein in Havana -- </subfield><subfield code="t">17. Salomón the Schnorrer -- </subfield><subfield code="t">18. Mr. Fisher’s Twice-Yearly Gifts -- </subfield><subfield code="t">19. Becoming Ruth Berezniak -- </subfield><subfield code="t">20. After Everyone Has Left -- </subfield><subfield code="t">21. The Ketubah That Became a Passport -- </subfield><subfield code="t">22. When I See You Again There Will Be No Pain or Forgetting -- </subfield><subfield code="t">Part Three: Traces -- </subfield><subfield code="t">23. Traces -- </subfield><subfield code="t">Part Four: In the Provinces -- </subfield><subfield code="t">24. Simboulita’s Parakeet -- </subfield><subfield code="t">25. Seven Jewish Weddings in Camagüey -- </subfield><subfield code="t">26. Che Waits for a New Frame -- </subfield><subfield code="t">27. Pearls Left in Cienfuegos -- </subfield><subfield code="t">28. The Moses of Santa Clara -- </subfield><subfield code="t">29. A Conversation Next to El Mamey -- </subfield><subfield code="t">30. Villa Elisa -- </subfield><subfield code="t">31. The Covenant of Abraham -- </subfield><subfield code="t">32. Salvador’s Three Wives -- </subfield><subfield code="t">33. A Beautiful Pineapple -- </subfield><subfield code="t">34. The Last Jew of Palma Soriano -- </subfield><subfield code="t">35. The Mizrahi Clan in Guantánamo -- </subfield><subfield code="t">Part Five: Shalom to Cuba -- </subfield><subfield code="t">36. Departures -- </subfield><subfield code="t">37. My Room on Bitterness Street -- </subfield><subfield code="t">How This Book Came to Be a Photojourney -- </subfield><subfield code="t">Chronology -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">Bibliography -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">List of Photographs -- </subfield><subfield code="t">About the Author and Photographer</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Yiddish-speaking Jews thought Cuba was supposed to be a mere layover on the journey to the United States when they arrived in the island country in the 1920s. They even called it “Hotel Cuba.” But then the years passed, and the many Jews who came there from Turkey, Poland, and war-torn Europe stayed in Cuba. The beloved island ceased to be a hotel, and Cuba eventually became “home.” But after Fidel Castro came to power in 1959, the majority of the Jews opposed his communist regime and left in a mass exodus. Though they remade their lives in the United States, they mourned the loss of the Jewish community they had built on the island. As a child of five, Ruth Behar was caught up in the Jewish exodus from Cuba. Growing up in the United States, she wondered about the Jews who stayed behind. Who were they and why had they stayed? What traces were left of the Jewish presence, of the cemeteries, synagogues, and Torahs? Who was taking care of this legacy? What Jewish memories had managed to survive the years of revolutionary atheism? An Island Called Home is the story of Behar’s journey back to the island to find answers to these questions. Unlike the exotic image projected by the American media, Behar uncovers a side of Cuban Jews that is poignant and personal. Her moving vignettes of the individuals she meets are coupled with the sensitive photographs of Havana-based photographer Humberto Mayol, who traveled with her. Together, Behar’s poetic and compassionate prose and Mayol’s shadowy and riveting photographs create an unforgettable portrait of a community that many have seen though few have understood. This book is the first to show both the vitality and the heartbreak that lie behind the project of keeping alive the flame of Jewish memory in Cuba. Reader Guide (http://rutgerspress.rutgers.edu/pages/behar_reader_guide.aspx)</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Jan 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuban Americans</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">Cuba</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews, Cuban</subfield><subfield code="z">United States</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mayol, Humberto, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Rutgers University Press Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783110688610</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780813541891</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.36019/9780813543864</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780813543864</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780813543864/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-068861-0 Rutgers University Press Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |