On Belonging and Not Belonging : : Translation, Migration, Displacement / / Mary Jacobus.
A look at how ideas of translation, migration, and displacement are embedded in the works of prominent artists, from Ovid to Tacita DeanOn Belonging and Not Belonging provides a sophisticated exploration of how themes of translation, migration, and displacement shape an astonishing range of artistic...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Princeton, NJ : : Princeton University Press, , [2022] ©2022 |
Year of Publication: | 2022 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (248 p.) :; 8 color + 53 b/w illus. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780691231662 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)617432 (OCoLC)1290244387 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Jacobus, Mary, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut On Belonging and Not Belonging : Translation, Migration, Displacement / Mary Jacobus. Princeton, NJ : Princeton University Press, [2022] ©2022 1 online resource (248 p.) : 8 color + 53 b/w illus. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction: Unbelonging -- 1. Identity Poetics -- 2. Of Birds and Men -- 3. The Coastal Paradox -- 4. Displaced Persons -- 5. Border Crossing -- 6. Rewilding Antigone -- Notes -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star A look at how ideas of translation, migration, and displacement are embedded in the works of prominent artists, from Ovid to Tacita DeanOn Belonging and Not Belonging provides a sophisticated exploration of how themes of translation, migration, and displacement shape an astonishing range of artistic works. From the possibilities and limitations of translation addressed by Jhumpa Lahiri and David Malouf to the effects of shifting borders in the writings of Eugenio Montale, W. G. Sebald, Colm Tóibín, and many others, esteemed literary critic Mary Jacobus looks at the ways novelists, poets, photographers, and filmmakers revise narratives of language, identity, and exile. Jacobus’s attentive readings of texts and images seek to answer the question: What does it mean to identify as—or with—an outsider?Walls and border-crossings, nomadic wanderings and Alpine walking, the urge to travel and the yearning for home—Jacobus braids together such threads in disparate times and geographies. She plumbs the experiences of Ovid in exile, Frankenstein’s outcast Being, Elizabeth Bishop in Nova Scotia and Brazil, Walter Benjamin’s Berlin childhood, and Sophocles’s Antigone in the wilderness. Throughout, Jacobus trains her eye on issues of transformation and translocation; the traumas of partings, journeys, and returns; and confrontations with memory and the past.Focusing on human conditions both modern and timeless, On Belonging and Not Belonging offers a unique consideration of inclusion and exclusion in our world. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mai 2023) LITERARY CRITICISM / Comparative Literature. bisacsh Aeneid. Alterity. Ambiguity. An Imaginary Life. Anthropomorphism. Anxiety. Aphorism. Artifice. Authoritarianism. Barbarian. Bildungsroman. Boredom. Circumstantial evidence. Civil disobedience. Contradiction. Criticism. Critique. Cruelty. Dasein. Death. Delusion. Demagogue. Deportation. Disfigurement. Duress. Dusty Answer. Elegy. Enemy of the people. Enemy of the state. Essay. Etymology. Exile. Existential crisis. Fatalism. Foreign language. Forgetting. Giorgio Agamben. Homesickness. Hostility. Impiety. In Another Country. Indirect speech. Infinite regress. Internment. Irony. Irrationality. Jacques Derrida. Kitsch. Lament. Land of Darkness. Limite. Loss and Gain. Martin Heidegger. Memoir. Mourning. Muteness. Narrative. Neglect. No man's land. Nonperson. Nonviolent resistance. Obscenity. Obsolescence. Oppression. Palinurus. Pathos. Persecution. Pessimism. Poetry. Political dissent. Precarity. Prejudice. Refugee. Repressed memory. Right of asylum. Scrap. Self-destructive behavior. Shame. Slavery. Social rejection. Solecism. Sophocles. State of exception. Statelessness. Surrealism. Tearing. The Unwritten. To the Contrary. Torture. Toward the Unknown. Tragedy. Tristia. Unpacking. Untranslatability. V. Vulnerability. Walser. Waste. Wrinkle. Writing. Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English 9783110993899 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 9783110994810 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 English 9783110993752 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 9783110993738 ZDB-23-DKU Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press Complete eBook-Package 2022 9783110749731 print 9780691212388 https://doi.org/10.1515/9780691231662?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780691231662 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780691231662/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Jacobus, Mary, Jacobus, Mary, |
spellingShingle |
Jacobus, Mary, Jacobus, Mary, On Belonging and Not Belonging : Translation, Migration, Displacement / Frontmatter -- contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction: Unbelonging -- 1. Identity Poetics -- 2. Of Birds and Men -- 3. The Coastal Paradox -- 4. Displaced Persons -- 5. Border Crossing -- 6. Rewilding Antigone -- Notes -- Index |
author_facet |
Jacobus, Mary, Jacobus, Mary, |
author_variant |
m j mj m j mj |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Jacobus, Mary, |
title |
On Belonging and Not Belonging : Translation, Migration, Displacement / |
title_sub |
Translation, Migration, Displacement / |
title_full |
On Belonging and Not Belonging : Translation, Migration, Displacement / Mary Jacobus. |
title_fullStr |
On Belonging and Not Belonging : Translation, Migration, Displacement / Mary Jacobus. |
title_full_unstemmed |
On Belonging and Not Belonging : Translation, Migration, Displacement / Mary Jacobus. |
title_auth |
On Belonging and Not Belonging : Translation, Migration, Displacement / |
title_alt |
Frontmatter -- contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction: Unbelonging -- 1. Identity Poetics -- 2. Of Birds and Men -- 3. The Coastal Paradox -- 4. Displaced Persons -- 5. Border Crossing -- 6. Rewilding Antigone -- Notes -- Index |
title_new |
On Belonging and Not Belonging : |
title_sort |
on belonging and not belonging : translation, migration, displacement / |
publisher |
Princeton University Press, |
publishDate |
2022 |
physical |
1 online resource (248 p.) : 8 color + 53 b/w illus. |
contents |
Frontmatter -- contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction: Unbelonging -- 1. Identity Poetics -- 2. Of Birds and Men -- 3. The Coastal Paradox -- 4. Displaced Persons -- 5. Border Crossing -- 6. Rewilding Antigone -- Notes -- Index |
isbn |
9780691231662 9783110993899 9783110994810 9783110993752 9783110993738 9783110749731 9780691212388 |
url |
https://doi.org/10.1515/9780691231662?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780691231662 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780691231662/original |
illustrated |
Illustrated |
dewey-hundreds |
800 - Literature |
dewey-tens |
800 - Literature, rhetoric & criticism |
dewey-ones |
809 - History, description & criticism |
dewey-full |
809/.93355 |
dewey-sort |
3809 593355 |
dewey-raw |
809/.93355 |
dewey-search |
809/.93355 |
doi_str_mv |
10.1515/9780691231662?locatt=mode:legacy |
oclc_num |
1290244387 |
work_keys_str_mv |
AT jacobusmary onbelongingandnotbelongingtranslationmigrationdisplacement |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)617432 (OCoLC)1290244387 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press Complete eBook-Package 2022 |
is_hierarchy_title |
On Belonging and Not Belonging : Translation, Migration, Displacement / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English |
_version_ |
1770176351050924032 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07727nam a22019095i 4500</leader><controlfield tag="001">9780691231662</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230502090707.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230502t20222022nju fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780691231662</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780691231662</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)617432</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1290244387</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">809/.93355</subfield><subfield code="2">23//eng/20211221eng</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jacobus, Mary, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">On Belonging and Not Belonging :</subfield><subfield code="b">Translation, Migration, Displacement /</subfield><subfield code="c">Mary Jacobus.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Princeton, NJ : </subfield><subfield code="b">Princeton University Press, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (248 p.) :</subfield><subfield code="b">8 color + 53 b/w illus.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">contents -- </subfield><subfield code="t">List of Illustrations -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Introduction: Unbelonging -- </subfield><subfield code="t">1. Identity Poetics -- </subfield><subfield code="t">2. Of Birds and Men -- </subfield><subfield code="t">3. The Coastal Paradox -- </subfield><subfield code="t">4. Displaced Persons -- </subfield><subfield code="t">5. Border Crossing -- </subfield><subfield code="t">6. Rewilding Antigone -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A look at how ideas of translation, migration, and displacement are embedded in the works of prominent artists, from Ovid to Tacita DeanOn Belonging and Not Belonging provides a sophisticated exploration of how themes of translation, migration, and displacement shape an astonishing range of artistic works. From the possibilities and limitations of translation addressed by Jhumpa Lahiri and David Malouf to the effects of shifting borders in the writings of Eugenio Montale, W. G. Sebald, Colm Tóibín, and many others, esteemed literary critic Mary Jacobus looks at the ways novelists, poets, photographers, and filmmakers revise narratives of language, identity, and exile. Jacobus’s attentive readings of texts and images seek to answer the question: What does it mean to identify as—or with—an outsider?Walls and border-crossings, nomadic wanderings and Alpine walking, the urge to travel and the yearning for home—Jacobus braids together such threads in disparate times and geographies. She plumbs the experiences of Ovid in exile, Frankenstein’s outcast Being, Elizabeth Bishop in Nova Scotia and Brazil, Walter Benjamin’s Berlin childhood, and Sophocles’s Antigone in the wilderness. Throughout, Jacobus trains her eye on issues of transformation and translocation; the traumas of partings, journeys, and returns; and confrontations with memory and the past.Focusing on human conditions both modern and timeless, On Belonging and Not Belonging offers a unique consideration of inclusion and exclusion in our world.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mai 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Comparative Literature.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aeneid.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Alterity.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ambiguity.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">An Imaginary Life.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anthropomorphism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anxiety.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aphorism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Artifice.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Authoritarianism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Barbarian.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildungsroman.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Boredom.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Circumstantial evidence.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Civil disobedience.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contradiction.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Criticism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Critique.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cruelty.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dasein.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Death.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Delusion.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Demagogue.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deportation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Disfigurement.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Duress.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dusty Answer.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Elegy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enemy of the people.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enemy of the state.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Essay.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Etymology.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Exile.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Existential crisis.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fatalism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Foreign language.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Forgetting.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Giorgio Agamben.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Homesickness.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hostility.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Impiety.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Another Country.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Indirect speech.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Infinite regress.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internment.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Irony.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Irrationality.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jacques Derrida.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kitsch.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lament.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Land of Darkness.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Limite.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Loss and Gain.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Martin Heidegger.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Memoir.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mourning.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Muteness.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Narrative.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neglect.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">No man's land.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nonperson.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nonviolent resistance.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Obscenity.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Obsolescence.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oppression.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Palinurus.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pathos.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Persecution.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pessimism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poetry.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Political dissent.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Precarity.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prejudice.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Refugee.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Repressed memory.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Right of asylum.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Scrap.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Self-destructive behavior.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Shame.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slavery.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Social rejection.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Solecism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sophocles.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">State of exception.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Statelessness.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Surrealism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tearing.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Unwritten.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">To the Contrary.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Torture.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Toward the Unknown.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tragedy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tristia.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Unpacking.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Untranslatability.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">V.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vulnerability.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Walser.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Waste.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wrinkle.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Writing.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993899</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022</subfield><subfield code="z">9783110994810</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993752</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022</subfield><subfield code="z">9783110993738</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Princeton University Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110749731</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780691212388</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780691231662?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780691231662</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780691231662/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074973-1 Princeton University Press Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099375-2 EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099389-9 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield></record></collection> |